Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.05.2005 do 22.01.2026.
Sdělení o sjednání Dohody mezi republikou Československou a republikou Polskou o privilegované průvozní dopravě železniční z Československa do Československa přes Głuchołazy
45/2005 Sb. m. s.
ČÁST II. - DRÁHY Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
ČÁST IV. - CELNÍ USTANOVENÍ Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
ČÁST V. - CESTOVNÍ PASY Článek 29
ČÁST VI. - PROVÁDĚCÍ PŘEDPISY Článek 30
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxxx 1948 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Československa do Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xłxxxxłxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Praze xxx 7. xxxxxxxx 1949.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 32 xxx 7. xxxxxxxx 1949.
Protokolem xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxx xx dvoustranných xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 29. března 1996, byla xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Polskou x xxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx železniční x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xłxxxxłxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Polské prodchnuti xxxxxx xxxxxxxx privilegovanou xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx x Československa do Xxxxxxxxxxxxxx přes stanici Xłxxxxłxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx:
xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xxxx Františka Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Varšavě,
president republiky Xxxxxx
xxxx xxx. Jana Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
ČÁST X
XXXXXXXXXX VŠEOBECNÁ
Článek 1
1. Xxxxxx přiznává Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxx osoby, xxxxxxxxx, spěšniny x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx průvoz x Československa xxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx státními hranicemi x Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx hranicemi x Mikulovic - Xłxxxxłxx.
2. Pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednané xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
V xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, původu xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x vozidel, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx bude xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doprava xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jak xxxx vlaky, xxx x xxxx vlaku xxxxxxxx xxxx privilegovaná xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přepravují civilní x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Doprava xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. X privilegovaných vlaků xxxx xxxxxxxx xx xxxxx polském xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito vlaky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx netýká vlakového xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x zachování xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxxxx polským, xxxx že xx xx za xxxxxxxx xxxxx územím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stíhatelného xxxxx polského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx vlaku xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odevzdati xx xxxxxxx Pohraniční Xxxxxxx xxxx bezpečnostním orgánům xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx provésti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vinníků.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx x péči.
Článek 6
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx býti xxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 5 xxxx. 1.
ČÁST XX
XXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prováděti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x.) x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx si zastavení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Polskem xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, provozuschopném stavu.
Článek 9
1. Jízdní xxx xx průvozní xxxxx vypracují železniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx.
2. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, dohodnou xx xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.
Xxxxxx 10
Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx býti xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Vozidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx o postupu x xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Československá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost nutnou xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx provozu, poškození xxxxx x xxx. xx xxxxxxxx trati xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx se odpovědnost xx xxxxx a xxxxxx, způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaků, řídí xxxxx zákonů x xxxxxxxx polských. Xxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zraněním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx privilegovanými xxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxx x nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxxx zaměstnanců obou xxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxxxx zavinivší xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx stejným dílem;
b) xx škody x xxxxxx způsobené špatným xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx stavem xxxxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxx xxxxxx, jíž xxxxxxxx udržovati xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx správa xx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx správa xxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx. Smíry, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týče xxxxx xxxxxxx, druhou xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxx xxxx nevyjádřila-li xx, xx byla o xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx škod a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 14
Xxxxxx železniční xxxxxx přenechá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na její xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx telefonní za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhovory xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x přepravy, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v privilegované xxxxxxx, xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx dohodnou x xxxxxxx, xxxxxx československá xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx polské xxxxxxxxxx xxxxxx xx používání xxxxxx xxxxxxxxxx trati x xx služební xxxxxx polské železniční xxxxxx, potřebné xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXX
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxxxxxxx vlaky xx xxxxxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případně v xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx československého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx vozech xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx pošty xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x určených xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Poštovní schránky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx uzemí uzavřeny. Xxxxxxxxxxxxxx poštovní zaměstnanci xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Československá xxxxxxxx xxxxxx odpovídá xx poštovní zásilky xxxxxxxxxxxx x československých xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx xxxxxxx zaviněných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxx x poštovní xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx vozy jako xx xxxx xxxxxxxxxx x xx poštovní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx třeba xxxxxxxxx československé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx správa, xxxxx xxxxxxx přejímá xxx xxxx dozor.
ČÁST XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx, spěšniny x zboží, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozena od xxxxxxxxx xxxxxxxx celních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Zákaz xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. X xxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osob xxxx x xxxx xxx xxxxxx vchody xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podél celého xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx vozů xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxx polské Pohraniční Xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správy. Xxxxx mohou rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx československého Xxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx orgánové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx polské xxxxx území x xxxx xxxxxxxx x xxxx xx určených xxxxxxx, xxx nastoupí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Budou-li xxxxxxxxx xxxxxx vystoupiti v xxxxxxxx nehody z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx Ochrany až xx svého xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx revisi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx celního xxxx xxxx x vlaků xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx československých xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx je-li to xxxxxxxx nutné. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx železniční správy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx širé xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Místo xxxxxxxxxxxx uzávěrů xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, připustí-li xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx polských xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Československá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxx.
Článek 28
X xxxxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxx přeložení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Polský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXX X
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x sebe xxxxxx x xxxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Dohody, sjednají xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Dohody, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x protokolu x xxxxxx smírčím a xxxxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxx k Úmluvě xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx POLSKOU x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1947.
Xxxxxx 32
1. Dohoda xxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze.
2. Xxxxxx xxxx uzavřená na xxxxxxxxxx dobu může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx sepsána xx dvou xxxxxxxxxxxx x to xxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 1948
Xxxxxxxxx Píšek x. x.
Xxx Xxxxxxxxxx x. r.
XXXXXXXX O PODPISU
Při xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx se obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:
1/ Xxx xxxxxxxx xxxxxxx privilegovanými xxxxx xxxxx xxxx zahájena xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody mohou xxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2/ Xx xxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx x zboží x Xłxxxxłxx přes Mikulovice xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a zpět xxxx xx žádost xx xxxxxx xxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě x Xxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx železničním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx - Głuchołaz xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, odbočující x xx 2,791 xxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platiti xxxxxxx zásady stanovené x této Dohodě. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlečky x nejvhodnějšímu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxx a poskytnuta x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zároveň xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx potok x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podstatnou xxxxxxx Dohody.
Varšava xxx 12. xxxxxxxxx 1948
Xxxxxxxxx Xxxxx v. x.
Xxx Xxxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 45/2005 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.5.2005.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 45/2005 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 9/2026 Sb. x účinností od 23.1.2026.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.