Plné znění - 62/1986 Sb.

Vyhláška o Mezinárodní úmluvě

Mezinárodní úmluva

Preambule

Obecný závazek, vyplývající z této Úmluvy Článek I

Pojmy Článek II

Rozsah platnosti Článek III

Zkoušky, prohlídky, schvalování a údržba Článek IV

Vydání schválení Článek V

Kontrola Článek VI

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a připojení Článek VII

Vstup v platnost Článek VIII

Procedura provedení oprav ve kterékoli části nebo celé části této Úmluvy Článek IX

Zvláštní procedura provedení oprav Příloh Článek X

Vypovězení úmluvy Článek XI

Skončení platnosti Úmluvy Článek XII

Řešení sporů Článek XIII

Výhrady Článek XIV

Oznámení Článek XV

Autentické texty Článek XVI

Příloha I - PŘEDPISY PRO ZKOUŠENÍ, DOZOR, SCHVALOVÁNÍ A ÚDRŽBU KONTEJNERŮ

Kapitola I - OBECNÉ PŘEDPISY PRO VŠECHNY SYSTÉMY SCHVALOVÁNÍ

Schvalovací štítek KBK Pravidlo 1.

Údržba Pravidlo 2.

Kapitola II - PŘEDPISY PRO SCHVALOVÁNÍ NOVÝCH KONTEJNERŮ PODLE TYPU KONSTRUKCE

Schvalování nových kontejnerů Pravidlo 3.

Schvalování podle typu konstrukce Pravidlo 4.

Ustanovení pro schvalování podle typu konstrukce Pravidlo 5.

Prohlídky v průběhu výroby Pravidlo 6.

Oznámení adresované Správě Pravidlo 7.

Kapitola III. - PŘEDPISY PRO INDIVIDUÁLNÍ SCHVALOVÁNÍ NOVÝCH KONTEJNERŮ

Schvalování jednotlivých kontejnerů Pravidlo 8.

Kapitola IV. - PŘEDPISY TÝKAJÍCÍSE SCHVALOVÁNÍ STÁVAJÍCÍCH KONTEJNERŮ

Schvalování stávajících kontejnerů Pravidlo 9.

Dodatek

Příloha II - POŽADAVKY NA KONSTRUKCI Z HLEDISKA BEZPEČNOSTI A ZKOUŠKY

ÚPRAVY Z ROKU 1981 K PŘÍLOZE I MEZINÁRODNÍ ÚMLUVY O BEZPEČNOSTI KONTEJNERŮ (KBK)

ZMĚNY Z ROKU 1983 K MEZINÁRODNÍ ÚMLUVĚ Z ROKU 1972 O BEZPEČNOSTI KONTEJNERŮ (KBK)

INFORMACE

62

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx x986

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx kontejnerů

Dne 2. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní úmluva x xxxxxxxxxxx kontejnerů. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx byla úmluva xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1973.

Xxxxxxx o schválení Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx 8. xxxxxx 1974 s výhradou x článku VII xxxx. 1 úmluvy.

Mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku VIII odst. 1 xxxx 6. září 1977 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.

X x. 1981 Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxx na svém 44. xxxxxxxx změny x xxxxxxx v příloze I xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1981, a xx svém 48. xxxxxxxx v r. 1983 přijal další xxxxx a xxxxxxx x příloze I x II úmluvy, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1984.

Xxxxx překlad úmluvy, xxxx x doplňků x xxxx 1981 x 1983 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX KONTEJNERŮ (XXX)

XXX/XXXX*) 1972

XXXXXXXXXXX XXXXXX

X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (KBK)

Preambule

Smluvní strany,

uznávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, stohování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontejnerových xxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, že x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavření Xxxxxx,

xx rozhodly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxx, stohování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x za xxx xxxxxx

xx dohodly o xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxx závazek, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx zavádět xx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx a jejích příloh, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek II

Pojmy

V xxxx Xxxxxx, nebude-li xxxxxxxxx xxxxx:

1. "kontejner" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx opakovaně;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx přepravy zboží xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dopravy xxx xxxx překládky;

c) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx upevňování a/nebo xxxxxx manipulace, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx rozměrů, xx xxxxxx xxxxxxxxxx čtyřmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x) xxxxxxxxx 14 x² (150 xxx. stop) xxxx

xx) xxxxxxxxx 7 x² ( 75 xxx. xxxx) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx vybaven vrchními xxxxxxxx prvky;

pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx ani dopravní xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, jsou-li přepravovány xx xxxxxxxxxx.

2. "rohové xxxxx" znamenají souhrn xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x hranami xx vrchních a/nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx schvalování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. "xxxxxxxxx" xxxxxxx schválený Xxxxxxx.

5. "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že typ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.

6. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx místo xxxxxxxx x xxxxx určení xxxxxxx na území xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státem, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxx Úmluva. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7. "xxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravované x xxxxxxxxxxxx.

8. "xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výroba xxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy nebo xx xxxxx xxxx.

9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

10. "xxxxxxxx" xxxxxxx vlastníka ve xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nájemcem nebo xxxxxxxxxxxxxx.

11. "xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx typ xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx.

12. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx konstrukce.

13. "xxxxxxxx" xxxxxxx vzor xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

14. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx "X" znamená maximálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

15. "xxxx kontejneru" xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

16. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx užitečná xxxxxxx" xxxxxx "P" xxxxxxx xxxxxx mezi maximální xxxxxxxx brutto hmotností x xxxxx kontejneru.

Xxxxxx III

Rozsah xxxxxxxxx

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx xx nové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených pro xxxxxxxx přepravu.

2. Každý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Přílohy č. I.

3. Každý xxxxxxxxx kontejner xxxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Příloze č. I, x xxxxxxx 5 xxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxx IV

Zkoušky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a údržba

1. X xxxxx realizace xxxxxxxxxx Přílohy č. I je xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinný postup xxxxxxxxx xxxxxxx, prohlídek x schvalování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx, která xxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMCO, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx kontejner xxxx být xxxxxxxx xx stavu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení Přílohy č. I.

5. Jestliže schválený xxxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx, obsaženým x Přílohách I. x II., xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto požadavkům xxxx schválení xxxxxx.

Xxxxxx V

Vydání schválení

1. Xxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutím xxxxx Smluvní strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx uznáváno xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx Úmluva. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovnocenné schválení, xxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x bezpečnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterých se xxxx tato Xxxxxx, xxxxx za podmínky, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, speciálně konstruovaných xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxx nákladu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxxxxxxx náklady" xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx článku III. xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmocněných xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx na zjištění, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx vyžaduje xxxx Xxxxxx, nejsou-li xxxxx xxxxxx předpokládat, že xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí. X xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoba provede xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx byl kontejner xxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xx zjištěno, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx existovat xxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx kontejneru, Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zjistila xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, odpovídající xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek VII

Podpis, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx do 15. xxxxx 1973 v xxxxxx XXX x Xxxxxx x xxxx xx 1. xxxxx 1973 xx 31. xxxxxxxx 1973 xxxxxx x xxxxxxx IMCO x Xxxxxxx xxx xxxxxxx členské státy XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí xxxx Mezinárodní agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx členy Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx pro kterýkoli xxxxx xxxx, kterému Xxxxx xxxxxxxxxxx OSN xxxxxxx účast xx xxxx Xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx otevřenou x připojení se xxxxxxxxxxx xxxxx, uvedeného xxx bodem 1.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Úmluva xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx dne xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x ní xxxxxxxx xx předání xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx takový stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úschovy.

3. Kterýkoli xxxx, který xx xxxx účastníkem xxxx Xxxxxx po xxxxxx x platnost opravy, x případě, že xxxxxxxx xxxx úmysl,

a) xx xxxxxxxx xx xxxxx Úmluvy, xx xxxxx xxxx provedeny xxxxxx; x

x) je xxxxxxxx xx člena Xxxxxx, ve které xxxxxx provedeny xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx provedení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx této Úmluvy

1. Xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v XXXX:

x) na xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx oprava xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x IMCO. Oprava, xxxx-xx xxxxxxxxx Výborem xxx námořní bezpečnost XXXX, xx jehož xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Kterákoli Xxxxxxx xxxxxx, která xxxx členem IMCO, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx opravy xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

x) Xxxxxxxx xx oprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících Xxxxxxxxx xxxxx, rozešle xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

x) Xxxxxx oprava xxxxxxxx x platnost xx uplynutí dvanácti xxxxxx xxx dne xxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nepřijímají.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x čl. VII.

Článek X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Příloh

1. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxx xxxx strany.

2. Xxxxxxxx xx taková xxxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx IMCO, xx jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx všechny Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxxx a hlasujících Xxxxxxxxx stran, je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx.

3. Xxxxxx oprava xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX současně, xxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx(xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx) neoznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Výbor pro xxxxxxx bezpečnost XXXX xxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících, xxx xxxx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx.

4. Xx xxxxxx x xxxxxxxx kterákoli xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx opravě xxxxxx námitky; námitky xxxxxxxx jednou xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tato Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX informuje xxxxxxx Xxxxxxx strany x xxxxx IMCO x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx a x datu vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. V xxxxxxx, xxx návrhy na xxxxxxxxx opravy Příloh xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx v čl. VII. X případě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx IMCO xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do Xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxx úmluvy

1. Xxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úschovy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Přílohách, xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu x xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx opravy.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx platnosti Xxxxxx

Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než pět xxxxx jakéhokoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců.

Xxxxxx XIII

Řešení xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx nebo více Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx vyřešit xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xx xxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: xxxxx účastník xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx třetího arbitra, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx zvolit xxxxxxxx, kterýkoli xxxxxxxx xx xxxx obrátit xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jmenovaného x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx 1., je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx soudu, týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místa xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxx spornými xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx přípustné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. I. - VI., XIII. x xxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, týkajících xx ustanovení, xxxxxxxxxx x Přílohách, za xxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxx a x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx potvrzeny xxxxx dokumentem. Generální xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x čl. VII.

2. Jakákoli xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1.:

x) xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x rámci xxxx výhrady ta xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx se xxxx; x

x) mění ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx stycích xx Smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMCO.

Článek XV

Oznámení

Kromě xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx čl. IX., X. x XIV., Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX informuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x čl. VII.:

x) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxx xxxxx čl. VII.;

x) x datu xxxxxx x platnost xxxx Úmluvy xxxxx čl. VIII.;

x) x datu xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx čl. IX. x X.;

x) x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. XI.;

e) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle čl. XII.

Článek XVI

Autentické xxxxx

Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x francouzský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx předávají x úschově Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMCO, xxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x čl. VII.

Xx stvrzení výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát xxx.

Xxxxxxx X.

XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, DOZOR, XXXXXXXXXXX X ÚDRŽBU XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx I. - XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX SCHVALOVÁNÍ

Pravidlo 1.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX

1. Xx xxxxx schválený xxxxxxxxx xx xx xxxxx viditelné místo, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx poškození, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku, vydaného x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítek XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Příloze.

2.

a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx KBK xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo francouzském xxxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx XXX"

Xxxxxxxxxxx země x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (xxxxx x xxx)

Xxxxxxxxxxxxx číslo výrobce xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx číslo není xxxxx), xxxxx přidělené Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx brutto xxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxx libry)

Přípustná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1,8 x (xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx při xxxxxxx boční tuhosti xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx)

x) Na xxxxxxxxxxxx štítku XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxx místo xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx čelní a/nebo xxxxx xxxxx podle xxxx 3 pravidla 1 xxxxxxx 6 a 7, xxxxxxxxx x příloze II. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro datum xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxx), jestliže xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx.

3. Když Xxxxxx xxxxxx, že nový xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx a xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Přílohou II., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx KBK xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx požadována xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2.

Údržba

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x bezpečném stavu.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provádět prohlídky xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x prohlídkám x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxx časového xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx. Xxxxx (měsíc x xxx), ve xxxxxx xxxx nový kontejner xxxxxx xxxxx prohlídkou, xx uvedeno xx xxxxxxxxxxxx štítku KBK.

3. Xxxxx (xxxxx x xxx), xx xxxxxx xx xxxxx provést xxxxxxxxxxx prohlídku kontejneru, xxxx xxx jasně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx schvalovacím xxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx schválila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx prováděny do xxxx, nepřevyšující 24 xxxxxx. Všechny prohlídky xxxx zjistit, xxxx-xx xxxxxxxxx závady, vytvářející xxxxxxxxx xxx lidský xxxxx.

5. X xxxxx xxxxxxxx se "zainteresovanou Xxxxxxx stranou" xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx má xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx XX. - XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX PODLE XXXX KONSTRUKCE

Pravidlo 3.

Schvalování xxxxxx kontejnerů

Pro schválení xxxxx bezpečnostních podmínek x xxxxxxx s xxxxx Úmluvou xxxx xxxxxxx nové kontejnery xxxxxxxxx požadavkům, xxxxxxxx x Příloze II.

Xxxxxxxx 4.

Schvalování xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedeným x Příloze II. Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Správa xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobce, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

1. V případě xxxxxxx xxxxxx kontejnerů xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx žádost x schválení xxxxx xxxx konstrukce, adresovanou Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontejneru, xxxxx xx xxx předmětem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaji, které xxxx Správa xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx znaky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnerů, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného typu xxxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx změně, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontejneru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xx obdržení souhlasu Xxxxxx x těmito xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX jen xx kontejnery xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx;

x) xxxx seznam xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

X této xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, datum xxxxxxx a jména x xxxxxx odběratelů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx uděleno xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx konstrukce, xxxxxxxx xxxx usoudí, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxx.

5. Správa xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítků XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx zavedl xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobě, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxx xx Xxxxxx ujistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx konstrukce, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, a xx xx xxxxxxxxx etapě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7.

Xxxxxxxx adresované Xxxxxx

Xxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxx Správu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou vyráběny x xxxxxxx se xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX. - XXXXXXXX XXX INDIVIDUÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx 8.

Xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx udělit individuální xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx schválení a xxxx xxxxxxxx zmocňuje xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítek XXX.

Xxxxxxxx XX. - XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX STÁVAJÍCÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx 9.

Xxxxxxxxxxx stávajících kontejnerů

1. Xxxxxxxx v xxxxxxx 5 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího kontejneru Xxxxxx následující informace:

a) xxxxx a xxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx známo

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

x)

x) xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x námořní x/xxxx suchozemských přepravách xxxxxxx podobu xxxx xxx, xxxx

xx) xxxxx xxxxxxxxxx Správou za xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zkouškám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx v příloze II. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bočních xxxx, xxxx

xxx) důkaz x xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze č. II, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx čelních a xxxxxxx stěn

e) maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnotou 1,8 x (x xxxxxxxxxxx x anglických xxxxxxx) x

x) xxxx údaje, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmocňuje vlastníka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx KBK po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidla č. 2.

2. Stávající xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohly xxx schváleny xx xxxxxxx bodu xxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx schválení xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly II. xxxx III. této xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy II., vztahující xx xx zkouškám xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx stěn. Správa xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, vzdáti xx - x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zkoušek xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podlahy.

Dodatek

Schvalovací xxxxxx XXX xxxx odpovídat níže xxxxxxxxx vzoru. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxx formu xxxxxxxxx x rozměrech xxxxxxxxx 200 mm x 100 mm x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jasně x spolehlivě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx x výšce xxxxxxxxx 8 xx: "Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX"; výška xxxxx ostatních xxxxxx x čísel, xxxxxxxxx xx schvalovacím xxxxxx XXX nesmí xxx xxxxx xxx 5 xx.

_____________________________________________________________________________________

XXXXXXXXX PODLE XXXXXXXX XXXXXXXXXXX KBK

1. ..... (XX - X/749/2/7/75)

2. ..... xxxxx xxxxxx

3. ..... identifikační xxxxx

4. ..... xxx. xxxxxx xxxxxxxx .... kg .... xx

5. přípustná xxxxxxxxx hmotnost

při zatížení 1,8 g ..... xx ...... lb                                                                               100 xx

6. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ..... xx .... lb

7. .....

8. .....

9. .....

_________________________________________ 200 xx ____________________________________

1. Xxxxxxxxxxx xxxx, číslo xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx příklad x xxxxx 1. (Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx znakem, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx registraci xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx)

2. Xxxxx (měsíc x xxx) výroby

3. Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Správou

4. Maximální xxxxxxxx brutto hmotnost (xx a xx)

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1,8 x (kg x xx)

6. Hodnota xxxxxxxx xxx xxxxxxx boční xxxxxxx konstrukce (xx x lb)

7. Xxxxxxx xxxxx stěny xx xxxxx na schvalovacím xxxxxx KBK xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx stěny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x 0,5 xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x 0,4 X.

8. Xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx KBK pouze x xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx na zatížení xxxxx nebo vyšší x 0,6 xxx xxx. xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxx, xx. 0,6 X.

9. Datum (xxxxx x rok) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx x xxx) následujících xxxxxxxxx, jestliže je xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx k tomuto xxxxx.

Xxxxxxx XX.

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X ZKOUŠKY

Úvod

Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx kontejnerů, xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, na jejichž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx x kontejneru xxxx xxx uložen x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx silami xxxxxxx, než xx xxxx xxx konstruován.

Konstrukce

1. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx bezpečný, xxxxxxxx xx vyroben x xxxxxxxx materiálu, xxxxx uspokojivě xxxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškám xxx zanechání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx by xx učinila xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Rozměry, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x upevňovací xxxxxxx, xxxxxx xxx práci x xxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zvláštním zařízením, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx-xx kontejner xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxxxxxx x xxxxxx zkoušek xxxxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXX	XXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zrychlení. Xx xxxxxxxxx zůstane xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 5 xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxx.
X) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx	x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rovnala 2 X	X xxxxxxxxxx delších xxx 10 stop (3 000 xx) (xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx do 10 xxxx 3 000 xx) (xxxxxxxxx xxxxx) musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rohových xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízením a xxxxxxxxxx xxxxx 30°.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx	xx) Zdvihání xx spodní xxxxxx xxxxx
Xxxxxx, které zdvihají xxxxxxxx xxxxxxxx 2 X xxxxxxxxxx způsobem (xxxxx xxxxxxx Zkušební xxxxxx)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx tak, že xxxxxxxx zařízení se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx prvky. Xxxx zdvihu musí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úhel: 30° xxx xxxxxxxxxx 40 stop (12 000 mm) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx 37° pro xxxxxxxxxx 30 stop (9 000 mm) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx nezahrnující 40xxxxx (12 000 xx) 45° xxx xxxxxxxxxx 20 stop (6 000 xx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx 30xxxxx (9 000 mm) 60° xxx kontejnery menší xxx 20 xxxx (6 000 mm) xxxxxxxxx xxxxx.
X) Zdvihání xxxxxx doplňujícími metodami
Vnitřní xxxxxxxx	x) Zdvihání xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx překladače
Rovnoměrně rozložené xxxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,25 X.	Xxxxxxxxx xx umístí xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x jedné xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx nabíracího xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx umístí xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx vidlice, používaných xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 0,75 nabíracího xxxxxx.
Xxxx působící zvnějšku
Síly, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 1,25 X předepsaným xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx	xx) Xxxxxxxx xx vybrání xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při kterém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,25 X.	Xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chapadla, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx	xxx) Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx 1,25 X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx Zkušební xxxxxx)	Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x loženém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx metodou, xxxxxxxxxx xxx xxxx X) xxxx X) x) x xx), xxxx xxx zkoušeny xx xxxxxxx zatížení x síly, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zrychlení.
2.STOHOVÁNÍ
1. Xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx 1,8 x x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x silám xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx snést xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být vyznačeno xx schvalovacím xxxxxx XXX x xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1,8 x (xx a xx)".
Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxx dolním rohovým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx prvky a xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx.
Xxxxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1,8 X.
Xxxx xxxxxxxx zvnějšku	Každá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx prvek xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx prvek xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 25 mm (1 xxxxx) příčně x 38 xx (1,5 xxxxx) xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxx xx čtyř xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxx;1/4&xxxx;× 1,8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX ZATÍŽENÍ
a) Xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vnější povrch xxxxxxxxx xxxxx střechy xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx zatížení 300 xx (660 lb), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx 600 × 300 xx (24 xxxxx × 12 palců)
b) Xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, spočívajícího xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx prohnout. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx 5 460 xx (12 000 lb), a xxxx hmotnost xxxx xxx rozdělena xx xxx xxxxxx xxxxxx xx 2 730 xx (6 000 xx) na každou. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx měřit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 284 xx2&xxxx;(44 čtverečných xxxxx), xx. 142 xx2&xxxx;(22 xxxxxxxxxxx xxxxx) každá; xxxxxx šířka xxxx xxx 180 xx (7 xxxxx) a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 760 xx (30 palců).
Dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2 730 kg (6 000 xx) xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 142 xx2&xxxx;(22 xxxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxx
4. XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx zatížení	Prázdný xxxxxxxxx xx umístěn xx čtyřech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kotvícím xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx rohy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těm, xx xxxxx xxxxxx xxxx.
xxxxx
Xxxx xxxxxxxx zvnějšku	Síly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx buď odděleně, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx směru xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prvkům x potom xxxxxx xx nich. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx jednu xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x asymetrickými xxxx xx zkoušejí xxx xxxxxx.
Xxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxx xxxxx konstrukci xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxx xxx, pro xxxxx xxx kontejner xxxxxxxxxxx.
5. ZKOUŠKA XXXXXXXXX X PODÉLNÉM XXXXX&xxxx;(xxxxxxxx xxxxxxx)
Xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx brát x xxxxx xxx fakt, xx x pozemních xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 g, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx fixován xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rovnocenných xxxxxxxx zařízení na xxxxxx konci.
Rovnoměrně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X).
Xxxx působící xxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxx zvnějšku xxxx působit xxxxxxxx xxxxxx ke kotevním xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx každou xxxxxx kontejneru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se X, to xx xxxxxxxx xxxx 2 X na xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. XXXXX STĚNY
Čelní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, rovnající xx xxxxxxx 0,4 násobku xxxxxxxxx přípustného užitečného xxxxxxxx. Nicméně, jestliže xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než xx 0,4 násobek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyznačen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx KBK xxxxx pravidla 1 Xxxxxxx I.
Vnitřní xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx následovně: Xxx xxxxx stěny xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx čelní stěny xxxx stejné x xxxxx zkouška jedné x xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx boční xxxxx, xxxxx být zkoušeny xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx stěny kontejnerů, xxxxx mají otevřené xxxxx xxxxx nebo xxxxx dveře, xxxx xxx zkoušeny xxxxxx x xxxxxx na xxxx, působící na xxxxx xxxxx, se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx spodku xxxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxx podrobilo vnitřní xxxxxx čelní stěny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 0,4 X nebo xxxxxxxx xxxxxx zatížení, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxx
7. BOČNÍ XXXXX
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx 0,6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx zatížení xxxxx xxxx vyšší než xx 0,6 xxxxxxx xxx. přípustného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude koeficient xxxxxxxx vyznačen na xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx pravidla 1 Xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx zatížení musí xxx xxxxxxx následovně: Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx zkouška xxxxx x nich), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zatížení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pro které xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxx x pracovní xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxx boční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zatížení 0,6 X, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx zvnějšku
žádné

ÚPRAVY Z ROKU 1981 X PŘÍLOZE I XXXXXXXXXXX ÚMLUVY O XXXXXXXXXXX KONTEJNERŮ (XXX)

(Xxxxxxxxx x. 74.10. X)

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx 2

Záhlaví xxxxxxxx 2 xxxxxx takto: "Xxxxxx a xxxxxxxx".

X xxxx 3, xxxxx 6 - 7, xxxxxxxx slova "Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx".

Xx konci xxxx 4 xxxxxxx tento xxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxx data xxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10, x xxxxxx xxxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1987 xxxxxxxxxx. Avšak Xxxxxx xxxx xx kontejnerům xxxxx (xxxxxxxxx) majitelů xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxx."

Xx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxx:

"Xxxxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx svou xxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, x xxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schválenou Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, stanovené xxxxx Xxxxxxx."

XXXXXXXX IV

Záhlaví xxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXX".

Xxxxxxxx 9

Xx konci xxxx 1 xxxxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxx kontejneru a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1985".

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 x tímto obsahem.

"Pravidlo 10

Xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx při výrobě

Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 6. xxxx xxxx xxxx tímto datem xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxx výroby;

b) xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxx čísla;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxx, xx kontejner byl xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x příloze II; xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxx 1,8 x (xxxxxxxxx x anglické xxxxx); x

x) xxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx štítek KBK

a Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx kapitoly II. O xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx KBK x xxxxxxx x pravidlem 2. Kontrola xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx KBK musí xxxxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 1985."

XXXXX X XXXX 1983 X XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXX 1972 X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (KBK)

(Publikace x. 280 74.10. X)

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Příloha I, xxxxxxx 1, xxxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 1 (a) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx stavba xxxx xxxxxxxx 1. xxxxx 1984 xxxx xx tomto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx brutto xxxxxxxxx uvedené na xxxxxxxxxx, xxxxx stavba xxxx započata před 1. lednem 1984, xxxx xxx xxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxx než 1. xxxxx 1989."

2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontejnery

Příloha II - konstrukce - Xxxxxx odstavec 3

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx nádržkových xxxxxxxxxx

Příloha II, xxxxxxx x. 2 (xxxxxxxxx)

X rubrice xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx" x xx xxxxxxx "... xxxxxxx 8 X" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx větu: "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx".

4. Zkouška xxxxxxxxx v podélném xxxxx nádržkových xxxxxxxxxx

(xxxxxxxx xxxxxxx)

Příloha II, xxxxxxx x. 5

X rubrice xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxx "... xxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxx (X)" xxxxxxxx novou xxxx:

"X xxxxxxxxxxx kontejneru xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxx vnitřního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx hmotnost (X)."

5. Xxxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxx

Příloha I, Pravidlo 2

Nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"2

(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlédnout xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx slučitelných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx (xxxxx x xxx), xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx poprvé, xxxx být uvedeno xx schvalovacím xxxxxx XXX.

(x) Xxxxx (měsíc x rok) ... (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3).

(x) (Text xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx "24 měsíců", xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "30 xxxxxx").

3

(x) Xxxx xxxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která není xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx.

(x) Xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx průběžných xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx "ACEP" x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xx schvalovacím xxxxxx KBK, nebo x jeho xxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Všechny xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx programu, xxxx xxxxx, xxxxxx kontejner xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x generální xxxxxx xxxx na xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx musí xxx prováděny xxxxxxx xxxxxx za 30 xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1987 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx kontejner xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Správa xxxx xxxxx přísnější ustanovení xxx kontejnery náležející xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právnímu xxxx."

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx 4.

Xxxxxx xxxxxxx x. 62/1986 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.9.1977.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) IMCO xx xxxx 1982