Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx blízká, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalému nad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx každé x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx žalobců xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 7.11.2019, sp. xx. 17 Xx 255/2019, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, č. j. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2019, x. x. 24 X 53/2017-162, xxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se žalobce x) domáhal zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobce x) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x žalobkyně d) 2 800 000 Xx, jako peněžité xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich dvou xxxxxxxx osob, a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; rozhodl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x roce 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řidičem vozidla xxxxxxxxxxx u žalované xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxx žalobců x) x x) [xxxx xxx xxx „xxxxxx“ ]. Xxxxxxxxx c) xx xxxxxxxxxx žalobce x), žalobkyně d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rodina xxxxxxx xxxx semknutá, žalobci xx pravidelně x xxxxxxx xxxxxxxxxx týdne xxxxxxxxx x xxxxxxx X. xx xxxx xx xx xxxxxxxx x kávy. Xxxxxxx x) s rodiči xxxxxxxxxx penziony xx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx onemocnění, xxx i x xxxxxx životě, xxxxx xxxx vnímal xxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxxxxxx žalobci x) x jeho partnerce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x s xxxxxxxx přítelkyní – xxxxxxxxx x). Xxxxxxx x) x xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxxx trávil dovolené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx zahraniční xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x). X xxx x xxxx byl v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelně x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx d) xxxxxx x xxxxxxx X. pracovat x xxxx 1995, xxxxxx x nimi xxxx xxx xxx xx xxxxxxx hodin, xxxxxxxx xx spřátelili, ona xx xxxxxxx jako xxxx vlastní xxxxxx, xxxxxxx s xxxx x svůj xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx vnučky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxx a) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx c) 400 000 Kč x xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétním okolnostem x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxx x souvislosti x újmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, (xxxx xxx „o. x.“) ve xxxxxxx x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti x provozu xxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx sloužící x xxxxxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Cdo 894/2018, xx xxx 12.4.2016, xx. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14), xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx v obdobných xxxxxx a x xxxx přiznaná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxx x xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x určil xxxxxxxx xxxxxx xxx odškodnění xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 2014. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x úmrtím dvou xxxxxxxx osob bylo xxxxxxxxx každému x xxxxxxxxxxx synů vyplaceno 1 200 000 Xx, snaše zesnulých 400 000 Xx x rodinné xxxxxxxxxx 200 000 Xx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mimořádné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, harmonické, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx manželé X. xxxx stmelujícím xxxxxxx celé xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx k xxxx, xx škůdce xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Vzal však x xxxxx xxx xxxxxxxx, xx zemřeli x důchodovém xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx větší xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx z žalobců xxxxx xx zesnulých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Manželé X. xxxx možnost xxxxx oběma xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx životní xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzal x potaz xxx xxxxx o výši xxxxxxx, xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx než v xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahů.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozují x §237 x. x. x. xxx, xx: a) odvolací xxxx se xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx, xxxxx xxxxxx x potaz všechny xxxxxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx okolnost, xx zemřely xxx xxxxx najednou, xxxx xxxxxxxxxx vznikla ztráta x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx každého xx xxxxxxxxx); x) odvolací xxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxx, zda k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uloženou xxxx náhrady xxxx xx xxxxxxxx přihlížet x v xxxxxxx, xxx škůdce xxxxxx; x) xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když v xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. zn. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, xx xx xxxx být zvýšena x řádu desítek xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek průměrné xxxx a xxxxxxx xxx, že d) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxx na náhradu xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx ekonomicky závislí, xxxxx xxxxxxxxxx závislost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Závěrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Žalovaná xx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) x je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, která x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu zatím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2959 x. x. při xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx škůdce xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvažující xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx určit, stanoví xx podle xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má zamezit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §2959 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx pozůstalého, tak x xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zemřelém x xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxxxx postih xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odsouzení), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx dostačující, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít vliv xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady proto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx blízké x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx o nižší xxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, byl-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl-li x xxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx jakým xxxxxxxx xx o xxxx dozvěděl. Xxxxxxxx xxxxxxxx od osoby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx sféry, forma x xxxx zavinění x v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx škůdce, které xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx náhrady xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) dvacetinásobek xxxxxxxx hrubé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx hospodářství xx xxx předcházející xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Zahyne-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx. Tím xxxxx xx toto východisko xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx x zaopatřeného) xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepochybně xxxxxxxxxx způsobilá přivodit xxxxxxx xxxxxxxxxxx prožitek, xxx ztráta xxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za duševní xxxxxx spojené s xxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxx než xxxxxx náhrad, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. X xxxxxx ze xxx 22.12.2015, xx. xx. X ÚS 2844/14, Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnutích řádně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudily x jak xx xx které xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx na ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 8 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx současně xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx u žalobců x) a x) xxx o xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v potaz xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx rodinné a xxxxxxxxx vztahy xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zohlednil xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx pozůstalí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, že poškození xxxxxxx v důchodovém xxxx, žalobci a) x x) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx života, xxx xxxxx ze xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxxxx x). X odůvodnění xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx není xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx úmrtí xxxx blízkých xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x) a x) xxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx přezkoumat, zda xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx proporcionality, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech rozhodných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx ani není xxxxx soudem uvažované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X těchto důvodů Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. x.), v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. X. XX 2844/14 x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Cdo 894/2018, xxx xxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx míře zvýšení xxxxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Nad xxxxx xxxxxx, pro xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xx x možné ekonomické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlížet x x xxxxxxx, xxx škůdce xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Majetkové xxxxxx škůdce je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx přílišnou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ani xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx modifikace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdílně, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2019, xx. zn. 25 Cdo 3111/2018, xx xxxxxx xxx xxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx dvacetinásobku), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx má-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), měla xx být xxxxxxxx xxxxxx modifikována x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxxxxxx již xxx x řádu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxx němu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2019, sp. xx. XX. XX 4156/18). Jinými xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx modifikace xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx okolnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx ostatně xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Cdo 1901/2018, xx který xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx přiměřeným navýšení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 100 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pouhým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ a zváží, xxx konkrétní případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx); xxx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Dovolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 o. x. xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blízké osoby x za xxxx xxxxxx strádání, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zemřelém, x xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nikterak xxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku xxx §2962 a xxxx. x. x., a xxxxx jej xxxxxx xxxxx jako finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Náhrada xx mohla být xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalého xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxx zaplacení částky 3 800 000 Xx, xxxxxxx b) xxxxxx 3 800 000 Kč, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx d) částky 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x žalované, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxx x) x b) 1 200 000 Xx, xxxxxxxxx x) 400 000 Xx a xxxxxxxxx x) 200 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obdobnými případy xxxxxxxx odmítla.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 510 920 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průměrné xxxx v xxxx 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu jsou x porovnání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx, xxxxxxxxx. A xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx, xxxxxxx mimořádně xxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zodpovězení xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.