Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.05.2005 do 22.01.2026.
Sdělení o sjednání Dohody mezi republikou Československou a republikou Polskou o privilegované průvozní dopravě železniční z Československa do Československa přes Głuchołazy
45/2005 Sb. m. s.
ČÁST II. - DRÁHY Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
ČÁST IV. - CELNÍ USTANOVENÍ Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
ČÁST V. - CESTOVNÍ PASY Článek 29
ČÁST VI. - PROVÁDĚCÍ PŘEDPISY Článek 30
45
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxxx 1948 xxxx xx Varšavě xxxxxxxxx Xxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xłxxxxłxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 7. července 1949.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 32 xxx 7. xxxxxxxx 1949.
Protokolem xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky o xxxxxxx xx dvoustranných xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou republikou, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1996, xxxx potvrzena xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx republikou Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x privilegované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xłxxxxłxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x president xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx x Československa xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xłxxxxłxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodu x x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x to:
president republiky Xxxxxxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxx Píška, xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx Varšavě,
president xxxxxxxxx Xxxxxx
xxxx xxx. Jana Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x dobré a xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx x xxxxxxx svobodný průvoz x Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hranicemi x Xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx - Xłxxxxłxx.
2. Pokud xxxx Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
X průvozní xxxxxxx xx nepřihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, původu xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x vozidel, ani x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Dohodou bylo xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx bude se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx xxxx se prováděti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx vlaky, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zboží, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx materiál. Doprava xxxxx xxxx dovolena.
4. X privilegovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vystupovati x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dovoleno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito vlaky xxxxxxxxxxx nebo převzíti xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x zachování pořádku x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx i předpisům xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx moci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopustily xxxxxxxxx xxxx stíhatelného xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnouti v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx stíhání x xxxxxxxx xxxxxxx x odevzdati je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provésti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx učiní vše, xxx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x péči.
Xxxxxx 6
Zavazadla, spěšniny, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx býti ani xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 odst. 1.
XXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svými xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x.) x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx polském xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxx Dohodě, xxxxx x tehdy, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zastavení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x dohodě xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinna xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx vzájemné dohodě.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx železniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.
Xxxxxx 10
Xx privilegovaných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Vozidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx stavu xxxxxxxx provozu. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx československá xxxxxxxxxx správa.
2. Polská xxxxxxxxxx správa xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx správy obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x postupu x xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaku xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx průvozní xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxx xxxxx xxx nehodách, xxxxxxxxx xxxxxxx, poškození xxxxx x xxx. xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správa.
2. X xxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx škody x xxxxxx, xxxxxxxxx dopravou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx řídí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto:
a) xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správa, xxxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxx nehoda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nelze-li xxxxxxxxxxx zavinivší škodu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx obě xxxxxx xxxxxxx dílem;
b) xx škody a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx staveb a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxx správa, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidla;
c) xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxx druhé, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx správy, xxx xxxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, uznání xxxxxx x rozsudky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týče xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx-xx x nimi xxxx xxxxxxxxxxx-xx xx, xx byla o xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx stanovené xxxxx xx xxxxx správy, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx škod a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx československé železniční xxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x telefonické xxxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, spěšiny x xxxxx, xx budou xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tarifní xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správě.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, kterou československá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za používání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, potřebné xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX III
POŠTA
Článek 17
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případně v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx pošty xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personál x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z ciziny x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx upravena xxxxxxxx dohodou mezi xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxx xxxx býti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx území x xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opustiti xxxx ani přijímati xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx za vozy x xxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x za poštovní xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxx československá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
2. Xx-xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 20
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x vozidla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veškerých xxxxxxx x jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx neplatí pro xxxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx xxxxxxxxx touto Dohodou.
Xxxxxx 23
1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přípustno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx s postranním xxxxxxx xxxxx celého xxxx.
2. Xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx dveře a xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správy. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx z xxxx xx určených xxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxx vystoupí xxxxxx xxxxxxxx doprovodu.
Xxxxxx 24
Budou-li cestující xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehody x xxxxx xx polském xxxxx, budou pod xxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkazu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xxxxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Polské xxxxx xxxxx uznají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx uzávěry xxxx xxx odstraniti xx xxxxxxx xxxxx xxx xx-xx xx xxxxxxxx nutné. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx železniční správy xx účasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připevní xxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxx, připustí-li xx okolnosti.
Článek 27
1. Xx xxxxxxx území xxxxx xxxxx ani vykládati xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx poškozeny.
2. Československá xxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxx orgánů při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx doprovodu vlaku xxxxxxxx celními xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
X xxxxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzávěrou xxxxxx českoslovenští xxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Polský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
ČÁST V
CESTOVNÍ XXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhají pasovým x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x sebe xxxxxx x totožnosti.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x provedení xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx republikou Československou x xxxxxxxxxx XXXXXXX x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané v Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1947.
Článek 32
1. Dohoda xxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx x Praze.
2. Dohoda xxxx uzavřená na xxxxxxxxxx dobu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx jest xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x to xxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx jmenovaní xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx tuto Dohodu xxxxxxxxx x opatřili xxxxx pečetěmi.
Sepsáno xx Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 1948
František Xxxxx x. x.
Xxx Rabanowski x. x.
XXXXXXXX O PODPISU
Při xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:
1/ Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zahájena xx nejdříve, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx zatímně xxxxxxxxx xxx dne jejího xxxxxxx.
2/ Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx z Xłxxxxłxx xxxx Xxxxxxxxxx xx přádelny v Xxxxxxxx na polském xxxxx a xxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxx polské xxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx x Polska do Xxxxxx přes Československo xx xxxxxxxxxxx traťovém xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx - Xłxxxxłxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vlečky, odbočující x xx 2,791 xxxxx Mikulovice - Xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx polském xxxxx.
Xxx xxxx průvozní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx Dohodě. X způsobu provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx československé xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxxx v Xxxxxxxx x poskytnuta x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx dán xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx mostu přes xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx s vlečkou xx polském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody.
Varšava dne 12. xxxxxxxxx 1948
Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
Xxx Xxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 45/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.5.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 45/2005 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 9/2026 Sb. x účinností od 23.1.2026.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.