Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx události xxxx xxx xxxxx xxxxx blízká, xxxxxxx xx to zpravidla xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxx každé x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Co 255/2019, x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, č. x. 17 Co 255/2019-193, xxxxxxxx rozsudek xx xxx 1.2.2019, č. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se žalobce x) xxxxxxx zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) částky 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx c) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx d) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich dvou xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; rozhodl rovněž x nákladech odvolacího xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalované xxxxxxx manželé X., xxxxxx xxxxxxx x) x x) [xxxx xxx xxx „xxxxxx“ ]. Žalobkyně c) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zesnulých xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx týdne xxxxxxxxx x manželů X. xx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x) x rodiči xxxxxxxxxx penziony na Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx nejen při xxxxx onkologického xxxxxxxxxx, xxx i v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všichni xxxxxxxx xxxxxxx víkendy, xxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx d). Xxxxxxx x) x rodiči xx roku 1989 xxxxxxxxxx trávil dovolené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X xxx s xxxx xxx x xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nimi trávil xxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxxx x manželů X. xxxxxxxx x xxxx 1995, bývala x xxxx xxxx xxx xxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ona xx vnímala xxxx xxxx vlastní xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx xxx x pomáhala xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žalobců a) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx d) 200 000 Kč, xxxxxxxxx xx další odškodnění xxxxxxx s xxx, xx vyplacené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx žalovaná xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x újmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „x. x.“) xx spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x objektivizaci xxxx (xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Cdo 894/2018, ze dne 12.4.2016, xx. zn. 4 Tdo 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.12.2015, sp. xx. X. ÚS 2844/14), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx přiznaná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxx x xxxxxx) x rozmezí 240 000 Kč až 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx x úmrtím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx každému z xxxxxxxxxxx synů vyplaceno 1 200 000 Xx, snaše xxxxxxxxx 400 000 Xx x rodinné xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx x závěru, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mimořádné xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, harmonické, xxxx xxxxx, porozumění x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, xx manželé X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx také x xxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxxxx. Vzal xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx života a xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. měli xxxxxxx xxxxx xxxxx synům, xxx x xxxxxx xxxxxxx a) i xxxxxxxxx d) xxxxxx xxx životní xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahu x xxxxxxxx xxxx x potaz xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxx „neutrálních“, běžných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx k xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx: x) xxxxxxxx xxxx xx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x potaz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx dvě xxxxx najednou, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta x xxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx soud pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu xxxx xx každého ze xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uloženou xxxx náhrady újmy xx nezbytné xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx zemřel; x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx ze dne 27.2.2019, xx. zn. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xx dne 29.5.2019, xx. zn. 25 Cdo 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xx x) xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jinak. Žalobci xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x duševními útrapami xxxxx nesouvisí x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých xxxxx xxxxxxxxx v §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudku a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobcům, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu, a xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, účastníky xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xx splnění xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 4 o. s. x.) x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ztratili dvě xxxxx blízké, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx odčiní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich utrpení. Xxxxx-xx výši náhrady xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx soudem v xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod x. 85/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxx §2959 x. z. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx významná xxxxxxx intenzita jeho xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemřelém x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx např. xxxxxx, správní postih xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxxx xxxx sama x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx běžné rodinné xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx, důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx blízké a xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx-xx pozůstalý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakým xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx postoj xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx sféry, xxxxx x xxxx zavinění x v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx škůdce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx výše xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x užitím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hledisek, lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (manžel, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx počty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářství xx xxx předcházející xxxxx poškozeného.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx osoba, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx. Tím spíše xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx zletilého x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prožitek, xxx ztráta jednoho x rodičů při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x lásku x xxxxxxx x xxxxxx, proto xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednoho xxxxxxx x xxxxxx.
8. X xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X ÚS 2844/14, Ústavní soud xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx soudy ve xxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na ochranu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 odst. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x čl. 8 odst. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx ztratili současně xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x žalobců x) a b) xxx x rodiče, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx sice při xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx průměrné xxxxxxx xxxx x potaz xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx rodinné a xxxxxxxxx vztahy žalobců xx zesnulými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx viník xxxxxx xxxxxx a xxxx pozůstalí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzal xxxx rovněž v xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxxx a) x x) x xxxx prožili xxxxxxxxxx xxxx života, ani xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx smrti xxx xxxxxxxxx xx žalobce x). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zřejmé, xxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx úmrtí xxxx xxxxxxxx osob, xx vztahu x xxxxxxxx x) a x) rodičů. Xxxxx xxxxxxxxxx způsobuje, že xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. x.), v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx sp. zn. X. ÚS 2844/14 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxx xxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx důvodů, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxx x xxxxxx dovolacím xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxx je x možné xxxxxxxxxx xxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx škůdce xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vnímat jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zmírnit v xxxxxxxxxx xxxxxxx přílišnou xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx důvodná. Xxxxxx, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náhrad xxxxxxxxx xxxxxx praxi x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v §13 x. x. (xx. x obdobných případech xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxx němu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.4.2019, sp. xx. IV. XX 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxx jen x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx však okolnosti xxxxxxxxx xx extrémní, xx xxxxx shledat xxxxxxxxxxx i vícenásobek xxxxxxxx částky. X xxxx ostatně xxxxxx Xxxxxxxx soud x x rozsudku xx xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, na xxxxx xxxxxxxx žalobci, když xxxxxxx xxxxxxxxxx navýšení xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pouhým xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – vodítkem, xx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ a zváží, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (ať xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x dolů, neboť xxxxx xx možné); xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. zn. XX. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx otázka xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx určení nároku xx xxxxxxx újmy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx řešena xxxxx, když podle xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. je xxxxxxx xxxx xx psychické xxxxxx xxxxxxxxx vnímáním xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxx o xxxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx dávku dle §2962 a xxxx. x. x., x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náhrada xx xxxxx xxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislost pozůstalého xx zemřelém, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Kč, žalobkyně x) xxxxxx 600 000 Xx a xxxxxxxxx d) xxxxxx 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x žalobců x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx d) 200 000 Kč, xxxxx xxxxxxxxxx xx porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Kč a xxxxx xxxxxxxx částku xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxx základní xxxxxxx xxxxxx, které žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům, xxxxxxxxx. X xx x po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu napadli xxxxxxx dovoláním x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázku, xxx má pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx význam xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx.