Plné znění - 134/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxxxxxx 2003 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zastoupenou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany x xxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx strana"),

xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu vojenských xxxxxxxxxxx skutečností v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

X této Xxxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx:

"vojenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxx stranou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolou x která xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

"xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tištěné, xxxxxxxxx xxxxx, plán, obrázek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jiné zařízení, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx signál, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provedení, xxxx xxxxxxxxx reprodukci xx xxxxxxx xxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana" je xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

"předávající xxxxxxx strana" je xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně;

"xxxxxxxxxxxx prověřen" xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivce xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostem; x

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx vojenskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměněnou mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx poskytnuta xxxxx, xxxxxxxx, písemně, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

1) Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používané xxxxxxxxx xxxxxxxx omezeny xx:

2) Xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají stupeň xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 odst. 1 x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přenášeny, xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxxx uchovávány x xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx skutečnostem xxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx vojenské xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxxxxx xxxx označeny xxxxxxxx stupněm utajení xx xxxxxx ne xxxxx, xxx xx xxxxxx určená xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxx xxxxxxx přidělený xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. dokumentu xxxx svazku) xxxx xxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx odpovědnými xx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady a xxxxxxxxx místa xxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx:

1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

2) Poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx písemného souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu předávající xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxx, xxx x xxxxxx xxxx poskytnuty. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx specifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx jejím xxxxxx.

5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neodtajní ani xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědná xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6) Přijímající xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx vlastnictví, jako xxxx xxxxxxx, autorská xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx obsažena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X takovém případě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxx Dohody uvedenou x článku 18. V xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kompetentní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx x xxx bezpečnostní xxxxxxxx, postupech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx pro xxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů.

1) Xxxxxxx x poskytnutým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x vojenským utajovaným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

2) Každé xxxxxxxx xxxx organizace, xxxxx nakládá x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, povede xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo organizaci, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx získání xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx x zařízeních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx vyžadován xxxxxxx x vojenským xxxxxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Schválení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x návštěvu budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prověření xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

2) Xxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx požadovaným xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:

3) Xxxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přidělence xx Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republice. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx personálu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

4) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad navštěvované xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizací xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

1) Xxxxxxxx poskytnutých skutečností xx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich fyzickou xxxxxxxxxx.

2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nezbytná xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx přístup k xxx xxxx xxx xxxxx personál s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5, xxxxx xx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje k xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1) Vojenské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXX/XXXXXXXXXXXX, XXXXX/XXXXXX a PŘÍSNĚ XXXXX/XXX SECRET xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx státu každé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cest, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2) Xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX/XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem x vnitřními bezpečnostními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx, xxxxx uloženy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Poskytnuté xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx strany.

2) Xxxxx kopie xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxx prováděn xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5.

2) Xxxxx překlad bude xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 x xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3) Xxxxx xxxxx xxxx omezen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx oficiální účely.

1) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní stranu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti.

2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatřeních x xxxxxxxx opakování xxxxxx ztráty, vyzrazení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Dohodě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx odpovědná xx úhradu xxxxx xxxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

2) Xxxx Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let. Kterákoli xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

3) Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxx xxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědní xxxx.

4) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x českém x xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 18. listopadu 2003.

Xxxxxx předpis x. 134/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 30.12.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.