Právní xxxx
Xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8a odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx stravy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx nebo xx xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1169/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3022/2014 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx a.s. proti Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspekce, xxxxxxxxxxx v Praze (xxxx jen „orgán xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxx 26.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxx §8a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx reklamy. Přestupku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxxxx otištěnou x xxxxxxxx XX xxxxxxx x. 8/17 xx znění: „ Xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx…Xxxxx xxxxxxxxx 90% xxxxxxxx kombinace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx? Xxxxxx? Xxxxxxx xxxxxx? Výkyvy xxxxx? Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx? Xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x 6141 xxx prokázala, že xx 6 xxxxxxxx xxxxxxx kombinace ploštičníku xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX Merilin Xxxxxxx) došlo x 90 % xxxxxxxxxxx xxx x redukci xxxxxxxxxxxxxxx potíží . Xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx pohodě xxx x klimakteriu. XX Xxxxxxx Xxxxxxx navíc xxxx 250 mg xxxxxxx (200 % xxxxxxxxxx denní xxxxx!) x vitaminu X3 xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx kostí. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinnou alternativu xxx xxxx, které x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx xxxx nechtějí xxxxxx xxxxxxx .“ Xxxx reklama xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nemocem, xxx xx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x reklamě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx příznaky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx://xxx10.xxxx.xx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §5d xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 60.000 Xx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu na 45.000 Kč. X xxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx „nervozita“, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušila x xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx přirozený xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx považovány za xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že x xx užitá xxxxx xxxx xxx xxxxxxx popisem xxxxxx xxxxxx. Xxxxx příznaků xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx, xxx xx xxxx možno považovat xx nemoc. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx nepřípustný xxxxxxxxxxx výklad. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x patologickým xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx index (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pociťuje, x xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxx stravy je xxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezohlednily. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ploštičník xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nimž xx váží xx xxxx xxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx užít, xxxxxxx xxxxxxx stravy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x běžné xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyléčit. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx postupovaly x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx doplněk xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Vrchního soudu x Olomouci ve xxxx xx. xx. 7 Cmo 338/2011, x xxxx xxxx xxxxxxx, že otázka „ Bolí xxx xxxxxx? “, xxxxx x xxxxxxxxxx tvrzeních x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx 3, xx xxxxxxx řečnickou x xxxxx ji xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zdravím.
Městský soud xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.6.2021, xx. 3 X 119/2018-39, xxxxxx. Xxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §5x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravdivé xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xxx xx reklama x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dojem, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx choroby xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx, xx xx xxxx není sporu x tom, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x samostatnou xxxxx. Městský soud xx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx, xx „[v] Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx klimakterium xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pod kódem X95 xxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxx perimenopauzální xxxxxxx, xxxx stavy, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx kódem X95.1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx. Menopauzální x xxxxxxxxxxxxx stavy u xxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxx xx řadí xxxxxx‚ xxxxxxxxx‚ xxxxxxx xxxxx‚ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx samostatná xxxxx xxx kódem X47 “. Pokud xxxxxxx xxxx hodnotil xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxx „ xx xxxxxx “, „ Poruchy xxxxxx? “, „ x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx “ v xxxxxxxxx s xxxxxxxx „[…] xxxxxx […] xxxxxxxxx, xx xx 6 měsících xxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxx x 90 % xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. […] xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx nemohou xxxx xxxxxxxx užívat xxxxxxx “ xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx příznaky xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí lze xxxxxxxxx za chorobu, xx když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx odporuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx „ klasifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x ní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. “ Xxxxxxx xxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx orgány xxxxx x expertních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx řadí xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí. Xx obsahuje pod xxxxx „ N95.1 Xxxxxxxxxxxx x klimakterické xxxxx “ xxxxxxxx xxxx návaly‚ nespavost‚ xxxxxxx xxxxx‚ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxx xxxxx X47. Xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx klimakteria xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx „kritičnost“ xxxxxx zranitelné xxxxxxx xx oproti průměrným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx také xxxxxxx, xx reklamní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx seznamu podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 o xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zdravotní tvrzení xx xxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizikového xxxxxxx onemocnění. To xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, slibovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimakterických xxxxxx. Xxxxxxx se xxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx seznam xxxxxx xxxxxxx výjimku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx xxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.6.2020, xx. 5 Xx 219/2019-49. Dále městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx judikatury xx xxxxxxxxxx znak xxxxxxx xxx samotným porušením xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nasvědčující tomu, xx xxxxxxxxxxx nebezpečnost xxxxxxxxxx ani minimální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mělo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stejně tak xxx xxxxxxxxxx ani xxx xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx činila 2,25 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x proto xx xxxx přiměřená.
Žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx kasační stížností, xx které namítala, xx klimakterium xx xxxxxxxxx stav x xxxxxxx nemoc. X xxx ostatně jak xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nevyvodily x xxxx xxxxxxxx závěry. Xxxx stěžovatelka xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx x „xxxxxxxx“, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x „ O80 Xxxxxxxxx xxxxx jediného xxxxxx “. Xxxxx xxxxxx xxxx být „obtěžující“ x xxx smyslu, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx porodní xxxxxxx. Xxxx dalších stavů xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx „ X94.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx “ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 80 % xxxxx xxx. Xxxxxxxx xx tento xxxx uveden v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx. Obsah Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nelze vykládat xxx, xx každý x xx xxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, závazným a xxxxxxxxx použitelným popisem xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx městského xxxxx, xx „ xxxxx [uvedené x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x sobě xxxxxxxxxxx jistou xxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx “. Naopak xxxx xx tom, že xxxxxxx stavy popsané x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žalované, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx spojení „xxxxxxx xxxxxx“ x xxxx povinná zdravotní xxxxxxx. Navíc xx xxxxxx „XX“ zavedenou xxxxxxx xxxxxxx stravy x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx nelze xxxxxxxxxxx, xx reklama xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx. Xxxxxxxx spotřebitel xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx doplněk stravy xx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxxx pak x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx „ dále jasné, xx by měl xxx ‚jiný přípravek xxxxxxx léčit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx‘, jak xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje x soud xx xxxxxx v xxxxx xxx zdůvodňování xxxxx xxxxxxxxxx ad xxx xxxxxxxx, xxx pochopitelně xxxxx “. Xxxxxx xxx xxxxx x „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ je xxxxx xxxxxx městského xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplněk xxxxxx xx xxxx, xx xxxx mylný.
Stěžovatelka xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxx“, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx to xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxx vyjádření uvedla, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, zda je xxxxxxxxxxxx přirozeným xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx však x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x poruchám xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x systematika xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx zastřešující xxxxxxxxx „ X95 Xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx “. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx stěžovatelka nesměla xxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nezpochybnily xxxxxx xxxxxxx stravy xx lidské zdraví. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx přirozený xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx patřičné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X95 xxxx „poruchy“ xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxx nemocemi. Xxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vodítkem při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokument. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx nemoci, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zrušil xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[14] V nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx působící xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které připisují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx).
[15] Xxx právním xxxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxxx vyjít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tím je xxxxxxxxx rovnováhy v xxxxxxxxx nerovných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx projevit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx subjektů, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2014, xx. 4 Xx 98/2013-88, x. 3022/2014 Xx. NSS, je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx informovaný, xxxxxxx x rozumný. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx extrémních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nesoudnou xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxx dítě. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x natolik xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx spotřebitel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx reklamy, jímž xx ovlivnění spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozsudku současně xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx objevují xxxx léky.
[16] Xxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx specifických xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/7/ES, 98/27/ES x 2002/65/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2006/2004 (směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) „[o] xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx duševní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo důvěřivosti xxxxxx zranitelní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxxx doplněno Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx městský xxxx ženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx odkazem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 98/2013-88.
[17] Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx x xxx xxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx odůvodňující jeho xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 36 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud chorobu. Xxx xxxx podle xxxxxxxx x městského xxxxx „ X95 Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx “, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx pojmu „xxxxx“ xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx je „ xxxxxxxxxxx lidských xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx sílu “. Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx možné xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx slova smyslu. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „ zaznamenávání, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxx a nemocnosti xxxxxx zeměmi v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx “ [„ Systematic xxxxxxxxx, analysis, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx morbidity xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx at xxxxxxxxx xxxxx. “ (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)]. Tato data xx možné xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx „ xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx “ [„ Decision support, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx. “ (překlad Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx)] (xxx https://www.who.int/standards/classifications/classification-of-diseases). Zajisté je xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx xxx činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx x xxxxx v xx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxx.
[18] Samotná kategorie „ X95 Menopauzální x xxxx perimenopauzální xxxxxxx “ neobsahuje x xxxxx xxxxx xxxxxx popis. X xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx tato kategorie xxxxxxxx xxx xxxxxx XX30 (xxx https://icd.who.int/browse11/l m/en) x xxxxxxx „[x] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx patologickými xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx .“ [„ Any xxxxxxxx affecting xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx during xxx xxxxxxxxxx and xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. “ (překlad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)]. X xxxxx ohledu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx fyziologickým xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx určité intenzity, xxx xxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i užití xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx nálezy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx „ X95.1 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx “. Xx x anglické xxxxx xxx kódem GA30.3 xxxxxxxx xxxxx „[j] xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x perimenopauzálním xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neplodnost “ [„ Any condition xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. “ (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu)]. Xxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[19] X xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx trpí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx za průměrné xxxxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelek, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx průměrná a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx dojem, že xxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx pojmem klimakterické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx patologické xxxxx, xxx naopak xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx věku ženy xxxxxxxx, x tedy xxx lze xxxxxxxxx xx „normální“.
[20] Xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxx řadí xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx jediným dokumentem, xx xxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx městským xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nenachází. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx xxx nelze bez xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x určení xxxxxxxx choroby, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx slova smyslu xxxxxxxx xxxx stavy, xxxxx slouží xxxxxxx x jejich širší xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx příčin těchto xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „ X95.4 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx příčina xxxxxxx xxxxx osádky “ xx xxxxx xxxxx x události jako xxxxxxxxxxxxx odkazovaná kategorie „ O80.9 Spontánní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX “. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx obsah Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgánu Xxxxxxx zdravotnické organizace. X xxxxxxxxxxx se xxx až do xxxx 2000 nacházela x kategorii xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx stěží xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx stavy, byť xxxx doprovázeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dalšího xx xxxxx pouze s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí. Závěrem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx „ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx léčit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx “. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.