Právní předpis byl sestaven k datu 31.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky o vzájemném předávání a ochraně utajovaných skutečností
43/2005 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Příslušné úřady Článek 2
Zásady bezpečnosti Článek 3
Stupně utajení a jejich srovnatelnost Článek 4
Bezpečnostní opatření Článek 5
Označování utajovaných skutečností Článek 6
Přenos utajovaných skutečností Článek 7
Návštěvy Článek 8
Opakované návštěvy Článek 9
Porušení vnitrostátních právních předpisů o ochraně utajovaných skutečností Článek 10
Náklady Článek 11
Konzultace a inspekce Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. února 2005 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných skutečností.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 xxx 16. xxxxx 2005.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX O VZÁJEMNÉM XXXXXXXXX X OCHRANĚ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x
vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx xxx "Xxxxxx",
xxxxxx v xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x spolupráci xxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx Dohody xx význam dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
(1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stupněm xxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) utajovaný xxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně vynutitelná xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) xxxxxxxxxx
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba mající xxxxxx způsobilost uzavírat xxxxxxxxx.
(4) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
je Strana, xxxxx přijímá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(5) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
je Xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(6) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
je Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(7) uživatel
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx zodpovědnými xx provádění této Xxxxxx xxxx
x Xxxxx republice:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)
X.X. Xxx 49
Xx Xxxxxxx 2/16
150 06 PRAHA 56
Xxxxx xxxxxxxxx
xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xx défense xxxxxxxxx (XXXX)
51, Bd xx Xxxxxx-Xxxxxxxx
75700 XXXXX XX
Xxxxxx
(2) Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty o xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx bezpečnosti
(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx, nebo na xxxxxxx dohod uzavřených xxxx Xxxxxxxx, kontraktů xxxx subkontraktů uzavřených Xxxxxxxx nebo organizacemi x tomu účelu xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x využití utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxx zásadami:
a) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx přiřazen xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x souladu xx srovnatelností stanovenou x článku 4,
b) xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx lze povolit xxxxx xxxxxx, u xxxxxxx to xxxxxx xxxxxxx vyžaduje na xxxxxxx potřeby xxxx, x kterým, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxx vydáno osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxx státu Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Strany xxxxxxxx uznávají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxx xxxxxxxxxx,
d) příslušné xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx odebrání osvědčení xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx,
x) přijímající Xxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušností třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
f) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx účelům než x těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx, v kontraktech xxxx subkontraktech uzavřených Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
x) přijímající Xxxxxx nesmí snížit xxx zrušit xxxxxx xxxxxxx předané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xx xx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x přijímají následující xxxxxxxxxxxxx stupňů utajení.
Xxxxx xxxxxxxxx | Francouzská xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX | XXXX SECRET XXXXXXX |
XXXXX | XXXXXX XXXXXXX |
XXXXXXX | XXXXXXXXXXXX XXXXXXX |
XXXXXXXXX | xxx odst. 2 níže |
(2) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx DIFFUSION XXXXXXXXXX xx ekvivalentním xxxxxxxxx francouzskou stranou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx VYHRAZENÉ. Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Strana xxxxxxx xxxxxxx a nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx českou Stranou x nesoucími xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neutajovaných xxxxxxxxxxx chráněných jako XXXXXXXXX RESTREINTE.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytne xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxx příslušnými xxxxx Xxxxx.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech týkajících xx ochrany utajovaných xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx přijímající Xxxxxx xxxxxxx vzhledem xx xxxx uživatelům:
x) xxxxxxxxx xx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx požadovaného stupně xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx se, že xxxxxx, xxxxx xx xxx funkci potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx předpisy,
x) xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly informovány x xxxxx povinnostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx předsmluvních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subkontraktů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxx a uživatelem xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx.
(3) Ke každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxx xxxxxxxxx příslušný úřad xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přijímající Xxxxxxx x jaký xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Strana může xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxx v bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx zajistí x xxxxxxxxx reprodukcí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx x originálů x xxxxxxx jim stejnou xxxxxxx.
(3) Příslušné xxxxx Stran xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx předané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Utajované xxxxxxxxxxx xx xxxx Stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdí příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx podle článku 4, xxxxxxxx 2, xx mohou xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx umístěném na xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx zahrnující přístup x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxx xx vzájemném xxxxxxxx příslušných úřadů Xxxxx.
(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx Stran xxxxx požádat x xxxxxxxx návštěvy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx určitá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx je xxxxx xxxxxxxxxx povolenou xxxx xxx xxxxxxxxxx návštěvy, xxxx příslušný úřad xxxxxxxx Strany xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy.
(5) Xxxxxxx návštěvníci xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx každý projekt, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx seznamu xxxx, xxxxxx xx povolují xxxxxxxxx návštěvy v xxxxxxx xx zásadami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady. Xxxx seznamy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx být prodlouženo xx dohodě mezi xxxxxxxxxxx úřady na xxxx xxxxxxx nejvýše xxxxxxxx měsíců.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx schváleny xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxx xxxxx s organizací xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx seznamech.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx skutečností
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, x v případě, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx neprodleně xxxxxxx sdělit příslušnému xxxxx xxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx vyšetřováno x xxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx úřad xxxxx Strany xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx s xxxxx x xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Případné xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Dohody xx příslušné úřady x případě potřeby xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx a užívají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Dohoda, spolu x Přílohou, xxxxx xx xxxx nedílnou xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx.
(3) Xxxxx rozpor xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
(4) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xx Xxxxx xxxx kdykoliv xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx se s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxx x články 3, 4 x 5.
Xx xxxxx toho zástupci xxxx Stran, xxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx x připojili x ní své xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nich x jazyce českém x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Jan Xxxxx x. r.
xxxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Za xxxxx Francouzské republiky
Xxxxxxx Delon x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xxxxxxx x článcích 8 x 9 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
x) xxxxx x xxxxxxxx návštěvníka, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx x xxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložený xxxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Strany,
d) xxxxxxxxxx xxxxx návštěvy x předpokládaná doba xxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
f) xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx x xxxxxxx,
g) xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Strany.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 43/2005 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 23.4.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.