Právní xxxx
Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx to zpravidla xx zvýšení náhrady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx součtu xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx každé z xxxxxxxxxx osob.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Co 255/2019, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, x. j. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.2.2019, č. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 zamítl xxxxxx, xxxxxx xx žalobce x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxx x) částky 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Kč x xxxxxxxxx x) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy vyšly xx xxxxxxxx, xx x roce 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx manželé X., xxxxxx xxxxxxx x) x b) [xxxx xxx xxx „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx c) xx partnerkou xxxxxxx x), žalobkyně d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, žalobci xx pravidelně x xxxxxxx pracovního týdne xxxxxxxxx x manželů X. na xxxx xx na xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx onemocnění, xxx x v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Manželé V. xxxxxxxx žalobci x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všichni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx d). Žalobce x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Některé xxxxxxxxxx xxxxx x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X xxx x xxxx byl v xxxxxxxxxxx minimálně telefonickém xxxxxxxx a pravidelně x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxxx u manželů X. pracovat v xxxx 1995, xxxxxx x xxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx spřátelili, xxx xx xxxxxxx jako xxxx vlastní xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x svůj xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxx x) x b) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx x xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, požadavek xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx konkrétním okolnostem x porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšších xxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx žalovaná je xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxx vzniklou xxxxxxxx podle §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, (xxxx jen „o. x.“) ve spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, ze xxx 12.4.2016, xx. zn. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14), xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx v obdobných xxxxxx x x xxxx přiznaná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxx x xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Kč xx 500 000 Xx x xxxxx základní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx mzdy x xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxxxxxx synů vyplaceno 1 200 000 Xx, xxxxx zesnulých 400 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Kč, xxxxxx x xxxxxx, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Zohlednil mimořádné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx manželé X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx také x xxxx, že xxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Vzal však x xxxxx též xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx věku, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx života x xxxxx z žalobců xxxxx na zesnulých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxx možnost xxxxx xxxxx synům, xxx x družce xxxxxxx x) x xxxxxxxxx d) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx při xxxxx o xxxx xxxxxxx, když shledal xxxxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx x xxxxxxx „neutrálních“, xxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. ř. xxx, xx: x) odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu xxxx xx každého xx xxxxxxxxx); x) odvolací xxxx xxxxxxxxx vyřešil xxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce uloženou xxxx náhrady xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, x to xxxxxx xxxxxxxxxx základní částky xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xx dne 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ze dne 29.5.2019, sp. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou náhradu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, že x) xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx náhrady xxxxxx xxx xxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislí, xxxxx xxxxxxxxxx závislost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesouvisí x x vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx slouží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §2962 xx §2966 x. x. Závěrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tom, xx plnění, které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x odpovídalo xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx včas, účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky advokátního xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) a xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. při xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx škůdce xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvažující xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zamezit xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, byla Xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod č. 85/2019 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle §2959 x. z. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx pozůstalého, xxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx významná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zemřelém x xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx (jako xxxx. xxxxxx, xxxxxxx postih xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxxx není sama x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, naopak xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx slabší xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x pozůstalou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx se x xxxx dozvěděl. Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxx především xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx sféry, forma x míra zavinění x x omezeném xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx škůdce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx náhrady xxx něj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledek. Xx xxxxxxxx částku náhrady, xxxxxxxxxxxxxxxx x užitím xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, děti) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé měsíční xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx předcházející xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx více xxx xxxxx osoba, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx blízkému xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ztrátu xxxxx x osob, xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx východisko xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx rodičů xxx stanovení náhrady xx xxxxxxx útrapy xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) potomka. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prožitek, xxx xxxxxx jednoho x xxxxxx xxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, proto by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyšší než xxxxxx xxxxxx, xxx xx pozůstalému xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z rodičů.
8. X xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I XX 2844/14, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudy ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxx. Absence náležitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx může představovat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dle xx. 36 xxxx. 1 x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osoby, xxxxxxx u žalobců x) a x) xxx o xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx průměrné xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vztahy xxxxxxx xx zesnulými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx viník xxxxxx xxxxxx x xxxx pozůstalí žalobce xxxxx nekontaktovali, xxxx xxxx rovněž x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a) x b) x xxxx prožili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx synů xx xxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxx, většina xxxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xx žalobce x). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx x jakým xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx promítla xxxxxxxxxx, že šlo x xxxxxxxx xxxxx xxxx blízkých xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx uvažované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1, 2 o. x. ř.), v xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. X. XX 2844/14 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Nad xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx dovolacím xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, zda je x možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx škůdce xx xxxxx vnímat xxxx xxxxxxxxx nástroj, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přílišnou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx napadeného rozsudku xx xxx xxxxxxxx, xx xx odvolací xxxx xxxx kritérium xxxx v xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Naopak, x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.5.2019, sp. zn. 25 Xxx 3111/2018, xx kterém xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx dvacetinásobku), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx má-li orientační xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (xx. x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx obdobně), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx či poškozeného xxxxxxxxx xxx jen x řádu desítek xxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxx němu xxxx odmítnuta usnesením Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.4.2019, sp. xx. XX. XX 4156/18). Xxxxxx xxxxx xxxxxx, obvykle xxxxx xxxxxxxx modifikace xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx procent, xxxxxxxx-xx xxxx okolnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i vícenásobek xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud i x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Cdo 1901/2018, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx navýšení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 100 %. Xxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx imateriální újmy – xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ x xxxxx, xxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx nahoru, xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx); xxx xxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx mechanickou (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxx xx náhradu xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nijak nesouvisí. Xxxxxx §2959 o. x. xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby x za xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Kritérium existenční xxxxxxxxxx xx zemřelém, x nímž xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxx poškozenému xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx dle §2962 a násl. x. x., x xxxxx xxx chápat xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemřelém, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) částky 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx soudy vycházely xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxxxxxx manželé xxx xxxxxxxx xxxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxx pojištěného x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x žalobců a) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx posouzení xxxx náhrady xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx částku xxx odškodnění na 510 920 Kč xxxxxxx dvacetinásobek průměrné xxxx x xxxx 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxx, které žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům, xxxxxxxxx. X to x xx xxxxxxxxxx xxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a žalobci.
Rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx má pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.