Xxxxxx věta
Zemře-li x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, projeví xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx každé x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx žalobců zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, č. j. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.2.2019, x. x. 24 C 53/2017-162, jímž Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx zaplacení xxxxxx 3 800 000 Kč, žalobce x) částky 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx c) částky 600 000 Kč x xxxxxxxxx x) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vyšly xx zjištění, xx x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxx x) x x) [dále xxx xxx „rodiče“ ]. Xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zesnulých xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx semknutá, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. na oběd xx na xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x) s rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vnímal xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx x výchovou jejich xxxxxxxxx dcery, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x). Xxxxxxx x) x rodiči xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevybavenosti xxx xxxxx xxxxxxx poznávat xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rodiči xxxxxxxxxx žalobce x). X xxx x xxxx byl v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelně x xxxx trávil xxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxxx x manželů X. pracovat x xxxx 1995, bývala x xxxx celý xxx již xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx spřátelili, xxx xx vnímala xxxx xxxx vlastní rodinu, xxxxxxx x nimi x xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx vnučky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx a xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případy popsanými x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx se xxxxxx prvního stupně xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx poskytnout pojistné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x újmou vzniklou xxxxxxxx podle §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „x. x.“) xx spojení x §9 zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího x Xxxxxxxxx xxxxx sloužící x xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xx dne 12.4.2016, xx. zn. 4 Xxx 1402/2015, xx dne 18.5.2016, xx. zn. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx na soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx přiznaná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx citově nejblíže xxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx x manžel) x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x určil xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Xx jakožto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, že xx útrapy spojené x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vyplaceno 1 200 000 Xx, xxxxx zesnulých 400 000 Xx x rodinné xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx x xxxxxx, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Zohlednil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, harmonické, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx také k xxxx, že škůdce xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x úvahu též xxxxxxxx, že zemřeli x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx s nimi xxxxxxx xxxxx část xxxxx xxxxxx a xxxxx z xxxxxxx xxxxx na zesnulých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x) i xxxxxxxxx d) xxxxxx xxx xxxxxxx zkušenosti x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx žalobců v xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzal x potaz při xxxxx o xxxx xxxxxxx, když shledal xxxxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx v xxxxxxx „neutrálních“, běžných xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx: x) odvolací xxxx se odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť nevzal x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x šok xxxxxx xxxxx než dvojnásobná (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přiznané xxxx náhradu xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyřešil xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx, když v xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. zn. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. zn. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průměrné xxxx x konečně xxx, xx x) xxxxxx kritéria finanční xxxxxxxxxx xx zesnulém xxx xxxxx určení xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jinak. Žalobci xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesouvisí a x vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých dávek xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudku x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx vyjádření x xxxxxxxx ztotožnila se xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xx xxx, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx x odpovídalo xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 x 4 o. x. x.) x xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxxxxxxxxxx újmy, která x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. při xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx škůdce xxxxxxx útrapy manželu, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx utrpení. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx určit, xxxxxxx xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
6. Pro účely xxxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx má zamezit xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod č. 85/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §2959 x. z. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x na straně xxxxxx. Na straně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx intenzita xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, správní xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odsouzení), xxxxx xxxxxxx není xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx však xxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx rodinné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx blízké a xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vazby mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxx, byl-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx osoby xxxxxx jsou především xxxx xxxxxx ke xxxxxx události, dopad xxxxxxxx do jeho xxxxxxx sféry, xxxxx x xxxx zavinění x x xxxxxxxx xxxxxxx i majetkové xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledek. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hledisek, lze xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) dvacetinásobek xxxxxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx počty zaměstnanců x národním xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, mělo xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx blízkému xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx, jež xxxxxxx. Tím spíše xx toto východisko xxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení náhrady xx xxxxxxx útrapy xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prožitek, xxx xxxxxx xxxxxxx x rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x druhého x xxxxxx, proto by xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úmrtí jednoho xxxxxxx z xxxxxx.
8. X xxxxxx ze xxx 22.12.2015, sp. xx. X XX 2844/14, Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx soudy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jak xx xx xxxxx kritérium xxxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Absence náležitého xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces a xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx blízké osoby, xxxxxxx x xxxxxxx x) x b) xxx x xxxxxx, xx důvodná. Odvolací xxxx xxxx xxx xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně xx prospěch xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvalitní x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zesnulými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx pozůstalí xxxxxxx xxxxx nekontaktovali, xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x) x b) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx synů xx xxxx nebyl xxxxxxxxxx závislý, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktivit poškozených xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxxxx x). X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxx úvahách xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x současné xxxxx xxxx blízkých osob, xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx způsobuje, xx xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx proporcionality, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porovnat s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, 2 x. x. x.), v xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx sp. xx. X. XX 2844/14 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx názoru x xxxxxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný.
11. Xxx xxxxx důvodů, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze x xxxxxx dovolacím xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxx je x xxxxx ekonomické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx škůdce xxxxxx, xxxx x projednávané xxxx relevantní. Majetkové xxxxxx škůdce xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx zmírnit v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady. Z xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxx x úvahu.
12. Xxxxxxx, xx modifikace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx rozdílně, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Cdo 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (namísto xxxxxxxxxxxxxx), xxxx respektuje xxxx, xx má-li orientační xxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosáhnout účelu xxxxxxxxxxx v §13 x. z. (tj. x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2019, xx. xx. IV. ÚS 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx možné shledat xxxxxxxxxxx x vícenásobek xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud x x rozsudku ze xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx žalobci, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou pouhým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – xxxxxxxx, od xxxxxxx se xxxx „xxxxxx“ x zváží, xxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxxx (xx již xxxxxx nahoru, xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx); xxx xxx zůstává xxxxxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx mechanickou (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu újmy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx x duševními xxxxxxxx xxxxx nesouvisí. Xxxxxx §2959 x. x. xx odčinit xxxx xx psychické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blízké xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxx nikterak xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx dávku xxx §2962 x xxxx. x. z., x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxx podobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx případě xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) xxxxxx 2 800 000 Xx jako peněžité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx soudy xxxxxxxxx xx zjištění, xx x roce 2015 xxxxxxx manželé při xxxxxxxx xxxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x xxxxxxx a) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx posouzení xxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx citově nejblíže xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Kč x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průměrné xxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům, xxxxxxxxx. A to x xx xxxxxxxxxx xxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mimořádně xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním x Xxxxxxxxxx xxxxx předložili x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx.