Xxxxxx věta
Zemře-li v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx pouhého součtu xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.11.2019, č. j. 17 Co 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x žalobkyně x) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx osob, a xxxxxxx x nákladech xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx vyšly xx xxxxxxxx, xx x roce 2015 xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxx žalobců x) x x) [dále xxx xxx „xxxxxx“ ]. Žalobkyně x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), žalobkyně d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rodina xxxxxxx xxxx semknutá, žalobci xx pravidelně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. na oběd xx na posezení x kávy. Žalobce x) s rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx onkologického onemocnění, xxx x x xxxxxx životě, svého xxxx vnímal jako xxxxxxx. Xxxxxxx V. xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x výchovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všichni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx přítelkyní – xxxxxxxxx d). Xxxxxxx x) s xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx dovolené x zahraničí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx poznávat xxxx. Xxxxxxx zahraniční xxxxx x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X xxx x xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonickém xxxxxxxx a pravidelně x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně x) xxxxxx x xxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxxx x xxxx celý xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ona xx xxxxxxx xxxx xxxx vlastní xxxxxx, xxxxxxx s xxxx x xxxx volný xxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x žalobců a) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, požadavek xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x porovnání s xxxxxxxxx případy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x újmou vzniklou xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, (xxxx xxx „x. x.“) xx spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx x rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, ze xxx 12.4.2016, xx. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx x xxxxxx) x rozmezí 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxxxxx x tomu, xx xx útrapy xxxxxxx x úmrtím xxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx synů vyplaceno 1 200 000 Xx, snaše xxxxxxxxx 400 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx x závěru, xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mimořádné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx manželé X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx celé rodiny. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx škůdce xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx. Vzal xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xx zemřeli x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx s xxxx xxxxxxx větší xxxx xxxxx života x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxx možnost xxxxx oběma synům, xxx i xxxxxx xxxxxxx a) i xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx při xxxxx x výši xxxxxxx, xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxx xxx x xxxxxxx „neutrálních“, běžných xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost dovozují x §237 x. x. x. xxx, xx: x) odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx); b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyřešil xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce uloženou xxxx náhrady xxxx xx nezbytné xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxx na specifické xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, xx xx xxxx xxx zvýšena x řádu desítek xxxxxxx, avšak v xxxxxxxx xx dne 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průměrné xxxx a konečně xxx, xx d) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zesnulém xxx účely xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxx. Žalobci xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx být snížena x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x duševními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 o. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ztotožnila xx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 x 4 x. s. x.) x xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výslovně řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. z. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx odčiní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxx náhradou vyvažující xxxx jejich utrpení. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, stanoví xx podle xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zamezit xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, byla Xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxxxxxx pod x. 85/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §2959 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zemřelého x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemřelém x eventuálně xxxx xxxxxxxxxx (jako xxxx. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odsouzení), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx dostačující, xxxx xxxxxxxxxx však xxxx mít vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, důvodem pro xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx být vztahy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx slabší než xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxx, xxx-xx pozůstalý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl-li s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx se o xxxx xxxxxxxx. Kritéria xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jsou především xxxx postoj ke xxxxxx události, dopad xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxx, forma x xxxx xxxxxxxx x v omezeném xxxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx toho, xxx výše náhrady xxx něj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x užitím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, děti) dvacetinásobek xxxxxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx předcházející xxxxx poškozeného.
7. Xxxxxx-xx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx ve zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx rámec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xx ztrátu xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx. Tím spíše xx xxxx východisko xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxx xxxxxxxxxxx prožitek, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x lásku x xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednoho xxxxxxx x xxxxxx.
8. X nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X ÚS 2844/14, Ústavní soud xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx zhodnocení všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx kritéria posoudily x xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Absence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx proces a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dle xx. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.
9. Námitka, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ztratili xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x) a x) xxx x rodiče, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx náhrady xxxx x potaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vztahy xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že viník xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxxx x) x x) x xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx života, xxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx žalobce x). X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx x jakým xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx promítla xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx úmrtí xxxx blízkých xxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxx a) x x) rodičů. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx proporcionality, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx uvažované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, 2 o. x. x.), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvážení xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 2844/14 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx názoru o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx názor xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx důvodů, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx škůdce xxxxxx, xxxx v projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxx náhrady. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx ani xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Naopak, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xx kterém xxx xxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průměrně xxxx (xxxxxxx dvacetinásobku), xxxx respektuje xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxx x dosáhnout účelu xxxxxxxxxxx v §13 x. z. (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobně), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx modifikována x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxx xx poškozeného xxxxxxxxx již jen x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx proti němu xxxx odmítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2019, xx. xx. XX. XX 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, obvykle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx xxxxxxx procent, xxxxxxxx-xx však okolnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx ostatně xxxxxx Xxxxxxxx soud x x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Cdo 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx výchozí xxxxxx jsou pouhým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – vodítkem, xx xxxxxxx xx soud „xxxxxx“ a zváží, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx nahoru, nebo x xxxx, xxxxx xxxxx xx možné); xxx tak zůstává xxxxxx rozhodování činností xxxxxxxxxx x nezávislou, xxxxxxx mechanickou (srov. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx řešena xxxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx s duševními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx strádání, xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zemřelém, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, které nikterak xxxxxxxxx x xxx, xxx poškozenému vznikl xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku xxx §2962 x xxxx. x. z., a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx prokázána xxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xx zemřelém, což x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xx žalobce a) xxxxxxx xxxxxxxxx částky 3 800 000 Xx, žalobce x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx d) xxxxxx 2 800 000 Xx jako peněžité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx soudy vycházely xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojištěného x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx a xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmítla.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na 510 920 Kč xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. A to x xx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx, zejména mimořádně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu napadli xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázku, xxx xx xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ztratili dvě xxxxx xxxxxx.