Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 2002 xxxx v Xxxxxxx a x Xxxxx xxxxxxxxx Roční xxxxxxxx dohoda xxx xxx 2001 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx Evropského společenství.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 xxx 19. xxxxxx 2003.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx je autentickým xxxxxx Dohody, xx xxxxxxxxx současně.

"Xxxxx xxxxxxxxx"

xx xxxxxx jedné, x

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dále jen "Xxxxxx", jednající xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxx "Společenství",

xx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx",

Xxxxxxxx x xxxx, že

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1268/1999, x podpoře Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj zemědělství x venkova x xxxxxxxxxxxxx zemích střední x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx období, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (dále xxx "XXXXXX"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx republikou xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx. 5 Nařízení (XX) č. 1268/1999 xxx 26. října 2000;

(3) Xxx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ročních finančních xxxxxxxx;

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx Společenství xx xxx 2001 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxx Programu (xxxx jen "Program") x Xxxxx republice x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazku;

(5) Roční xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000 xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 jako xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000. Xxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxx přijato xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, svěřující xxxxxx xxxxxxxx SAPARD xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, je potřebné xxxxxx článek 3 Roční xxxxxxxx dohody xxx xxx 2000 xxx, xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx základě mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v srpnu 2002, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxx xxxxx této xxxxxx;

XX XXXXXXX XXXXX:

Tato xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx pro rok 2001. Mění xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2001, xxxxx x Roční xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxx 2001 je xxxxxx xxxxxxx 22&xxxx;896&xxxx;727 XXX. Xxxxx závazek xx xxxxxx xxx provádění Xxxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Českou xxxxxxxxxx.

Článek 3 Roční xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000, xxxxxxxx xxxx Komisí x Xxxxxx republikou, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Komise xx automaticky zprostí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx platbou xx xxxx, nebo pro xxxx nebude obdržena xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2003.".

Víceletá finanční dohoda, xxxxxxxx xxxx Komisí a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx:

1. X článku 8 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Korespondence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících do xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno v xxxxxx 2, případně x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx of xxx European Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx

XXXXXX Xxxx

Rue xx xx Xxx, 130, B - 1049 Brussels

Xxxxxxxxx: 00 32 2 2967 337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

X-XXXX: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxxxxxxxxxx financí

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx 15

118 10 Xxxxx 1

Česká xxxxxxxxx.".

2. X xxxxxx X

"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x ČR může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.".

"2. Platba Komise x příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx(-xxx) uvedenou x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xx XXXXXX XXXX xxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx oddílu nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".

"4. Xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx automaticky xxxxxxx.".

"XXX (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxx, xxx byla podána xxxxxxxxx publicita o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx co xxxxxxxx výběr potenciálních xxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Standardní xxxxxxxxx žádostí s xxxxxx návodem x xxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx poplatky nesmí xxx uloženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx požádají o xxxxxxxxx, včetně formulářů xxxxxxx vztahujících xx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 1268/1999 xxxx xxxxxxxxx upraveno, xxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx, xx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx veřejné xxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxx xxx míru xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx, maximálně xxxx xx 85 %. Xxxxx xxxx, Komise xxxx povolit odchýlení xx xx následujících xxxxxxxxxx xxxx části Xxxxxx:

3. V xxxxxx X

"(x) Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxx xxxx organizace.".

"6. Xxxxxxxx-xx Komise, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 (x), 3 (x), 3 (x) x 4 xxxxx xxxxxxxxx.".

4. X oddílu X

Xxxx dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx, xxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x splnění xxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, xxxxx anglický xxxx xx xxxxxxxxxx.

X Bruselu a x Xxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx měsíce října xxxx xxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx: X-1

Evropská komise - XXXXXX - Xxxxx výdajů x xxxxxx x xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XX XXXX, Xxx xx xx Xxx 130 (XXXXXX) X-1049 Xxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxx .....................................................................................

Rozhodnutí Komise x. ...................... xx xxx ................ (xx xxxxx xxxxxxxxxx č. ............... xx xxx .........................)

Č.j. Xxxxxx ...............................

Níže xxxxxxxxx ..................................., xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx republiku xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx, tímto prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx (xx xxx/xxxxx/xxx ................ xx xxx/xxxxx/xxx.....) xxxx ................... (x xxxxxxx xxxx), .................... (v xxxx, při směnném xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x příložených xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 10 oddílu X přílohy x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v přiložených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pokračují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x cíli xxxxxxxxxxx x Programu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a zůstanou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 3 Víceleté xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 15 oddílu X xxxxxxx k xxxx Dohodě.

Xxxxxxxxxx, xx:

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx XXXXXX XXXX účet:

Xxxxx xxxxx xxxxxx obsahuje ...................................... xxxxxxxxxxx stran.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxx): ................................. Xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx generálního ředitele Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx ............ Datum a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx (kým) ...................: Xxxxx, razítko x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky .

X ............................................. xxx ..................................

Xxxxxxxx X-1 Xxxxxxx X1 XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X SOUVISLOSTI X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX UZNANOU XXXXXX XXX ........... NA XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX 16 ODST. 1 (x) XXXXXX A: XX XXXXXXXX PROGRAMU X XXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. .......... x ........... (x posledním znění x. ........... x.............)

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx: ...................................

Výkaz x. ........... xxxxxxxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 16 xxxx. 1 (x) xxx mimořádné xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx (xxxxx) xx (xxxxx) xxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx označeny "*" x xxxxxxxxxx xx xxxxxx ....... xx ........

Směnné xxxxx užívané pro xxxxxxx xxxx/xxxx jsou xxxxxxxxxxx:

Xxxx: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx xxxxxxx č. 52/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

54/2005 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dohody xxx rok 2003 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XX

x účinností xx 26.5.2005

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.