Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pojištěnec) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx. xxxxxxx („xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx, který xx xxxxx než vypočtený xxxxx xxxxx invalidní xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx „sólo“ xxxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: V. W. xxxxx České správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ze xxx 21.5.2019 xxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 5.4.2019 (xxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13.2.2019 (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznala xxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 9.6.2018 xx xxxx 6651 Xx xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxx od lednové xxxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx ve xxxx 7356 Kč xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběh xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx věci, xxxxx i obsah xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důchod. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx let x posledních xxxxxx xxxxxx (9.6.2008 – 8.6.2018) xxxx vznikem xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx deseti xxx x posledních xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (9.6.1998 – 8.6.2018). V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx důchod.
Žalovaná xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx promítnuta tzv. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §41 odst. 4 xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), x xx v xxxxx 1209 xxx do xxx xxxxxxxx důchodového xxxx (22.6.2022).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podrobně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx invalidního důchodu xxx xxxxxxxxxx XX. xxxxxx. Xxxxxxxx porovnávala xx smyslu §42 xxxx. 4 XXX xxxxx český xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx formuláři X 205 AT ze xxx 18.1.2019. Tato xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx v xxxxxx xxx 1995 xx 2007 x xxxx x xxxxxx 2009 x 2010 x xxxx x xxxxxx 2015 až 2017. X těmto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení x. 883/2004. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx celkem 159 xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx invalidního důchodu xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx pojištění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx získal x Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx indexovaný xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx vyměřovacích xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxx dny, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Smyslem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XX xx xxxx 1985 xxxxxxx xxx xxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vypočte xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vyměřovacích xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1985. Průměrný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 1986–2017) xxxxxx v Rakousku.
Procentní xxxxxx xxxx stanovena xx 43 let xxxx pojištění x xxxxxxxxxx období xxx 1986 xx 2017 x tím, xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx 336 xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxx 13 191 dnů. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (výpočtového xxxxxxx) ve xxxx 13 199 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx x částce 4257 Xx měsíčně.
Poté xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx (13085 dnů x českém systému, 1666 dnů x xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx těchto xxx xxxx podílčena xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx výměra xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx částek xxx činil 6173 Xx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. zvýšení dílčeného xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx xx. 58 nařízení x. 883/04, které xxxxxxxxxx x xxxxxx 73 Kč a xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částku 6246 Xx.
Xxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tzv. „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx konstatovala, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 1986 xx 2017. Vyloučené xxxx xxxx xxxxxxxxx na 402 xxx. Blíže x xxxx xxxxxxxxxx, xx vyloučené xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xx xxxxx XX v xxxxxx 1986 xx 1989, 1994 xx 1995 (xx. 4 xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xx území Xxxxxxxx – xxxxx xxxx získány x xxxxxx xxxxxx x. 100/1988 Xx. a xxxxxxxxx vyhlášky x. 149/1988 Xx.) x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2004 xx 2006 (xxxx uchazeče x xxxxxxxxxx x podporou x xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx). X této xxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx započítána doba xxxxxxxxx xxxxxxxx získaná x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx dospěla x neredukovanému vyměřovacímu xxxxxxx 11 370 Xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (nedosahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 3 411 Xx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxx. 4 XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnávací výpočet xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx též xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 343/2017 Sb. x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx „sólo“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx 3 951 Kč. Xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 40 xxx doby xxxxxxxxx (3 411 Xx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx český invalidní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxx 6651 Xx xxxxxxx. Xxxxx důchod je xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dílčím xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6246 Xx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/04 xxxxx, že pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx tyto xxxx započítají xxxxx xxxxxx. Xxxx povinného xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x období xx 5.4.1995 xx 31.12.2003, xxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxxxxxx v XX, xx xx celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 987/2009, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx nařízení“).
Žalovaná xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xx době pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx XX se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx v xxxxxx 1995 xx 2003.
X uvedených důvodů xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdila.
V žalobě xxxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx body. X xxxxxx xxxxxxxx bodě xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení x. 883/04 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zhodnotit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §16 xxxx. 7 XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx x Rakousku, neboť Xxxxxxxx dává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmům x XX, x xxx xxxxxxx snižuje xxxxxx. Postup xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx x xxxxxxxxx zásluhovosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dob xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx princip xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxx xxxxx postupovat xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byl xxxxxxxxx x zaměstnání, xxxx. x XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxx xxxx dojít x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx x Rakouska (xxxxx xx plný xxxxxx). Xxxxxxx žalobce x XX byla xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1995–2003 muselo xxx hleděno jako xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx. Xxxxxxx ale x xx xxxx nařízení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výdělečná činnost xxxxxxxxxx. Přestože žalovaná xxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx v XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx, že má xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxx 1995 (v xxxxxxx xxxxxxxx retroaktivního xxxxx xxxxxxxx x. 883/04) dojít x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nižší xxxxxxxxxx xxxxxx x ČR (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx 2005 xxx dokonce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění (xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), aniž xx xxxxxxxxx umožnila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx a xxx xxxxxxx žalované k xxxxxxx řízení, a xxx xx xxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xx xxx 18.7.2019, x němž xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zamítnutí xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[34] Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx zralé xxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx připadajících xxxxxxxxxxx dávek (tzv. xxxxxx XXX a xxxxxx XXX) s xxx, že xx xxxxxxxx byl xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx důchod (xxx. XXX) xxxxxxx xxxx xxxxx. Vznesené xxxxxxx námitky se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx překryvu xxx pojištění, x xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxx 1995 xx roku 2003 x Rakousku, avšak xxxxxxx xxxxxxx pojistné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v XX.
[35] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[36] Xxxxx xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xx. 87 odst. 2 xxxxxxxx x. 883/04 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx zaměstnání, samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx členském xxxxx. X výhradou xxxx. 1 je xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx se vztahuje xx situaci, xxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“ Xxxxxxxx obsažené v xx. 87 xxxx. 1 citovaného xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nezakládá xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[37] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx působení xxxxxxxx x. 883/04 xx xxxxx interpretovat xxx, xx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx retroaktivně (tzv. xxxxx xxxxxxxxxxxxx), nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx skutečnosti (xxxx. xxxx pojištění), xxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. 44 x násl.) xxxxxxxx x. 883/04, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx vzniku xxxxxxxxxx xx dni 9.6.2018) xxxxxx x době xxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samozřejmě xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení (tzv. xxxxxxx retroaktivita).
[39] Dále xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx principu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxxx státu (xx. 11 a xxxx xxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx čl. 11 xxxxxxxx č. 883/04 xxxxx, xx „xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, podléhají právním xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x souladu x xxxxx hlavou.“ Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upravena xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 56 xxxx. 1 nařízení x. 883/04 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení. […] .
[40] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členských státech xxx xxxxx x xx. 12 odst. 2 a 3 xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx platí, xx „2. Doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, samostatné výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx bydlení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx účely článku 6 základního nařízení x pokud se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx získaná x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx dobrovolného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx povinného xxxxxxxxx.“
[41] Co se xxxx právní úpravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxx pojištění, xxxxx xx. 14 prováděcího xxxxxxxx platí, xx „xxxxxx 11 až 13 se xxxxxxxxx xx dobrovolné xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x členském státě xxxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxx, nemůže xx xx ni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx v dané xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx rozhodla. 3. Xxx-xx xxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx, xx stáří a x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx účastna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahovaly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx výslovně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.“
[42] X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx námitku, xxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxx 1995–2003, x xxx xx xxxxxxx xx to, xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx výkon „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx principů xx xxxxxx, xx koordinační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pojistné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx jako každou xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [čl. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx]. Xxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxx xxxx xxxxxxxxx pojistné x XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[43] Xxx xxxxxxxxx poukázat xxx xx xx. 13 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činností xx xxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že „2. Na osobu, xxxxx obvykle xxxxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech se xxxxxxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, pokud vykonává xxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx x) xxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud nebydlí x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. 3. Xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx a osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vztahují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxx předpisy určené xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx. 13 xxxx. 5 téhož xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost xxxx xxxxxxxxxxx nebo osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pobíraly xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx členském státě.“
[44] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx námitka má xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výpočet dílčího xxxxxxxxxxx xxxxxxx (tzv. XXX), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nižší. Xxx xxxxxxx národního xxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx dávku xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx – xxx k tomu xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx pojištění (xx. 45 ve xxxxxxx x xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04). Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pak xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby. Xxxxx žalovaná nemohla x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx české xxxx povinného xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx výdělečná činnost) x rakouskou dobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[45] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x souladu x pravidly koordinace – xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 52 odst. 1 písm. x) x 2 xxxxxxxx x. 883/04 – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vypočteného podle xx. 51 odst. 1 xxxxxxxx č. 883/04 s výší xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx). X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx nároku xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx. 12 odst. 2 prováděcího xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xxx žalobci xxxxx xxxxx na „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ důchodu xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx národního důchodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx EU. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx přiznán xxxx xxxxxxxx invalidní xxxxxx, v němž xxxx zhodnoceny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
[46] Co se xxxx xxxxxxx důchodu XXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xx xxxxx zodpovědět otázku, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx let 1995–2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxx činnosti, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxxxxxx č. 883/04. Xxxxx však žalobce xxxxx, xx na xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx soud xx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxx xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2004.
[47] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „vedlejší“ xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná (xxxx xxx „OSVČ“), xxxxx u xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §9 xxxx. 6 XXX. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx x x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx být xxxxxxxxxx xx OSVČ xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xx xx XXXX xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xx XXXX xxxxxx (§15 xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojištění XXXX, xx vždy xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxx OSVČ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx xxxx xx xx to, xx xx období xxx 1995–2003 xxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx nařízení x. 883/04 nezavdává x xxxxxxxx xxxxxxx důvod, xxxxx žádné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx pojištění xx xxxx pojištění xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Tyto xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxx. x), §9 XXX). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (xx. 14 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04).
[49] Xxxx důvody, proč xx xxxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Rakousku x xxxxxx 1995 xx 2003 preferována xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, žalobce xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx kolizních xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x. 883/04 by xxxxxx podstatná část xxxxxxxx žalobce být xxxxxxxxxxx přičitatelná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X-301 XX xxxxx xxxxxx není, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx od xxxxx 1995 xx 2003, xxxxx xx xxxxx x části jednoznačně xxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxx činnosti (srov. xxxxxxxxx XxxXxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 19.6.2006) x xx xx xxxx trvání xxxxxxxx, xx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx vykonávané x xxxx xxxx v XX.
[50] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx také důvody, xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx české době xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx, xxx krajský xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud dále xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx žalovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „sólo“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxx invalidním xxxxxxxx (XXX).
[51] Xxxxx xx xxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2005, krajský xxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dobrovolného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011 do 31.3.2018 v xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx. Co xx xxxx výpočtu dílčího xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxx xxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx až xx 28.2.2006, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2006 x od 1. 7. 2006 xx 26.11.2006), x xxxx xxx opět xxxx xxxxxxxxxx pojištění xx 1.3.2007 do 31.3.2007 x xx 1.8.2009 xx 31.12.2009 x xxxx xx 1.1.2010 xx 30.6.2010. Xxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx 4.6.2011 do 31.5.2015, xxxxxxx v xxxx xxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxx X301 xxxxxxxx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2010.
[52] Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx roku 2005 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění byla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011. Xxxxxxx soud x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx smyslu koordinačních xxxxxxxx, xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu žalovaná xxxxxx dát xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dílčího invalidního xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx.