Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 30. října 2002 xxxx v Xxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2001 mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 6 xxx 19. xxxxxx 2003.

Xxxxx xxxxx Dohody x anglické znění, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Česká xxxxxxxxx"

xx straně jedné, x

Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxx, dále xxx "Xxxxxxxxxxxx",

xx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

Xxxxxxxx x xxxx, xx

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1268/1999, x podpoře Xxxxxxxxxxxx xx předvstupní xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy x předvstupním xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx program xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx republikou xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx. 5 Nařízení (XX) x. 1268/1999 xxx 26. října 2000;

(3) Xxx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx, kde se xxxxxxx v článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx finančních xxxxxxxx;

(4) Je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2001 xxx xxxxxxxxx Programu rozvoje xxxxxxxxxxx a venkova x jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxx Programu (xxxx jen "Xxxxxxx") x Xxxxx republice x xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx závazku;

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000. Protože x xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, svěřující xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx článek 3 Roční xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000 xxx, xx xx prodlouží xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x srpnu 2002, zkušeností xxxxxxxxx xx podpisu Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeví xxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxx dohody;

XX DOHODLY XXXXX:

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxx 2001. Xxxx xxxx Xxxxxxxxx finanční dohodu, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001, xxxxx x Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001.

Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2001 xx omezen xxxxxxx 22 896 727 EUR. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxx provádění Xxxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, xxxxxxxx xxxx Komisí x Xxxxxx republikou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx části závazku, xxxxxxxxx x xxxxxx 2, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, nebo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003.".

Víceletá finanční dohoda, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 8 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx Víceleté xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxx x uvedením xxxxx x názvu Programu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx General Xxxxxxxxxxx

XXXXXX Unit

Xxx xx xx Loi, 130, X - 1049 Brussels

Xxxxxxxxx: 00 32 2&xxxx;2967&xxxx;337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

E-MAIL: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Ministerstvo xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx 15

118 10 Xxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx.".

2. V xxxxxx X

"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci odstavce 1.".

"2. Xxxxxx Xxxxxx x příspěvku Společenství xx xxxxxxx x xxxxxxx s Roční xxxxxxxx dohodou(-ami) uvedenou x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxx na XXXXXX EURO účet xx xxxxxxxx, xx xxx ověřováních xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx problémy.".

"4. Xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx jinak, Xxxxxx xx automaticky xxxxxxx.".

"SEC (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx SAPARD xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxx potenciálních xxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxx projektů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx návodem x xxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Programu. Xxxxx poplatky xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx požádají x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Programu. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxxxx, že nařízení Xxxx 1268/1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxx Komise v xxxxxxx, že xxxx, xx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxx xxxxxxxxx, zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx míru xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx, maximálně však xx 85 %. Xxxxx toho, Komise xxxx xxxxxxx odchýlení xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této části Xxxxxx:

3. X xxxxxx X

"(x) Výdaje, x xxxxxxxx infrastruktury x lidských zdrojů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx než 25 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.".

"6. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx, xx Xxxxxx republiku postihla xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxx. 2 (x), 3 (b), 3 (x) a 4 shora xxxxxxxxx.".

4. V xxxxxx X

Xxxx dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx, xxx se obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce x x českém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x x Praze, x xxxxx pořadí, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx tisíce xxx.

Xxxxxxxx: X-1

Evropská xxxxxx - XXXXXX - Xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx

(xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XX XXXX, Xxx xx xx Loi 130 (XXXXXX) X-1049 Xxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxx .....................................................................................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. ...................... xx xxx ................ (xx xxxxx xxxxxxxxxx x. ............... ze dne .........................)

X.x. Xxxxxx ...............................

Xxxx xxxxxxxxx ..................................., xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx celkové xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx (xx xxx/xxxxx/xxx ................ xx xxx/xxxxx/xxx.....) xxxx ................... (v xxxxxxx xxxx), .................... (x xxxx, při směnném xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 10 oddílu X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx dohodě).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výdajů xxxx xxxxxxx x přiložených xxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pokračují xxx uspokojivém xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx podpůrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx dohody a xxxxxx 15 oddílu X přílohy k xxxx Xxxxxx.

Prohlašuji, xx:

Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx XXXXXX EURO účet:

Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ...................................... číslovaných xxxxx.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx (kým): ................................. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx ............ Xxxxx a xxxxxx účetního Agentury XXXXXX.

Xxxxxx (xxx) ...................: Xxxxx, razítko x podpis Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky .

X ............................................. xxx ..................................

Xxxxxxxx X-1 Tabulka X1 XXXXXXXXXX O PŘIJATELNÝCH XXXXXXXX SKUTEČNĚ VYNALOŽENÝCH X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX KATASTROFOU XXXXX UZNANOU KOMISÍ XXX ........... XX XXXXXXX USTANOVENÍ ČLÁNKU 16 ODST. 1 (x) ODDÍLU X: XX XXXXXXXX PROGRAMU X XXXXXXXXXXX S XXXXX KATASTROFOU

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. .......... z ........... (x posledním xxxxx x. ........... x.............)

Xxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx: ...................................

Výkaz x. ........... xxxxxxxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 16 xxxx. 1 (x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx (datum) xx (xxxxx) xxxxxx.

X případě xxxxxxx x xxxxxxx xx předcházející xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "*" a vysvětleny xx straně ....... xx ........

Xxxxxx xxxxx užívané pro xxxxxxx xxxx/xxxx jsou xxxxxxxxxxx:

Kurz: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

54/2005 Sb. x. x., x sjednání Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rok 2003 xxxx Komisí Evropských xxxxxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ČR

x xxxxxxxxx xx 26.5.2005

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.