Xxxxxx věta
Zemře-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxx xxxxxx, projeví xx xx zpravidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad za xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Co 255/2019, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, č. j. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, č. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x žalobkyně x) 2 800 000 Xx, xxxx peněžité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx o nákladech xxxxxx; rozhodl xxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx vyšly xx xxxxxxxx, xx x roce 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řidičem xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxx a) x x) [dále xxx xxx „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx žalobce x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx přítelkyní xxxxxxxxx xxxxxxx. Rodina xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx týdne xxxxxxxxx u xxxxxxx X. xx xxxx xx na posezení x xxxx. Xxxxxxx x) s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx onkologického onemocnění, xxx x x xxxxxx životě, xxxxx xxxx vnímal xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx žalobci x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx dcery, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x). Xxxxxxx x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx trávil dovolené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx umožnit poznávat xxxx. Xxxxxxx zahraniční xxxxx x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxx b). X xxx x xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonickém xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně x) xxxxxx x xxxxxxx X. xxxxxxxx v xxxx 1995, xxxxxx x nimi xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, postupně xx spřátelili, ona xx vnímala jako xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x nimi x svůj xxxxx xxx x pomáhala xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žalobců a) x b) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Kč, požadavek xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx popsanými x judikatuře xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx poskytnout pojistné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x újmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského zákoníku, (xxxx jen „x. x.“) xx spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xx dne 12.4.2016, xx. zn. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. zn. 6 Xxx 1421/2015, a x xxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxx náhrady xxx vyjít xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx citově xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx x manžel) x xxxxxxx 240 000 Kč xx 500 000 Xx x určil xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx synů xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, xxxxx zesnulých 400 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx k závěru, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mimořádné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, plné xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodiny. Xxxxxxxx také x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Vzal však x xxxxx též xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx s nimi xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx života x xxxxx x žalobců xxxxx na zesnulých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxx možnost xxxxx oběma synům, xxx x družce xxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx xxxxxxx zkušenosti x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx o výši xxxxxxx, xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx v xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, běžných xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx: a) odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x potaz xxxxxxx xxxxxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta x xxx mnohem xxxxx xxx dvojnásobná (xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxx přiznané xxxx náhradu újmy xx každého ze xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxx, xxx x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xx nezbytné xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx újmy s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx x xxxx desítek xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx ze dne 29.5.2019, xx. zn. 25 Cdo 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou náhradu xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zesnulém xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxx xx xxxx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx přesvědčeni, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx útrapami xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx případné xxxxxxxx závislosti či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Závěrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Žalovaná xx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx ztotožnila xx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobcům, bylo xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) x je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. xxx xxxxxxxxx významu xxxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx ztratili xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. z. xxx xxxxxxxx nebo zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, dítěti xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou vyvažující xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx výši xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14, a Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod x. 85/2019 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedena xxxxxxxx, ke kterým xxxx soudy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle §2959 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx pozůstalého, xxx x xx xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zemřelého x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (jako xxxx. xxxxxx, xxxxxxx postih xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odsouzení), xxxxx xxxxxxx není xxxx x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnutí však xxxx xxx xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx běžné xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxx vztahy xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx x nižší xxxxxxx by xxxx xxxxxxx slabší než xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Zohlednit lze xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx o xxxx dozvěděl. Kritéria xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxx především xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxx, forma x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx škůdce, xxxxx xxxx významné pouze x hlediska toho, xxx xxxx xxxxxxx xxx něj nepředstavovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxxxx, děti) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx počty xxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, mělo xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx pouhého xxxxxx přiměřených xxxxxx xx ztrátu xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxx obou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxx bolestnější xxxxxxxx, xxx xxxxxx jednoho x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x druhého x xxxxxx, proto by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jež xx pozůstalému xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rodičů.
8. X xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X ÚS 2844/14, Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií musí xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudily x jak xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx určení xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Absence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxx čl. 36 xxxx. 1 x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x čl. 8 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx u žalobců x) x x) xxx o xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx náhrady xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx, xx poškození xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, žalobci x) x x) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ani xxxxx xx xxxx xx xxxx nebyl xxxxxxxxxx závislý, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxx smrti xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxx xxxxxx, xxx x jakým xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx promítla xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osob, xx xxxxxx k xxxxxxxx a) x x) rodičů. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx zásadě proporcionality, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxx soudem uvažované xxxxxxx porovnat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 o. x. x.), x xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 2844/14 x rozsudku Nejvyššího xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxx xxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx při ztrátě xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto rozsudku xx závazný.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x dalším dovolacím xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx je x možné ekonomické xxxxxx xxxxxx uloženou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v případě, xxx škůdce zemřel, xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ani nepodává, xx by xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, že modifikace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx řešena xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.5.2019, sp. xx. 25 Cdo 3111/2018, xx kterém xxx xxxx přiměřená náhrada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průměrně xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx respektuje xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudní praxi x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx modifikována x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.4.2019, xx. xx. IV. XX 4156/18). Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx platí xxxxxxxx modifikace xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx xxxxxxx procent, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxx, xx xxxxx shledat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ x zváží, xxx konkrétní případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx již xxxxxx xxxxxx, xxxx x dolů, xxxxx xxxxx xx xxxxx); xxx tak zůstává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx mechanickou (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2020, xx. zn. XX. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx soudem řešena xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx způsobené vnímáním xxxxx blízké osoby x za xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx existenční xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xxx poškozenému vznikl xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku dle §2962 x xxxx. x. x., x xxxxx jej xxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx nemusí xxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalého xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx případě xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxx zaplacení částky 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) xxxxxx 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, že x roce 2015 xxxxxxx manželé při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x žalované, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxx a) x b) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmítla.
Odvolací xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx citově nejblíže xxxxxxxx osob x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Kč xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x roce 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. X to x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mimořádně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy význam xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.