Xxxxxx xxxx
X. Pro xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx přestupku xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 378/2007 Xx., x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx §62 odst. 1 xxxx §77 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx dodavatele (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx ve xxxxx xxxx (zde Xxxxxxxxx). Xx xxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx přemístění xxxxx xx třetí xxxx a xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx státu EU. Xxxxx byly léčivé xxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, nelze xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx tvrdit, xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxx země.
II. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadováno xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xx xxxxx xxxx (xxx x Ruska), pokud xxxx léčivé přípravky xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx) xxxx dodány xxxxxx subjektu, xxxx xx následně xxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx na xxx xx xxxxxx §3a xxxx. 10 xxxxxx x. 378/2007 Xx., x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 2123/2010 Xx. NSS x x. 4160/2021 Xx. XXX; nález Xxxxxxxxx xxxxx č. 47/2014 Sb. ÚS (xx. xx. III. XX 2264/13); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.1996, Xxxxxx (X-168/95).
Xxx: XXXXXXX, x. x. o., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopustila xxxxxx xxxx přestupků xxxxx zákona o xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“) x rozhodnutí xx xxx 26.3.2021 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
– přestupku xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx, a xx xxx, že xxx 22.6.2017 dovezla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxxxx xxxx (Xxxxxxxxx) xx kontrolovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx);
– xxxxxxxxx podle §105 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx distribuční xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přípravků Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dne 11.12.2017 xxxxxxxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx přestupek);
– xxxxxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x léčivech, x xx xxx, xx x xxxxxx xx xxxxx 2017 xx xxxxxxxx 2017 xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx 20 léčivých xxxxxxxxx x xxxxx 190 xxxxxx (xxxxx přestupek);
– xxxxxxxxx podle §105 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, x to xxx, xx xx xxxx 2017 xx xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xx xxxxxxx xxxxxxxxx vratky x xxxxx x xxxxxx distribuovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyni uložena xxxxxx xxxxxx ve xxxx 300 000 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.6.2022 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změnil x ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnost, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Velké Xxxxxxxx. Xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. 13 xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx nedůvodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxx republiky nejednala x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (ještě x režimu xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x. x., xxxxx disponuje xxxxxxxxxx x dovozu xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na svá xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxxx léčivých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx XX. Xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx nenaplnila ani xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobou. X xxxxxxx prvního přestupku xxxx xxxxxx, xx x charakteru dodání (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx třetí xxxx) xxxxx ní xxxxxxxxxxx osoba dodavatele xx faktuře. X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x xxxxx XX, x xxx tak xxxxxxx (xxxxx) x xxxxx XX. Xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx1) xxxxxxx, xx výrobci xx Velké Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx EU x xx propuštěným léčivým xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx Xxxxx Británii, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx EU. Xx xxxxx xx xxxxx země nelze xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx EU, x to bez xxxxxx xx xx, xxx je účetně xxxxx jak dodavatel – xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx přestupku xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravků x Xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zentivě xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx postupovala xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx nevypořádal x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravků ze xxxxx země ve xxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Učinila xxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxx x neklinického xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 2001/83/XX nevyžadují xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx Zentivě (fakticky xxxx xxxxxxx xx xxx XX, na xxxxx xx ale xxxxxx xxx neměly). Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx Zentivy. Žalobkyně xxxxxx xxxxxx dodala xxx výzkumné a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx Zentiva, která xxx přípravky fakticky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě x xxxxxxx přestupku xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xx sídlem ve Xxxxxxxxx byla vývozcem. Xxxxx proto k xxxxxx xx třetí xxxx, xxx ohledu xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx využila xxxxxxxxx xxxxxxxx Yourway Xxxxxxxxx Xxx. Xxxxx x xxxxxxxx přestupku xxxxxxx x §5 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxx x §75 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx, xx Soliris byl xxxxxxxxxxxx, a tedy x dovážen v xxxxx XX, xx xxx nemění nic xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X naplnění materiální xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně xxx získání xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx přestupku xxxxxxxx xxxxxx, xx xx nedošlo xx xxxxxx §3x xxxx. 10 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přípravku xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx §5 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xx výzkum xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x léčivými přípravky, xxxxx xxx xx xxxxxx léčiv xxxxxx xxxxxx. Byť čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/83/ES vylučuje xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx účely x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které musí xxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxx upozornil, že xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxx xxx povolení xxxxxxxx xxxxx léčiv xx třetí xxxx. Xxxxx, že režim xxxxxxxx xx tuto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx použít, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX x xxxxxx tranzitu xxxxx xxx xxxxx přípravek xxxxxxxx xxxxx pro xxx XX.
Xx xxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx přestupku xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x XX, xxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxxxx. Nedošlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh ve xxxxxx §3a xxxx. 10 zákona x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x potaz §5 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx kterého distribucí xxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxx provést xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxx xxxxxx tranzitu a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx dodala, xx xxxxx xxxxxxxxxx x §2 písm. x) xxxxxx x. 22/1997 Xx., o technických xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx nebo xxxxxx xx fáze xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x obchodním xxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxx xx území x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx pro xxx XX.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x výroku XXX. (xxxxxx přestupek) xxxx žalobu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
X.X Dovoz xxxxx
[31] Xxxxxxxx otázkou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x to, xxxxxx k xxxx xxx xxxxxxxx potřebovala xxxxxxxxx povolení. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žalobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. (…)
[36] X vlastnímu xxxxxxx xxxxxxxxx problematiky xxxxxx xxxx v prvé xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §7 odst. 2 zákona o xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x zacházení s xxxxxx xxxxx provádět xxx xxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxxxxx xx rozumí xx. xxxxxx výzkum, xxxxxx či distribuce (§5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxx xx třetích xxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxx států XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jej xxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxx §62 xxxx. 1 xxxxxx x léčivech se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx léčivých xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxx v zákoně x xxxxxxxx nedefinuje.
[37] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx žalobkyně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolením k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx povolením xxx činnosti spočívající x distribuci léčivých xxxxxxxxx, s rozšířením x distribuci xxxxxxxx x pomocných xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravky, distribuci xxxxxx xxxx x xxxxxx složek. X xxxxx xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx, x XX, tak x xx zemí xxxx XX. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x XX.
[38] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x §75 xxxx. 7 xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x §5 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xx xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §77 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx; i x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxxx.
[39] Pokud xx xxx pořízení xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx přestupek
[40] Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxx 22.6.2017 xx základě xxxxxxx xx dne 21.6.2017 xxxxxxx xx Švýcarska xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx 300 xx xxxx xxx x. xxxxx 1000097 x 1000081, xxx x exspirací 12/2018. Xxxx šarže byly xxxxxxxxx xxxxxxx dodány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Yourway Xxxxxxxxx, fakturovány byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xx sídlem ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx EU nemohou xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxx státem XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx v XX). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxx xxx vyroben x xxxxxx xx xxx xx Xxxxx Británii (xxxxx xxxxx členského xxxxx XX), a xxx xxx xxxxx x xxxxx XX.
[41] Xxxxxxxxx posouzení soudu xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravek Xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx xxxx, či x xxxxx XX (xxxxxxxxxxxxxxxx).
[42] Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ dodávky. X xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx předmětné šarže xxxxxxxx xxxxxxxxx Soliris xxxx xxxxxxxxxxx Prosupplier x uvedeným xxxxxx xx Xxxxxxxxx vyfakturovány xxxxx xxxxxxxxx (ta xxxxxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxx). Xxx xxxxxxxx „xxxx xx“ („xxxxxxxx xxx“) je xxxxxxx xxxxxx distribučního xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx Yourway Transport XX“ – volně xxxxxxxxx, zásilka xxxx xxx od výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Transport. Xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx „XXX XX“ – xxxxxxxxxxx splní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objektu xxxxxxxxxxxxx2). Xx xxxxxxxxx Xxxx of Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx uveden „Xxxxxxxxxxx X/X Yourway Xxxxxxxxx“ x adresou xxxxxxx Yourway Xxxxxxxxx xx Velké Xxxxxxxx. Xxxx příjemce xx xxxxxxx žalobkyně (shodně xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx UPS o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určena x xxxxxxx přepravě (xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx „Xxx Xxxx – Xxxxxxxx“).
[43] Xxxxx xxxxx xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxx Xxxxxxxx (xx ostatně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx). V xxxxxxxx xxxxxx byla Xxxxx Xxxxxxxx stále xxxxxxxx xxxxxx XX – xxxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx až xxx 31.1.2020 o půlnoci XXX x xxxxx xx xxxxx xxxx3). Xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx indicie x xxx, xx by xx předmětná xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nacházela xx xxxxx Xxxxxxxxx, natož, xx byla xx Xxxxxxxxx dovezena (správní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní podklady, xx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxxxxx xxxx x že xxxxxxx byla xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do Xxxxx republiky). Xxx xxxx vycházet x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx přesunuta x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx fakturace xxxxxxxxx / xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx.
[44] Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx“ (XxX) xxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění xxxxx výrobcem xxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx. Yourway Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dodání xx xxxxx přepravy xxxxxxxxxxx XXX, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx dodává, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx léčiva předložila x analytické certifikáty (XxX) xxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, takže xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx touto xxxxxxxxxxx xxxx vyrobena (zde xxxx xxxxx na xxxxx doplňuje, že xxxxx Souhrnu xxxxx x přípravku xxxx xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxx xxxxx Almac Xxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxx xx Velké Xxxxxxxx, x dále 2 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx x x Xxxxx, xx. vždy x xxxxxxx xxxx XX).
[45] Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda x xxxxx fakturujícího může xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx pod xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx přemístění xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx XX) xxxx x xxxxx xxxxxxxx (fakturačně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx, aniž bylo xxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
[46] Xxx xxx soud xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, definici xxxxxxxxxx xxx směrnice 2001/83/XX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx harmonizované xxxxxx pro nakládání x xxxxxxxx přípravky xx jednotném vnitřním xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx soudu xxxxx přihlédnout též x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx napříč xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxx představuje fyzickou xxxxxxxx zboží z xxxxxx xxxxx (ze xxxxx xxxx) do xxxxx domovského; xxxxx xxxx vstup na xxxxxx celní xxxxx.
[47] Xxxxx soudu xxxxxxx xxxxx, že xxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemi, ještě xxxxx xxx dalšího xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, resp. xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Sídlo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx – xxxx formální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx platí x x xxxxxxxx xxxxxxxxx: švýcarský xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výrobce xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx „přeprodat“, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX (ze xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx xxxx), xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxxx xx třetí xxxx.
[48] Xx xxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxx x daňové xxxxxxxx. X prvé xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx kodex Xxxx (xxxx xxx „celní xxxxx“), xxx sice xxxxx nedefinuje pojem xxxxxx (xxx xxx xxxx), avšak stanoví, xx xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré zboží xx celním území XX (xx. 153 xxxx. 1). Takové xxxxx xxxx nutné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx to x xxxxxxxxx xxxxx x zboží ze xxxxxxx zemí, které xxxx xxxxxx Unie (xx. 201 xxxx. 1). Xxxxx kodex xxx xxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxxx“ xxxxx x/xxxx XX, xxxxxx x usazením xxxxxxxxxx. Xxxxx dovozu zboží xxx (xxx xxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 30 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vstup xxxxx, xxxxx se nenachází xx xxxxxx xxxxx, xx EU – xxxxxx zde xx xxx xxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) vstupem xx xxxxx XX, xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[49] Další xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx účinnosti xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Ty xx xxxxxxxx dovozem xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx účely x bodě 2.1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx mimo EU4). Xxxxxxxx xxx x xx definici xxxxxx x xxxxxx x. 167/1998 Xx., x xxxxxxxxxx látkách x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xx dovozem xx xxxxxxx návykových xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednoho xxxxx do xxxxxxx.
[50] Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x aplikovat striktně, x netvrdí ani, xx postup xxxxxxxxx xxx nutně xxxxx x xxxxxxx. Soud xxxxxxxxxx, xx regulace xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pacientů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx přes xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx povinností. X xxxxx xxxxxxx xx xxx zejména x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídají xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx v XX xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx neodůvodňuje xxxxxxxxxx xxxxxx pojmu xxxxxx.
[51] Xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxx zvolený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a žalobkyní xx nepřípustný, měl xx xxxxxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx (xxx přes Velkou Xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jestli postup xxxxxxxxx nenaplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx upozorňuje xx §77 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přípravky xxx xx vyjmenovaných xxxxxxxx: xx jiného xxxxxxxxxxxx, od výrobce (x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx výrobce xxxxxx xxxx dováží), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx [xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx §105 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx naplňuje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx (bez xxxxxx xx to, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx členské země).
[52] Xxx xxxxxxxx xxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nepodobnou xxx řešenou německým Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx ze xxx 25.2.2021, BverwG 3 X 1.205)). Xxx xx zabýval xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxx (xxxxxxxxxxx oprávněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx ve Xxxxxxx vyrobené léčivé xxxxxxxxx německému distributorovi x oprávněním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxx německých xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, fakturace xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, disponujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx zaplaceno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, byť xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx popsaný xxxxx je xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxx paralelu. Xx xxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxxxxx 2001/53/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx léčiva xxx xx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu XX (což xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
[53] Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nezabývaly, xxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx distributora xxxx xxxxxxxxx. Nemění xx ostatně xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx potrestána xxxxx xx neoprávněný xxxxx léčivých přípravků x xx tento xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxx – xxxxxxxx xxxxx z Xxxxx Xxxxxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[54] Soud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx (xx. ve výroku X., xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx zamítnuto a xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X něm xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prokázání fyzického xxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení x xxxxx přestupku xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx x případě promlčení xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxx
[55] Xxxxxxx xxxxxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx se žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx x §7 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xx dnech 18.10.2017 x 2.1.2018 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx třetí země (Xxxxx) xxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…)
[60] Xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětná xxxxxx od ruské xxxxxxxxxxx Aktiv Xxx. x Moskvy. Doručení xx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx (Czech Xxxxxxxx), x. x. o. (xxxxxxxx správního xxxxx xx xxx smlouva x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX ze dne 27.3.2017 x dohoda x xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 26.9.2017). Xxxxxxxxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prodejními xxxxxxx xxx Zentivu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xx celním xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx společnosti XXX Road, x. x.
[61] Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18.10.2017 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx. (xxx. Xxx Xxxxxxx) xx xxx 11.10.2017 s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx „XXX Xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zboží dopravci xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx uvedena xxxxxxxxx. Xxxx je xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx záznamy o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. X xxxxxxx mimo jiné xxxxxxx, že žalobkyně xxxxxxxxx dne 19.10.2017 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od společnosti Xxxxx Xxx. A xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx stejném xxxxxxxx) xxxxxxxxx jako výdej xxx Xxxxxxx dne 20.10.2017. Z dokladů xx správním xxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxx z Xxxxx xxxx přijata xxxxxxxxx (xx byla uvedena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18.10.2017 jako xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx dne 27.10.2017 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxx 19.10.2017 xxxx xxxxxxx x režimu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XXXXX XXXXXX, s. x. x. Součástí správního xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x faktury xxxxxxxxx xxx Zentivu – xxxxxxx shodně xx xxx 20.10.2017 xx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení.
[62] Xxxxxxx xxx druhou část xxxxxxxxx (ohledně xxxxxx xxx 2.1.2018) je xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.12.2017 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Ltd. Xxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX – X xx xxx 2.1.2018 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx ze dne 11.1.2018. Xx správním xxxxx xxxx dále xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx Xxxxxxx ze dne 12.1.2018. Součástí spisu xxxx xxx xxxxxxx xx dne 11.1.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Xxxxxxxxx nesouhlasí x xxx, že xx xxxxxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxxxx xx trh XX, xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxx tranzitu xxxxxxx (xxxxxxxx) společnosti Xxxxxxx, xxx disponuje příslušným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx a vývojové xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx tomu argumentoval, xx xxxxxx lze xx České republiky xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx povolení x xxxxxx, povolení podle §77 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x léčivech, xxxxxxxxx x režimu tranzitu, xxxxx xxxx výrobky xxxxxx x následnému xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
[64] Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[65] X xxxx xxxx považuje za xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx. i konosamentech xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx účet x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx svým xxxxxx, xx vlastní účet x odpovědnost Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx). Ze xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx by xxxx Xxxxxxxx x Aktiv Xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Jednání xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxx obstarávání xx xxxxxx §5 odst. 1 zákona o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx a xx xxxx xxxx a xxxxxxxx (prodej léčiv) xxxxxxx subjektu, jakož x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skladu; xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx žalobkyně xxxxxxx xxxxx (ostatně xx xxx xxxx netvrdí) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 13 zákona x xxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, lze na xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx. Soud xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx základnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx dovezl.
[66] Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X samotnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ještě xxxxx otázka, x xx xxxxxx celního xxxxxxxxxxx režimu. Xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x režimu tranzitu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přepravě, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Jakkoli totiž xxxxx platí, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx a celních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx primárně xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx zboží Xxxx, x xxx xxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxx sice x §3x xxxx. 10 xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xx. xxxxxx uskutečnění xxxxxx (xx účelem xxxxxxxxxx léčiv), xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx celních xxxxxxxx. Xxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (§77 odst. 8) xxx dovodit, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxxx (xx xxxx xx možné xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxx ověřit, xxx nejsou xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx právě x §77, jenž xx xxxxxxx rubrikou Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (který xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x léčivech. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zacházení x léčivy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx logiku, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, resp. by x xxxx xxxxx xxxxxx důsledek spojoval (xxx xxxxxxxx §3x xxxx. 10 xxxxxx x léčivech xxxxxxx x dovozem léčiv xxxxxx uvedení na xxx).
[67] Ustanovení §77 xxxx. 8 zákona x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nedopadá xxx na xxxxxxx, x nichž hovořil xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx přípustné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jen xxxxx nejsou určeny xx xxx EU (xxxxxxxx vychází x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx je určitou xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxxxxxx, xxx xxxx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx následné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx není xxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 70/2013 Xx., xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx do zákona x léčivech vloženo, xx nic xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přijímaný xxxxxxxx xxxxx). Soud xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx distributorem v xxxxxx tranzitu xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx distributor xxxxxxxx „xxxxxx“ xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx uvedeny xx xxx x EU (xxxxx xx bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh on xxx). V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dopustit xxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxxx xx uvedla xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxx žalovaný xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxx xx počátku bylo xxxxxxx cílem vstupu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x režii Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx vztahující xx x dovozu léčiv (x xxxxxxxxx pochybení, xxxxx xxx x xxxxx, xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx distributora, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přestupků xxxxxxxxxxxx).
[68] Ostatně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x režimu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předpokladům xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 5 xxxx. 16 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx propuštění xx volného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Zvláštními xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Žalovanému lze xxxxxxxxxx potud, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, aby bylo xxxxxxxx – xxxxx xx x pomyslnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx úřadu xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx však x xxxxx xxxxx x xxxxx území XX: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx zbožím Xxxx, xxxx dvěma xxxxx xx celním xxxxx Xxxx, aniž xx xxxx xxxxx [mj.] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xx. 226 celního xxxxxx); xxxxxxx tranzit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx celním xxxxx Xxxx přes xxxx xxxx xxxxx xxxx toto xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx celního statusu (xx. 227 celního xxxxxx). Režim xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx případy xxxxxxxx zboží ze xxxxx země x xxxx následného prodeje xxxx území XX (xxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jen x toho xxxxxx, xx dovážené zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx XX).
[69] Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §77 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamýšleno xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx XX. Tomu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx standardů pro xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxx jako užití xxxxx získán xx xxxxx xxxx. Tento xxxxx totiž ukazuje xx xxxxx k xx. 85a xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxx: X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 76 x xx. 80 xxxx. x). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx. 80 xxxx. b) x ca) [tato xxxxxxxxxx odpovídají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §77 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx], xxxxxxxx xx přípravek xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, ale xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx přípravky xxxxxxx xxxxx od xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx léčivé přípravky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxx xxxxxx, zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx přípravky xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právními a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země.
[70] Ve xxxxxx xxxxxxxx práva xxx lze xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x §77 xxxx. 8 zákona x léčivech spojovat xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, xxxxx xxxx přípravek xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx distribucí xxxx XX xxxxxxxx nespojil, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyni tak xxxxx xxxxx k xxxx (zřejmě) nevhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xx trh XX xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxx o xxxxx Xxxx), xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx dovezla, xxx xx nakonec xxxx xx trh v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxx též xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx do oblasti xxxxxxxxx trestání x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxx x institutů, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zásada xxxxxx xxxxxx xxxx lege xxxxx). Xx x xxxxxxxxxxxx xxxx splněno xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by byla xxxxx distributorem uvedena xx trh, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx. x xxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 27.3.2014, xx. xx. XXX. XX 2264/13, x. 47/2014 Sb. XX, „xxxx má xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x neučiní-li xxx, xxxxxx problém na xxxx straně x xxxx proto xxx x jeho xxxx. […] Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolávat xxxx, že xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx stát x další výhodný xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, příkaz xxxxxxxx normu xx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx xxxx uplatnit x ve správním xxxxxxxx (x xxxx xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xx xxx 21.12.2020, čj. 29 Xx 47/2018-102, x. 4160/2021 Sb. XXX). X xxxxx tedy xxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx relevanci, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednání (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx sama v XX uvedla xx xxx), jež xxxxx xxx xxxxxxx upřesnění xx omezení sám x xxxxxxxxxxxx předpokládá (x xxxxxxxxx s xxx xxxx x xxxxxxx).
[72] Pro xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tranzitu xxxxxx xxx xxxxx xxx x unijní legislativě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx (xxx. nepřímý xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 26.9.1996, Xxxxxx, X-168/95, x xxxxxxx rozsudek NSS xx dne 17.6.2010, xx. 7 Xx 16/2010-64, x. 2123/2010 Xx. XXX). Xxxxx xxxx xxxxxxxx 2001/83/ES x režimem xxxxxxxx xxxxx nepracuje, ani xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xx se x případě získání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh EU xxxxx xxxxxxxxx, mělo xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx případě xxxx xxxxxx x xxx, xx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx).
[73] Xxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxx, xx žalobkyně k xxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x Ruska v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dovozu xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx sama xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx části, xx. xx výroku XX., xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxx, pokud nedospěje x xxxxxx x xxxxx právní kvalifikace, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx).
[74] Již jen xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že se xxxx nezabýval možnými xxxxxxxxxx, pokud jde x zacházení s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (krátkodobé uložení xxxxx xxxx celní xxxxx), xxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx nevytýkaly (xx výroku svých xxxxxxxxxx, xxx explicitně xxx x odůvodnění), xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že porušila xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, označil Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 8.10.2018), xxxx. tvrdil, xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů (x. 8 xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí), xx x xxxx xxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx neučinil žádné xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyně x Xxxxxxx umožnily x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx režimu xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx volného oběhu, xx nutné vycházet x xxxx, xx x xxxxxxx celních xxxxxxxx byl takový xxxxxx v xxxxxxx – x ničeho xx xxx nepodává, xx xx xxxx xxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx Zentivou xx xxxxxxx xxxxxx celního xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, aby x xxxxx směru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xx xxxxxxxxxx x celními xxxxxx). Xxxxx z xxxxxx Ústavu xx xxx 9.3, xxxx. xxxxxxxxxx na bod 5.9 Pokynů pro xxxxxxxx distribuční praxi xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx6) x tomto ohledu xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx, resp. xxxxxx přípravků).
[75] Stejně xxx se xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x třetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx argumentace, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípravků Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx, je tato xxxxxx xxx irelevantní. (…)
1) Xxxxxx údajů x xxxxxxxxx Xxxxxxx – 300 xx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Dostupný x: xxxxx://xxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx.xxxx#/xxxxxx-xxx/0028940.
2) Srov. xxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxx://xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxxx-xxxxx-2010/.
3) X xxxx xxx xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx: XX-XX relationship. Xxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx the European Xxxxx xx 31 Xxxxxxx 2020. Dostupné x: xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/Xxxxxx-XX-xxxxxxxxxx-xxxx-xxx-xx.xxxx?xxxxxx=xx/.
4) Xxxxxxx x. 21 Xxxxxx xxx správnou výrobní xxxxx [XxxxxXxx – Xxxxxx 4 – Xxxx Manufacturing Practice (XXX) xxxxxxxxxx] – Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, 16.2.2022, C(2022) 843 xxxxx. Xxxxxxxx z: xxxxx://xxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-4_xx#xxxxxxx/.
5) V německém xxxxxx dostupný x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/250221X3X1.20.0.
6) Pokyny Evropské xxxxxx ze xxx 5.11.2013, x. 2013/X 343/01. Dostupné z: xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/xxxxx-xxxxxxx/XX/XXX/XXXX/?xxx=XXXXX:52013XX1123(01)&xxx;xxxx=XX.