Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.01.2005.
Sdělení o sjednání Bezpečnostní dohody mezi vládou ČR a vládou Italské republiky o vzájemné ochraně utajovaných skutečností
6/2005 Sb. m. s.
Rozsah platnosti Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Ochrana utajovaných skutečností Článek 3
Stupně utajení Článek 4
Bezpečnostní osvědčení a potvrzení Článek 5
Zpřístupňování utajovaných skutečností Článek 6
Kompetentní bezpečnostní úřady Článek 7
Návštěvy Článek 8
Průmyslová bezpečnost Článek 9
Předávání utajovaných skutečností Článek 10
Porušení bezpečnosti a kompromitace Článek 11
Urovnání sporů Článek 12
Různé Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
6
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 25. xxxxxx 2004 xxxx podepsána Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2004.
České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx", se x xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx předávaných přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatřeních:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") xxxx základem pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektů jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x oblasti národní xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx národní bezpečnosti,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx obrany a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národní xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx nesmí ovlivnit xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod a xxxxx xxx užita xxxxx zájmům, bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozumí:
x Xxxxx republice:
xxxxxxx xxxxxxxxx, dokumenty xxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byl x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x které xx xxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx.
x Xxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxx informace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu níže xxxxxxxxx definic, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Utajovanou písemností xx rozumí:
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, štítky x pásky xxx xxxxxxxxxxx zpracování dat, xxxx, tabulky, xxxxxxxxxx, xxxxx, kresby, xxxxxx, xxxxxxx, pracovní xxxxxxxx x podklady, uhlové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx či jakýmkoliv xxxxxxxx xxxx postupem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, elektronické, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx výměnná xxxxxxxxxx záznamová xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx materiálem xx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxx, xxxxxxxx, zbraň xxxx., xxxxxxxxxx strojově xx xxxxx a xx xxx vyrobenou xx x xxxxxxx výroby, xxxxx xxx přidělen xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx:
xxxxxxxx stanovující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zakládá x xxxxxxxx vynutitelná xxxxx x xxxxxxx xxxx nimi x xxxxx obsahuje či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
g) Porušením xxxxxxxxxxx xx rozumí:
xxxx xx opomenutí x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či potvrzení, xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx umožněn xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aspektů se xxxxxx:
dokument xxxxxx x xxxx příslušným xxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx subkontraktu, xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xx součásti xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx utajení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x "Přehledu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xx xxx zapracován.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x důvěryhodnost xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx pozitivního rozhodnutí xx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
kladné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Na xxxxxxx xxxxxx pozitivního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x nakládat x utajovanými skutečnostmi xxxxxxxx stupně.
m) "Xxxxxxx být xxxxxxxxx" xx:
xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxx xx možné umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx potřebu xx x nimi seznamovat xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
n) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostním úřadem xx rozumí:
xxxx, xxxxx je v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědný xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx úřady xxxx xxxxxxx v článku 7 této Xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xx rozumí:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vytvořeny xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx, obdrženým, xxxxxxxxxx x rozpracovávaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jaký xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastních utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 4 této Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx kompetentního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx původce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxx ve stupni xxxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxxxx skutečnosti či xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x materiál xxxxx xxxxxxxxx kompetentnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předávající xxxxxxx strany.
5. Xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx osoby, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x které xxxxxxxx ke své xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxx xxxxxxxxx".
6. Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kompetentního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx poskytla.
Xxxx Xxxxxx nebude xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx nástroj x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx od xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohled xxx dodržováním bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x postupů ze xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, rozpracovávají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx jiné xx xxxxxx inspekční činnosti.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxx:
- x Xxxxx xxxxxxxxx VYHRAZENÉ, XXXXXXX, XXXXX x XXXXXX XXXXX.
- v Xxxxxxx xxxxxxxxx RESERVATO, XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXX a XXXXXXXXXXXX.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx:
______________________________________________________________
Česká xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
______________________________________________________________
XXXXXX XXXXX SEGRETISSIMO
XXXXX XXXXXXX
DŮVĚRNÉ XXXXXXXXXXXXXX
VYHRAZENÉ XXXXXXXXX
______________________________________________________________
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx vzhledem xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX/XXXXXXXXXXXXXX a vyšších, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx úřadem patřičně xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osvědčením osoby, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx skutečnostem xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a důvěryhodnost xxxxx x xx, xx navrhovaná osoba xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících se x xxxxxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x bezpečnostních potvrzení xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx specifická xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx států. Xxxxxxxx porovnatelnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx navzájem sdělovat xxxxxxxxx x všech xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx jejich xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Předání utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě této Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostního úřadu xxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx věci předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx používány xxxxx xxx ten xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx relevantní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:
V Xxxxx xxxxxxxxx: X Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx
X. O. Xxx 49 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx
150 06 Xxxxx 56 XXXXX - IIIo Reparto X.X.Xx.
XXXXX XXXXXXXXX Xxx della Xxxxxx Xxxxxxxxx, x. 216
00168 Xxxx
XXXXXX
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxx xxxxx patřičně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx informace týkající xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých je x xxxx nakládáno xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx "nutnosti xxx xxxxxxxxxx".
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx návštěv xxxxx vypracovány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady.
3. Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ochranu osobních xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx má jedna xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx subjekty xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 1 xxxx Xxxxxx, který xxxx naplňován na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, převezme xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tímto kontraktem xxxxxxx xxxxxx toho xxxxx, xx kterém xxxx kontrakt xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státu xxxxx xx smluvních xxxxx předány jakékoliv xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx;
x) vystaví xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, příslušné bezpečnostní xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxx, aby xxxxxxx osoby, které xxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx příslušným způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx oblasti. Všechny xxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů jejich xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx utajované xxxxxxxxxxx záměrně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx subjekty xxxxx smluvních xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx "Xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx "Přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx stupňů xxxxxxx".
4. Xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx stejná xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalentního xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx perspektivních subkontrahentů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx ke schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schváleni, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zajistí, xx budou xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx oznámení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zasláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxx, kde xxxx kontrakt xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Kompetentnímu xxxxxxxxxxxxxx úřadu toho xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dvě xxxxx "Přehledu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
7. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx autorských práv, xxxx k průmyslovému xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spojená x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx
1. Utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx kurýrní xxxxxx xxxxxxxxx kompetentními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Přijímající xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxx příjem utajovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx příjemci x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Xxxxx má xxx přepravována xxxxxxx xxxxxxx obsahující utajované xxxxxxxxxxx, kompetentní bezpečnostní xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přenosu xx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx včetně elektromagnetických xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx porušení bezpečnosti, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx nebo předpokládanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx od ní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany budou x xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxx spolupracovat.
2. Xxxxx dojde xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bude xx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a rozsahu xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxxxxxxx zástupci smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx
1. Xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x úřady xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníkům ze xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxx jednotlivý případ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokoly.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx pozdější x xxxxxxxxx oznámení, kterými xx xxx xxxxxxx xxxxxx sdělí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Dohody ukončena 6 (xxxx) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx na xxxxxxxx platnosti Dohody xxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx předanými na xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx i nadále x souladu x xxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx změnách xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterých xx xxxx Xxxxxx týká. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Dohody. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx v xxxxxxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana písemně xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxx zástupci, patřičným xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxx x Praze xxx 25. xxxxxx 2004 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx republiky
Mgr. Xxx Mareš v. x.
xxxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxx v. x.
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 6/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.1.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.