Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx blízká, projeví xx xx zpravidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx součtu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, sp. xx. 17 Xx 255/2019, x věc xxxxxx tomuto soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, x. x. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, x. x. 24 C 53/2017-162, xxxx Obvodní xxxx xxx Prahu 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce x) xxxxxxx zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobce x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x žalobkyně d) 2 800 000 Xx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx jejich dvou xxxxxxxx osob, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; rozhodl xxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xxxxx xx xxxxxxxx, xx x roce 2015 xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx u žalované xxxxxxx manželé X., xxxxxx žalobců x) x x) [dále xxx xxx „rodiče“ ]. Žalobkyně x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, žalobci xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx pracovního týdne xxxxxxxxx x xxxxxxx X. na xxxx xx na xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x) x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx při xxxxx onkologického xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx životě, svého xxxx xxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všichni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx d). Xxxxxxx x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx trávil xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Některé xxxxxxxxxx xxxxx x rodiči xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X xxx x xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxxx x xxxxxxx X. pracovat x xxxx 1995, xxxxxx x xxxx celý xxx xxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x nimi x xxxx volný xxx x pomáhala xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx případy popsanými x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, (xxxx xxx „x. x.“) ve xxxxxxx x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx soudu sloužící x xxxxxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xx xxx 12.4.2016, xx. zn. 4 Xxx 1402/2015, xx dne 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.12.2015, sp. zn. X. ÚS 2844/14), xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxx x xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx synů vyplaceno 1 200 000 Xx, snaše xxxxxxxxx 400 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 000 Kč, xxxxxx k závěru, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaná, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobců xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. byli xxxxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxxxx. Xxxxxxxx také x xxxx, xx škůdce xxxxxx x jeho xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx též xxxxxxxx, xx zemřeli x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx větší xxxx xxxxx života x xxxxx x žalobců xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý. Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx a) i xxxxxxxxx d) xxxxxx xxx xxxxxxx zkušenosti x xxxx. Xxxxxxxx xxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx x zesnulým xxxx x xxxxx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxx „neutrálních“, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
2. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx žalobci dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. ř. tím, xx: x) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx, neboť nevzal x xxxxx všechny xxxxxxxxx hodné zvláštního xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta x šok mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx každého xx xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zda k xxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxx uloženou xxxx náhrady xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení otázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na specifické xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak v xxxxxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Cdo 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou náhradu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx, xx d) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zesnulém xxx xxxxx určení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jinak. Žalobci xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx náhrady xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x duševními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na tom, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Nejvyšší xxxx jako soud xxxxxxxx (§10a o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 x 4 x. s. x.) x xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx blízké, pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxx výslovně řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. z. při xxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx útrapy xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxx-xx výši xxxxxxx xxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
6. Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, byla Xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx ze xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxx soudy xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxx §2959 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak x xx xxxxxx xxxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zemřelým, xxx zemřelého a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx na zemřelém x eventuálně xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, správní postih xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnutí xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady proto xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx-xx pozůstalý xxxxxx xxxxxxx škodní xxxxxxxx, xxx-xx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakým xxxxxxxx xx x xxxx dozvěděl. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx sféry, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx významné pouze x xxxxxxxx toho, xxx xxxx náhrady xxx něj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxx mzdy na xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx hospodářství xx rok předcházející xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx, mělo xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ztrátu každé x xxxx, xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxxxxxx (byť zletilého x zaopatřeného) xxxxxxx. Xxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx xx nepochybně xxxxxxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x lásku x druhého z xxxxxx, proto by xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měla xxx vyšší xxx xxxxxx náhrad, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úmrtí jednoho xxxxxxx x xxxxxx.
8. X xxxxxx xx xxx 22.12.2015, sp. xx. X XX 2844/14, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudily x xxx xx xx které xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dle xx. 36 odst. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xx. 8 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x) a x) xxx o xxxxxx, xx důvodná. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx průměrné xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vztahy xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx pozůstalí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx, xx poškození xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x) x x) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xx nich nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxxxx x). X odůvodnění xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx není xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx promítla xxxxxxxxxx, že šlo x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx řádného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx uvažované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx osobnostních práv.
10. X těchto důvodů Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. ř.), x xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 2844/14 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxxxxxx názoru x xxxxxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxx při ztrátě xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Nad xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dovolací soud xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodat, že xxxxxx, xxx je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx vnímat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx zmírnit x xxxxxxxxxx xxxxxxx přílišnou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněná xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ani nepodává, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx modifikace xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx xx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdílně, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx praxi x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v §13 x. x. (xx. x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), měla xx být xxxxxxxx xxxxxx modifikována x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.4.2019, xx. xx. XX. XX 4156/18). Jinými xxxxx xxxxxx, xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx extrémní, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i vícenásobek xxxxxxxx částky. K xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx který xxxxxxxx žalobci, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx imateriální xxxx – xxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxx, nebo x xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx); xxx tak zůstává xxxxxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxx Ústavního soudu xx dne 31.3.2020, xx. xx. IV. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxx xxxxxxx, xx otázka xxxxxxxx finanční závislosti xx zesnulém pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx újmy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. xx odčinit xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby x za xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx, xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx §2962 x xxxx. x. z., x xxxxx xxx chápat xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náhrada xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx prokázána xxxxxxxxxx závislost pozůstalého xx zemřelém, což x daném případě xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxx xx žalobce x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobce b) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) částky 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx spojené x xxxxxx jejich dvou xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx tento rozsudek xxxxxxxx.
Xxx xxxxx vycházely xx xxxxxxxx, že x xxxx 2015 xxxxxxx manželé xxx xxxxxxxx xxxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zaplatila každému x xxxxxxx x) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx c) 400 000 Kč x xxxxxxxxx x) 200 000 Kč, další xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obdobnými případy xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx až 500 000 Kč x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatila žalobcům, xxxxxxxxx. A xx x po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx pro xxxxxxxxx výše náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.