Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx události xxxx xxx xxxxx xxxxx blízká, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému nad xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobců xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 7.11.2019, x. x. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Kč x žalobkyně x) 2 800 000 Xx, xxxx peněžité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx osob, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; rozhodl xxxxxx x nákladech odvolacího xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx zjištění, xx x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx manželé V., xxxxxx xxxxxxx x) x x) [xxxx xxx xxx „xxxxxx“ ]. Žalobkyně x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx přítelkyní zesnulých xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx semknutá, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x manželů X. xx xxxx xx xx xxxxxxxx x kávy. Žalobce x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx onemocnění, xxx x x xxxxxx xxxxxx, svého xxxx vnímal xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx V. xxxxxxxx xxxxxxx a) x jeho xxxxxxxxx x výchovou xxxxxx xxxxxxxxx dcery, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x s xxxxxxxx přítelkyní – xxxxxxxxx x). Xxxxxxx x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx dovolené x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx b). X xxx x xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxxx u xxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxxx x nimi xxxx xxx již od xxxxxxx hodin, postupně xx xxxxxxxxxx, xxx xx vnímala xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx vnučky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x žalobců x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Kč, požadavek xx další odškodnění xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšších xxxxx. Odvolací xxxx xx shodě se xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx jen „x. x.“) ve xxxxxxx x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, ze dne 12.4.2016, sp. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxx přiznaná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vyjít xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx citově nejblíže xxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxx a xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x určil xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, že xx útrapy xxxxxxx x úmrtím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx synů xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, xxxxx zesnulých 400 000 Kč x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobců xx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. byli stmelujícím xxxxxxx xxxx rodiny. Xxxxxxxx také x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx však x xxxxx xxx xxxxxxxx, že zemřeli x xxxxxxxxxx věku, xxxxxx s nimi xxxxxxx větší část xxxxx života a xxxxx z xxxxxxx xxxxx na zesnulých xxxxxxxxxx závislý. Manželé X. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx synům, xxx i xxxxxx xxxxxxx a) i xxxxxxxxx x) předat xxx xxxxxxx zkušenosti x xxxx. Xxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzal x xxxxx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx: x) odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx, xxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxxxxxxx vznikla xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přihlížet x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. zn. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.5.2019, sp. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx, xx x) xxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx měla xxx dovolacím xxxxxx xxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx výše xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x duševními útrapami xxxxx nesouvisí a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Závěrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Žalovaná xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a odpovídalo xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), za xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 4 x. x. x.) a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výslovně řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Podle §2959 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx ublížení na xxxxxx odčiní xxxxxx xxxxxxx útrapy manželu, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou vyvažující xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. I. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx č. 85/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx soudy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §2959 x. z. přihlédnout. Xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x eventuálně xxxx xxxxxxxxxx (jako xxxx. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx sama x xxxx dostačující, xxxx poskytnutí xxxx xxxx xxx xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxx vztahy xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, naopak pro xxxxx x nižší xxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vazby mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx svědkem škodní xxxxxxxx, byl-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, dopad xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx zavinění x x xxxxxxxx xxxxxxx i majetkové xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx částku xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hledisek, xxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxx (manžel, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xx xxxxxxxxxx počty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx osoba, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx blízkému pozůstalému xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřených xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x osob, jež xxxxxxx. Xxx spíše xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx útrapy xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxx bolestnější xxxxxxxx, xxx xxxxxx jednoho x rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x lásku x xxxxxxx x xxxxxx, proto by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx náležely xxx xxxxx jednoho xxxxxxx x xxxxxx.
8. X nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I XX 2844/14, Ústavní xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx ve xxxxx rozhodnutích řádně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x jak xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx určení xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dle xx. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.
9. Xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx současně xxx xxxxxx osoby, xxxxxxx x žalobců x) x b) xxx o xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rodinné a xxxxxxxxx xxxxxx žalobců xx zesnulými, zohlednil xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzal xxxx rovněž x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x důchodovém xxxx, xxxxxxx a) x x) x xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx života, ani xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, většina xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x). X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zřejmé, xxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxx úvahách promítla xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx úmrtí xxxx blízkých xxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxx x) x x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx způsobuje, že xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech rozhodných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ani není xxxxx xxxxxx uvažované xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případech xxxxxx xx osobnostních xxxx.
10. X těchto důvodů Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 1, 2 x. x. x.), x xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvážení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. X. ÚS 2844/14 x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx dne 19.9.2018, sp. zn. 25 Xxx 894/2018, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx ke shora xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx dovolacím xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxx xx x možné ekonomické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx v projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx kritérium xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řešena rozdílně, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (namísto dvacetinásobku), xxxx xxxxxxxxxx tezi, xx xx-xx orientační xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), měla xx xxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jen x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vícenásobků (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, sp. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx proti němu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2019, xx. xx. IV. XX 4156/18). Jinými xxxxx xxxxxx, obvykle platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx okolnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx i vícenásobek xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx výchozí xxxxxx xxxx pouhým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx imateriální újmy – xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ a xxxxx, xxx xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx); xxx tak xxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezávislou, xxxxxxx mechanickou (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx soudem řešena xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blízké osoby x xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zemřelém, x xxxx xx x odůvodnění svého xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx poškozenému xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku xxx §2962 x xxxx. x. z., x xxxxx xxx chápat xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, neboť nemusí xxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náhrada xx mohla xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemřelém, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxx částky 3 800 000 Xx, žalobce b) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) částky 2 800 000 Xx xxxx peněžité xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx nehodě zaviněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx d) 200 000 Kč, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průměrné xxxx v roce 2014. Podle názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx, xxxxxxxxx. X xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx soudu předložili x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxxxxxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx blízké.