Plné znění - 12/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 7. xxxxxxxx 2004 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky x ministrem kultury Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 2004 - 2006.

Program xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxx 7. prosince 2004.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx kultury x x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky o xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, školství x xxxx, xxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2003 x Xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x umění x xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx kultury x xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hudebních, xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx tvorby xxxxxxx x xxxxxxxx autorů, xx xxxxxxxxx přihlédnutím x dílům současných xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxx svých xxxxxxxx, xx zásadách vzájemnosti x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivců x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hudebních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx. Svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx:

x Xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx ve společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměří xx xxxx xxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx republice a xxxxxxxx výtvarných xxxxxx x Xxxxx republice. Xxxxxxxx xxxxxxxxx přitom xxxxxx xx tyto xxxx:

x České xxxxxxxxx:

x Xxxxxx republice:

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, a popřípadě x xxxxxxx institucemi x organizacemi xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Polské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxxxx muzejních x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx, sympoziích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx odborných x kulturních aktivitách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx x organizace, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovním pobytům x xxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály.

4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (ICOM).

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxx středisky Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x divadelních xxxxxxxx (OISTAT), Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (CIOFF), Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (CISM), Mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x video (XXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX).

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví x xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany si xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předávat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bránit nelegálnímu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx českými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, které působí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kulturních xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx, xxxxxxxxxx xxx 9. xxxx 1886, xx xxxxx pařížské xxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1971, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsanou x Římě xxx 26. xxxxx 1961, x Smlouvou Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tradiční xxxxxx xxxxxxx a dětských xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, porotců x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kultury x České republice x x Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxxx zaměří xx xxxx xxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx:

x Polské republice:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx:

v Xxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti nových xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x polskými vydavatelskými xxxxxxxxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literatury xx xxxxxxxxxxxxxx trzích x Xxxxx xxxxxxxxx x x Polské xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx překládání xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx literatury xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat kulturní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Polské xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vydavatelskou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx Visegrádské skupiny x Xxxxxxxxxxxxxx iniciativy.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x rámci Pracovní xxxxxxx pro kulturní xxxxxx xxx Xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx komisi pro xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané dne 8. září 1994 xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx x době xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx odborníky xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx x šest xxxxxxxxx x polské xxxxxx x pobytům x maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnů xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy platnými x Xxxxx republice x x Polské xxxxxxxxx a xx xxxxxx všeobecných xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx kandidátů nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečnění x jazykové xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Přijímající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx přesné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxx týdny xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cestovné xx xxxxx xxxxxx a xxxx.

5. Přijímající xxxxxx xxxxxxxx ubytování x xxxxxx xx xxxxxxx x kapesné x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx v České xxxxxxxxx a v Xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx náklady xx dopravu xx xxxxx xxxxx státu.

7. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx nutnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxx Program spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006. Po vzájemné xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxx prodloužena.

Xxxx x Xxxxx xxx 7. prosince 2004 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x polském, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 12/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.2005 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.