Právní předpis byl sestaven k datu 08.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.01.2005.
Sdělení o sjednání Bezpečnostní dohody mezi vládou ČR a vládou Italské republiky o vzájemné ochraně utajovaných skutečností
6/2005 Sb. m. s.
Rozsah platnosti Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Ochrana utajovaných skutečností Článek 3
Stupně utajení Článek 4
Bezpečnostní osvědčení a potvrzení Článek 5
Zpřístupňování utajovaných skutečností Článek 6
Kompetentní bezpečnostní úřady Článek 7
Návštěvy Článek 8
Průmyslová bezpečnost Článek 9
Předávání utajovaných skutečností Článek 10
Porušení bezpečnosti a kompromitace Článek 11
Urovnání sporů Článek 12
Různé Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
6
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxxx 2004 xxxx podepsána Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 odst. 1 dne 1. xxxxxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
BEZPEČNOSTNÍ XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxx republiky, xxxx jen "smluvní xxxxxx", se v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo soukromých xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiných aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kompetentních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x oblasti národní xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) spolupráce x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx vztazích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx být užita xxxxx zájmům, xxxxxxxxxxx x xxxxxx celistvosti xxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx skutečnostmi xx rozumí:
x Xxxxx republice:
xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x Xxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx stupeň xxxxxxx.
x) Utajovanou písemností xx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx formu xx xxxxxxx charakteristiky, xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx materiál, xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx, tabulky, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, rytiny, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo postupem xxxxxxx xxxxxxxxxx, zvukové, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, přenosné vybavení xxx xxxxxxxxxxx zpracování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x ať xxx xxxxxxxxx xx x procesu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
d) Xxxxxxx utajení se xxxxxx:
označení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Utajovaným xxxxxxxxxx se rozumí:
xxxxxx mezi dvěma xx více správními xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vymezuje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx.
x) Kontrahentem nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx rozumí:
xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx:
xxxx či opomenutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
fakt, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx zpřístupněny osobám xx subjektům, xxxxx xxxxxx příslušné bezpečnostní xxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx státům, kterým xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxx x xxxx příslušným xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx subkontraktu, který xxxxxxxx bezpečnostní požadavky xx ty xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x "Přehledu xxxxxxxxxxxxxx aspektů" xx xx něj xxxxxxxxxx.
x) Bezpečnostním osvědčením xxxxx se xxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx seznamovat se x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi určitého xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznamovat xx x nakládat x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) "Xxxxxxx být xxxxxxxxx" xx:
princip, x xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxx, která má xxxxxxxxxxxxx potřebu xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx plnění svých xxxxxxxxxxx úkolů, v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti předány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
xxxx, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx. Xxxx úřady xxxx xxxxxxx v článku 7 xxxx Dohody.
x) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody či xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx poskytnou všem xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vytvořeným x rozpracovávaným utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany, jaký xx uplatňován v xxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu článku 4 této Dohody.
2. Přijímající smluvní xxxxxx xxxx subjekty xxxxxx xxxxx nepoužijí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nesníží xxxxxx stupeň utajení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stupni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PŘÍSNĚ TAJNÉ/SEGRETISSIMO xx xxxxx provádět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx státu předávající xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rekonstrukce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx PŘÍSNĚ XXXXXXX/XXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x materiálu xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx skutečnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx lokalit x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx na osoby, xxxxxx bylo uděleno xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "nutnost xxx xxxxxxxxx".
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které druhá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, rozpracovávají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xx xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx činnosti.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx x rámci xxxx Dohody jsou:
- x Xxxxx xxxxxxxxx VYHRAZENÉ, XXXXXXX, XXXXX x XXXXXX XXXXX.
- x Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXX x XXXXXXXXXXXX.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx následující srovnatelnosti xxxxxxxxxxxxxx stupňů utajení:
______________________________________________________________
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx republika
______________________________________________________________
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX XXXXXXX
DŮVĚRNÉ XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
______________________________________________________________
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Každá xx smluvních stran xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, která vzhledem xx své xxxxxx xx xxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně XXXXXXX/XXXXXXXXXXXXXX x xxxxxxx, xxxx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního osvědčení xxxxx vydaného kompetentním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úřadem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx základě xxxx xxx osobě xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěryhodnost xxxxx x to, xx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxx další podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx žádosti budou xxxxx států smluvních xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x předcházejících vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx. X této xxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx specifická xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx x bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx.
5. Kompetentní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx organizací, x xx zejména x souvislosti s xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx jejich xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx straně xx základě xxxx Xxxxxx se může xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xx xxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxx používány xxxxx xxx ten xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody x za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxx xxxx:
X Xxxxx xxxxxxxxx: X Xxxxxxx republice:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx dei Xxxxxxxx
X. X. Xxx 49 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx
150 06 Xxxxx 56 XXXXX - XXXx Reparto X.X.Xx.
ČESKÁ XXXXXXXXX Xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, n. 216
00168 Xxxx
ITALIA
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že kompetentní xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kompetentnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schváleny xxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx je x xxxx nakládáno xx xx kterých xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx probíhají xxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návštěvníkům xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx "nutnosti xxx xxxxxxxxxx".
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx kompetentními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx návštěvníků x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx má jedna xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dle článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x to v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxx budou xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx předány xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx druhé xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx kontrahentům či xxxxxxxxxxxxx kontrahentům příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
x) vystaví xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxx vydání;
x) xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, které xxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxx povinnostech v xxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrně xxxx x nedbalosti zpřístupněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx každý utajovaný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx bezpečnostních aspektů" xxxxxxxxxx x sobě xxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
4. Kompetentní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx kontrakty ekvivalentního xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx subkontrakty xxxx xxxxxxxxxxxx x předstihu xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx budou xxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, jaké byly xxxxxxxxx xxx kontrahenta.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zaslány xxx xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
7. Xxxxxxx xxxxxx budou zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx patentových xxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností
1. Utajované skutečnosti xxxxx xxxxxxx předávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx objemná xxxxxxx obsahující utajované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanoví způsob xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektromagnetických xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx ní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx, x xxxxx xxxxx xx kompromitaci xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx vyšetřování spolupracovat.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx třetího xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odesílající smluvní xxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx a xxxx xx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxx x příčinách xxxxxxxx a rozsahu xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxx
Všechny xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxx
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nehradí.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a úřady xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx partnerské xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx potřebné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx vzájemně konzultovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxx xxxxx jednotlivý případ xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní protokoly.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení, kterými xx xxx smluvní xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Každá ze xxxxxxxxx stran může xxxx Xxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 6 (xxxx) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxx s utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx popsanými.
2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxx a úpravy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx Dohoda xxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx potřebnost xxxx xxxx Xxxxxx. Xx xxxx provedení xxxx xxxx s utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiná xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, patřičným xxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxxx 2004 v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxx Italské xxxxxxxxx
xxxxxxx Emilio xxx Mese v. x.
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 6/2005 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.1.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.