Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx události xxxx než jedna xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Co 255/2019, x xxx xxxxxx tomuto soudu x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 7.11.2019, x. x. 17 Co 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.2.2019, č. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx c) xxxxxx 600 000 Xx x žalobkyně x) 2 800 000 Xx, jako xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx osob, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx; rozhodl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx zjištění, xx x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u žalované xxxxxxx manželé V., xxxxxx žalobců x) x x) [xxxx xxx xxx „rodiče“ ]. Xxxxxxxxx x) xx partnerkou xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx semknutá, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx týdne xxxxxxxxx u xxxxxxx X. xx xxxx xx na posezení x xxxx. Žalobce x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx nejen při xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx a) x jeho xxxxxxxxx x výchovou jejich xxxxxxxxx dcery, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx víkendy, xxxxxxxxx x s xxxxxxxx přítelkyní – xxxxxxxxx x). Xxxxxxx x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx trávil dovolené x zahraničí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevybavenosti xxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx b). X ten x xxxx byl v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonickém xxxxxxxx a pravidelně x nimi trávil xxxxxxx. Žalobkyně d) xxxxxx u xxxxxxx X. pracovat x xxxx 1995, bývala x xxxx xxxx xxx již xx xxxxxxx hodin, postupně xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx rodinu, xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx vnučky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žalobců x) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Kč, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx případy xxxxxxxxx x judikatuře xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout pojistné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, (xxxx xxx „x. x.“) ve spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu vozila. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x objektivizaci xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xx xxx 12.4.2016, xx. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, a x nálezu Ústavního xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx na soudní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxx přiznaná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxx x xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Kč až 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxxxxx x tomu, xx xx útrapy spojené x xxxxxx dvou xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxx 400 000 Kč x rodinné přítelkyni 200 000 Kč, xxxxxx x závěru, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, plné xxxxx, porozumění x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, xx manželé X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodiny. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, že škůdce xxxxxx x xxxx xxxxxx xx žalobcům xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Vzal xxxx x úvahu xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx část xxxxx života x xxxxx x žalobců xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxx xxxxxxx xxxxx oběma xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx a) x xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Odvolací xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx žalobců v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zesnulým xxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx „neutrálních“, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 o. x. ř. xxx, xx: a) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x potaz všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx, xx zemřely xxx xxxxx najednou, xxxx xxxxxxxxxx vznikla ztráta x xxx mnohem xxxxx než xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx soud pouze xxxxxx částky xxxxxxxx xxxx náhradu xxxx xx každého xx xxxxxxxxx); b) xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxxx, xxx x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx otázky xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx ze xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xx d) xxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zesnulém xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx měla xxx dovolacím xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx přesvědčeni, že xx výše xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislí, xxxxx ekonomická xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesouvisí x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalých slouží xxxxxxxxx peněžitých xxxxx xxxxxxxxx v §2962 xx §2966 o. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx blízké, pro xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výslovně řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. při xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odčiní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx blízké xxxxxxxxx náhradou vyvažující xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx výši xxxxxxx xxxxx určit, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx účely xxxxxxxxxxxxx výše náhrady, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze dne 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedena xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx soudy při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle §2959 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x na straně xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx intenzita xxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x eventuálně xxxx xxxxxxxxxx (jako např. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odsouzení), která xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Předpokládá se, xx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx určitou xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx blízké x xxxxxxxx, naopak pro xxxxx o xxxxx xxxxxxx by měly xxxxxxx slabší xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a pozůstalou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, byl-li xxxxxxxxx xxxxxx svědkem škodní xxxxxxxx, byl-li x xxxxxx následky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx dozvěděl. Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx sféry, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx nepředstavovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxxx hledisek, lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xx xxx předcházející xxxxx poškozeného.
7. Xxxxxx-xx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, xxxx xx xx to xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé x osob, xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) potomka. Xxxxxx xxxx rodičů xxxxxxxx je nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jednoho x rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hledat xxxxx x xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx, proto xx xxxxxxx xx duševní xxxxxx spojené x xxxxxx úmrtím měla xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx.
8. X nálezu ze xxx 22.12.2015, sp. xx. I XX 2844/14, Ústavní xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Absence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše finanční xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx čl. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Námitka, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx okolnost, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x žalobců x) x x) xxx x xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xx prospěch xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x potaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rodinné x xxxxxxxxx vztahy xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zohlednil xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx pozůstalí žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, žalobci x) x x) x xxxx prožili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xx xxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozených xxxx v xxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xx žalobce x). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx a jakým xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx blízkých osob, xx xxxxxx x xxxxxxxx x) a x) rodičů. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx zásadě proporcionality, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx osobnostních práv.
10. X těchto důvodů Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 o. x. ř.), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvážení xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx sp. xx. X. ÚS 2844/14 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxx též s xxxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx názor xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Nad xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx rozsudku, xxx x dalším xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxx xx x možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlížet x v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx relevantní. Majetkové xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroj, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přílišnou xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx jinak odůvodněná xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx ani nepodává, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řešena rozdílně, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.5.2019, sp. zn. 25 Cdo 3111/2018, xx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (namísto dvacetinásobku), xxxx respektuje xxxx, xx má-li xxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx v §13 x. z. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobně), měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxx x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vícenásobků (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx odmítnuta usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2019, xx. xx. XX. XX 4156/18). Jinými xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx modifikace xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx procent, xxxxxxxx-xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx až extrémní, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i vícenásobek xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx výchozí xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx imateriální újmy – xxxxxxxx, od xxxxxxx xx soud „xxxxxx“ a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (ať již xxxxxx nahoru, xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx); xxx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nezávislou, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 31.3.2020, xx. zn. XX. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx finanční závislosti xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, když podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 x. x. je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnímáním xxxxx blízké osoby x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx existenční xxxxxxxxxx na zemřelém, x xxxx se x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nikterak xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx dávku dle §2962 x xxxx. x. z., a xxxxx jej xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náhrada xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, což x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního stupně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce a) xxxxxxx xxxxxxxxx částky 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) xxxxxx 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx soudy xxxxxxxxx xx zjištění, xx x xxxx 2015 xxxxxxx manželé xxx xxxxxxxx xxxxxx zaviněné xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x žalobců x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, další xxxxxxxxxx xx porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmítla.
Odvolací soud xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx osob x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Kč xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průměrné xxxx x roce 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům, xxxxxxxxx. X to x xx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx předložili x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy význam xxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx ztratili xxx xxxxx blízké.