Plné znění - 5/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxxxxx 2004 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx, mezinárodního obchodu x církevních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 2005 - 2007.

Program vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxx 22. xxxxxxxxx 2004.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostí Argentinské xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx svými xxxxxx x xxxxxxx kultury,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1986 v Xxxxxx Aires,

se xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx kultury.

2. Xxxxxxx strany xxx xxxxx možností x xx zásadách vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx projekty:

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx divadelní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx současných autorů.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dle svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x argentinských xxxxxxxxxxxxxxx umělců, odborníků x xxxxxxxxxx souborů xx významných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a tanečních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přitom zaměří xxxxxxx na tyto xxxx:

v České xxxxxxxxx:

x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České republice x x Argentinské xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Argentinské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx republice.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soukromými xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxxxx republice x xxxxxxx xxxxxxxxx, uchování x prezentace muzejních x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx 6, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx společných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konferencích, sympoziích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x za účelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx kompetencí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturního dědictví Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxx republiky. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Argentinské republiky.

9. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x činnosti x xxxx xxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v České xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx x zkušenosti x této činnosti.

11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x argentinskými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxxxx republice x xxxxxxx ochrany a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

13. Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx platnými x Xxxxx republice x x Argentinské republice x v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxx se Česká xxxxxxxxx x Argentinská xxxxxxxxx účastní.

14. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx republice x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

16. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx umělců a xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx:

x Xxxxx republice:

v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

17. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx muzei x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

18. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx účelem xx zpřístupňování této xxxxx kulturního dědictví Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.

19. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zvláště pak x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

20. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporovat překládání xxx xxxxx literatury xx xxxxxxxxxxx jazyka x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx českého xxxxxx.

21. Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx uskutečňuje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupiny x xxxxxxxx XXXXXXXX.

22. Xxxxxxx strany budou x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx XXXXXX x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXXX.

23. Smluvní xxxxxx xx x době xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx možností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Podmínky xxxxxx výměn xxxxx xxxxxxxxx případ xx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

24. Xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx x finančních pravidel xxxxxxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx.

25. Veškeré xxxxxxxx x výměny xxxxxxx x tomto Programu xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

26. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších aktivit xxxxxxxxxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxxxx cestou.

27. Xxxxxxxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany diplomatickou xxxxxx.

28. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx do 31. prosince 2007.

29. Platnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx sjednání xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2004 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.1.2005.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.