Plné znění - 28/1971 Sb.

Sdělení o Ujednání

Ujednání

Příloha

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

INFORMACE

28

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. xxxxx 1971

x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Španělskem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zastupitelství

Výměnou xxx mezi velvyslanci Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x Paříži dne 16. xxxxxxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx vstoupilo x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. r.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx č. x. 476 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1970 xx Vaše Xxxxxxxxx xxxxxxx toto:

"S poukazem xx xxxxxxx, která xxxxxxxx x Xxxxxx xx dnech 22. x 23. xxxxxxxx 1970 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx XXX x podle xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx čest Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v Praze x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ČSSR x Xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze k této Xxxx.

Xxxx-xx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx Nóta x xxxxxxx na xx xxxxxxx Ujednání, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí odpovědi Xxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx Ujednání xxxx v xxxxxxxxx xx neurčenou dobu, xxxxx je xxxxx xx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx."

Xxxxxxxxx Xxxx Excelenci xxxxxx xxxxxxx Nóty a xxx xxxx oznámit Xxxx Excelenci, že xxxx vláda souhlasí x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx XXXX:

Xx. Xxxxxxxxx x. x.

PŘÍLOHA

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zastupitelství Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice".

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx titul: "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zastupitelství."

(3) Sídlo xxxxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx a sídlo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxx Přílohy xxxx následující xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxx"), je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednala v xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx;

x) "členové xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx" jsou xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx" jsou xxxxx, xxxxx xxxx zaměstnány x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx služebnictvo" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx v domácích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx osoba xxxxxxx v xxxxxxxxxx x), c), d) xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxx budovy xxxx xxxxx budov xxxxxx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxxxx x pozemky x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se používá xxx xxxxx zastupitelství xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxxxx vlastníkem;

h) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx, dokumenty, korespondenci, xxxxx, xxxxx, záznamové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Zastupitelství xxxx xxxx funkce:

a) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, že xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních a xxxxxxxxxx dohod, jakož x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové a xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(2) Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat i xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x osobu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Úředníci xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a členů xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx, služebního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oznamovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tím, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Přijímající xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x soukromému služebnictvu, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx s označením xxxxxx statutu.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx usnadní xx xxxx xxxxx ve xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nájem xxxxxxxxx potřebných pro xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jiným způsobem. Xxxxxx rovněž v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx členy.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx všech celostátních, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxx potřebu zastupitelství xxxx pro ubytování xxxxxxxxx personálu, x xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx daní x xxxxxxxxx poplatků xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Místnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úředníků xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány přijímacího xxxxx nesmějí xx xxxx vstoupit, leč xx souhlasem vedoucího xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx zabráněno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(3) Místnosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx předměty x xxxx xx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx být předmětem xxxxxxxxx, rekvizice, xxxxxxxx xxxx exekuce.

Xxxxxx 7

Archívy a xxxxxxxxx zastupitelství jsou xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijímající xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu x cestování xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx povolí x xxxx chránit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx úřední xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxx x ostatními xxxxxx xxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických kurýrů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx radiovou xxxxxxxx stanici může xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Úřední korespondence xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx zastupitelství xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, požívá xxxxxx nedotknutelnosti a xxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označující xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx listiny zastupitelství xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx označující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx xx kurýra. Xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx předal xxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx letadla anebo xx xxxxxxx x xxxxxx rukou xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky x xxxxx xx xxxxxxxxxx úkony jsou xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxxxxxxxx ode všech xxxxxxx xxxxx, xxxx x jiných xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a členů xxxxxx rodin, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu xx xxxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx osvobození x xxxxxxxx se xxxxxx x předpisy přijímajícího xxxxx, xxx pouze xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Úředníci xxxxxxxxxxxxxx požívají osobní xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Úředníci xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxx příslušníky xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z trestní, xxxxxxx a správní xxxxxxxxxx xxxxxx státu.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Osoby uvedené x xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podat xxxxxxxxx, xxxxxxx administrativního x technického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx jejich úředních xxxxxxxxxx.

(4) Přijímající stát xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx osobě, svobodě xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx administrativního x xxxxxxxxxxx personálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx služebnictvo xxxxx x členové xxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu, xxxxx x ze xxxxx xxxxxxxx závazků.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxx daní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx zastupitelství xxxxxxx vykonávat x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnání xxx xxxxxxxx činnost.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx x xxxxxxx úředníci zastupitelství xx budou při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxxxxx jakož x xx místní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxxx státu.

Právní xxxxxxx č. 28/1971 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.11.1970.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.