Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx čl. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 604/2013 x §11 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxxxx x §25 xxxx. i) a §10a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx místně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozhodnutí žaloby xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, v jehož xxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx hlášen x xxxxxx (§32 xxxx. 3 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1459/2008 Xx. XXX, č. 3181/2015 Xx. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 9.3.1978, Xxxxxxxxxx (X-106/77).
Xxx: S. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Krajským xxxxxx x Ostravě.
Žalobce se xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.3.2021, kterým xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Dublin XXX xx Rumunsko. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx „xxxx xxxxxxxxxx je x souladu x §11 odst. 2 xxxxx xxxxxx zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxx v §10a xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx (tedy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxx xxxx stát xxxxxx xxxxx použitelným xxxxxxxxx Evropské xxxx)“.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 24.5.2021, xx. 18 Xx 20/2021-21, rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx jako xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx §32 odst. 3 xxxxxx o xxxxx x odůvodněním, že xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx žaloby xxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x §7 xxxx. 6 x. x. x. xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx soudu. Dle Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx v xxxxx případě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §32 xxxx. 3 zákona o xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 x. ř. x., xxxx xxxxx xxxxx žalovaného správního xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx proto xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx soudem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx soud x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[4] Xxxxxxxxxx §7 xxxx. 6 x. x. s. xxxxxxxx, xx „[x]xxx-xx xxxx, u xxxxx xxx návrh podán, x xxxx vyřízení xxxxxx příslušný, xxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x příslušnosti Nejvyššímu xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx otázce xxxx xxxxx vázány“.
[5] Xxxxx §7 odst. 2 x. ř. x. je x xxxxxx xxxxxx příslušný xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x posledním xxxxxx xxxx jinak xxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xx x soudu xxxxxx xxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxx zvláštní zákon xxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §32 odst. 3 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx x žalobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx je žadatel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xxx podání žaloby xxxxxx k xxxxxx (xxxx.: zvýraznění xxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx XXX).
[6] Xxxxxxxxxx §32 zákona x xxxxx je xxxxxxxx v jeho xxxxx xxxxx, hlavě XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ministerstva xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §15 xxxx §15x zákona x azylu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxx xxxx xxxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxx]. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx mezinárodní xxxxxxx. Xx rozhodnutí ve xxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx považovat jiná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx dne 15.11.2007, čj. 9 Xxx 5/2007-63, x. 1459/2008 Sb. XXX, xx xxx 22.11.2007, xx. 9 Xxx 6/2007-71, xx xxx 11.12.2007, čj. 2 Xxx 4/2007-111, usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21.1.2015, xx. 9 Xxx 66/2014-69, x. 3181/2015 Sb. XXX, či usnesení xx dne 15.9.2010, xx. Nad 42/2010-37).
[7] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx věci x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
[8] Xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se věcně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (nařízením Xxxxxx XXX), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany.
[9] Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxx, které vyvolávají xxxxxx xxxxxx x xxxx aplikační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx normami (xx. 10x Xxxxxx). Xxxxx xx. 288 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x fungování XX xx nařízení obecnou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, x tedy xx xxxxxx ustoupit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, která xxxx x xxx x xxxxxxx. Jak x xxxx souvislosti xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xx dne 9.3.1978, Xxxxxxxxxx, X-106/77, bodu 14: „[…] xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plně x xxxxxxxxx způsobem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxx.“
[10] Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jádrem je xxxxxxxx Dublin III, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xxxx, x xx xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx států (s xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx XXX). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx má x dlouhodobého xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX).
[11] Xxx xx. 1 nařízení Xxxxxx III „[x]xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxx xx dle čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx XXX „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, o xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
[12] V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx Dublin XXX, xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx o převzetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxx. x) nebo x) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx“.
[13] V xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného [xxxxxxxx xxx xx. 26 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx III a §11 xxxx. 2 xxxxxx x azylu xx xxxxxxx x §25 písm. x) x §10a odst. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxx] xx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx bez ohledu xx skutečnost, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x České xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx (xxx v Xxxxxxxx). Xxx-xx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXXX“) fungující xx xxxxxxxx, dle xxxxxxx je k xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxx právě xxxxx xxxxxxx stát, je x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx tuto xxxxxx cizinec xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x jiném xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx XXXX, x x Xxxxx republice x xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxx xxxx (žádost xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx příslušný o xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát. Xxxx xxxxxxxx jak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx III, dle xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společně x rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx o tom, xx xxxxxx posuzovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx o azylu xx xxxxxxx x §25 písm. x) x §10a odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx zastaví pro xxxxxxxxxxxxx žádosti s xxx, xx xxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vázaný xxxxx xxxxxxxxxxx předpisem Xxxxxxxx xxxx.
[14] Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx případech „xxxxxxxx x předání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §25 xxxx. x) z xxxxxx xxxxxxxxx v §10x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx“ (xxx §11 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx). Přestože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx možno xxxxxxx, xx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx x souladu x xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (neboť xxxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx); x xxxx xxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxxx členský stát xx x xxxxxx x žádosti xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx doplnit, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx důvodů xxx §10x zákona x xxxxx) xx xxxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx ochrany [§2 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxx]; a xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx §11 xxxx. 2 věty druhé xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx deklaruje, xx x České xxxxxxxxx xxxxx řízení o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
[15] Xxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx §8 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx xx promítnutím xxxxxxx dle nařízení Xxxxxx III (xxxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx změny xxxxxx o azylu xxxxxxxxx xxxxxxx č. 314/2015 Xx., xxxxxx xxxxxx xxxx právě xxxxxxxxx zákonného vymezení xxxxxxxxxx žalovaného (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 314/2015 Xx., xxxx první, k xxxx 26, xxxxxxxx xxxx č. 463/0, 2015).
[16] Podle §8 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx na xxxxx“. Xxxxx §8 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „rozhoduje x xxxxxx x xxxxxxx xx příslušného xxxxx“. Řízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxx xxxxxxx xx jím rozumí „xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx určení státu xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zpět cizince xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §25 xxxx. x) x xxxxxx uvedeného x §10x odst. 1 xxxx. x)“.
[17] X xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxx x. 314/2015 Xx. (x bodu 26 – x §8 xxxxxx x xxxxx) xxxxxxx, xx „xxxxxxx x) a c) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstva x xxxxxxx xxxxx dublinského xxxxxxxx: xxxxxxx x) xxxxxxxx situaci, kdy xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxx x xxxxxxxxx žádosti; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nepřípustnosti xxxxxxx v rámci xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), jde-li x žadatele x xxxxxxx mezinárodní ochrany x byla-li xxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxx x) xxxxxxxx působnost xxxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx členském státě, x xxxxx stát xx xxxxxxx xxxxx xxxx zpět z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx“. X xxxxxxxx xx xxx 17.1.2019, xx. 9 Xxx 442/2018-58, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x řízení xxxxx §8 písm. x) xxxx x) xxxxxx x azylu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx končí řízení xxxxx §8 xxxx. x) nebo c) xxxxxx o xxxxx, xxxx rozhodnutími o xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xx „pouze“ faktické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx administrativními xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členským xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[18] Xxxxxx, k xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x souzené xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x typově xxxxxxxx věcech xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxxx kasační stížnosti xxx x době, xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxx“ xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx dne 8.7.2021, xx. 7 Xxx 34/2021-57, Nejvyšší xxxxxxx xxxx hodnotil xxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx x §104x x. ř. x. (xx xxxxx xx 31.3.2021) xxx, xx „xxxxx dopadá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 21.1.2015, xx. 9 Xxx 66/2014-69)“. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx jako x nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (konkrétně Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo) a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx x souladu s §11 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedeného x §10x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o azylu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx. xx. 7 Xxx 34/2021 xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o azylu xxxxxxxxxxx aplikaci §104x x. ř. x.“. Xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxx vedené xxx sp. xx. 2 Azs 328/2020 x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kasační stížnost xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx. usnesením xx dne 3.10.2019, xx. 9 Xxx 236/2019-28, nebo usnesením xx xxx 30.6.2020, xx. 2 Xxx 356/2019-43. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxx rozhodnutím přistupuje xxxx x xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
[19] Xxx xxxxx výše uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx přijetí varianty xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Nahlížení xx „dublinské xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx na (xxxxxxxxxx) xxx xxxxx rozhodnutí, x xx 1) xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 2) xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x nežádoucím důsledkům – tato „xxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxxxx soudu: specializovaný xxxxxxxxxx xx. xxxxx, xxx též xx xx nutnosti xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx. x xxxxxxx xx xxxxx xx. 29 nařízení Xxxxxx III). Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[20] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, x xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx (žalobce) x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x pobytu (§32 odst. 3 xxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o otázce xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxx vázány (§7 xxxx. 6 xx xxxx x. x. x.).