Xxxxxx věta
Zemře-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxx každé z xxxxxxxxxx osob.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 7.11.2019, č. x. 17 Co 255/2019-193, xxxxxxxx rozsudek ze xxx 1.2.2019, č. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx žalobu, xxxxxx se xxxxxxx x) domáhal zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobce x) částky 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) 2 800 000 Xx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob, x xxxxxxx x nákladech xxxxxx; rozhodl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x roce 2015 xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxx žalobců x) x x) [xxxx xxx xxx „rodiče“ ]. Xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), žalobkyně x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žalobců xxxx semknutá, xxxxxxx xx pravidelně v xxxxxxx xxxxxxxxxx týdne xxxxxxxxx x xxxxxxx X. xx oběd xx xx posezení x xxxx. Žalobce x) x rodiči xxxxxxxxxx penziony na Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx onkologického xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx životě, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx d). Xxxxxxx x) x rodiči xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx nevybavenosti xxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s rodiči xxxxxxxxxx žalobce x). X xxx x xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nimi xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxxx x xxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxxx x xxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ona xx vnímala jako xxxx xxxxxxx rodinu, xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx xxx a pomáhala xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) x b) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx další odškodnění xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx popsanými x judikatuře xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „o. x.“) xx xxxxxxx x §9 zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx v úvahu xxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx x rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, ze dne 12.4.2016, sp. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx dne 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxx a manžel) x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx základní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx jakožto dvacetinásobek xxxxxxxx mzdy x xxxx 2014. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx spojené x xxxxxx dvou xxxxxxxx osob bylo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, xxxxx zesnulých 400 000 Kč x rodinné xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx x xxxxxx, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Zohlednil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, porozumění x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý. Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxx xxxxx oběma xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx a) x xxxxxxxxx d) xxxxxx xxx životní xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahu x xxxxxxxx xxxx x potaz při xxxxx x výši xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxx „neutrálních“, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. ř. xxx, xx: x) xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx okolnost, xx zemřely xxx xxxxx najednou, xxxx xxxxxxxxxx vznikla ztráta x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxx přiznané xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxxx, zda k xxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přihlížet x v xxxxxxx, xxx škůdce zemřel; x) rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxxxx xx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, že by xxxx být xxxxxxx x xxxx desítek xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x konečně xxx, xx d) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx výše xxxxxxx xxxxxx být snížena x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxx, xxxxx ekonomická xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých xxxxx xxxxxxxxx v §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx navrhli xxxxxxx rozsudku a xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Žalovaná xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxx xx tom, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) x xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. xxx xxxxxxxxx významu xxxxxxxxx, že žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, dítěti xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx určit, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zamezit xxxxxxxx xx strany xxxxx, xxxx Ústavním xxxxxx v xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. zn. I. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze dne 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx č. 85/2019 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx soudy při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §2959 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak x xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je významná xxxxxxx intenzita xxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, případná existenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx (xxxx např. xxxxxx, správní postih xxxxxx či jeho xxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxxx xxxx sama x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxx být vztahy xxxxxxxxx blízké x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl-li s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx od osoby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, dopad xxxxxxxx do jeho xxxxxxx xxxxx, forma x xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx x majetkové xxxxxx škůdce, xxxxx xxxx významné xxxxx x xxxxxxxx toho, xxx výše náhrady xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxxxxxxxxxxxxxx x užitím xxxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx počty zaměstnanců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rok předcházející xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x důsledku škodní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx osoba, mělo xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rámec pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé x xxxx, xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx toto východisko xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx rodičů xxx stanovení xxxxxxx xx duševní útrapy xxxxxxxxxxx (xxx zletilého x zaopatřeného) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx rodičů xxxxxxxx xx nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hledat xxxxx x xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxx než xxxxxx náhrad, jež xx xxxxxxxxxxx náležely xxx xxxxx jednoho xxxxxxx x xxxxxx.
8. X nálezu ze xxx 22.12.2015, sp. xx. X XX 2844/14, Ústavní soud xxxxxxxx, že po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Námitka, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx ztratili xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx u žalobců x) x x) xxx x xxxxxx, xx důvodná. Xxxxxxxx xxxx sice při xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvalitní x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zesnulými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx viník xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzal xxxx rovněž x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x) x x) s xxxx prožili podstatnou xxxx života, xxx xxxxx ze xxxx xx xxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx se x xxxx úvahách xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx úmrtí xxxx xxxxxxxx osob, xx xxxxxx x xxxxxxxx a) x x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx způsobuje, že xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxx soudem uvažované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx případech zásahu xx osobnostních práv.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243e odst. 1, 2 x. x. x.), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. zn. X. XX 2844/14 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodat, xx xxxxxx, zda xx x možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Majetkové xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx zmírnit x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněná xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx ani xxxxxxxx, xx xx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v úvahu.
12. Xxxxxxx, xx modifikace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdílně, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.5.2019, xx. zn. 25 Xxx 3111/2018, xx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx respektuje tezi, xx xx-xx orientační xxxxxx xxxx náhrad xxxxxxxxx soudní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx modifikována x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxx x xxxx desítek xxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxx němu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2019, xx. xx. IV. XX 4156/18). Xxxxxx xxxxx xxxxxx, obvykle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, na který xxxxxxxx žalobci, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx navýšení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou pouhým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – vodítkem, xx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ a xxxxx, xxx xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx nahoru, xxxx x dolů, xxxxx xxxxx xx xxxxx); xxx xxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx otázka xxxxxxxx xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxxx pro xxxxx určení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x duševními xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 x. x. xx odčinit xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx způsobené vnímáním xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxx poškozenému vznikl xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku xxx §2962 x xxxx. x. x., a xxxxx jej xxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx nemusí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxxx xx mohla být xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemřelém, xxx x xxxxx případě xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Kč, žalobkyně x) xxxxxx 600 000 Xx a xxxxxxxxx d) xxxxxx 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx soudy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že x roce 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmítla.
Odvolací soud xxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. X to x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx blízké.