Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx v xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx součtu xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, sp. xx. 17 Co 255/2019, a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx ze dne 7.11.2019, x. j. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, č. x. 24 X 53/2017-162, jímž Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx x) xxxxxxx zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Xx x žalobkyně x) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob, a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx rovněž x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řidičem vozidla xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxx a) x x) [xxxx xxx jen „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx X. xx xxxx xx xx xxxxxxxx x kávy. Xxxxxxx x) s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, byli xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx onkologického xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx životě, svého xxxx vnímal xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx žalobci x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx víkendy, xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x). Xxxxxxx x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jim xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxx. Některé xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x). X ten x xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nimi trávil xxxxxxx. Xxxxxxxxx d) xxxxxx x manželů X. pracovat x xxxx 1995, xxxxxx x nimi celý xxx xxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx spřátelili, xxx xx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s nimi x xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx x výchovou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx a xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx xxxxx odškodnění xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xx xxxxxx prvního stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x újmou vzniklou xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „o. x.“) xx spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozila. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xx dne 12.4.2016, xx. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxx a x xxxx přiznaná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx náhrady xxx vyjít xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx a xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Kč až 500 000 Kč x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx mzdy x xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx spojené x úmrtím xxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx každému z xxxxxxxxxxx synů xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxx 400 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx x závěru, xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx. Zohlednil xxxxxxxxx xxxxxx žalobců xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. xxxx stmelujícím xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xx zemřeli x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x nimi xxxxxxx větší část xxxxx xxxxxx a xxxxx z xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý. Xxxxxxx X. měli xxxxxxx xxxxx oběma synům, xxx i xxxxxx xxxxxxx x) i xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx xxxxxxx zkušenosti x rady. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx při xxxxx x xxxx xxxxxxx, když shledal xxxxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxx „neutrálních“, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobci dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx: a) odvolací xxxx xx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta x šok mnohem xxxxx než dvojnásobná (xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu újmy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx); b) odvolací xxxx xxxxxxxxx vyřešil xxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uloženou xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přihlížet x x xxxxxxx, xxx xxxxxx zemřel; x) xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když v xxxxxxxx ze dne 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, že by xxxx být zvýšena x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xx dne 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xx d) xxxxxx kritéria finanční xxxxxxxxxx na zesnulém xxx xxxxx určení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx přesvědčeni, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ekonomická závislost x duševními útrapami xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Závěrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Žalovaná se xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx ztotožnila se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tom, xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx a odpovídalo xxxxxxxxxx případu, x xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) shledal, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx včas, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx významu xxxxxxxxx, že žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odčiní škůdce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx blízké xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx utrpení. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx určit, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má zamezit xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod x. 85/2019 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx soudy při xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxx §2959 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx pozůstalého, xxx x xx straně xxxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zemřelého x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx xx zemřelém x eventuálně jiná xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx odsouzení), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx dostačující, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Předpokládá xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají určitou xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady proto xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, byl-li xxxxxxxxx xxxxxx svědkem xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakým xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx události, dopad xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, forma x xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx významné xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx nepředstavovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx částku xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxx (manžel, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx počty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Zahyne-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx ve zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx rámec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ztrátu každé x xxxx, xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx východisko xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx x zaopatřeného) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxx bolestnější xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx, proto by xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx úmrtím měla xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednoho xxxxxxx x xxxxxx.
8. X nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X XX 2844/14, Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudily x xxx xx xx xxxxx kritérium xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 odst. 1 x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 8 odst. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ztratili xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) xxx x rodiče, xx důvodná. Odvolací xxxx xxxx při xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně xx xxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žalobců xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že viník xxxxxx zemřel a xxxx pozůstalí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzal xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x) x b) s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx ze synů xx nich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, většina xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x). Z odůvodnění xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx se v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx šlo x xxxxxxxx xxxxx xxxx blízkých xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx a) x x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx proporcionality, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx osobnostních práv.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 o. x. x.), x xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 2844/14 x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxx xxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx názoru x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodat, xx xxxxxx, zda xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné přihlížet x v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx škůdce xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přílišnou xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ani xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx toto kritérium xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky náhrady xxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řešena rozdílně, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx výše náhrad xxxxxxxxx xxxxxx praxi x dosáhnout účelu xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x řádu desítek xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2019, xx. xx. IV. XX 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx desítek xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx okolnosti xxxxxxxxx až extrémní, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x rozsudku ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx „xxxxxx“ x zváží, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylku od xxxxxxx (ať xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx); xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx mechanickou (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx, že otázka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx soudem řešena xxxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 x. x. xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx blízké xxxxx x xx xxxx xxxxxx strádání, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx, xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, které nikterak xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx §2962 a xxxx. x. z., a xxxxx jej xxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, což x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce x) xxxxxxx zaplacení částky 3 800 000 Xx, žalobce x) xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobkyně x) xxxxxx 600 000 Kč x xxxxxxxxx d) xxxxxx 2 800 000 Xx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené s xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx vycházely xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zaplatila každému x xxxxxxx x) x b) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx citově xxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Kč x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x roce 2014. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům, xxxxxxxxx. X xx x xx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zodpovězení otázku, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx význam xxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx blízké.