Plné znění - 62/1986 Sb.

Vyhláška o Mezinárodní úmluvě

Mezinárodní úmluva

Preambule

Obecný závazek, vyplývající z této Úmluvy Článek I

Pojmy Článek II

Rozsah platnosti Článek III

Zkoušky, prohlídky, schvalování a údržba Článek IV

Vydání schválení Článek V

Kontrola Článek VI

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a připojení Článek VII

Vstup v platnost Článek VIII

Procedura provedení oprav ve kterékoli části nebo celé části této Úmluvy Článek IX

Zvláštní procedura provedení oprav Příloh Článek X

Vypovězení úmluvy Článek XI

Skončení platnosti Úmluvy Článek XII

Řešení sporů Článek XIII

Výhrady Článek XIV

Oznámení Článek XV

Autentické texty Článek XVI

Příloha I - PŘEDPISY PRO ZKOUŠENÍ, DOZOR, SCHVALOVÁNÍ A ÚDRŽBU KONTEJNERŮ

Kapitola I - OBECNÉ PŘEDPISY PRO VŠECHNY SYSTÉMY SCHVALOVÁNÍ

Schvalovací štítek KBK Pravidlo 1.

Údržba Pravidlo 2.

Kapitola II - PŘEDPISY PRO SCHVALOVÁNÍ NOVÝCH KONTEJNERŮ PODLE TYPU KONSTRUKCE

Schvalování nových kontejnerů Pravidlo 3.

Schvalování podle typu konstrukce Pravidlo 4.

Ustanovení pro schvalování podle typu konstrukce Pravidlo 5.

Prohlídky v průběhu výroby Pravidlo 6.

Oznámení adresované Správě Pravidlo 7.

Kapitola III. - PŘEDPISY PRO INDIVIDUÁLNÍ SCHVALOVÁNÍ NOVÝCH KONTEJNERŮ

Schvalování jednotlivých kontejnerů Pravidlo 8.

Kapitola IV. - PŘEDPISY TÝKAJÍCÍSE SCHVALOVÁNÍ STÁVAJÍCÍCH KONTEJNERŮ

Schvalování stávajících kontejnerů Pravidlo 9.

Dodatek

Příloha II - POŽADAVKY NA KONSTRUKCI Z HLEDISKA BEZPEČNOSTI A ZKOUŠKY

ÚPRAVY Z ROKU 1981 K PŘÍLOZE I MEZINÁRODNÍ ÚMLUVY O BEZPEČNOSTI KONTEJNERŮ (KBK)

ZMĚNY Z ROKU 1983 K MEZINÁRODNÍ ÚMLUVĚ Z ROKU 1972 O BEZPEČNOSTI KONTEJNERŮ (KBK)

INFORMACE

62

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx x986

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 2. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx x Londýně xxx 28. xxxxxxxx 1973.

Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx kontejnerů Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx 8. května 1974 x xxxxxxxx x článku VII xxxx. 1 úmluvy.

Mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku VIII odst. 1 xxxx 6. xxxx 1977 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku.

V x. 1981 Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace xxxxxx na svém 44. xxxxxxxx změny x xxxxxxx v příloze I xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupily v xxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1981, x xx xxxx 48. xxxxxxxx x x. 1983 přijal xxxxx xxxxx x xxxxxxx x příloze I x II úmluvy, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1984.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxx 1981 x 1983 xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XXX)

XXX/XXXX*) 1972

XXXXXXXXXXX XXXXXX

X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XXX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx strany,

uznávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx manipulaci, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxxxxx kontejnerových xxxxxxx,

xxxxxxxxxx x souvislosti s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, že x xxxxxx xxxx xxxxxxx poslouží uzavření Xxxxxx,

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx kontejnerů za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x za xxx xxxxxx

xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx I

Obecný xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx příloh, xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx II

Pojmy

V xxxx Xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx prostředek:

a) xxxxxx xxxxx charakter a x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx přepravy xxxxx xxxxxx nebo několika xxxxx xxxxxxx xxx xxxx překládky;

c) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx rohovými xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ohraničená xxxxxx xxxxxxxx hranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x) xxxxxxxxx 14 x² (150 xxx. xxxx) xxxx

xx) xxxxxxxxx 7 x² ( 75 xxx. xxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvky;

pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, jsou-li přepravovány xx xxxxxxxxxx.

2. "rohové xxxxx" xxxxxxxxx souhrn xxxxx kontejneru x xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx rozích kontejneru, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. "xxxxxx" znamená xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx souhlasem xx realizováno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. "xxxxxxxxx" znamená schválený Xxxxxxx.

5. "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx Správy x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx této Úmluvy.

6. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx místo odeslání x xxxxx určení xxxxxxx xx xxxxx xxxx států, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státem, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx tato Xxxxxx.

7. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kontejnerech.

8. "xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Úmluvy nebo xx xxxxx datu.

9. "xxxxxxxxx kontejner" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

10. "vlastník" xxxxxxx vlastníka ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu x prohlídky kontejneru xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

11. "xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Správou.

12. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyrobený xxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx.

13. "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx typové xxxxxxxxxx.

14. "maximální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx "X" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkovou hmotnost xxxxxxxxxx a x xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

15. "tára kontejneru" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx trvale xxxxxxxxxxxx zařízení

16. "maximálně xxxxxxxxx užitečná nosnost" xxxxxx "P" xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kontejneru.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx platnosti

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx kontejnery, xxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx kontejnerů xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx přepravu.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx procedur xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontejnerů podle xxxxxxxxxx Přílohy č. I.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx schválen xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Příloze č. I, x xxxxxxx 5 xxx ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx IV

Zkoušky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. X xxxxx realizace xxxxxxxxxx Přílohy č. I xx xxxxx Správa povinna xxxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx zkoušek, xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stanovených xxxxx Úmluvou; xxxxxx xxxx přenést provedení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx organizace, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.

2. Správa, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, prohlídek xxxx xxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMCO, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx.

3. Objednávka schválení xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx kontejner xxxx xxx xxxxxxxx xx stavu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení Přílohy č. I.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Přílohách I. x II., xxxxxxxxx Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutím xxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxx být uznáváno xxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx týká xxxx Úmluva. Ostatní Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx zkoušky x xxxxxxxxxx, kterých se xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx podmínky, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zákonů xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zkoušky x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx konstruovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx u xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Termín "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx článku III. xxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, odpovídajícím xxxxxxxx zmocněných těmito Xxxxxxxxx stranami.

Kontrola se xxxxxxx xx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx vyžaduje tato Xxxxxx, xxxxxx-xx vážné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti.

2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx závady, která xxxxx existovat xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontejneru, Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závadu, musí x ní xxxxxxxxxx Xxxxxx, odpovídající za xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Podpis, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 15. xxxxx 1973 v xxxxxx XXX v Xxxxxx x xxxx xx 1. xxxxx 1973 do 31. xxxxxxxx 1973 včetně x xxxxxxx XXXX x Londýně xxx xxxxxxx xxxxxxx státy XXX nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxx xxxxx Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stát, kterému Xxxxx shromáždění OSN xxxxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxx xxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se předávají xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

Článek VIII

Vstup v xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx ode xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxx xx předání xx úschovy xxxxxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vstupuje tato Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx svůj xxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x případě, že xxxxxxxx jiný xxxxx,

x) xx xxxxxxxx za xxxxx Xxxxxx, ve xxxxx xxxx provedeny xxxxxx; x

x) je xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx IX

Procedura xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXX:

x) na žádost Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x IMCO. Oprava, xxxx-xx schválena Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, do xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx právem přizvou xxxxxxx Smluvní strany, x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx IMCO, xx právo účasti x hlasování, xxx xxxxxxxxxxxx opravy na Xxxxxx shromáždění XXXX.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx x hlasujících xx Xxxxxx shromáždění XXXX a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, rozešle ji Xxxxxxxxx xxxxxxxx všem Xxxxxxxx stranám k xxxxxxx.

x) Xxxxxx oprava xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Smluvních stran. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které před xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx oznámily, xx xx nepřijímají.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svolá Generální xxxxxxxx IMCO xxxxxxxxxx, xx xxxxxx pozve xxxxx, xxxxxxx x čl. VII.

Článek X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Příloh

1. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxxx xx projednává x XXXX na žádost xxxx strany.

2. Jestliže xx xxxxxx oprava xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xx jehož xxxxxxxx xxxx přizvány s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx XXXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx vstupuje x platnost x xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, stanoveným Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX současně, xxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx stran(při xxxx xx xxxxxxxx x nižšímu z xxxxxx xxxxx) neoznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx námitky xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících Xxxxxxxxx xxxxx.

4. Po vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xx xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx strany, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; námitky xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx IMCO o xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx článku a x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. X případě, xxx návrhy xx xxxxxxxxx opravy Příloh xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx pro námořní xxxxxxxxxx IMCO, xxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx přizvány xxxxx, xxxxxxx x čl. VII. X xxxxxxx obdržení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx IMCO svolá xxxxxxx konferenci xx xxxxxx xxxxxxxxxx oprav, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxx dokument xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxx v Přílohách, xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu x xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxx Úmluva pozbývá xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx než xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XIII

Řešení sporů

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo více Xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nelze vyřešit xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: xxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx. Jestliže po xxxxxxxx xxx měsíců xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jmenovat xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nemohou zvolit xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx tajemníka XXXX se žádostí, xxx určil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 1., je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxx projednávaného xxxxx, xx přijímají xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx kterýmkoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek XIV

Výhrady

1. Výhrady x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. I. - VI., XIII. x tohoto článku, x dále x xxxxxxxx výhrad, týkajících xx ustanovení, xxxxxxxxxx x Přílohách, xx xxxxxxxx, že takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx připojení x xxxx potvrzeny xxxxx dokumentem. Xxxxxxxxx xxxxxxxx IMCO xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x čl. VII.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v souladu x xxxxx 1.:

x) xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xx týká; x

x) xxxx ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vznesla.

3. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhradu x xxxxxxx x xxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předání xxxxxxxxx xxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx IMCO.

Xxxxxx XV

Oznámení

Kromě oznámení x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx čl. IX., X. x XIV., Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v čl. VII.:

x) o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. VII.;

x) o datu xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle čl. VIII.;

x) x datu xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx čl. IX. x X.;

x) o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. XI.;

e) x xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx podle čl. XII.

Xxxxxx XVI

Autentické xxxxx

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, ruský x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx předávají x úschově Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMCO, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kopie všem xxxxxx, xxxxxxxx v čl. VII.

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx představitelé, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx xxx.

Příloha I.

PŘEDPISY XXX XXXXXXXX, XXXXX, SCHVALOVÁNÍ X XXXXXX XXXXXXXXXX

Kapitola I. - XXXXXX PŘEDPISY PRO XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX

1. Xx xxxxx schválený xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx místo, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx štítku, vydaného x xxxxxxxxxx účelům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx KBK xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx KBK"

Schvalující xxxx x číslo schválení

Datum xxxxxx (xxxxx a xxx)

Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx), číslo xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx libry)

Přípustná stohovací xxxxxxxx xxx 1,8 x (xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx)

x) Xx xxxxxxxxxxxx štítku XXX xxxx xxx ponecháno xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx stěny podle xxxx 3 pravidla 1 xxxxxxx 6 a 7, popsaných x příloze II. Na schvalovacím xxxxxx KBK xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx datum xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxx), xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx KBK xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx x že xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyšší xxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxxxxxxxx Přílohou II., xxxx xxxx hodnota xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX nenahrazuje xxxxxxx nebo jiná xxxxxxxx, která mohou xxx požadována xxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2.

Údržba

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je odpovědný xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx období, xxxxxxxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx. Xxxxx (xxxxx x xxx), xx xxxxxx xxxx xxxx kontejner xxxxxx první prohlídkou, xx uvedeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

3. Xxxxx (měsíc x xxx), ve kterém xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx schvalovacím štítku XXX xxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx bezpečnost.

4. Období xxxx xxxxx výroby x xxxxx první xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. Následná xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjistit, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

5. X tomto xxxxxxxx xx "zainteresovanou Xxxxxxx xxxxxxx" rozumí Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx stále xxxx xx svoje xxxxx.

Xxxxxxxx II. - XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx 3.

Schvalování xxxxxx kontejnerů

Pro schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx x xxxxx Úmluvou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Příloze II.

Xxxxxxxx 4.

Xxxxxxxxxxx podle xxxx konstrukce

U xxxxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx Správa konstrukci x zúčastní se xxxxxxx prototypu, aby xxxxxxxx, xx kontejner xxxxxxxx požadavkům, xxxxxxxx x Příloze II. Xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobce, xxx na všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu upevňoval xxxxxxxxxxx štítek KBK.

Xxxxxxxx 5.

Ustanovení pro xxxxxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontejnerů xxxxx xxxx konstrukce xx třeba xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x technickými podmínkami xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxx předmětem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaji, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx předmětem žádosti.

3. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx chtěla xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx, týkající xx konstrukce nebo xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x připevňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX až xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx;

x) připevňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx žádné xxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, datum xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byly kontejnery xxxxxx.

4. Schválení xxxx xxx Xxxxxxx uděleno xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX na xxxxxx xxxxx schváleného xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx o to, xx xxxxxxx zavedl xxxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxx se Xxxxxx ujistila, xx xxxxxxx kontejnery xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx série xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konstrukce.

Xxxxxxxx 7.

Xxxxxxxx adresované Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyráběny x souladu xx xxxxxxxxxx typem konstrukce.

Xxxxxxxx XXX. - XXXXXXXX XXX INDIVIDUÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXX KONTEJNERŮ

Pravidlo 8.

Xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx odpovídá požadavkům Xxxxxx; po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx kontejner xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

Kapitola IV. - XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx 9.

Xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx x průběhu 5 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontejneru Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x místo xxxxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

x)

x) xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x námořní x/xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravách xxxxxxx podobu xxxx xxx, xxxx

xx) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxx, xx kontejner xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zkouškám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x příloze II. x výjimkou technických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx

xxx) xxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxx vyroben x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze č. II, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čelních x xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxx xxxxxxxx hodnotou 1,8 x (x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx librách) x

x) xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmocňuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx kontejneru xxxxx pravidla č. 2.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx 1 xxxxxx Pravidla, xxxxx být xxxxxxxx xx schválení ve xxxxxx ustanovení kapitoly II. xxxx III. xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx neuplatňují xxxxxxxxx přílohy II., xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx stěn. Xxxxxx xxxx, jestliže nabyla xxxxxxxxxxx x tom xx xxxxxxxxxx xxxx x provozu, vzdáti xx - x xxxxxxx, který xxxxxxxx xx vhodný - xxxxxxxxx xxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx výkresů x provedení xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Dodatek

Schvalovací štítek XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzoru. Musí xxx spolehlivě připevněn xx kontejneru x xxx xxxxx obdélníku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 200 mm x 100 xx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx. Na xxxxxxx schvalovacího xxxxxx xxxx být vygravírováno, xxxxxxxx nebo jasně x xxxxxxxxxx uvedeno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx 8 xx: "Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX"; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x čísel, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxx než 5 xx.

_____________________________________________________________________________________

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX

1. ..... (XX - L/749/2/7/75)

2. ..... datum xxxxxx

3. ..... identifikační xxxxx

4. ..... xxx. brutto xxxxxxxx .... xx .... lb

5. přípustná xxxxxxxxx hmotnost

při zatížení 1,8 x ..... xx ...... xx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 100 mm

6. xxxxxxxx xxx xxxxxxx pevnosti xxxxxxxxxx ..... xx .... lb

7. .....

8. .....

9. .....

_________________________________________ 200 xx ____________________________________

1. Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx 1. (Schvalující xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx označení xxxx při registraci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

2. Xxxxx (xxxxx x rok) výroby

3. Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, nebo x stávajících xxxxxxxxxx, x xxxxxxx číslo xxxx známo, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx brutto xxxxxxxx (xx x xx)

5. Xxxxxxxxx stohovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1,8 x (xx x xx)

6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (kg x xx)

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx stěny jsou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x 0,5 xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. o 0,4 X.

8. Xxxxxxx xxxxx stěny xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo vyšší x 0,6 xxx xxx. přípustné xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 0,6 X.

9. Datum (xxxxx x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx x xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x tomuto xxxxx.

Xxxxxxx II.

POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX Z XXXXXXXX XXXXXXXXXXX A XXXXXXX

Xxxx

X xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx projektovanou xxxxxxx kontejneru.

x) kontejner xx xxxx upevňovat xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které přesahují xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx v kontejneru xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xx kontejner xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx byl konstruován.

Konstrukce

1. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx je vyroben x vhodného xxxxxxxxx, xxxxx uspokojivě xxxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškám xxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která by xx učinila neschopným xxxxxxx k xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tolerance xxxxxxxx xxxxx musí xxx kontrolovány x xxxxxxx xx xxxxxxxx x upevňovací systémy, xxxxxx xxx xxxxx x xxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je-li xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx zkušební xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro všechny xxxx xxxxxxxxxx kontejnerů.

ZKUŠEBNÍ XXXXXXXX X POUŽITÉ XXXX	XXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxx tak, aby xx zřetelně xxxxxxxxxxx xxxx zrychlení. Po xxxxxxxxx xxxxxxx kontejner xxxxxxx nebo zdvihnut xx xxxx 5 xxxxx, pak se xxxxxxx xx xxx.
X) Xxxxxxxx xx rohové xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx	x) Zdvihání xx xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx kontejneru xxxxx xx xxxxxxxxx zatížením xx rovnala 2 X	X kontejnerů delších xxx 10 xxxx (3 000 xx) (xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prvcích. X xxxxxxxxxx do 10 xxxx 3 000 xx) (nominální xxxxx) xxxx zdvihací xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rohových xxxxxxx tak, xxx xxxx mezi každým xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxxxxx činil 30°.
Síly xxxxxxxx xxxxxxxx	xx) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 X xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx Zkušební xxxxxx)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx prvky. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x horizontálou xxxxxxxxxxx xxxx: 30° xxx xxxxxxxxxx 40 xxxx (12 000 xx) xxxxxxxxx délky nebo xxxxx 37° xxx xxxxxxxxxx 30 stop (9 000 mm) xxxxxxxxx délky x xxxx, avšak xxxxxxxxxxxx 40xxxxx (12 000 xx) 45° pro xxxxxxxxxx 20 stop (6 000 xx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx 30stopé (9 000 mm) 60° xxx xxxxxxxxxx menší xxx 20 stop (6 000 xx) xxxxxxxxx délky.
B) Zdvihání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx	x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx x zkušebního zatížení xxxx 1,25 X.	Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx rovině, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx zdvih xxxxxxxxxx, xx umístí xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 0,75 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx působící zvnějšku
Síly, xxxxxxxxxx zdvihnout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 1,25 X předepsaným xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx	xx) Xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,25 X.	Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se x jedné xxxxxx, xxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx	xxx) Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,25 R xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx)	Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x loženém stavu xxxxxxxxx xxxxx metodou, xxxxxxxxxx xxx body X) xxxx X) x) x xx), xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, působící xxxxxxxx xxxxxxxxxx platným xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.XXXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxxx mezinárodní přepravy, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zrychlení xx xxxxxx xxxx od 1,8 x a xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. 2. Kontejnery, xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení, xxxxx xxxx xxx vyznačeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxx 1,8 x (xx x xx)".
Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx, zatížený xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zatížením, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, umístěných na xxxxxx xxxxxxx; pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx rozložené xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx 1,8 R.
Síly xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebního xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx prvek xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 25 xx (1 xxxxx) xxxxxx x 38 mm (1,5 xxxxx) xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prvků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xx xxxxx&xxxx;1/4&xxxx;× 1,8 xxxxxxxxx xxxx statického xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX ZATÍŽENÍ
a) Xx střechu
Vnitřní xxxxxxxx
xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx působící xxxx musí působit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx povrch xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx zatížení 300 xx (660 xx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx 600 × 300 xx (24 xxxxx × 12 palců)
b) Xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podpěrách xx jedné xxxxxx xxx jeho čtyřmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx základna xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx ploše podlahy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxx zatížení xx rovná 5 460 xx (12 000 xx), a xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxx styčné xxxxxx xx 2 730 xx (6 000 xx) na každou. Xxxx xxxxxx plochy xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx 284 xx2&xxxx;(44 čtverečných xxxxx), xx. 142 xx2&xxxx;(22 xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx; xxxxxx xxxxx musí xxx 180 xx (7 xxxxx) a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 760 mm (30 palců).
Dvě soustředěná xxxxxxxx po 2 730 xx (6 000 lb) xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx styčnou xxxxxxx 142 xx2&xxxx;(22 xxxxxxxxxxx palců).
Síly působící xxxxxxxx
xxxxx
4. XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx zatížení	Prázdný xxxxxxxxx je umístěn xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jedné rovině, xx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx zajištěn xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx kotvícím xxxxxxxxx, uspořádaným xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxx, xx xxxxx působí xxxx.
xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxx odděleně, xxxx současně xx xxxxx xxxxx rohový xxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx stěn xxxxxxxxxx. Xxxx působí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x potom xxxxxx xx xxxx. U xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxxx x asymetrickými xxxx xx zkoušejí xxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxx x boku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx musí xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX&xxxx;(xxxxxxxx xxxxxxx)
Xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx kontejnerů xx xxxx brát x xxxxx xxx fakt, xx x pozemních xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 g, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podélném xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx, xxxxx xx předepsané xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rohových xxxxx xxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx spolu se xxxxxxxxx zatížením xxxxxxx xxx. xxxxxx provozní xxxxxxxxx (R).
Síly xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nejdříve xxxxxx xx kotevním xxxxx a potom xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxx zkoušena xxxxx xxxxxx kontejneru.
Takové, xxx podrobily každou xxxxxx xxxxxxxxxx podélným xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx X, to je xxxxxxxx xxxx 2 X xx základnu xxxxxxxxxx.
6. XXXXX XXXXX
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, rovnající se xxxxxxx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx užitečného xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx koeficient xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx pravidla 1 Xxxxxxx X.
Xxxxxxx zatížení	Předepsané xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx čelní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kromě případu, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx boční xxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx současně. Xxxxx stěny kontejnerů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stěny nebo xxxxx dveře, musí xxx zkoušeny xxxxxx x xxxxxx xx xxxx, působící xx xxxxx stěny, xx xxxx xxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozloženému xxxxxxxx 0,4 X xxxx xxxxxxxx xxxxxx zatížení, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxx
7. BOČNÍ XXXXX
Xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx, rovnající se xxxxxxx 0,6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx užitečného xxxxxxxx. Xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx 0,6 xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx užitečného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx pravidla 1 Xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx použito následovně: Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx zkouška xxxxx z xxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poloze.
Takové, xxx podrobilo vnitřní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozloženému xxxxxxxx 0,6 X, xxxx xxxxxxxx xxxxxx zatížení, xxx které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxx

XXXXXX Z XXXX 1981 K PŘÍLOZE I XXXXXXXXXXX ÚMLUVY X XXXXXXXXXXX KONTEJNERŮ (XXX)

(Xxxxxxxxx x. 74.10. R)

KAPITOLA X

Xxxxxxxx 2

Xxxxxxx pravidla 2 xxxxxx takto: "Xxxxxx x xxxxxxxx".

X xxxx 3, xxxxx 6 - 7, xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx" x místo xxxx xxxxxxx slovo "xxxxxxxx".

Xx xxxxx bodu 4 xxxxxxx tento xxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx data xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do 1. xxxxx 1987 xxxxxxxxxx. Xxxxx Správa xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) majitelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxx:

"Xxxxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx žije xxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx vláda xxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx procedury xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xx povinen dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, stanovené danou Xxxxxxx."

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx změnit xxxxx:

"XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXX".

Xxxxxxxx 9

Na xxxxx xxxx 1 xxxxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku XXX xxxx xxx xxxxxxxxx nejpozději do 1. ledna 1985".

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 x tímto xxxxxxx.

"Xxxxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxx kontejnerů, xxxxxxxxxxxxx při výrobě

Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxx Správě xx 6. září xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx informaci:

a) xxxxx x místo výroby;

b) xxxxxxxxxxxxx číslo kontejneru, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx existence xxxxxx čísla;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x příloze II; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Správou;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1,8 x (xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx); x

x) xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX

x Xxxxxx může po xxxxxxxx kontejner xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxx kapitoly II. X xxxxxxxxx xx majitel xxxxxxxxx písemně a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xx kontejner xxxxxxxxxxx štítek XXX x xxxxxxx x pravidlem 2. Kontrola kontejneru x upevnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx KBK xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1985."

XXXXX X XXXX 1983 X XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXX 1972 X BEZPEČNOSTI XXXXXXXXXX (XXX)

(Xxxxxxxxx x. 280 74.10. R)

1. Xxxxxxxxxx maximální brutto xxxxxxxxx kontejnerů

Příloha I, předpis 1, xxxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 1 (x) x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx stavba xxxx xxxxxxxx 1. xxxxx 1984 nebo xx xxxxx datu, xxxx odpovídat xxxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx KBK.

c) Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1984, xxxx být xxxxxxx xx souladu s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za tímto xxxxxx uvedeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx později než 1. ledna 1989."

2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Příloha II - konstrukce - Xxxxxx xxxxxxxx 3

3. Xxxxxxx stohování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Příloha II, zkouška x. 2 (stohování)

V xxxxxxx xxxxxxx "Vnitřní xxxxxxxx" x xx xxxxxxx "... rovnalo 8 X" xxxxxxxx novou xxxxxxxxxxx větu: "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prázdné".

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nádržkových kontejnerů

(statická xxxxxxx)

Příloha II, xxxxxxx č. 5

X rubrice xxxxxxx "Xxxxxxx zatížení" xx xxxxxxx "... maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X)" xxxxxxxx xxxxx xxxx:

"X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být dodatkové xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx než maximální xxxxxx hmotnost (R)."

5. Xxxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxx

Příloha I, Pravidlo 2

Nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"2

(x) Xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx slučitelných x provozními xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx (xxxxx a xxx), xxxx xxxxxx xxxx kontejner musí xxx prohlédnut xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku XXX.

(x) Xxxxx (xxxxx x rok) ... (xxxx stávajícího xxxxxxxx 3).

(x) (Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 vyjma xxxx "24 měsíců", xxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxx "30 xxxxxx").

3

(x) Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, zainteresovaná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 výše.

(b) Xxx xxxxx být uvedeno, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx "XXXX" x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx schválila xxxxxxx, a xx xxx xx schvalovacím xxxxxx KBK, nebo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, jestli xxxxxxxxx xx jakékoliv závady, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx začátku x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxx případě xxxx xxx prováděny nejméně xxxxxx za 30 xxxxxx.

(x) Přechodně xx xx 1. xxxxx 1987 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterých se xxxx upevnit značka xxxxxxxxx, že kontejner xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Správa xxxx xxxxx přísnější ustanovení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu."

Přečíslovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx se stává xxxxxxxxx 4.

Právní xxxxxxx x. 62/1986 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.1977.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) XXXX xx xxxx 1982