Právní předpis byl sestaven k datu 23.04.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky o vzájemném předávání a ochraně utajovaných skutečností
43/2005 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Příslušné úřady Článek 2
Zásady bezpečnosti Článek 3
Stupně utajení a jejich srovnatelnost Článek 4
Bezpečnostní opatření Článek 5
Označování utajovaných skutečností Článek 6
Přenos utajovaných skutečností Článek 7
Návštěvy Článek 8
Opakované návštěvy Článek 9
Porušení vnitrostátních právních předpisů o ochraně utajovaných skutečností Článek 10
Náklady Článek 11
Konzultace a inspekce Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13
43
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 2005 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx předávání a xxxxxxx utajovaných skutečností.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 odst. 2 xxx 16. xxxxx 2005.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXX A OCHRANĚ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx České xxxxxxxxx
x
vláda Francouzské xxxxxxxxx,
xxxx xxx "Xxxxxx",
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávaných xxxx Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx pojmů
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
(1) utajované skutečnosti
xxxx informace x xxxxxxxxx, xxx ohledu xx jejich xxxxx, xxxxxx x způsob xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x které v xxxxx xxxxxxx bezpečnosti x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) xxxxxxxxx xxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrahenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) xxxxxxxxxx
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) hostitelská Xxxxxx
je Strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(5) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx Xxxxxx.
(6) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
je Xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti předávající Xxxxxxx.
(7) uživatel
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxx oprávněna xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádění této Xxxxxx xxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx:
Národní xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)
X.X. Box 49
Xx Xxxxxxx 2/16
150 06 XXXXX 56
Xxxxx xxxxxxxxx
xx Francouzské republice:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)
51, Xx xx Xxxxxx-Xxxxxxxx
75700 XXXXX SP
France
(2) Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pověřeného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy k xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx základě této Xxxxxx, xxxx na xxxxxxx dohod uzavřených xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uzavřených Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávaných mezi Xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx zásadami:
x) xxxxxxxxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx srovnatelností stanovenou x článku 4,
b) xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx osobám, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx znát, x kterým, je-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxxx,
x) příslušné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx odebrání osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxx skutečnosti třetímu xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
x) předané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx k xxxxx účelům než x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx účelu xxxxxxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx stupeň xxxxxxx předané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předávající Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x přijímají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx.
Xxxxx republika | Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXX TAJNÉ | XXXX XXXXXX XXXXXXX |
XXXXX | XXXXXX XXXXXXX |
XXXXXXX | CONFIDENTIEL XXXXXXX |
XXXXXXXXX | xxx odst. 2 xxxx |
(2) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečnostmi s xxxxxxxxx ochrany XXXXXXXXX XXXXXXXXXX či ekvivalentním xxxxxxxxx francouzskou stranou xxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečností xxxxxxxxx označení VYHRAZENÉ. Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se neutajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXXX XXXXXXXXXX.
(3) Xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytne xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných skutečností. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady Xxxxx.
(4) Xxxxxx xx průběžně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx opatření
(1) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxx Xxxxxxx druhé Xxxxxx xx přijímající Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxx uživatelům:
a) xxxxxxxxx xx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx požadovaného xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxxx inspekce.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxxx jednáních x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jedné xx Xxxxx x uživatelem xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předávající Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx protějšek x xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příloha. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx přijímající Xxxxxxx x jaký xx xxxxxx srovnatelný xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Strana může xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx předá xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímající Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx přijímající Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx zajistí u xxxxxxxxx reprodukcí a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx x xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Příslušné xxxxx Stran xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx změnách xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými úřady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnou o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx 2, xx xxxxx předávat xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) Návštěvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze Xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem přijímající Xxxxxx.
(2) Návštěvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx zahrnující xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx, jsou povolovány xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.
(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx úřady Stran xxxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx předpokládáno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx je třeba xxxxxxxxxx povolenou dobu xxx xxxxxxxxxx návštěvy, xxxx příslušný úřad xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx podrobit a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx navštíveném území.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx každý xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými úřady. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platné na xxxx dvanácti xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dohodě xxxx xxxxxxxxxxx úřady xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíců.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx příslušným úřadem xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými xx xxxxxx seznamech.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností
(1) Xxxx-xx vyloučeno, je-li xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x případě, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé Strany.
(2) Každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx státu příslušné Xxxxxx. Příslušný xxxx xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx
(1) Provádění xxxx Xxxxxx x xxxxx x zásadě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Případné xxxxxxx, xxxxx přesto xxxxx Straně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx vzniknou, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) K xxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx příslušné xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx předaných na xxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx, spolu x Přílohou, xxxxx xx její xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxx po xxxxxxx Xxxxxxxx.
(3) Xxxxx rozpor xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
(4) Tato Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxx pozměněna.
(5) Každá xx Xxxxx může xxxxxxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx Xxxxxx se x xxxxxxxxxxx skutečnostmi předanými xx xxxxx základě xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x články 3, 4 x 5.
Na xxxxx xxxx zástupci xxxx Xxxxx, náležitě x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx x ní xxx xxxxxx.
Dáno v Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nich x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Xxxxx v. r.
xxxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Za xxxxx Francouzské xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxx obrany
Příloha
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 8 x 9 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) jméno x xxxxxxxx návštěvníka, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost a xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zaměstnává,
c) xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložený xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Strany,
x) xxxxxxxxxx datum návštěvy x předpokládaná xxxx xxxxxx,
e) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx utajení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
f) xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxx a příjmení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) datum, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 43/2005 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 23.4.2005.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.