Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx čl. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 604/2013 x §11 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxxxx x §25 xxxx. i) x §10a xxxx. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx, xx rozhodnutím xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x projednání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx, x jehož xxxxxx xxx xxxxxxx x den xxxxxx xxxxxx hlášen k xxxxxx (§32 xxxx. 3 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1459/2008 Xx. NSS, x. 3181/2015 Sb. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 9.3.1978, Xxxxxxxxxx (X-106/77).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx příslušném x přijetí xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx podanou x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xx xxx 29.3.2021, kterým xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Dublin XXX xx Rumunsko. Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx x §11 xxxx. 2 xxxxx druhou xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) x důvodu xxxxxxxxx x §10a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxx nepřípustnosti xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie)“.
Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.5.2021, xx. 18 Xx 20/2021-21, rozhodl x postoupení xxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx §32 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byl x xxxx podání xxxxxx xxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx x x xxxxxxx x §7 xxxx. 6 x. x. x. xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx. Dle Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxx x xxxxx případě xxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx speciálního xxxxxxxxxx §32 odst. 3 zákona x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x věc xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 x. ř. x., xxxx podle xxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx příslušným x projednání x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx je příslušný Xxxxxxx soud x Xxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[4] Xxxxxxxxxx §7 odst. 6 x. ř. s. xxxxxxxx, xx „[x]xxx-xx xxxx, x něhož xxx xxxxx podán, x xxxx vyřízení xxxxxx příslušný, postoupí xxx x vyřízení xxxxx příslušnému. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxx k rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxx xxxx soudy vázány“.
[5] Xxxxx §7 odst. 2 x. ř. x. xx x xxxxxx xxxxxx příslušný xxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgánu, který xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx do práv xxxx, xxx xx x soudu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Odchylná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §32 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxx. Podle tohoto xxxxxxxxxx xx k xxxxxx x žalobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxx) v xxx xxxxxx žaloby xxxxxx x xxxxxx (xxxx.: xxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx NSS).
[6] Xxxxxxxxxx §32 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx první, xxxxx XX, xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx §15 xxxx §15x zákona x xxxxx x xxxxxxxxxx o udělení xxxxx, rozhodnutí o xxxxxxx, prodloužení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx o neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení, rozhodnutí x zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx a rozhodnutí x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxxxx xx x taxativní xxxxx xxxxxxxxxx vydávaných xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx ve xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx považovat xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou, xxx s takovým xxxxxxx bezprostředně souvisejí. Xxxxx závěr Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx, xx xxx x podaném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxx xxxx. rozsudky XXX xx dne 15.11.2007, xx. 9 Xxx 5/2007-63, x. 1459/2008 Xx. XXX, xx dne 22.11.2007, xx. 9 Xxx 6/2007-71, xx xxx 11.12.2007, xx. 2 Xxx 4/2007-111, usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21.1.2015, čj. 9 Xxx 66/2014-69, x. 3181/2015 Sb. XXX, xx xxxxxxxx xx xxx 15.9.2010, xx. Nad 42/2010-37).
[7] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxx, xx není důvodný.
[8] Xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisem Xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx Xxxxxx XXX), který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx příslušnosti, x xxxxxxxxx xxxxxxxx podané xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[9] Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx aplikační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx normami (xx. 10x Xxxxxx). Xxxxx xx. 288 xxxxxxx pododstavce Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x tedy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx s xxx x rozporu. Jak x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 9.3.1978, Xxxxxxxxxx, X-106/77, bodu 14: „[…] xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxx x jednotným xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx x po xxxxx dobu xxx xxxxxxxxx.“
[10] Xxxxxxxxx systém, xxxxx jádrem xx xxxxxxxx Dublin XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odpovědného za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xx ten členský xxxx, xxxxx sehrál xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx výjimkami; xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx XXX). Xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke společnému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxx. 6 xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx III).
[11] Xxx xx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx XXX „[x]xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí země x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxx xx xxx xx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx Dublin XXX „xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx učinil xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxx xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx“.
[12] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupoval x rozhodl xxxxx xx. 26 odst. 1 xxxxxxxx Dublin XXX, xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxx jiné osoby xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) zpět, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx“.
[13] X xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného [xxxxxxxx xxx xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx XXX x §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x §25 písm. i) x §10x odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx] xx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx ochrany, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx učinil x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx x Xxxxxxxx). Byl-li v xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx je k xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx ochranu příslušný xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx x pohledu xxxxx xxxxxxxxxxxx dublinského xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní právní xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx cizinec xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. Cizinec xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z pohledu XXXX, a x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důvodu nelze xxxxxx vést (xxxxxx xx nepřípustná), neboť xx příslušný x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxxxxx citované xxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx XXX, dle xxxxxxx xxxx dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx posuzovat xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx; xxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x azylu xx xxxxxxx x §25 písm. x) x §10x odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxx kterých xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřípustná, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[14] Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný x xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu xxxxx §25 písm. x) z xxxxxx xxxxxxxxx x §10a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx“ (xxx §11 xxxx. 2 věta xxxxx xxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx možno xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx x posouzení xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xx, případně xx xxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx); x xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x řízení x žádosti příslušný. Xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxx §10a xxxxxx x azylu) je xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; x xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepodal, xxxxxxx xxx §11 odst. 2 věty druhé xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx deklaruje, xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
[15] Xxxxxxx xxxxxx, že xx x daném xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx nebrání xxx xxxxx §8 xxxxxx x azylu, xxxxx písm. x) x c) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX (xxxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx důsledkem xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 314/2015 Xx., xxxxxx xxxxxx bylo právě xxxxxxxxx zákonného vymezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 314/2015 Xx., xxxx první, x xxxx 26, sněmovní xxxx č. 463/0, 2015).
[16] Xxxxx §8 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx žalovaný „xxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx“. Podle §8 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx x řízení o xxxxxxx xx příslušného xxxxx“. Xxxxxx o xxxxxxx xx příslušného xxxxx vymezuje §2 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxx, dle xxxxxxx xx xxx rozumí „xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx určení xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx je povinen xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx §11 odst. 2 zákona o xxxxx platí, xx „xxxxxxxxxxxx rozhodne o xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx podle §25 xxxx. x) z xxxxxx uvedeného v §10x odst. 1 xxxx. x)“.
[17] X xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvodové xxxxxx x zákonu x. 314/2015 Xx. (x xxxx 26 – x §8 xxxxxx o azylu) xxxxxxx, xx „písmena x) x x) xxxx xxxxxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: písmeno b) xxxxxxxx situaci, kdy xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx a postupem xxxxx xxxxxxxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx x), jde-li x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xx žádost xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx státu, xxx-xx x xxxxx v xxxxxxxxx cizince, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu v xxxxx členském státě, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxx své xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvisejících xxxxx“. X xxxxxxxx ze xxx 17.1.2019, čj. 9 Azs 442/2018-58, xxx Nejvyšší správní xxxx xx xxxxxx x řízení xxxxx §8 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx x azylu vyslovil, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. x) xxxx c) xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Dublin XXX x xxxxxxxx xx xx „xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojené x nezbytnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. vzájemná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členským xxxxxx). Žádné xxxxx xxxxxxxxxx o vlastním xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[18] Xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, potvrzuje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x době, xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxx“ na xxxx xxxxxxxxxxx ochrany. V xxxxxxxx xx xxx 8.7.2021, čj. 7 Xxx 34/2021-57, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnotil xxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx x §104x x. x. x. (ve znění xx 31.3.2021) xxx, xx „tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 21.1.2015, xx. 9 Xxx 66/2014-69)“. X tehdy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí je x xxxxxxx x §11 odst. 2 xxxx druhé xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §25 písm. x) xxxxxx zákona x důvodu xxxxxxxxx x §10x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx věci xx. xx. 7 Xxx 34/2021 dospěl x xxxxxx, že „žalované xxxxxxxxxx představuje konečné xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx aplikaci §104x x. ř. s.“. Xxxxxx Nejvyšší správní xxxx postupoval rovněž xx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 2 Azs 328/2020 x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dalších xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx. xxxxxxxxx xx xxx 3.10.2019, xx. 9 Xxx 236/2019-28, nebo usnesením xx xxx 30.6.2020, xx. 2 Azs 356/2019-43. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozhodnutím xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx neshledal důvod xx xxxxxxxx.
[19] Xxx xxxxx výše uvedeného xxxxxxxx doplňuje, xx xxx xxxxxxx varianty xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, dle xxxxx xx xxxxx x xxxxxx příslušného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nenachází xxx xxxxxxx xxxxxx. Nahlížení xx „dublinské xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx na (materiálně) xxx xxxxx rozhodnutí, x xx 1) xxxxx x nepřípustnosti xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx a 2) xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx, xx vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxx „dílčí“ xxxxxxxxxx by podléhala xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx do xxxxxxxx soudu: specializovaný xxxxxxxxxx xx. xxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxx věc xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx. x xxxxxxx xx znění xx. 29 nařízení Xxxxxx XXX). Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[20] Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx příslušným x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx žalovaného xx x daném xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, v jehož xxxxxx xxx žadatel x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (žalobce) x xxx xxxxxx žaloby xxxxxx k pobytu (§32 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx o xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 6 xx xxxx s. x. x.).