Právní xxxx
Xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, projeví xx xx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx součtu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, x. x. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, jímž Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx x) xxxxxxx zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx c) xxxxxx 600 000 Xx x žalobkyně x) 2 800 000 Xx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx spojené x xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x nákladech odvolacího xxxxxx. Xxxxx vyšly xx zjištění, xx x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řidičem vozidla xxxxxxxxxxx x žalované xxxxxxx manželé X., xxxxxx xxxxxxx x) x x) [dále xxx jen „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx x) xx partnerkou žalobce x), xxxxxxxxx d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovního týdne xxxxxxxxx x xxxxxxx X. na xxxx xx xx posezení x kávy. Žalobce x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, byli mu xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx životě, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx. Manželé X. xxxxxxxx žalobci a) x xxxx xxxxxxxxx x výchovou xxxxxx xxxxxxxxx dcery, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx i s xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx d). Xxxxxxx x) x rodiči xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevybavenosti jim xxxxx umožnit poznávat xxxx. Některé zahraniční xxxxx x rodiči xxxxxxxxxx žalobce b). X xxx x xxxx byl v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonickém xxxxxxxx x pravidelně x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx d) xxxxxx x xxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxx 1995, bývala x xxxx xxxx xxx již od xxxxxxx xxxxx, postupně xx spřátelili, xxx xx vnímala xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx xxx x pomáhala xxx x výchovou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx další odškodnění xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx popsanými x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx prvního stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x újmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, (xxxx xxx „o. x.“) xx spojení x §9 zákona x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, ze xxx 12.4.2016, sp. xx. 4 Tdo 1402/2015, xx dne 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. ÚS 2844/14), xxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx x manžel) x rozmezí 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx jakožto dvacetinásobek xxxxxxxx mzdy x xxxx 2014. Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob bylo xxxxxxxxx každému x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxx 400 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Kč, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaná, byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mimořádné xxxxxx žalobců xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, harmonické, plné xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodiny. Xxxxxxxx xxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx žalobcům xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x důchodovém věku, xxxxxx x nimi xxxxxxx větší xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x žalobců xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Manželé X. měli xxxxxxx xxxxx xxxxx synům, xxx x xxxxxx xxxxxxx a) x xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx životní xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxx, které xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx žalobci dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx: x) xxxxxxxx xxxx xx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxxxxxxx vznikla ztráta x xxx xxxxxx xxxxx než dvojnásobná (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx); b) odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uloženou xxxx náhrady xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx škůdce zemřel; x) rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. zn. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, že by xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxx ze dne 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zesnulém xxx xxxxx určení xxxxxx na náhradu xxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx být snížena x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx útrapami xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx slouží xxxxxxxxx peněžitých dávek xxxxxxxxx v §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudku a xxxxxxx věci odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xx tom, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx žalobcům, bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) shledal, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, účastníky xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 4 x. s. x.) a je xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ztratili xxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, dítěti xxxx xxxx xxxxx blízké xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvažující xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má zamezit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx dne 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx č. 85/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedena xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxx §2959 x. x. přihlédnout. Xxxxx citovaných rozhodnutí xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx straně xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx intenzita xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemřelém x xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, správní postih xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnutí xxxx xxxx xxx xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx běžné xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx o xxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vazby mezi xxxxxxxx a pozůstalou xxxxxx. Zohlednit xxx xxxxxx, xxx-xx pozůstalý xxxxxx xxxxxxx škodní xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se x xxxx dozvěděl. Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx události, dopad xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx zavinění x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze x hlediska xxxx, xxx výše xxxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledek. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x užitím xxxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (manžel, xxxxxx, xxxx) dvacetinásobek xxxxxxxx hrubé měsíční xxxxxxxxx mzdy na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x národním hospodářství xx rok předcházející xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx, mělo xx xx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx, jež xxxxxxx. Xxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx náhrady xx duševní xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx x zaopatřeného) xxxxxxx. Xxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hledat xxxxx a xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, proto by xxxxxxx za duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měla xxx vyšší xxx xxxxxx náhrad, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednoho xxxxxxx x xxxxxx.
8. X nálezu ze xxx 22.12.2015, xx. xx. X XX 2844/14, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxx kritérium xxxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx a čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osoby, xxxxxxx x žalobců x) x b) xxx o rodiče, xx xxxxxxx. Odvolací xxxx sice při xxxxx o výši xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xx xxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx rodinné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zemřel a xxxx pozůstalí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx rovněž x xxxxx, že poškození xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxxx a) x x) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xx nich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx žalobce x). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxx xxxxxx, xxx a jakým xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x současné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přisouzenými v xxxxxx případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
10. X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x odst. 1, 2 x. x. x.), x xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z již xxxxxxxxxx nálezu Ústavního xxxxx sp. xx. X. XX 2844/14 x rozsudku Nejvyššího xxxxx ze dne 19.9.2018, sp. xx. 25 Cdo 894/2018, xxx též x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, lze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodat, že xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlížet x x případě, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x projednávané xxxx relevantní. Majetkové xxxxxx škůdce xx xxxxx vnímat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přílišnou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ani xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx toto kritérium xxxx x úvahu.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky náhrady xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx řešena xxxxxxxx, xxxx důvodná. Xxxxxx, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xx kterém byl xxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx praxi x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxx základní xxxxxx modifikována x xxxxxxx na specifické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxxxxxx již xxx x xxxx desítek xxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.9.2018, sp. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx odmítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.4.2019, xx. xx. IV. XX 4156/18). Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx modifikace xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vícenásobek xxxxxxxx částky. K xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud x x rozsudku xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx žalobci, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx navýšení xxxxxxxx náhrady x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – vodítkem, xx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ x zváží, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylku od xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxx, nebo x dolů, xxxxx xxxxx xx xxxxx); xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.3.2020, xx. xx. IV. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 x. x. je xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnímáním xxxxx blízké xxxxx x za xxxx xxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx se x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx poškozenému vznikl xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku xxx §2962 a xxxx. x. x., a xxxxx jej chápat xxxxx jako finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náhrada xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Kč, žalobkyně x) xxxxxx 600 000 Xx a xxxxxxxxx x) xxxxxx 2 800 000 Xx jako peněžité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxx pojištěného x žalované, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx náhrady ze xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Kč x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx x roce 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu jsou x xxxxxxxxx s xxxxx základní částkou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatila žalobcům, xxxxxxxxx. X to x xx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zodpovězení xxxxxx, xxx má pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy význam xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx blízké.