Xxxxxx věta
Zemře-li x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxx xxxxxx, projeví xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, x. j. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobce x) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) 2 800 000 Xx, jako xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx rovněž x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx zjištění, že x roce 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxx x) x x) [xxxx xxx jen „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx x) xx partnerkou xxxxxxx x), xxxxxxxxx d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rodina xxxxxxx xxxx semknutá, žalobci xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx X. xx xxxx xx na posezení x xxxx. Xxxxxxx x) s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx xxxxxx, svého xxxx vnímal xxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x výchovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx víkendy, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x). Xxxxxxx x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx umožnit poznávat xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxx b). X ten s xxxx byl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonickém xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx trávil xxxxxxx. Žalobkyně x) xxxxxx x manželů X. xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxxx x xxxx celý xxx xxx od xxxxxxx xxxxx, postupně xx spřátelili, ona xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rodinu, xxxxxxx x xxxx x xxxx volný xxx x xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žalobců x) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx c) 400 000 Kč x xxxxxxxxx d) 200 000 Kč, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx vyplacené plnění xxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx případy popsanými x xxxxxxxxxx vyšších xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx xxx „x. x.“) xx xxxxxxx x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Nejvyššího x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x objektivizaci újmy (xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, ze dne 12.4.2016, sp. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, a x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí určeného Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx citově xxxxxxxx xxxxxxxx osob (rodiče, xxxx x manžel) x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Kč x určil xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mzdy v xxxx 2014. Vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx x úmrtím dvou xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vyplaceno 1 200 000 Xx, snaše zesnulých 400 000 Xx x xxxxxxx přítelkyni 200 000 Xx, xxxxxx k závěru, xx plnění, která xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Zohlednil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, porozumění a xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodiny. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, že škůdce xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxx možnost xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) předat xxx xxxxxxx zkušenosti x rady. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx při xxxxx x výši xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxx „neutrálních“, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobci dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozují x §237 o. x. ř. xxx, xx: a) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx, konkrétně okolnost, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta x šok mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx částky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx každého xx xxxxxxxxx); x) odvolací xxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy xx nezbytné přihlížet x v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. zn. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, že by xxxx xxx xxxxxxx x řádu desítek xxxxxxx, avšak v xxxxxxxx xx xxx 29.5.2019, sp. zn. 25 Cdo 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xx d) xxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxx jinak. Žalobci xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislí, xxxxx xxxxxxxxxx závislost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesouvisí x x xxxxxxxxx případné xxxxxxxx závislosti či xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalých slouží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §2962 xx §2966 o. x. Závěrem navrhli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
3. Žalovaná xx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 x 4 o. s. x.) x je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxx posouzení významu xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx blízké, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. při xxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou vyvažující xxxx xxxxxx utrpení. Xxxxx-xx výši xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, byla Xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I. XX 2844/14, a Xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod x. 85/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle §2959 x. z. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx třeba zohlednit xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak x xx xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx významná xxxxxxx intenzita xxxx xxxxxx xx zemřelým, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx na xxxxxxxx x eventuálně xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, správní postih xxxxxx xx jeho xxxxxxx odsouzení), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vliv xx snížení peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být vztahy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, naopak pro xxxxx o xxxxx xxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx od osoby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, dopad xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, forma x xxxx zavinění x v omezeném xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pouze x hlediska xxxx, xxx výše xxxxxxx xxx xxx nepředstavovala xxxxxxxxxx důsledek. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxx mzdy xx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x národním xxxxxxxxxxxx xx xxx předcházející xxxxx poškozeného.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, mělo xx xx to xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx blízkému xxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé x osob, jež xxxxxxx. Xxx spíše xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx rodičů xxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx x zaopatřeného) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx je nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prožitek, xxx xxxxxx jednoho x xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx hledat xxxxx a lásku x xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úmrtím xxxx xxx xxxxx než xxxxxx náhrad, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rodičů.
8. X nálezu xx xxx 22.12.2015, sp. xx. X XX 2844/14, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xxxx xxxxxx soudy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx náležitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 odst. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 8 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x) a x) xxx x rodiče, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx kvalitní x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zesnulými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x) x b) x xxxx prožili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx ze xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx závislý, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx smrti již xxxxxxxxx xx žalobce x). X odůvodnění xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx promítla xxxxxxxxxx, xx xxx x současné xxxxx xxxx xxxxxxxx osob, xx vztahu x xxxxxxxx x) x x) xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx přezkoumat, zda xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx proporcionality, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech rozhodných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx případech zásahu xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 o. x. ř.), x xxxx odvolací xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 2844/14 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxx xxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx míře zvýšení xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob. Xxxxxx názor uvedený x xxxxx xxxxxxxx xx závazný.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx dovolacím xxxxxxxx dodat, xx xxxxxx, zda xx x možné ekonomické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlížet x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxxx xxxxxx škůdce xx xxxxx vnímat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxx nepodává, xx xx odvolací xxxx xxxx kritérium xxxx v xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx modifikace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx řešena xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 29.5.2019, sp. xx. 25 Cdo 3111/2018, xx kterém byl xxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx (namísto xxxxxxxxxxxxxx), xxxx respektuje xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náhrad xxxxxxxxx soudní praxi x xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx x §13 x. z. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobně), xxxx xx xxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxx x xxxx desítek xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2019, xx. xx. XX. XX 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx modifikace xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx až extrémní, xx xxxxx shledat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx ostatně dospěl Xxxxxxxx soud x x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxx 100 %. Xxxxxxx uvedené výchozí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – xxxxxxxx, od xxxxxxx se xxxx „xxxxxx“ x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x dolů, xxxxx xxxxx xx možné); xxx tak xxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx nepřisvědčil ani xxxxxxx, xx otázka xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx řešena xxxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 x. x. je xxxxxxx xxxx za psychické xxxxxx xxxxxxxxx vnímáním xxxxx blízké xxxxx x xx xxxx xxxxxx strádání, například xx xxxxx o xxxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zemřelém, x xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx §2962 x násl. x. z., a xxxxx jej chápat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx podobu výlučně xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxxx xx mohla být xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx by prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, což x daném případě xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxx částky 3 800 000 Xx, žalobce x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Kč x xxxxxxxxx x) xxxxxx 2 800 000 Xx jako xxxxxxxx xxxxxxx za duševní xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx tento rozsudek xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, že x roce 2015 xxxxxxx manželé při xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x b) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Kč, další xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při posouzení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průměrné xxxx x roce 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. A xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx dovoláním x Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázku, xxx xx xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxxxxxxxxxx xxxx význam xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ztratili xxx xxxxx blízké.