Plné znění - 28/1971 Sb.

Sdělení o Ujednání

Ujednání

Příloha

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

INFORMACE

28

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. ledna 1971

x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx mezi velvyslanci Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Španělska, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx téhož xxx vstoupilo x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

Ing. Kurka x. x.

Vážený pane xxxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx x. j. 476 ze xxx 16. listopadu 1970 xx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

"X xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Paříži xx xxxxx 22. x 23. xxxxxxxx 1970 xxxx delegacemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx XXX a xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxx čest Xxx xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx x obchodního zastupitelství Xxxxxxxxx x Xxxxx x konzulárního x xxxxxxxxxx zastupitelství ČSSR x Xxxxxxx.

Xxxxxx, právní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx stanoveny v Příloze k této Xxxx.

Xxxx-xx xxxxx ČSSR x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, navrhuji, xxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx jedna xx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx straně xxxx xxxxxx xxxxxx."

Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxx čest xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx souhlasí x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx XXXX:

Xx. Zachystal x. x.

PŘÍLOHA

Xxxxxx 1

(1) Konzulární x obchodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx budou xxxxxxx: "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky ve Xxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".

(2) Vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budou xxx oficiální titul: "Xxxxxxx konzulárního a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx."

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx x sídlo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx bude x Praze.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxx Přílohy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx význam:

a) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" (dále xxx "xxxxxxxxxxxxxx"), je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednala v xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" jsou členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích xxxx Xxxxxxx;

x) "členové xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx x domácích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx akreditujícího státu;

f) "xxxx personálu zastupitelství" xx každá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x), x), x) xxxxxx článku;

g) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nim příslušející, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "archivy xxxxxxxxxxxxxx" zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, dokumenty, korespondenci, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kartotékami x xxxxxxxx určeným x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x mezinárodní xxxxx xx podmínky, xx xxxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx - zastupitelství xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx - technické xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x výměny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx cestování - xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx funkce.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx, kterou xxxxx jmenovat vedoucím xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxxx x členů xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx případě xxxx xxxx xxx, xxx xx ujmou svých xxxxxx.

(4) Přijímající xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx statutu.

Xxxxxx 5

(1) Přijímající xxxx usnadní na xxxx xxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx úřad xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jiným způsobem. Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx členy.

(2) Vysílající xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx celostátních, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x automobily, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nájemcem a xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx daní x xxxxxxxxx poplatků při xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

Článek 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vedoucího x xxxx úředníků xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, leč xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Přijímající xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vniknutím xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx zabráněno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rekvizice, zabavení xxxx xxxxxxx.

Článek 7

Archívy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxx a všude xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X výhradou xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx upraven x důvodů státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svobodu xxxxxx x cestování po xxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Přijímající xxxx xxxxxx a xxxx chránit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxx a ostatními xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kurýrů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx radiovou xxxxxxxx stanici xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je nedotknutelná. Xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx zastupitelství xxxxx xxx otevřeno ani xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zatčen xxx xxxxxxx. Xxxxx zastupitelství xxxx xxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postavení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx listiny zastupitelství xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx radiotelegrafistovi xxxxxxxxx xxxxxxx přistávajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vybaven xxxxxx listinou označující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx ze svých xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx letadla anebo xx převzal z xxxxxx rukou xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky x dávky xx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx ze zdanění x xxxxxxxxxxxx státě.

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxx xxxxx, xxxx x jiných xxxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx určených xxx úřední xxxxxxx.

(2) Xxxxxx osvobození xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx personálu xxxxx xx členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požívají, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x předpisy přijímajícího xxxxx, xxx pouze xxxxx xxx x xxxxxxxx dovážené x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Úředníci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxxx xx vazby.

(2) Členové xxxxx xxxxxxxx zastupitelství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastupitelství xxxxxxxx výsady vynětí x xxxxxxx, civilní x správní jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx vykonávanou v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx uvedené x xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, členové administrativního x xxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednat x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jakož x xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx registrace xxxxxxx a povolení x xxxxxx, xxxxx x xx všech xxxxxxxx závazků.

Xxxxxx 15

Osoby uvedené x článku 14 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx poplatků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Úředníci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat v xxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxx záležitostí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx přijímajícího xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxxxxx jakož i xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Právní předpis x. 28/1971 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.11.1970.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.