Právní věta
Zemře-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxx blízká, projeví xx xx zpravidla xx xxxxxxx náhrady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx žalobců xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Co 255/2019, x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, x. j. 17 Co 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, jímž Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 zamítl žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxx x) částky 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx c) xxxxxx 600 000 Kč x xxxxxxxxx x) 2 800 000 Xx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich dvou xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx u žalované xxxxxxx manželé V., xxxxxx xxxxxxx x) x x) [xxxx xxx jen „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx c) xx partnerkou xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx pravidelně v xxxxxxx xxxxxxxxxx týdne xxxxxxxxx u xxxxxxx X. na xxxx xx na xxxxxxxx x kávy. Xxxxxxx x) s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx onemocnění, xxx x v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vnímal xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerce x výchovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všichni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxxxxxx přítelkyní – xxxxxxxxx d). Žalobce x) x rodiči xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx dovolené x zahraničí, neboť xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx poznávat xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx b). X ten x xxxx xxx x xxxxxxxxxxx minimálně telefonickém xxxxxxxx x pravidelně x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně d) xxxxxx u xxxxxxx X. pracovat x xxxx 1995, xxxxxx x nimi xxxx xxx xxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxx x svůj xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx x výchovou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx a xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx xxxxx odškodnění xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétním okolnostem x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x judikatuře xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského zákoníku, (xxxx xxx „o. x.“) xx spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozila. Xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xx dne 12.4.2016, xx. zn. 4 Tdo 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxx vyjít ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxx x xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx jakožto dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx x úmrtím dvou xxxxxxxx osob bylo xxxxxxxxx každému z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, xxxxx zesnulých 400 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaná, byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mimořádné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx také x xxxx, xx škůdce xxxxxx x jeho xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx však x xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x žalobců xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxx možnost xxxxx oběma xxxxx, xxx x družce xxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) předat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahu x xxxxxxxx vzal x potaz xxx xxxxx o xxxx xxxxxxx, když shledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, běžných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx žalobci dovoláním, xxxxx přípustnost dovozují x §237 x. x. x. xxx, xx: x) xxxxxxxx xxxx xx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx, xx xxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta x xxx mnohem xxxxx než xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxx přiznané xxxx xxxxxxx xxxx xx každého ze xxxxxxxxx); x) odvolací xxxx xxxxxxxxx vyřešil xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přihlížet x x xxxxxxx, xxx škůdce xxxxxx; x) xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, sp. zn. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, že by xxxx xxx zvýšena x xxxx desítek xxxxxxx, avšak v xxxxxxxx ze xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx, xx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zesnulém xxx xxxxx určení xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx dovolacím soudem xxxxxx xxxxx. Žalobci xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ekonomicky závislí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx útrapami xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx slouží xxxxxxxxx peněžitých xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudku x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
3. Žalovaná xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxx na tom, xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx x odpovídalo xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a o. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky advokátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) x xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx ztratili xxx xxxxx blízké, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Podle §2959 x. z. xxx xxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx ublížení na xxxxxx odčiní xxxxxx xxxxxxx útrapy manželu, xxxxxx, dítěti nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou vyvažující xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
6. Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx dne 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx způsobem uvedena xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §2959 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx pozůstalého, xxx x na xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je významná xxxxxxx intenzita xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zemřelého x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx (xxxx např. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx odsouzení), xxxxx xxxxxxx není xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určitou xxxxxxx, důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, naopak xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, byl-li pozůstalý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx následky bezprostředně xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx se x xxxx dozvěděl. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx osoby xxxxxx xxxx především xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, dopad xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x x omezeném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska toho, xxx výše xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledek. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx s užitím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé měsíční xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx blízkému xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřených náhrad xx ztrátu xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx. Tím spíše xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx zletilého x zaopatřeného) potomka. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxx bolestnější xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxx x xxxxx x druhého x xxxxxx, proto by xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měla xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rodičů.
8. X nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X ÚS 2844/14, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnutích řádně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudily x jak se xx které kritérium xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Absence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.
9. Námitka, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx blízké osoby, xxxxxxx u žalobců x) x b) xxx x xxxxxx, xx důvodná. Odvolací xxxx xxxx při xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx náhrady xxxx v potaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že viník xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x) x b) s xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx, xxx xxxxx ze xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx závislý, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx smrti xxx xxxxxxxxx xx žalobce x). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx není xxxxxx, xxx x jakým xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x současné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx vztahu k xxxxxxxx a) a x) xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx způsobuje, xx xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X těchto důvodů Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 o. x. ř.), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při zvážení xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. X. XX 2844/14 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx názoru x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx názor xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dovolací soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx dovolacím xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, zda je x možné ekonomické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlížet x x případě, xxx škůdce zemřel, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx vnímat jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdílně, xxxx důvodná. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Cdo 3111/2018, xx kterém xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx dvacetinásobku), xxxx respektuje tezi, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx výše náhrad xxxxxxxxx soudní xxxxx x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. z. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxxxxxx již jen x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 23.4.2019, sp. xx. IV. XX 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx procent, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx extrémní, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx ostatně xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Cdo 1901/2018, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx 100 %. Xxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx imateriální újmy – vodítkem, od xxxxxxx se soud „xxxxxx“ a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx již xxxxxx nahoru, nebo x dolů, xxxxx xxxxx je xxxxx); xxx xxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx nepřisvědčil xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx s duševními xxxxxxxx nijak nesouvisí. Xxxxxx §2959 x. x. je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnímáním xxxxx blízké osoby x xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, například xx obavy o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx existenční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s tím, xxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx §2962 a xxxx. x. z., x xxxxx jej chápat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx podobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx částky 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobkyně x) částky 600 000 Xx x xxxxxxxxx d) xxxxxx 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx jejich dvou xxxxxxxx osob. Odvolací xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, že x xxxx 2015 xxxxxxx manželé při xxxxxxxx xxxxxx zaviněné xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x b) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx x xxxxxxxxx d) 200 000 Kč, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obdobnými případy xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Kč a xxxxx základní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx s xxxxx základní částkou xxxxxx, které žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům, xxxxxxxxx. A xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu napadli xxxxxxx dovoláním a Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x zodpovězení xxxxxx, xxx má pro xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx blízké.