Právní xxxx
Xxxxxxxx migrující xxxxxxxxx (pojištěnec) splňuje xxxxxxxx nároku na xxx. xxxxxxx („sólo“) xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx českého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx byly xxx xxxxx vyššího „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doby pojištění, xxxxx získal v xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: V. X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ze xxx 21.5.2019 podanou xx Krajskému xxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxx xx xxx 5.4.2019 (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti prvostupňovému xxxxxxxxxx žalované xx xxx 13.2.2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „sólo“ xxxxxxxxx důchod pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 9.6.2018 xx xxxx 6651 Kč xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx xx xxxx 7356 Kč xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběh xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x obsah xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x podstatné xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx invalidní důchod. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx alternativně v xxxxxx xxxx let x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (9.6.2008 – 8.6.2018) před vznikem xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx deseti xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx let před xxxxxxx xxxxxxxxxx (9.6.1998 – 8.6.2018). V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx důchod.
Žalovaná také xxxxxx, xx do xxxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §41 xxxx. 4 xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“), a xx x xxxxx 1209 dnů xx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx (22.6.2022).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podrobně xxxxxxx xxx výpočty xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxx II. xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxx. 4 XXX xxxxx český invalidní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rakouských xxx pojištění potvrzených xxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxx xx formuláři E 205 XX xx xxx 18.1.2019. Tato xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x období xxx 1995 xx 2007 x dále x xxxxxx 2009 x 2010 x xxxx x letech 2015 až 2017. X těmto dobám xxxxxxxxx žalovaná xx xxxxxx xx. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxx xxxx xxxxxxxxx činí celkem 159 měsíců.
K xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx českého xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxx xxxxxx, že xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx výdělečné xxxxxxxx x Rakousku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakých by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX. Xxxxxxx xxxxxxx získal x XX xx xxxx 1985 alespoň xxx xxx s xxxxxxxxxxxx základy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1985. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 1986–2017) xxxxxx x Rakousku.
Procentní xxxxxx xxxx stanovena xx 43 xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx období xxx 1986 až 2017 x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx období xxxxxx 336 xxx. Osobní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (redukovaného) xx xxxx 13 191 dnů. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) ve výši 13 199 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxx 4257 Xx xxxxxxx.
Xxxx bylo xxxxxxxxx dílčení x xxxxxx získaných dob xxxxxxxxx (13085 xxx x českém systému, 1666 xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx těchto xxx xxxx podílčena xxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx 6173 Xx měsíčně. Xx xx xxxxxxxxxx žalovaná xxx. zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 58 nařízení x. 883/04, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 73 Kč x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx český invalidní xxxxxx částku 6246 Xx.
Xxxx xxxxxxxx obdobným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx 1986 xx 2017. Xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx na 402 xxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxx 1986 až 1989, 1994 xx 1995 (xx. 4 xxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 100/1988 Xx. x xxxxxxxxx vyhlášky č. 149/1988 Sb.) a xxxx vyloučené doby xxxxxxx v letech 2004 xx 2006 (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx). X této xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaná x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyměřovacímu xxxxxxx 11 370 Xx, který se xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx redukční xxxxxxx) x xxxxxxxxx výměře xx xxxx 3 411 Xx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxx. 4 XXX, který xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx postupovala xxx xx smyslu prováděcího xxxxxxxx xxxxx x. 343/2017 Sb. x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hranic. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 3 951 Xx. Tato xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx procentní xxxxxx vypočítaná za 40 xxx doby xxxxxxxxx (3 411 Xx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx invaliditu xxxxxxx xxxxxx činí 6651 Xx xxxxxxx. Xxxxx důchod je xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx dílčím xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6246 Xx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxx porovnávaných xxxxxxx. Xxxxx xx. 12 xxxxxxxx č. 883/04 xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx více členských xxxxx, xxxxx obecně, xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaná x Xxxxxxxx x období xx 5.4.1995 xx 31.12.2003, která xx xxxxx x dobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x XX, xx xx celkové xxxx xxxxxxxxx nezapočte, x proto se x takové xxxx xxxxxxxxxxx (xx. 12 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 987/2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxxxxx uzavřela, xx při xxxxxxxxxxxx xx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxx výpočtu českého xxxxxxx xxxx přednost xxxxxxx povinnému xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx získanou x Xxxxxxxx v xxxxxx 1995 xx 2003.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx x prvostupňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X žalobě xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx uvedl xxxxxxxxxxx xxxxxxx body. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 883/04 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §16 xxxx. 7 XXX. Retroaktivní xxxxxxxx nařízení měla xxxxxxxx způsobit i xxxxxxx xxxxxxx xxx x Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx dává přednost xxxxxx doloženým xxxxxxx x ČR, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Postup xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx názoru xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx.
X postupu žalované, xxxxx započítala xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx uchazečem x xxxxxxxxxx, xxxx. x XX nedosahoval xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlavní výdělečné xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxxx xx plný xxxxxx). Xxxxxxx žalobce x ČR xxxx xxxxxxxx. Xx období xxxxxxxxx žalobce x xxxxxx 1995–2003 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ale x xx xxxx nařízení xxxxxxxxx, nemohla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxx xxxxx nařízení x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ČR xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxx 1995 (v xxxxxxx xxxxxxxx retroaktivního xxxxx xxxxxxxx x. 883/04) xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v XX (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx 2005 xxx dokonce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx), aniž by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění x Xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x věci xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dne 18.7.2019, x xxxx uvedla, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx zamítnutí xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[34] Xxxxxxx xxxx vyhodnotil xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porovnání xxxx x xxxxx připadajících xxxxxxxxxxx dávek (xxx. xxxxxx EUA a xxxxxx XXX) s xxx, že ve xxxxxxxx byl xxxxxxx „xxxx“ invalidní důchod (xxx. XXX) xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx postupu xxxxxxxx xxx řešení překryvu xxx xxxxxxxxx, k xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx roku 2003 x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odváděl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX.
[35] X jednotlivým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx následující.
[36] Pokud xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxx aplikovala xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 retroaktivně, xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 883/04 odst. 2 x 3 tohoto xxxxxxxx platí, že „xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x dotyčném členském xxxxx. X xxxxxxxx xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 87 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx nezakládá xxxxx nárok xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[37] Xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx působení xxxxxxxx x. 883/04 je xxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx obsažená se xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (zejm. xxxx xxxxxxxxx), které xxxxxxx přede xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx působí xx xxxx tzv. nepravé xxxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxx tedy xxxxxxxx posoudila xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. 44 x xxxx.) nařízení x. 883/04, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9.6.2018) xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodné skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx datem použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
[39] Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu jednoho xxxxxxxxx xxxxx (xx. 11 a xxxx xxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Podle xx. 11 xxxxxxxx č. 883/04 platí, xx „xxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx předpisy xx xxxx v xxxxxxx x xxxxx hlavou.“ Xx vztahu x xxxxxx principu speciálně xxxx upravena xxxxxxxx xxx xxxxxx souběhu xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 56 xxxx. 1 nařízení x. 883/04 jsou xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx k souběhu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. […] .
[40] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souběhu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xx. 12 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx „2. Doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, samostatné výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx 6 základního nařízení x pokud xx xxxx doby xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxx xx xxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx x xxxxx dobrovolného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
[41] Co xx xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxxxx xx xxxxxxx pojištění, xxxxx xx. 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxxx 11 xx 13 xx nepoužijí xx xxxxxxxxxx pojištění xxxx xx dobrovolné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případě jedné x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, nemůže xx xx xx vztahovat xxxxxx dobrovolného pojištění xxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxxxxx pojištění v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx všech jiných xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx x dané xxxxxxx volba xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx který xx rozhodla. 3. Xxx-xx však o xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxx, x xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxx xxxxx souběh výslovně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.“
[42] X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krajský soud xxxxxx žalobní xxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx podnikání xxxxxxx x letech 1995–2003, x xxx má xxxxxxx za to, xx xx xx xxxxxxxx měla nahlížet xxxx na xxxxx „xxxxxxxx“ samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx. X výše xxxxxxxxx principů je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx. Pokud byl x xxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, splňoval xxxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“. Samotné xxxxxxxx č. 883/04 xxxxxxxx samostatnou výdělečnou xxxxxxx xxxx každou xxxxxxx xxxx obdobnou xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx považována xxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx z xxxxxxxxxxxxx důvodů.
[43] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx. 13 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxxxxxx státech, kde xx xxxxxxxxx, xx „2. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, pokud vykonává xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx x) právní předpisy xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx x členském státě, x němž vykonává xxxxxxxxxx část xxx xxxxxxxx. 3. Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činná xxxx xxxxxxxxxxx x osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxx více xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx. 13 xxxx. 5 téhož xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxxxxx veškerý xxxx příjem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“
[44] Xxxxxxx soud především xxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu (xxx. XXX), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx přiznán, xxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx přihlédnutí k xxxxx xxxxx – xxx x xxxx xxxxxxxx pro sčítání xxx pojištění (xx. 45 ve xxxxxxx x čl. 51 xxxx. 1 nařízení x. 883/04). Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxx doby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx nemohla x tomto xxxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxx souběhu české xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x rakouskou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx českou xxxx xxxxxxxxx.
[45] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) x 2 xxxxxxxx x. 883/04 – xxxxxxxxx výši dílčího xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04 x xxxx xxxxxxxxx důchodu, xx xxxx xxxxxxx vznikl xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx (tzv. nezávislá xxxxx xx xxxx xxxxxx). X rakouské xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přihlížet ani xxx vznik nároku xx xxxxxx, neboť xxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx ohledu xxx xxxxxxx žádné xxxxx na „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ důchodu nesvědčí, xxxxx v kontextu xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx zhodnoceny získané xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx.
[46] Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX (dílčího xxxxxxxxxxx xxxxxxx), tam xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx 1995–2003 xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (podstatné xxxxx) xxxx činnosti, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx výkonu zaměstnání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxxxxxx x. 883/04. Xxxxx však xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx. „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxx zaveden xx XXX xx xxxxxxxxxx x účinností od 1.1.2004.
[47] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xx xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 6 XXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x x přehledu. Xx xxxxx zdůraznit, xx xxx považována xx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx OSVČ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx XXXX vedlejší, xx xxxxxxxxxx za XXXX xxxxxx (§15 xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). OSVČ, xxxxx xx xxxxxxxxxx x nemocenskému pojištění XXXX, xx vždy xxxxxxxx za XXXX xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vedlejší xxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx na xxxxxx xxx 1995–2003 xxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 nezavdává k xxxxxxxx postupu xxxxx, xxxxx žádné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx doby xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx (§5 odst. 1 xxxx. x), §9 ZDP). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost vykonávanou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx pojištění xx xxxxxx koordinačních xxxxxxxx (xx. 14 koordinačního xxxxxxxx č. 883/04).
[49] Xxxx xxxxxx, proč xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx 1995 xx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx době xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 883/04 xx xxxxxx podstatná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxx x rakouského xxxxxxxxx X-301 AT xxxxx xxxxxx není, xxxx pojištění x Xxxxxxxx xx dubna 1995 do 2003, xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxx činnosti (xxxx. xxxxxxxxx XxxXxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 19.6.2006) x má xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané x xxxx době x XX.
[50] Xxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx české době xxxxxxxxx pojištění (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx rakouskou xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx výpočet“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočtem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).
[51] Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx roku 2005, xxxxxxx soud xxxxx, xx xxx xxxxxxx důchodu xxxxxxxxx (XXX) xxxx podle xxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011 xx 31.3.2018 v xxxxxxx x potvrzením XXXX Xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxx byla od xxxx 2005 naopak xxxxxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxx až do 28.2.2006, dále xxxxxxxx xxxx pojištění (xxxxxxx x zaměstnání v xxxxxx březen 2006 x od 1. 7. 2006 xx 26.11.2006), x xxxx xxx xxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1.3.2007 do 31.3.2007 x xx 1.8.2009 xx 31.12.2009 x xxxx xx 1.1.2010 xx 30.6.2010. Doba xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011 xx 31.5.2015, xxxxxxx x xxxx xxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu pojištění, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X301 nezískal xxxxxx xxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxxx 2010.
[52] Tvrzení žalobce, xx xx xxxx 2005 dala xxxxxxxx xxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, neboť doba xxxxxxxxxxxx pojištění byla x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx od 4.6.2011. Xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxx XXX, xxxxx znovu xxxxxxx, xx při xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu žalovaná xxxxxx xxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX musela xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění, xxx xxxxxxx.