Právní věta
Zemře-li v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx zpravidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, sp. xx. 17 Co 255/2019, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, č. x. 17 Co 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, x. x. 24 C 53/2017-162, jímž Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) domáhal xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx c) částky 600 000 Kč x xxxxxxxxx x) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vyšly xx xxxxxxxx, že x roce 2015 xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx manželé X., xxxxxx žalobců x) x x) [dále xxx jen „rodiče“ ]. Žalobkyně x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zesnulých xxxxxxx. Rodina xxxxxxx xxxx semknutá, žalobci xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x manželů X. xx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x) s rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxx nejen při xxxxx xxxxxxxxxxxxx onemocnění, xxx i x xxxxxx životě, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Manželé V. xxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx víkendy, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x). Žalobce x) s xxxxxx xx roku 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx dovolené x zahraničí, xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx umožnit poznávat xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X xxx x xxxx xxx x xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pravidelně x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxxx x xxxxxxx X. pracovat x xxxx 1995, bývala x xxxx celý xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, postupně xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vlastní xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x svůj xxxxx xxx x pomáhala xxx x výchovou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx a xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, požadavek xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx vyplacené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „x. x.“) xx spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx sloužící x objektivizaci újmy (xxxxxxx x rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Cdo 894/2018, ze dne 12.4.2016, xx. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, sp. zn. X. ÚS 2844/14), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxx a manžel) x xxxxxxx 240 000 Kč xx 500 000 Kč x xxxxx základní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mzdy v xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx útrapy xxxxxxx x úmrtím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx každému z xxxxxxxxxxx xxxx vyplaceno 1 200 000 Xx, snaše zesnulých 400 000 Kč x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, harmonické, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celé rodiny. Xxxxxxxx také x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xx žalobcům xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xx zemřeli x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx část xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx synům, xxx i xxxxxx xxxxxxx x) i xxxxxxxxx x) předat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rady. Xxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzal x xxxxx xxx xxxxx x výši xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než v xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, běžných xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobci dovoláním, xxxxx přípustnost dovozují x §237 x. x. ř. xxx, xx: a) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevzal x potaz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx, xx zemřely xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vznikla xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxx dvojnásobná (xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx částky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxx, která dosud x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zda x xxxxxxxx možné ekonomické xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx škůdce xxxxxx; x) xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení otázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx ze dne 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, že xx xxxx být zvýšena x xxxx desítek xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. zn. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx a konečně xxx, že x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zesnulém xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jinak. Žalobci xxxx přesvědčeni, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislí, xxxxx xxxxxxxxxx závislost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalých slouží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudku a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx na xxx, xx xxxxxx, které xxxxxxxx žalobcům, xxxx xxxxxxxxx x odpovídalo xxxxxxxxxx případu, x xxxxx navrhla dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) x je xxxxxxxxx podle §237 x. s. ř. xxx xxxxxxxxx významu xxxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx blízké, xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odčiní škůdce xxxxxxx útrapy xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx účely xxxxxxxxxxxxx výše náhrady, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx dne 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx soudem v xxxxxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedena xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxx podle §2959 x. x. přihlédnout. Xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak x na straně xxxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zemřelého x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x eventuálně xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxxx není xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx běžné rodinné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxx xxx vztahy xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x nižší xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, byl-li xxxxxxxxx xxxxxx svědkem xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x míra xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx škůdce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx částku náhrady, xxxxxxxxxxxxxxxx s užitím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hledisek, lze xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, děti) dvacetinásobek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx předcházející xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Zahyne-li x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxx xx se to xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx rámec xxxxxxx xxxxxx přiměřených xxxxxx xx xxxxxx každé x osob, jež xxxxxxx. Tím xxxxx xx xxxx východisko xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx obou rodičů xxx stanovení náhrady xx xxxxxxx útrapy xxxxxxxxxxx (xxx zletilého x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx rodičů xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bolestnější prožitek, xxx ztráta xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx náležely xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. X xxxxxx xx xxx 22.12.2015, sp. xx. I ÚS 2844/14, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudily x xxx xx xx xxxxx kritérium xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 x čl. 10 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ztratili xxxxxxxx xxx blízké xxxxx, xxxxxxx u žalobců x) a b) xxx x xxxxxx, xx důvodná. Odvolací xxxx sice při xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch vyšší xxx průměrné náhrady xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx pozůstalí xxxxxxx xxxxx nekontaktovali, xxxx xxxx rovněž v xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxxx a) x b) x xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xx xxxx nebyl xxxxxxxxxx závislý, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxx v době xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na žalobce x). Z odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx x jakým xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx promítla xxxxxxxxxx, xx šlo x současné xxxxx xxxx xxxxxxxx osob, xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx proporcionality, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxx soudem uvažované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. x.), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. ÚS 2844/14 x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxx xxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx názor xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodat, xx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škůdce uloženou xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x x případě, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zmírnit v xxxxxxxxxx xxxxxxx přílišnou xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx napadeného rozsudku xx ani xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx rozdílně, xxxx xxxxxxx. Naopak, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. zn. 25 Xxx 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx má-li orientační xxxxxx xxxx náhrad xxxxxxxxx xxxxxx praxi x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v §13 x. z. (xx. x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx), měla xx být xxxxxxxx xxxxxx modifikována s xxxxxxx na specifické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxx němu xxxx odmítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2019, sp. xx. XX. XX 4156/18). Jinými xxxxx xxxxxx, obvykle platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx procent, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až extrémní, xx možné shledat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x x rozsudku ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx který xxxxxxxx žalobci, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady o xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx imateriální xxxx – xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx soud „xxxxxx“ x zváží, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (ať xxx xxxxxx xxxxxx, nebo x xxxx, neboť xxxxx xx xxxxx); xxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxx xxxxxxx, xx otázka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx způsobené vnímáním xxxxx xxxxxx osoby x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx obavy x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zohlednit xxxxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx poškozenému xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx dávku xxx §2962 x násl. x. z., x xxxxx jej xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx podobu xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx jen tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalého xx xxxxxxxx, xxx x daném xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního stupně xxxxxx xxxxxx, kterou xx žalobce x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobkyně x) částky 600 000 Xx a xxxxxxxxx x) částky 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že x roce 2015 xxxxxxx manželé při xxxxxxxx nehodě zaviněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalované, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx x xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí určeného Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Kč x xxxxx základní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x roce 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x porovnání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx, xxxxxxxxx. X to x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním x Xxxxxxxxxx soudu předložili x zodpovězení otázku, xxx má pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ztratili xxx xxxxx xxxxxx.