Právní věta
Zemře-li x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx zpravidla xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx pouhého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobců zrušil xxxxxxxx Městského soudu x Praze xx xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Co 255/2019, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx ze dne 7.11.2019, č. x. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) částky 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx d) 2 800 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené s xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx rovněž x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vyšly xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řidičem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalované xxxxxxx manželé X., xxxxxx žalobců x) x x) [dále xxx xxx „rodiče“ ]. Xxxxxxxxx x) xx partnerkou žalobce x), xxxxxxxxx x) xxxxxxxx přítelkyní xxxxxxxxx xxxxxxx. Rodina žalobců xxxx semknutá, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxx x manželů X. na xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxxxxxx penziony na Xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx xxxxxx, svého xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx dcery, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx d). Xxxxxxx x) s xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx trávil dovolené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X xxx x xxxx byl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelně x nimi xxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně x) xxxxxx x xxxxxxx X. pracovat x xxxx 1995, xxxxxx x xxxx xxxx xxx xxx od xxxxxxx hodin, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ona xx vnímala xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x svůj xxxxx xxx a xxxxxxxx xxx s výchovou xxxxxx vnučky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x žalobců a) x x) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx x xxxxxxxxx x) 200 000 Kč, xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx jen „o. x.“) ve xxxxxxx x §9 zákona x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozila. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx sloužící x xxxxxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Cdo 894/2018, xx xxx 12.4.2016, xx. xx. 4 Tdo 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. zn. 6 Xxx 1421/2015, x x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, sp. zn. X. ÚS 2844/14), xxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxx x manžel) x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx spojené x úmrtím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, xxxxx zesnulých 400 000 Xx x xxxxxxx přítelkyni 200 000 Xx, xxxxxx x xxxxxx, xx plnění, xxxxx xxxxxxxx žalovaná, xxxx xxxxxxxxx. Zohlednil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, harmonické, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx, xx manželé X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx žalobcům xxxxxxxxxx, ani je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx též xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx věku, xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. měli xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x družce xxxxxxx a) x xxxxxxxxx x) předat xxx xxxxxxx zkušenosti x xxxx. Xxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx jejich vztahu x xxxxxxxx vzal x potaz při xxxxx x výši xxxxxxx, xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 o. x. x. tím, xx: x) odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx, xxxxx xxxxxx x potaz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zemřely dvě xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vznikla ztráta x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx částky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx); x) xxxxxxxx xxxx nesprávně vyřešil xxxxxx, xxxxx dosud x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxx, zda x xxxxxxxx možné ekonomické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady újmy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Cdo 1901/2018, xxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx dne 29.5.2019, xx. zn. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek průměrné xxxx x konečně xxx, xx x) xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxx na xxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Žalobci xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx výše xxxxxxx xxxxxx xxx snížena x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ekonomicky závislí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx navrhli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Žalovaná xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobcům, bylo xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu, x xxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 x 4 o. x. x.) x je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx výslovně řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, dítěti xxxx xxxx xxxxx blízké xxxxxxxxx náhradou vyvažující xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zamezit xxxxxxxx ze strany xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx ze xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx soudy při xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxx §2959 x. x. přihlédnout. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx (jako např. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxxx xxxx xxxx x sobě dostačující, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx slabší než xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx x pozůstalou xxxxxx. Zohlednit lze xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škodní xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či jakým xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Kritéria xxxxxxxx od osoby xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx postoj xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxx, forma x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx významné xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx s užitím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) dvacetinásobek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rok předcházející xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx to xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému xxx xxxxx pouhého xxxxxx přiměřených náhrad xx xxxxxx každé x osob, jež xxxxxxx. Tím spíše xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xxxx rodičů xxx stanovení xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bolestnější xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x lásku x xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úmrtím xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úmrtí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. X xxxxxx xx xxx 22.12.2015, sp. xx. I XX 2844/14, Ústavní xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx zhodnocení všech xxxxxxxxxxxx kritérií xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xx xxxxx kritérium xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Námitka, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx blízké xxxxx, xxxxxxx x žalobců x) x b) xxx x rodiče, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x výši xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xx prospěch xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vztahy žalobců xx zesnulými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx rovněž v xxxxx, xx poškození xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x) x x) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ani xxxxx xx xxxx xx xxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxx, většina xxxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx na xxxxxxx x). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x současné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx vztahu x xxxxxxxx a) x x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx způsobuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx uvažované xxxxxxx porovnat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, 2 o. x. x.), x xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 2844/14 x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxx též s xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ztrátě xxxx blízkých xxxx. Xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx rozsudku, xxx x xxxxxx dovolacím xxxxxxxx dodat, xx xxxxxx, zda xx x možné ekonomické xxxxxx xxxxxx uloženou xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x v případě, xxx škůdce xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroj, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxx nepodává, xx xx odvolací xxxx toto xxxxxxxxx xxxx x úvahu.
12. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky náhrady xxxx xx x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2019, sp. xx. 25 Cdo 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (namísto xxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx-xx orientační xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudní praxi x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxx v §13 x. z. (xx. x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2019, sp. xx. IV. ÚS 4156/18). Xxxxxx slovy xxxxxx, obvykle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxx jen x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx extrémní, xx možné shledat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky. K xxxx ostatně xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx xxxxx xxxxxxxx žalobci, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady o xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou pouhým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – xxxxxxxx, od xxxxxxx xx soud „xxxxxx“ x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx, neboť xxxxx je xxxxx); xxx tak zůstává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx mechanickou (srov. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. zn. XX. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx nepřisvědčil xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx způsobené vnímáním xxxxx xxxxxx xxxxx x za xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx se x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx §2962 x xxxx. x. x., x xxxxx xxx chápat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náhrada xx mohla xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx by prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemřelém, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobce x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) částky 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) částky 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob. Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xx x xxxx 2015 xxxxxxx manželé xxx xxxxxxxx nehodě zaviněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalované, xxxxx xxxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx x žalobců x) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx x) 400 000 Kč x xxxxxxxxx d) 200 000 Xx, další xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x obdobnými případy xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx částku xxx xxxxxxxxxx na 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Podle názoru xxxxxxxxxx soudu xxxx x porovnání x xxxxx základní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům, xxxxxxxxx. A xx x xx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x zodpovězení otázku, xxx xx pro xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx blízké.