Xxxxxx věta
Zemře-li v xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx blízká, projeví xx to zpravidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx součtu xxxxxxxxxxx náhrad za xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, x věc xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, x. x. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, č. x. 24 C 53/2017-162, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 zamítl žalobu, xxxxxx se xxxxxxx x) domáhal xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxx x) částky 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Kč x xxxxxxxxx d) 2 800 000 Xx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; rozhodl xxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx řidičem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx manželé V., xxxxxx xxxxxxx a) x x) [dále xxx jen „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), žalobkyně d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zesnulých xxxxxxx. Rodina žalobců xxxx xxxxxxxx, žalobci xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. xx xxxx xx xx xxxxxxxx x kávy. Xxxxxxx x) x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, byli xx xxxxxx nejen při xxxxx xxxxxxxxxxxxx onemocnění, xxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dcery, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx d). Žalobce x) x rodiči xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx dovolené x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevybavenosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Některé xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x). X xxx s xxxx xxx v xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx trávil xxxxxxx. Xxxxxxxxx d) xxxxxx u xxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxx 1995, bývala x nimi celý xxx již xx xxxxxxx hodin, xxxxxxxx xx spřátelili, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x nimi x svůj volný xxx x xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxx zaplatila každému x žalobců x) x b) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, požadavek xx další odškodnění xxxxxxx x xxx, xx vyplacené plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostem x porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x judikatuře xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx shodě se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxx vzniklou xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx xxx „x. x.“) xx xxxxxxx x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozila. Xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxx sloužící x xxxxxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xx xxx 12.4.2016, xx. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx dne 18.5.2016, xx. zn. 6 Xxx 1421/2015, x x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx x xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Kč x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Xx jakožto dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vyplaceno 1 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxx 400 000 Xx x xxxxxxx přítelkyni 200 000 Xx, xxxxxx k xxxxxx, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, plné xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx však x xxxxx též xxxxxxxx, že zemřeli x důchodovém věku, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx část xxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zesnulých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxx xxxxx oběma xxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxx a) i xxxxxxxxx d) xxxxxx xxx životní xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jejich vztahu x zesnulým xxxx x xxxxx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx žalovanou vyplacené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
2. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx: a) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx najednou, čímž xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta x šok xxxxxx xxxxx než dvojnásobná (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu újmy xx každého xx xxxxxxxxx); x) odvolací xxxx xxxxxxxxx vyřešil xxxxxx, která dosud x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, že xx xxxx být xxxxxxx x xxxx desítek xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx ze dne 29.5.2019, xx. xx. 25 Cdo 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek průměrné xxxx x xxxxxxx xxx, xx d) xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely určení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx přesvědčeni, xx xx výše xxxxxxx xxxxxx xxx snížena x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x duševními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx případné xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 o. x. Xxxxxxx navrhli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na tom, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobcům, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.), xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 4 x. s. x.) a xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Podle §2959 x. z. xxx xxxxxxxx nebo zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx určit, stanoví xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx, byla Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx soudem v xxxxxxxx xx dne 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod č. 85/2019 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ke kterým xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle §2959 x. z. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx pozůstalého, xxx x xx xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx je významná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zemřelým, xxx zemřelého x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x eventuálně xxxx xxxxxxxxxx (jako xxxx. xxxxxx, správní xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odsouzení), xxxxx xxxxxxx není xxxx x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnutí xxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx rodinné xxxxxx xxxx určitou xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx blízké x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx o xxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxx, byl-li pozůstalý xxxxxx xxxxxxx škodní xxxxxxxx, byl-li s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx dozvěděl. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx události, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x míra xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx něj nepředstavovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x užitím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxx mzdy xx xxxxxxxxxx počty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářství xx rok předcházející xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Zahyne-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, xxxx xx xx to xxxxxxxx ve zvýšení xxxxxxx blízkému xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ztrátu xxxxx x osob, xxx xxxxxxx. Xxx spíše xx xxxx východisko xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx zletilého x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx obou rodičů xxxxxxxx xx nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bolestnější xxxxxxxx, xxx xxxxxx jednoho x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úmrtím měla xxx xxxxx než xxxxxx náhrad, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednoho xxxxxxx x xxxxxx.
8. X nálezu ze xxx 22.12.2015, sp. xx. X XX 2844/14, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudily x xxx se xx které xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxx. Xxxxxxx náležitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx dle čl. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a čl. 8 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod.
9. Xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx okolnost, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osoby, xxxxxxx x xxxxxxx x) a x) xxx x xxxxxx, xx důvodná. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně xx prospěch xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v potaz xxxxxxxxx kvalitní x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že viník xxxxxx zemřel x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nekontaktovali, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a) x x) s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx života, xxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xx žalobce x). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx úvahách promítla xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x) a x) rodičů. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porovnat s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případech zásahu xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. x.), x xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvážení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. X. ÚS 2844/14 x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx názor xxxxxxx x tomto rozsudku xx závazný.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dovolací soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, lze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, zda xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škůdce uloženou xxxxxxxx xxxxxxxx přihlížet x x případě, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroj, xxxxx xxxxxx zmírnit x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněná xxxx náhrady. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nepodává, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky náhrady xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 29.5.2019, xx. xx. 25 Cdo 3111/2018, xx xxxxxx byl xxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (namísto dvacetinásobku), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx-xx orientační xxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (tj. x obdobných případech xxxxxxxxxx obdobně), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx modifikována x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxxxxxx xxx xxx x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vícenásobků (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.4.2019, sp. xx. IV. ÚS 4156/18). Xxxxxx xxxxx xxxxxx, obvykle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky. K xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx který xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pouhým xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx imateriální xxxx – vodítkem, xx xxxxxxx xx soud „xxxxxx“ x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxx, nebo x xxxx, xxxxx xxxxx xx možné); xxx tak zůstává xxxxxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. IV. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zesnulém xxx xxxxx určení nároku xx náhradu xxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxx řešena xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesouvisí. Xxxxxx §2959 x. x. xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby x xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx xxx §2962 a xxxx. x. z., x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx, kterou xx žalobce x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx a xxxxxxxxx x) xxxxxx 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx vycházely xx xxxxxxxx, xx x roce 2015 xxxxxxx manželé při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x žalobců x) x b) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, další xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případy xxxxxxxx odmítla.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady ze xxxxxxxxxx rozpětí určeného Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Kč a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Kč xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx x porovnání s xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxx, které žalovaná xxxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx, xxxxxxxxx. A xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx, xxxxxxx mimořádně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu napadli xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx význam xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx blízké.