Plné znění - 28/1971 Sb.

Sdělení o Ujednání

Ujednání

Příloha

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

INFORMACE

28

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 11. xxxxx 1971

x Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx konzulárních x obchodních zastupitelství

Výměnou xxx mezi velvyslanci Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, uskutečněnou x Paříži dne 16. xxxxxxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx Ujednání xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

Ing. Kurka x. x.

Vážený xxxx velvyslanče,

svým xxxxxxx x. x. 476 ze xxx 16. xxxxxxxxx 1970 xx Vaše Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

"X xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxx 22. x 23. xxxxxxxx 1970 mezi delegacemi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx XXX x podle xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx zřízení konzulárního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v Praze x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX x Madridu.

Funkce, právní xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zastupitelství xxxx stanoveny x Příloze x xxxx Xxxx.

Xxxx-xx xxxxx XXXX x tímto návrhem xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxx Xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx Ujednání, které xxxxxxx x platnost xxxx přijetí xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx neurčenou xxxx, xxxxx je jedna xx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx měsíců předem."

Potvrzuji Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Nóty a xxx čest xxxxxxx Xxxx Excelenci, že xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx XXXX:

Xx. Xxxxxxxxx v. x.

XXXXXXX

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: "Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky ve Xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".

(2) Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxx konzulárního a xxxxxxxxxx zastupitelství."

(3) Sídlo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx a sídlo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx této Přílohy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxx"), je xxxxx xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství;

d) "xxxxxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" jsou xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) "soukromé xxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v domácích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx akreditujícího státu;

f) "xxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x), x), x) xxxxxx xxxxxx;

x) "místnosti xxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx části budov xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se používá xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, korespondenci, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, kartotékami a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - zastupitelství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí xx podmínky, xx xxxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx - zastupitelství xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxx - technické xxxxxxxxxx;

x) x oblasti xxxxxxxxxx styků - xxxxxxxxxxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a výměny xxxx xxxxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Vysílající xxxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pokud xxx x xxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx občany xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxx stálé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Osobní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vždy xxxx tím, než xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úředníkům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x členům xxxxxx rodin, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx statutu.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xx usnadní opatřit xx objekty x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro všechny xxxx xxxxx.

(2) Vysílající xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo místních xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zastupitelství xxxx pro ubytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx vstoupit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Přijímající stát xx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx zabráněno xxxxxx xxxxx zastupitelství.

(3) Místnosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zařízení x jiné xxxxxxxx x nich se xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zabavení xxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 8

S xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx přístup xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svobodu pohybu x cestování xx xxxx xxxxx.

Článek 9

(1) Přijímající xxxx povolí a xxxx chránit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx úřední účely. Xxx spojení s xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státu xxxx zastupitelství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kurýrů x kódovaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx radiovou xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastupitelství xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx zastupitelství xx xxxxxxxxxxxx státem xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx, požívá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx být žádným xxxxxxxx zatčen ani xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postavení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zastupitelství xxxx xxx svěřeno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dovoleném xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx listinou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx xx kurýra. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ze svých xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx kapitánu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx převzal x xxxxxx rukou xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx vybírané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky x xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Přijímající xxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxx xxxxx, xxxx x jiných poplatků xxx xxxxxx x xxxxxx předmětů určených xxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rodin, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxx administrativního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požívají, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pouze xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxx nebo vzati xx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastupitelství, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx domácnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, požívají výsady xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsady xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx uvedené x xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx související x xxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx stát xxxx s členy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úctou x xxxxx všechna vhodná xxxxxxxx, xxx zabránil xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, svobodě xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx zastupitelství, xxxxxxx administrativního x xxxxxxxxxxx personálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx služebnictvo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx registrace xxxxxxx a xxxxxxxx x pobytu, xxxxx x xx všech xxxxxxxx závazků.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxx osvobozeny, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x přímých poplatků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnání ani xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obracet xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx přijímajícího xxxxx, xx další příslušné xxxxxx určené tímto xxxxxxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 28/1971 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.11.1970.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.