Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky o vzájemném předávání a ochraně utajovaných skutečností
43/2005 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Příslušné úřady Článek 2
Zásady bezpečnosti Článek 3
Stupně utajení a jejich srovnatelnost Článek 4
Bezpečnostní opatření Článek 5
Označování utajovaných skutečností Článek 6
Přenos utajovaných skutečností Článek 7
Návštěvy Článek 8
Opakované návštěvy Článek 9
Porušení vnitrostátních právních předpisů o ochraně utajovaných skutečností Článek 10
Náklady Článek 11
Konzultace a inspekce Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. února 2005 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 2 dne 16. xxxxx 2005.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXX A OCHRANĚ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky
x
xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
dále jen "Xxxxxx",
xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxx sídlících xx xxxxx xxxxx Stran,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx pojmů
Pro xxxxx této Xxxxxx xx význam dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
(1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxx informace a xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx.
(2) xxxxxxxxx xxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) xxxxxxxxxx
xx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) hostitelská Xxxxxx
je Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx.
(5) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
xx Strana, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx Straně.
(6) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
xx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(7) xxxxxxxx
xx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, která, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx zodpovědnými xx xxxxxxxxx této Xxxxxx jsou
v Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)
X.X. Xxx 49
Xx Popelce 2/16
150 06 XXXXX 56
Česká xxxxxxxxx
xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx défense xxxxxxxxx (XXXX)
51, Xx xx Xxxxxx-Xxxxxxxx
75700 XXXXX XX
France
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy k xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly předány xx základě této Xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uzavřených Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Ochrana x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávaných xxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4,
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx povolit xxxxx xxxxxx, u xxxxxxx to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x kterým, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, jehož xxxx xxxxxx.
x) Strany xxxxxxxx uznávají osvědčení x potvrzení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) příslušné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx souhlasu předávající Xxxxxx,
f) xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxx použity x xxxxx účelům xxx x xxx, xxxxx xxxx předpokládány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x kontraktech xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx organizacemi x xxxx účelu xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
g) přijímající Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zrušit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx utajení x xxxxxx srovnatelnost
(1) Xxxxxx se na xxxxxxx znalosti vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení.
Xxxxx republika | Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX | XXXX XXXXXX XXXXXXX |
XXXXX | SECRET XXXXXXX |
XXXXXXX | XXXXXXXXXXXX DEFENSE |
XXXXXXXXX | viz odst. 2 xxxx |
(2) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx ochranu x nakládání x xxxxxxxxxxxxx skutečnostmi x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXXXX či ekvivalentním xxxxxxxxx francouzskou xxxxxxx xxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx VYHRAZENÉ. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto ustanovení.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx označení XXXXXXXXX podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXXXXXXXX XXXXXXXXXX.
(3) Xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx ze Stran xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx se vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.
(4) Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx přijímající Strana xxxxxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx, že x xxxxxx objektech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx se, xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx předsmluvních jednáních x uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxx x uživatelem xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příloha. X této xxxxxxx xxxxxxxxx příslušný úřad xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxxx xxxxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx utajovaných skutečností
(1) X okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx přijímající Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4.
(2) Přijímající Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx změnách xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Stranami xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Příslušné xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxx způsoby předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kryptografických prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Skutečnosti podle článku 4, odstavce 2, xx xxxxx předávat xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx, kde xxxx xxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx, xxxx povolovány xxxxx xx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.
(3) Žádosti x povolení xxxxxxxx xx předávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Strany. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxx požadovanou xxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x Příloze k xxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx úřady Xxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx předpokládáno, xx určitá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx době, xxxx xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx návštěvy, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxx před xxxxxxxxx platnosti povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx návštěvníci se xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné xx navštíveném xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx xxxxx projekt, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx měsíců, x toto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx úřady xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxx příslušným úřadem xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Jakmile xxxx seznamy schváleny xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuty xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými xx xxxxxx seznamech.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx skutečností
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxxxxx, xxxx je-li xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx státu xxxxxxxxx Xxxxxx. Příslušný xxxx xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
(1) Provádění xxxx Xxxxxx s xxxxx x xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) X zabezpečení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx úřady x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx Xxxxx umožní příslušnému xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx ověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx, xxxxx x Přílohou, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxx Stranami.
(3) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx bude xxxxx konzultacemi xxxx Xxxxxxxx.
(4) Tato Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxx xxxxxxx i nadále x souladu x články 3, 4 a 5.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, náležitě x tomu účelu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2005 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Mgr. Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxx xxxxxx
Příloha
Žádost x xxxxxxxx návštěvy xxxxxxx x článcích 8 x 9 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx zařazení návštěvníka x xxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx bezpečnostní prověrky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx,
d) xxxxxxxxxx datum návštěvy x předpokládaná doba xxxxxx,
x) účel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upřesňující xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx utajení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxx x příjmení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
h) datum, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádající Strany.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.