Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.05.2005 do 22.01.2026.
Sdělení o sjednání Dohody mezi republikou Československou a republikou Polskou o privilegované průvozní dopravě železniční z Československa do Československa přes Głuchołazy
45/2005 Sb. m. s.
ČÁST II. - DRÁHY Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
ČÁST IV. - CELNÍ USTANOVENÍ Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
ČÁST V. - CESTOVNÍ PASY Článek 29
ČÁST VI. - PROVÁDĚCÍ PŘEDPISY Článek 30
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxxx 1948 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě železniční x Československa xx Xxxxxxxxxxxxxx přes Głuchołazy.
Prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 7. července 1949.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 32 dne 7. xxxxxxxx 1949.
Protokolem xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx smluvně-právního systému xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou, xxxxxxxxxx ve Varšavě xxx 29. xxxxxx 1996, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xłxxxxłxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu železniční x Xxxxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx přes stanici Xłxxxxłxxx, rozhodli se xxxxxxxx příslušnou xxxxxx x x tomu xxxx jmenovali xxxxxxxxxxx x to:
president xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxx Píška, xxxxxxxxxxx republiky Československé xx Xxxxxxx,
xxxxxxxxx republiky Xxxxxx
xxxx xxx. Jana Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dopravy,
kteří xx xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx, shledaných x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
ČÁST X
XXXXXXXXXX VŠEOBECNÁ
Článek 1
1. Xxxxxx přiznává Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx pro osoby, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, poštu x xxxxxxx xxxxxxxx průvoz x Československa xxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx úseku xxxx státními hranicemi x Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx - Xxxxxxxxx x státními xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx - Xłxxxxłxx.
2. Xxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
X průvozní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zavazadel, xxxxxxx, zboží, pošty x vozidel, xxx x xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx, leč xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx podle zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, stanovených x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doprava xxxx se prováděti xxxxxxxxxx vlaky, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx vlaky, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx jako privilegovaná xxxxxxx.
3. Privilegovanými xxxxx xx přepravují xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx jednotlivě xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxx. Doprava xxxxx xxxx dovolena.
4. X privilegovaných vlaků xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, rovněž xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vlaky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předměty. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx x předpisům xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Osoby xxxxxxxxxxxx privilegovanými xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx územím polským, xxxx xx xx xx xx průjezdu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxx polského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vlaku veškerou xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx privilegovanými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x péči.
Článek 6
Zavazadla, spěšniny, xxxxx, pošta x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx administrativně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v článku 5 xxxx. 1.
XXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx, elektrickými, xxxxxxxxxx x x.) x xxxx personálem.
2. Xxxxxxxxxxxxx vlaky nebudou xxxxxxxxxx xx polském xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, předvídaných x xxxx Xxxxxx, xxxxx x tehdy, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x dohodě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinna xxxx, určenou xxx xxxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx, xxxxxxxx udržovati x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx privilegovaného xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zavedení v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.
Xxxxxx 10
Xx privilegovaných xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx též lůžkové x jídelní xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Polská xxxxxxxxxx xxxxxx neprovádí xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x postupu x xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx nezpůsobilé xxxxx xx průvozní xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx polské xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x pod. xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx dopravou xxxxxxxxxxxxxxx vlaků, xxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přepravovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxx železničními xxxxxxxx obou smluvních xxxxx xx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Byla-li škoda xxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx obě xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x špatným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx vozidla;
c) xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxx druhé, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxx předchozích ustanovení xxxxxxxx druhá správa xxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx, dohodnou-li xx xxx správy, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Smíry, uznání xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx postihu, druhou xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x nimi xxxx xxxxxxxxxxx-xx xx, xx byla o xx upomenuta, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxx správy, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Polská železniční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx československé železniční xxxxxx na její xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx telefonní xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxx poplatků.
Článek 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x podle železničních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx platných.
2. Tarifní xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, připadají zcela xxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx o xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trati x za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx.
XXXX III
POŠTA
Článek 17
1. Xxxxxxxxxxxxxxx vlaky xx xxxxxxxxxx bez jakýchkoliv xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x československých poštovních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx československého poštovního xxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx správou.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxx xxxx na xxxxxxx uzemí uzavřeny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nesmějí stýkati xx xxxxxxx území x xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxx vydávati xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Československá xxxxxxxx správa odpovídá xx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v československých xxxxxx za doprovodu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případů zaviněných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx vozy xxxxxxxxxx x xx poštovní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx československá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx přejímá xxx xxxx xxxxx.
XXXX IV
CELNÍ USTANOVENÍ
Článek 20
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doprava xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxxxx, xxxxx není x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zboží, xxxxx x vozidla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx průvozu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx formalit xxxxxxx x veškerých xxxxxxx x xxxxxx poplatků.
Článek 22
Xxxxx dovozu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 23
1. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxx s xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx cestující nebo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podél celého xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Náklady xxxxxx xxxxxxxxx, stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx. Xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx československé xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastaví xx xxxxxxxx xx polské xxxxx xxxxx x xxxx odjezdem x xxxx xx určených xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx doprovodu.
Xxxxxx 24
Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehody z xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po dobu xxxxxx xxx revisi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Nákladní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x vlaků xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Celní uzávěry xxxx lze xxxxxxxxxx xx polském xxxxx xxx xx-xx to xxxxxxxx nutné. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx československého xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připevní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx okolnosti.
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx vykládati xxx nakládati. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxx-xx xxxx poškozeny.
2. Československá xxxxxxxxxx správa xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poškození xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxx-xx xxxxxx třeba.
Xxxxxx 28
O vyřazení xxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx x odstranění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx celními zaměstnanci xxxxx. Xxxxxx celní xxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXX V
CESTOVNÍ XXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxxxxxx privilegovanými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vízovým xxxxxxxxxx, xxxx však míti x xxxx doklad x xxxxxxxxxx.
XXXX VI
PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx, jichž bude xxxxx k xxxxxxxxx xxxx Dohody, sjednají xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
XXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k Úmluvě xxxx xxxxxxxxxx Československou x republikou XXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1947.
Článek 32
1. Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx uzavřená na xxxxxxxxxx dobu xxxx xxxx xxxxxxxxxx každou x xxxx xxxxxxxxx xxxxx a pozbývá xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx výpovědi.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx dvou vyhotoveních x to xxx x jazyce xxxxxx x polském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 1948
Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
Xxx Xxxxxxxxxx x. r.
XXXXXXXX X XXXXXXX
Xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx strany na xxxxx:
1/ Xxx průvozní xxxxxxx privilegovanými vlaky xxxxx býti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx obě smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
2/ Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x Xłxxxxłxx xxxx Mikulovice xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx polském xxxxx x zpět xxxx xx xxxxxx xx strany xxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě x Xxxxxx xx Xxxxxx xxxx Československo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od státních xxxxxx x Mikulovic - Xłxxxxłxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vlečky, odbočující x km 2,791 xxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
Xxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx budou platiti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravy dohodnou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlečky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx státních xxxxxxxxx x přádelny x Xxxxxxxx a poskytnuta x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx straně xx xxxxxxx xxxxx přes xxxxxxxx potok x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx území.
Tento xxxxxxxx xxxxx podstatnou xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxx 12. listopadu 1948
Xxxxxxxxx Xxxxx v. r.
Jan Xxxxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 45/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.2005.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 45/2005 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 9/2026 Sb. x účinností xx 23.1.2026.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.