Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxx každé x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.11.2019, x. j. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx rozsudek ze xxx 1.2.2019, č. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx žalobu, xxxxxx xx žalobce x) domáhal zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx c) částky 600 000 Xx x žalobkyně d) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x nákladech xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xxxxx xx zjištění, xx x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řidičem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx manželé V., xxxxxx xxxxxxx a) x x) [xxxx xxx xxx „rodiče“ ]. Xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx d) xxxxxxxx přítelkyní xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žalobců xxxx xxxxxxxx, žalobci xx pravidelně v xxxxxxx xxxxxxxxxx týdne xxxxxxxxx x xxxxxxx X. xx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x) x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxxxxxx žalobci x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx víkendy, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx přítelkyní – xxxxxxxxx x). Žalobce x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx dovolené x zahraničí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X ten x xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonickém xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx trávil xxxxxxx. Žalobkyně d) xxxxxx x xxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxxx x xxxx xxxx xxx již xx xxxxxxx xxxxx, postupně xx xxxxxxxxxx, xxx xx vnímala xxxx xxxx vlastní xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x svůj xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x b) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, požadavek xx xxxxx odškodnění xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostem x porovnání s xxxxxxxxx případy popsanými x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací soud xx xxxxx xx xxxxxx prvního stupně xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x újmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „x. x.“) ve xxxxxxx x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x objektivizaci újmy (xxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, ze xxx 12.4.2016, sp. zn. 4 Xxx 1402/2015, xx dne 18.5.2016, xx. zn. 6 Xxx 1421/2015, a x xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. ÚS 2844/14), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vyjít xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxx a xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mzdy v xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x úmrtím xxxx xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxx 400 000 Xx x xxxxxxx přítelkyni 200 000 Xx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaná, xxxx xxxxxxxxx. Zohlednil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, plné xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx však x xxxxx též xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx věku, xxxxxx s nimi xxxxxxx větší část xxxxx xxxxxx x xxxxx z žalobců xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý. Manželé X. měli xxxxxxx xxxxx xxxxx synům, xxx x xxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx životní zkušenosti x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx při xxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než v xxxxxxx „neutrálních“, xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost dovozují x §237 x. x. x. tím, xx: x) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zemřely xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta x šok xxxxxx xxxxx než dvojnásobná (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu újmy xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyřešil xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xxx xxxxxx xxxxxx; x) rozhodnutí závisí xx vyřešení xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx ze dne 27.2.2019, xx. zn. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, xx by xxxx xxx zvýšena x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxx ze xxx 29.5.2019, sp. zn. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xx d) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx snížena x odůvodněním, xx xxxxxxx nejsou na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ekonomická xxxxxxxxx x duševními xxxxxxxx xxxxx nesouvisí x x vyrovnání případné xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx navrhli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx ztotožnila xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ztratili xxx xxxxx blízké, pro xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu zatím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odčiní škůdce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou vyvažující xxxx jejich utrpení. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zamezit xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, byla Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, a Xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx xx dne 19.9.2018, sp. zn. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx soudy xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxxx podle §2959 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx pozůstalého, xxx x na straně xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx zemřelého x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx (jako např. xxxxxx, xxxxxxx postih xxxxxx či jeho xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx sama x xxxx dostačující, xxxx poskytnutí xxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Předpokládá se, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají určitou xxxxxxx, důvodem pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být vztahy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, naopak xxx xxxxx x nižší xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx a pozůstalou xxxxxx. Zohlednit xxx xxxxxx, byl-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx s xxxxxx následky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakým xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx události, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sféry, xxxxx x míra xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx významné pouze x xxxxxxxx toho, xxx výše xxxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledek. Xx xxxxxxxx částku xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a judikaturou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xx rok předcházející xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Zahyne-li x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ztrátu každé x xxxx, xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx východisko xxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx útrapy xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx x zaopatřeného) potomka. Xxxxxx obou rodičů xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ztráta jednoho x rodičů při xxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxx x lásku x xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx, xxx xx pozůstalému xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rodičů.
8. X xxxxxx xx xxx 22.12.2015, sp. xx. I ÚS 2844/14, Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xxxx xxxxxx soudy ve xxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudily x jak xx xx které kritérium xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Absence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií pro xxxxxxxxx výše finanční xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x xxxxx na ochranu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx čl. 36 odst. 1 x čl. 10 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx u žalobců x) x x) xxx x xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vztahy žalobců xx zesnulými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx pozůstalí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx poškození xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x) x x) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ani xxxxx ze xxxx xx nich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozených xxxx x době xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x). X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zřejmé, xxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že šlo x xxxxxxxx úmrtí xxxx xxxxxxxx osob, xx vztahu x xxxxxxxx x) x x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx způsobuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodných xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porovnat x xxxxxxxxx přisouzenými v xxxxxx případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. ř.), v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxx při zvážení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z již xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. X. XX 2844/14 x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xxx xxx s xxxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při ztrátě xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Nad xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze x dalším xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, zda je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlížet x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx jinak odůvodněná xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx.
12. Xxxxxxx, že modifikace xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx xx v xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxx rozdílně, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.5.2019, xx. zn. 25 Xxx 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx respektuje xxxx, xx xx-xx orientační xxxxxx výše náhrad xxxxxxxxx soudní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx modifikována s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx či poškozeného xxxxxxxxx již jen x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2019, sp. xx. XX. XX 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, obvykle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx okolnosti xxxxxxxxx xx extrémní, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i vícenásobek xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx i x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx imateriální xxxx – xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ a zváží, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx, neboť xxxxx xx xxxxx); xxx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezávislou, xxxxxxx mechanickou (srov. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. zn. XX. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx újmy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx řešena xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. xx xxxxxxx xxxx za psychické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx obavy x xxxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx se x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx zohlednit xxxxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku xxx §2962 x násl. x. x., x xxxxx xxx chápat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náhrada xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, což x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxx xx žalobce a) xxxxxxx zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx a xxxxxxxxx x) částky 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx osob. Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx c) 400 000 Kč x xxxxxxxxx d) 200 000 Kč, další xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmítla.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx částku xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Podle názoru xxxxxxxxxx soudu jsou x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatila žalobcům, xxxxxxxxx. X xx x po zohlednění xxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vazeb mezi xxxxxxxxx x žalobci.
Rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ztratili dvě xxxxx xxxxxx.