Právní xxxx
Xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, projeví xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.11.2019, x. x. 17 Co 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Obvodní xxxx xxx Prahu 8 zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Kč x žalobkyně x) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx; rozhodl rovněž x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx zjištění, xx x roce 2015 xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u žalované xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxx x) x x) [dále xxx xxx „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx c) xx xxxxxxxxxx žalobce x), xxxxxxxxx d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žalobců xxxx xxxxxxxx, žalobci xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. na oběd xx xx posezení x xxxx. Xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxxxxxx penziony xx Xxxxxxxxxx, byli mu xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, všichni xxxxxxxx trávili víkendy, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx přítelkyní – xxxxxxxxx d). Xxxxxxx x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx trávil dovolené x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx nevybavenosti xxx xxxxx umožnit poznávat xxxx. Některé zahraniční xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X xxx s xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x nimi xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx d) xxxxxx x xxxxxxx X. pracovat x xxxx 1995, xxxxxx x xxxx celý xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, postupně xx xxxxxxxxxx, ona xx xxxxxxx xxxx xxxx vlastní xxxxxx, xxxxxxx x nimi x svůj xxxxx xxx a xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx vnučky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x žalobců x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx vyplacené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případy xxxxxxxxx x judikatuře xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx xxx „o. x.“) xx xxxxxxx x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx v úvahu xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x objektivizaci újmy (xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xx xxx 12.4.2016, sp. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx dne 18.5.2016, xx. zn. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, sp. zn. X. ÚS 2844/14), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx citově xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx x xxxxxx) x rozmezí 240 000 Xx až 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob bylo xxxxxxxxx každému x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, snaše zesnulých 400 000 Kč x xxxxxxx přítelkyni 200 000 Xx, xxxxxx k xxxxxx, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx žalovaná, byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mimořádné xxxxxx žalobců xx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, plné xxxxx, porozumění x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodiny. Xxxxxxxx xxxx k xxxx, že škůdce xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx též xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx věku, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx část xxxxx života a xxxxx x žalobců xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxx xxxxx oběma xxxxx, xxx x družce xxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx životní zkušenosti x rady. Odvolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahu x zesnulým vzal x xxxxx při xxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, běžných xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozují x §237 x. x. ř. xxx, xx: a) xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx částky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx); b) odvolací xxxx xxxxxxxxx vyřešil xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na specifické xxxxxxxxx, když v xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xx x) xxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx by měla xxx dovolacím xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx snížena x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x duševními xxxxxxxx xxxxx nesouvisí a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závislosti či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 o. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudku x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tom, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx žalobcům, bylo xxxxxxxxx x odpovídalo xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), za splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxx výslovně xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, dítěti xxxx xxxx xxxxx blízké xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx určit, xxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx účely xxxxxxxxxxxxx výše náhrady, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxx, byla Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx dne 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod x. 85/2019 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle §2959 x. z. xxxxxxxxxxx. Xxxxx citovaných rozhodnutí xx třeba zohlednit xxxxxxxxx jak na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x na xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx intenzita jeho xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, správní postih xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odsouzení), která xxxxxxx xxxx xxxx x sobě dostačující, xxxx poskytnutí xxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Předpokládá xx, xx xxxxx rodinné xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx, důvodem pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx blízké x xxxxxxxx, naopak xxx xxxxx x nižší xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx slabší xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Zohlednit xxx xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx následky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx. Kritéria xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx postoj ke xxxxxx xxxxxxxx, dopad xxxxxxxx do jeho xxxxxxx sféry, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska toho, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx částku náhrady, xxxxxxxxxxxxxxxx s užitím xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx se xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx blízkému xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé x xxxx, xxx xxxxxxx. Xxx spíše xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx x zaopatřeného) xxxxxxx. Xxxxxx obou rodičů xxxxxxxx xx nepochybně xxxxxxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ztráta xxxxxxx x rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x druhého x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx duševní xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx měla xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx náležely xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx.
8. X nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I XX 2844/14, Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudily x xxx se xx xxxxx kritérium xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dle čl. 36 xxxx. 1 x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x čl. 8 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ztratili xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx u žalobců x) x x) xxx o xxxxxx, xx důvodná. Odvolací xxxx sice při xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vztahy xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx viník xxxxxx zemřel x xxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, žalobci x) x b) x xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx života, xxx xxxxx xx synů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, většina xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx smrti již xxxxxxxxx xx žalobce x). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx není xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxx úvahách xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx šlo x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osob, xx xxxxxx x xxxxxxxx x) a x) xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx zásadě proporcionality, xxxxx bez řádného xxxxxxxxx xxxxx rozhodných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, 2 x. x. ř.), x xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvážení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 2844/14 x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxx xxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze x xxxxxx dovolacím xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škůdce uloženou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xxx škůdce xxxxxx, xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Majetkové xxxxxx xxxxxx je xxxxx vnímat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zmírnit v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ani nepodává, xx xx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx důvodná. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. zn. 25 Cdo 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx tezi, xx má-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx praxi x xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx v §13 x. z. (xx. x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jen x xxxx desítek xxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.9.2018, sp. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2019, sp. xx. IV. XX 4156/18). Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx platí xxxxxxxx modifikace základní xxxxxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx okolnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx možné shledat xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx ostatně xxxxxx Xxxxxxxx soud x x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – vodítkem, xx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ x zváží, xxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx je možné); xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.3.2020, xx. zn. IV. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil ani xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxx xx náhradu xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesouvisí. Xxxxxx §2959 o. x. je xxxxxxx xxxx za psychické xxxxxx xxxxxxxxx vnímáním xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx existenční xxxxxxxxxx xx zemřelém, x xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nikterak xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxx xxx §2962 x xxxx. x. x., x xxxxx xxx chápat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx podobu výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx by prokázána xxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, což x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx zaplacení částky 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Xx x xxxxxxxxx d) xxxxxx 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx osob. Odvolací xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx soudy xxxxxxxxx xx zjištění, že x xxxx 2015 xxxxxxx manželé při xxxxxxxx nehodě zaviněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalované, xxxxx xxxxxxxxxx zaplatila každému x xxxxxxx a) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Kč, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx osob v xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Kč x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Kč xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům, xxxxxxxxx. X to x po xxxxxxxxxx xxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména mimořádně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázku, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx význam xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.