Plné znění - 5/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxxxxx 2004 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 2005 - 2007.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxx 28 xxx 22. xxxxxxxxx 2004.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx kultury,

xxxxxxx xx vědomí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Argentinské xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1986 x Xxxxxx Aires,

se xxxxxxx takto:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x organizacemi, které xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx dle xxxxx xxxxxxxx a xx zásadách vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a taneční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx autorů, xx xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxx autorů.

4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, odborníků x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx významných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tanečních xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx:

v Argentinské xxxxxxxxx:

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x argentinskými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působícími x Xxxxx republice x v Argentinské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxx českých xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x argentinských xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a galeriemi, xxxxx i dalšími xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x prezentace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedílné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 6, za xxxxxx přípravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx projektech, výzkumech x za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxx republiky. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se kulturního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Argentinské republiky.

9. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx x evidenci, xxxxxxxxxxx x digitalizaci xxxxxxxxxx dědictví České xxxxxxxxx x Argentinské xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxxxxxx se na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx x zkušenosti x xxxx xxxxxxxx.

11. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

12. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx oblastech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členy.

13. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx kompetencí usilovat x zajištění ochrany xxxxx autorského a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx platnými x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx republice x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastní.

14. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx českých x xxxxxxxxxxxxx filmů xx xxxxxxxxx i nekomerčním xxxxxxx.

16. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměří xx xxxx xxxx:

x Xxxxx republice:

x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

17. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

18. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (digitalizace, xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xx zpřístupňování xxxx xxxxx kulturního xxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

19. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vydavatelskými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxxxx republice.

20. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx literatury xx xxxxxxxxxxx jazyka x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx českého xxxxxx.

21. Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx svých možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx kulturních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXXX.

22. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx pro XXXXXX x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx UNESCO.

23. Xxxxxxx strany xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Podmínky xxxxxx výměn budou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

24. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx uskutečňovat xx základě xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

25. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se budou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.

26. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

27. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout při xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx řešit xxxxxxx strany diplomatickou xxxxxx.

28. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007.

29. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

Dáno x Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2004 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 5/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.1.2005.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.