Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx blízká, xxxxxxx xx xx zpravidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému nad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad za xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx osob.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobců zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, a věc xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, x. x. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx c) částky 600 000 Xx x xxxxxxxxx d) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx x nákladech xxxxxx; xxxxxxx rovněž x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u žalované xxxxxxx manželé X., xxxxxx žalobců a) x x) [xxxx xxx jen „rodiče“ ]. Xxxxxxxxx x) xx partnerkou žalobce x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx přítelkyní zesnulých xxxxxxx. Rodina xxxxxxx xxxx semknutá, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx X. na xxxx xx xx posezení x xxxx. Žalobce x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx, byli mu xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx životě, svého xxxx xxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxxx V. xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x výchovou jejich xxxxxxxxx dcery, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx víkendy, xxxxxxxxx i s xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx d). Xxxxxxx x) s xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx poznávat xxxx. Některé xxxxxxxxxx xxxxx x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X ten x xxxx byl v xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelně x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně x) xxxxxx u manželů X. xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxxx x nimi xxxx xxx již od xxxxxxx xxxxx, postupně xx spřátelili, ona xx xxxxxxx xxxx xxxx vlastní xxxxxx, xxxxxxx s xxxx x xxxx volný xxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx vnučky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatila každému x xxxxxxx a) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx x xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx další odškodnění xxxxxxx x xxx, xx vyplacené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, (xxxx jen „x. x.“) xx spojení x §9 zákona x. 168/1999 Sb., x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxx. Xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xx dne 12.4.2016, xx. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx dne 18.5.2016, xx. zn. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, sp. xx. X. ÚS 2844/14), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxx vyjít ze xxxxxxxxxx rozpětí určeného Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx x xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx základní xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, snaše zesnulých 400 000 Kč x rodinné xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx x závěru, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Zohlednil mimořádné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. xxxx stmelujícím xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx žalobcům xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x úvahu též xxxxxxxx, že zemřeli x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx část xxxxx života x xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý. Manželé X. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx synům, xxx x družce xxxxxxx a) x xxxxxxxxx d) předat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jejich vztahu x zesnulým xxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxx, které xxxx xxxxx než x xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx: x) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx, xxxxx xxxxxx x potaz xxxxxxx xxxxxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx, xx zemřely xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxx dvojnásobná (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přiznané xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxx, která dosud x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce uloženou xxxx xxxxxxx újmy xx nezbytné xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky, xxxxx je dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, x xx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, xx by xxxx být zvýšena x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx dne 29.5.2019, sp. xx. 25 Cdo 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx, že x) xxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxx na náhradu xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx výše xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislí, xxxxx xxxxxxxxxx závislost x duševními útrapami xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Závěrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
3. Žalovaná xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx na xxx, xx plnění, které xxxxxxxx žalobcům, bylo xxxxxxxxx x odpovídalo xxxxxxxxxx případu, x xxxxx navrhla dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Nejvyšší xxxx jako soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), za splnění xxxxxxx xxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 a 4 x. x. x.) a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx významu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ztratili dvě xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx výslovně řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Podle §2959 x. x. při xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ublížení na xxxxxx odčiní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
6. Xxx účely xxxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx Ústavním xxxxxx x xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14, a Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod x. 85/2019 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ke kterým xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxx §2959 x. x. přihlédnout. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak x na xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je významná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemřelém x eventuálně xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnutí xxxx xxxx xxx xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx rodinné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, naopak xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx slabší xxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Zohlednit xxx xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škodní xxxxxxxx, xxx-xx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakým xxxxxxxx xx o xxxx dozvěděl. Kritéria xxxxxxxx od osoby xxxxxx jsou především xxxx postoj ke xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx sféry, forma x xxxx zavinění x v xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledek. Xx xxxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, děti) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x národním hospodářství xx rok předcházející xxxxx poškozeného.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxx xx xx to xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xx ztrátu xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx východisko xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (byť zletilého x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ztráta xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x lásku x xxxxxxx x xxxxxx, proto xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx měla xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxx, jež xx pozůstalému xxxxxxxx xxx úmrtí jednoho xxxxxxx z xxxxxx.
8. X xxxxxx ze xxx 22.12.2015, xx. xx. I ÚS 2844/14, Xxxxxxx soud xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx zhodnocení všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx soudy ve xxxxx xxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na určení xxxxxxx výše relutární xxxxxxx. Absence náležitého xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx čl. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost, že xxxxxxx xxxxxxxx současně xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x) a x) xxx x xxxxxx, xx důvodná. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v potaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rodinné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx pozůstalí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x důchodovém xxxx, žalobci a) x x) x xxxx prožili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx závislý, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx smrti xxx xxxxxxxxx xx žalobce x). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že šlo x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx vztahu k xxxxxxxx x) a x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx ani není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
10. X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1, 2 x. x. x.), x xxxx odvolací xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvážení xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx sp. xx. X. XX 2844/14 x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxx xxx s xxxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxxxxxx názoru x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Nad xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dovolací soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx dovolacím xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, zda je x možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v případě, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vnímat xxxx xxxxxxxxx nástroj, který xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx přílišnou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nepodává, xx by odvolací xxxx xxxx kritérium xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx důvodná. Xxxxxx, x rozsudek Nejvyššího xxxxx ze dne 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xx xxxxxx byl xxxx přiměřená náhrada xxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx respektuje xxxx, xx má-li orientační xxxxxx výše náhrad xxxxxxxxx soudní praxi x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxx v §13 x. x. (tj. x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx), měla xx xxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již jen x xxxx desítek xxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2019, xx. xx. XX. XX 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx platí xxxxxxxx modifikace základní xxxxxx xxx v xxxx xxxxxxx procent, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vícenásobek xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x rozsudku xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxx 100 %. Xxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx imateriální újmy – xxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ a xxxxx, xxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (xx xxx xxxxxx nahoru, xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xx možné); xxx xxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx mechanickou (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že otázka xxxxxxxx xxxxxxxx závislosti xx zesnulém pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxx, když podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 x. x. je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx strádání, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zemřelém, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxx xxx §2962 a násl. x. x., x xxxxx jej xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx podobu výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx mohla být xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx x) xxxxxxx zaplacení částky 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Xx x xxxxxxxxx d) xxxxxx 2 800 000 Xx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxxxxxx manželé xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalované, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx a xxxxxxxxx x) 200 000 Kč, další xxxxxxxxxx po porovnání x xxxxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí určeného Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Xx a xxxxx základní částku xxx xxxxxxxxxx na 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x roce 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx, xxxxxxxxx. X xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a žalobci.
Rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.