Plné znění - 51/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Přeprava nákladů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

INFORMACE

51

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 10. března 1971

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Dne 23. února 1970 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Podle xxxxx článku 17 xxxx. 1 vstoupila Xxxxxx x platnost xxxx 15. xxxxx 1971.

Xxxxx xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr

Ing. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Finské republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx republiky,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx xxxx oběma xxxxx x tranzitem xxxxxx územím,

se xxxxxxx xxxxx:

X.

Xxxxxxxx cestujících

Článek 1

1. Xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx územním podléhají xxxxxxxxxxxx řízení s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 4 xxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx výraz "xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xx více xxx xxx xxxx k xxxxxx, nepočítaje x xx místo xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky xxxx xxxxx státy nebo xxxxxxxxx jejich územím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx povolení xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy nepodléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx

x) xxx okružní xxxxx, xxxxx začíná x xx xxxxxxx ve xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxx

x) xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxx státu, x xx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx autobusu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx při provozování xxxx uvedených xxxxxxx, xxxxx autobusem, jakož x xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.

XX.

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 6

Přepravy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx územím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

x) vozidlo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení, určených xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x výchovným xxxxxx;

x) přepravu xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx veletrhy x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx přepravy;

g) xxxxxxxx poštovních zásilek;

h) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx nákladů motorovými xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx zatížení (včetně xxxxxxx) xxxxxxxxxxx 1000 xx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx odklonění xxxxxxxxx xxxxxx;

x) přepravu xxxx x rybího xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx určitý xxx, xxxxx opravňuje k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx pro jednu xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx jízdě x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx územím.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dopravcem, xxxxxxx xxxx vydáno.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx dohodnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Povolení xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kontingentů dohodnutých xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx vydána xxxxx xxxxxxxx xxx stanovený xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 8 xxxx Xxxxxx.

III.

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxx dovoleno xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx nákladů mezi xxxxx místy ležícími xx území druhého xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádět přepravu x území xxxxxxx xxxxx do třetí xxxx, nebylo-li xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Povolení xxxx xxx ve vozidlech xxx všech xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x musí xxx předloženo na xxxxxx kontrolním orgánům.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 9, xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx dávky xxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidly, xxxxx jsou evidována x xxxxxx xxxxx x provádějí přepravu xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx nebo držení xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx povolení.

3. Xx xxxx, poplatků a xxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontingent, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx daním, xxxxxxxxx x dávkám xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě.

Xxxxxx 14

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x podniknou xxxxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx řešit otázky xxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx.

2. K xxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxx dnů xxxx, xxx vlády xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx procedura pro xxxxx této Dohody x xxxxxxxx.

2. Dohoda xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx v platnost x bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 23. února 1970 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. J. Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Finské xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx x. r.

Xxxxxx předpis č. 51/1971 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.1971.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.