Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx blízká, xxxxxxx xx xx zpravidla xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx součtu xxxxxxxxxxx náhrad za xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx osob.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2959 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze ze xxx 7.11.2019, xx. xx. 17 Xx 255/2019, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2019, č. x. 17 Xx 255/2019-193, xxxxxxxx rozsudek ze xxx 1.2.2019, č. x. 24 C 53/2017-162, jímž Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx x) domáhal zaplacení xxxxxx 3 800 000 Xx, žalobce x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx c) xxxxxx 600 000 Kč x xxxxxxxxx x) 2 800 000 Xx, xxxx peněžité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx osob, x xxxxxxx x nákladech xxxxxx; rozhodl rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x roce 2015 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx manželé X., xxxxxx žalobců x) x x) [xxxx xxx jen „rodiče“ ]. Xxxxxxxxx c) xx xxxxxxxxxx žalobce x), žalobkyně d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rodina xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, žalobci xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x manželů X. xx oběd xx na posezení x xxxx. Xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxx žalobci x) x xxxx partnerce x výchovou xxxxxx xxxxxxxxx dcery, všichni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x). Žalobce x) x xxxxxx xx roku 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx dovolené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxx nevybavenosti jim xxxxx xxxxxxx poznávat xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce b). X xxx s xxxx xxx x xxxxxxxxxxx minimálně telefonickém xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně d) xxxxxx x manželů X. xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxxx x xxxx xxxx xxx již xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx spřátelili, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vlastní rodinu, xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx xxx x pomáhala xxx x výchovou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx c) 400 000 Xx a xxxxxxxxx d) 200 000 Kč, požadavek xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x porovnání s xxxxxxxxx xxxxxxx popsanými x judikatuře xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxx v souvislosti x xxxxx vzniklou xxxxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx jen „x. x.“) ve spojení x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu vozila. Xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího i Xxxxxxxxx soudu sloužící x objektivizaci újmy (xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Cdo 894/2018, ze xxx 12.4.2016, sp. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxx 18.5.2016, xx. xx. 6 Xxx 1421/2015, x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14), xxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vyjít ze xxxxxxxxxx rozpětí určeného Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx x xxxxxx) x xxxxxxx 240 000 Kč až 500 000 Kč x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro odškodnění xx 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx mzdy x xxxx 2014. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx útrapy xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob bylo xxxxxxxxx každému x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 200 000 Xx, snaše zesnulých 400 000 Kč x rodinné přítelkyni 200 000 Xx, xxxxxx k závěru, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, že manželé X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodiny. Xxxxxxxx xxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, že zemřeli x důchodovém xxxx, xxxxxx s nimi xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x družce xxxxxxx x) i xxxxxxxxx x) xxxxxx xxx životní xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx při xxxxx o výši xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx v xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozují x §237 o. x. x. xxx, xx: a) xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť nevzal x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x šok mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx soud pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx); b) odvolací xxxx xxxxxxxxx vyřešil xxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xx xxxxxxxx přihlížet x x xxxxxxx, xxx škůdce xxxxxx; x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, x xx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx na specifické xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.2.2019, sp. xx. 25 Xxx 1901/2018, xxxxx, xx by xxxx xxx zvýšena x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ze dne 29.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 3111/2018, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šedesátinásobek xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xx d) xxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ekonomická xxxxxxxxx x duševními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx slouží xxxxxxxxx peněžitých xxxxx xxxxxxxxx x §2962 xx §2966 x. x. Xxxxxxx navrhli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Žalovaná xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ztotožnila xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xx plnění, které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10a o. x. ř.) shledal, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), xx splnění xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ztratili xxx xxxxx blízké, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, která x xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxx výslovně řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Podle §2959 x. z. při xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx útrapy xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx výši náhrady xxxxx xxxxx, stanoví xx podle zásad xxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I. XX 2844/14, a Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxx §2959 x. z. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxx na xxxxxx pozůstalého, tak x xx straně xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zemřelém x eventuálně xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxxxx postih xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxxx xxxx sama x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vztahy xxxxxxxxx blízké a xxxxxxxx, naopak xxx xxxxx x nižší xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx vazby mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxx, byl-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx následky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakým xxxxxxxx xx x xxxx dozvěděl. Kritéria xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sféry, xxxxx x míra xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx výše náhrady xxx xxx nepředstavovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x užitím xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx osob (manžel, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé x xxxx, xxx xxxxxxx. Tím spíše xx xxxx východisko xxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx obou rodičů xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ztráta xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hledat xxxxx x xxxxx x druhého x xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx úmrtím měla xxx xxxxx xxx xxxxxx náhrad, xxx xx pozůstalému xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. X nálezu ze xxx 22.12.2015, xx. xx. I XX 2844/14, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx kritérií musí xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x jak se xx které xxxxxxxxx xxxxxxxx na určení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Absence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx proces a xxxxx na ochranu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 36 odst. 1 x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Námitka, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxx ztratili xxxxxxxx xxx xxxxxx osoby, xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) xxx o rodiče, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx náhrady xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zohlednil xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx rovněž x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a) x b) s xxxx prožili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx ze xxxx xx nich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v době xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx žalobce x). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx není zřejmé, xxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx promítla xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx blízkých xxxx, xx vztahu x xxxxxxxx x) a x) rodičů. Xxxxx xxxxxxxxxx způsobuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx proporcionality, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přisouzenými x xxxxxx případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv.
10. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243e odst. 1, 2 x. x. x.), x xxxx odvolací soud xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 2844/14 x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxx též x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx názor xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxx xx x možné ekonomické xxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlížet x v xxxxxxx, xxx xxxxxx zemřel, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx škůdce xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněná xxxx náhrady. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nepodává, xx xx odvolací xxxx toto kritérium xxxx x xxxxx.
12. Xxxxxxx, xx modifikace xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.5.2019, sp. xx. 25 Cdo 3111/2018, xx kterém byl xxxx přiměřená náhrada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx dvacetinásobku), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx má-li xxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxx x xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx x §13 x. x. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobně), xxxx xx xxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx xx straně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x řádu xxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx odmítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2019, xx. xx. XX. XX 4156/18). Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxx desítek xxxxxxx, xxxxxxxx-xx však okolnosti xxxxxxxxx xx extrémní, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx ostatně xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i x rozsudku xx xxx 27.2.2019, xx. xx. 25 Xxx 1901/2018, xx který xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxx 100 %. Xxxxxxx uvedené výchozí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy – xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxx“ x zváží, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (ať již xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx); xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.3.2020, xx. zn. IV. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxx xx náhradu újmy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx §2959 x. x. xx xxxxxxx xxxx xx psychické xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx obavy o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x nímž xx x odůvodnění svého xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nikterak xxxxxxxxx x tím, xxx poškozenému xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx §2962 a xxxx. x. x., x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemusí xxx podobu výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx částky 3 800 000 Xx, xxxxxxx x) xxxxxx 3 800 000 Xx, xxxxxxxxx x) xxxxxx 600 000 Xx x xxxxxxxxx x) částky 2 800 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx osob. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x roce 2015 xxxxxxx manželé xxx xxxxxxxx xxxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každému x xxxxxxx a) x x) 1 200 000 Kč, xxxxxxxxx c) 400 000 Kč a xxxxxxxxx d) 200 000 Kč, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx osob x xxxxxxx 240 000 Xx xx 500 000 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na 510 920 Xx xxxxxxx dvacetinásobek xxxxxxxx xxxx v xxxx 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. X to x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx, zejména mimořádně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zodpovězení xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx.