Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx zpravidla xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pouhého součtu xxxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxx každé x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalobců xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.11.2019, č. x. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 zamítl xxxxxx, xxxxxx xx žalobce x) domáhal xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Kč, žalobce x) částky 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx c) xxxxxx 600 000 Kč x xxxxxxxxx x) 2 800 000 Xx, xxxx peněžité xxxxxxx xx duševní xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vyšly xx xxxxxxxx, že x xxxx 2015 xxx dopravní nehodě xxxxxxxx řidičem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalované xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxx x) x x) [dále xxx xxx „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx c) xx partnerkou xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx semknutá, žalobci xx pravidelně v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx X. xx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx. Žalobce x) x xxxxxx xxxxxxxxxx penziony na Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx nejen při xxxxx xxxxxxxxxxxxx onemocnění, xxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vnímal xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx žalobci x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dcery, všichni xxxxxxxx trávili víkendy, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x). Xxxxxxx x) s rodiči xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X xxx s xxxx byl x xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně d) xxxxxx x xxxxxxx X. pracovat x xxxx 1995, bývala x xxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx vnímala jako xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxx x xxxx xxxxx xxx a xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případy popsanými x judikatuře xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x újmou xxxxxxxx xxxxxxxx podle §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, (xxxx xxx „x. x.“) ve spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx Nejvyššího x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xx dne 12.4.2016, xx. xx. 4 Tdo 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. zn. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, sp. zn. X. ÚS 2844/14), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v obdobných xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxx náhrady xxx xxxxx ze xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx citově nejblíže xxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxx x manžel) x rozmezí 240 000 Kč xx 500 000 Xx x určil xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, že xx útrapy spojené x úmrtím xxxx xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx každému z xxxxxxxxxxx xxxx vyplaceno 1 200 000 Xx, xxxxx zesnulých 400 000 Kč x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx x xxxxxx, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx manželé X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx k xxxx, xx škůdce xxxxxx a xxxx xxxxxx xx žalobcům xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x nimi xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx života x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zesnulých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. měli možnost xxxxx xxxxx xxxxx, xxx i družce xxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx životní xxxxxxxxxx x xxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx x zesnulým vzal x xxxxx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx k němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 o. x. x. tím, xx: x) odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevzal x potaz všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx okolnost, xx zemřely xxx xxxxx najednou, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta x xxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxx přiznané xxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx); b) odvolací xxxx nesprávně vyřešil xxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx zemřel; x) xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, x xx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, xx. zn. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak v xxxxxxxx xx dne 29.5.2019, xx. zn. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx, že x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx by xxxx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxx xxxxx. Žalobci xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x odůvodněním, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ekonomicky závislí, xxxxx xxxxxxxxxx závislost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx navrhli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobcům, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx včas, účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. s. x.) x xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx významu xxxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxx výslovně řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Podle §2959 x. z. xxx xxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxxx škůdce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx výši xxxxxxx xxxxx určit, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má zamezit xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxx Ústavním xxxxxx v xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. zn. I. XX 2844/14, a Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod x. 85/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedena xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxx podle §2959 x. z. přihlédnout. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx třeba zohlednit xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemřelém x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, správní xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxxx není xxxx x xxxx dostačující, xxxx poskytnutí xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx, důvodem xxx xxxxxxx náhrady proto xxxxx xxx vztahy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx s xxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx se o xxxx dozvěděl. Kritéria xxxxxxxx xx osoby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx postoj ke xxxxxx události, xxxxx xxxxxxxx do jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx zavinění x x omezeném xxxxxxx x majetkové xxxxxx škůdce, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx výše xxxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledek. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (manžel, xxxxxx, děti) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx počty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, mělo xx xx to xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřených xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx útrapy xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jednoho x xxxxxx xxx xxxxxxxxx možnosti hledat xxxxx a lásku x druhého z xxxxxx, proto by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx úmrtím xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx náležely xxx úmrtí jednoho xxxxxxx z xxxxxx.
8. X nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X XX 2844/14, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx rozhodnutích řádně xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jak xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Absence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx dle čl. 36 xxxx. 1 x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx ztratili xxxxxxxx xxx blízké xxxxx, xxxxxxx x žalobců x) x b) xxx x xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx kvalitní a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vztahy xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx viník xxxxxx xxxxxx a xxxx pozůstalí žalobce xxxxx nekontaktovali, vzal xxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxxx x) x x) s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx žalobce x). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxx zřejmé, xxx x jakým xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x současné xxxxx xxxx blízkých xxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxx x) a x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásadě proporcionality, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. x.), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxxx nálezu Ústavního xxxxx xx. xx. X. ÚS 2844/14 x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx dne 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xxx též s xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx názor xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx důvodů, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodat, že xxxxxx, zda xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xxx škůdce zemřel, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx škůdce xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x úvahu.
12. Xxxxxxx, xx modifikace xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx důvodná. Xxxxxx, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.5.2019, xx. zn. 25 Xxx 3111/2018, xx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průměrně xxxx (xxxxxxx dvacetinásobku), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náhrad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. z. (tj. x obdobných případech xxxxxxxxxx obdobně), měla xx být základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jen x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vícenásobků (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxx xxxxx němu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 23.4.2019, xx. xx. XX. ÚS 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, obvykle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxx x xxxx desítek xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx extrémní, xx možné shledat xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Cdo 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx imateriální újmy – xxxxxxxx, xx xxxxxxx se soud „xxxxxx“ a xxxxx, xxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (xx již xxxxxx xxxxxx, nebo x xxxx, neboť xxxxx xx xxxxx); xxx tak xxxxxxx xxxxxx rozhodování činností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2020, xx. xx. IV. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx zesnulém xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx újmy xx měla být xxxxxxxxx xxxxxx řešena xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. xx odčinit xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx existenční xxxxxxxxxx na zemřelém, x xxxx xx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku dle §2962 a násl. x. x., x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemřelém, což x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního stupně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx částky 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx d) xxxxxx 2 800 000 Xx jako xxxxxxxx xxxxxxx za duševní xxxxxx spojené s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob. Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx vycházely xx xxxxxxxx, že x xxxx 2015 xxxxxxx manželé xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxx a) x b) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Kč, xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx osob x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Kč a xxxxx základní xxxxxx xxx odškodnění na 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x roce 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx základní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. X xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx specifických okolností xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x žalobci.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxx dovoláním a Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázku, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.