Právní xxxx
Xxxxxxxx migrující xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) splňuje xxxxxxxx nároku na xxx. národní („sólo“) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vypočtený xxxxx xxxxx invalidní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx pro xxxxx vyššího „sólo“ xxxxxxx xxxxxxx hodnoceny xxxxxxxxxx xxxx pojištění, xxxxx získal v xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx povinného xxxxxxxxx.
Xxx: X. W. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 21.5.2019 xxxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxx brojil xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx ze xxx 5.4.2019 (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx zamítnuty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované ze xxx 13.2.2019 (dále xxx „xxxxxxxxxxxx rozhodnutí“).
Prvostupňovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznala xxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 9.6.2018 xx xxxx 6651 Xx xxxxxxx, který dále xxxxxxx xx lednové xxxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx ve xxxx 7356 Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
X napadeném rozhodnutí xxxxxxxx shrnula xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx žalobní xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx alternativně x xxxxxx xxxx let x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (9.6.2008 – 8.6.2018) před xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx x posledních xxxxxxx let před xxxxxxx invalidity (9.6.1998 – 8.6.2018). X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx také xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx doba ve xxxxxx §41 odst. 4 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění (xxxx xxx „XXX“), x xx x délce 1209 xxx xx xxx dosažení důchodového xxxx (22.6.2022).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podrobně xxxxxxx oba výpočty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxx. 4 XXX xxxxx xxxxx invalidní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx E 205 XX xx xxx 18.1.2019. Xxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 až 2007 x xxxx x xxxxxx 2009 x 2010 a xxxx v letech 2015 xx 2017. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 883/2004. Tato doba xxxxxxxxx činí celkem 159 xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx výměry českého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdobných xxxxxxx, jakých xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx období xxxxxxxx v ČR. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ČR po xxxx 1985 alespoň xxx let x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx průměrný výdělek x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1985. Průměrný xxxxx xxxxxxxxxx výdělek xx xxx xxxxxxxx xx příjmy, xxxxx xxxxxxx x rozhodném xxxxxx (xxxx 1986–2017) xxxxxx x Rakousku.
Procentní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 43 xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx let 1986 xx 2017 x xxx, xx xxxxxxxxx doby x xxxxx období činily 336 xxx. Osobní xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx výši 13 191 xxx. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx výši 13 199 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4257 Xx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx získaných dob xxxxxxxxx (13085 xxx x xxxxxx xxxxxxx, 1666 xxx x xxxxxxxxx systému), xxxxxxx xxxxxxx těchto xxx xxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx výměra xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxx 6173 Xx xxxxxxx. Xx xx aplikovala xxxxxxxx xxx. zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx xx. 58 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 73 Xx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx dílčího xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx invalidní xxxxxx částku 6246 Xx.
Xxxx žalovaná obdobným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 1986 xx 2017. Xxxxxxxxx doby xxxx vyčísleny xx 402 xxx. Xxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xx vyloučené xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xx xxxxx XX v xxxxxx 1986 xx 1989, 1994 až 1995 (xx. 4 xxx výdělečné činnosti xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx – xxxxx xxxx získány x xxxxxx xxxxxx x. 100/1988 Sb. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 149/1988 Sb.) x xxxx vyloučené xxxx xxxxxxx x letech 2004 xx 2006 (xxxx uchazeče x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nezaměstnanosti i xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx). V této xxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxx xxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x neredukovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 370 Xx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranice) x procentní xxxxxx xx xxxx 3 411 Xx. Dále xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §42 odst. 4 XXX, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx postupovala xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 343/2017 Xx. x xxx zakotveného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dospěla x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx „sólo“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 3 951 Xx. Xxxx xxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 40 xxx doby xxxxxxxxx (3 411 Xx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 6651 Xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6246 Xx měsíčně), a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx. 12 xxxxxxxx č. 883/04 xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx se tyto xxxx započítají xxxxx xxxxxx. Doba povinného xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx v období xx 5.4.1995 xx 31.12.2003, xxxxx se xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v ČR, xx xx celkové xxxx pojištění xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx EU se xxx xxxxxxx českého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx 1995 xx 2003.
X xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdila.
V xxxxxx xxxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl následující xxxxxxx body. X xxxxxx žalobním bodě xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx retroaktivní xxxxxxxx nařízení x. 883/04 x prováděcího xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxxxx poškodila xxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxxxx důchodu. Žalovaná xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx §16 odst. 7 XXX. Retroaktivní xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx způsobit i xxxxxxx xxxxxxx xxx x Rakousku, xxxxx Xxxxxxxx xxxx přednost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ČR, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zásluhovosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx žalované, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dob xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx dobu pojištění, xxxxxxx podrobněji uvedl, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dob xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x letech, xxx žalobce byl xxxxx xxxxxxxxxx pojištěn, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. x ČR nedosahoval xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dojít k xxxxxxxxxxxxx hlavní výdělečné xxxxxxxx, která mu xxxxxxx z Xxxxxxxx (xxxxx na xxxx xxxxxx). Xxxxxxx žalobce x XX xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxx 1995–2003 muselo xxx xxxxxxx jako xx xxxxx vedlejší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx ale x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v XX xxxx vedlejší.
Žalobce xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ důchodu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 1995 (v xxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 883/04) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výpočtového xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XX (x xxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx xx roku 2005 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalovaná doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění (xxx. dobrovolné důchodové xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění v Xxxxxxxx.
X uvedených důvodů xxxxxxx navrhl, xxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx vyjádření xx xxx 18.7.2019, x němž xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxx zamítl.
Z ODŮVODNĚNÍ:
[34] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úvaze xxxxxx jako xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx své žalobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porovnání obou x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxx EUA a xxxxxx XXX) x xxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. XXX) xxxxxxx xxxx xxxxx. Vznesené xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx překryvu xxx xxxxxxxxx, k xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pracoval x xxxxxx xxx 1995 xx xxxx 2003 x Rakousku, avšak xxxxxxx odváděl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v ČR.
[35] X jednotlivým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx následující.
[36] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nutné vyložit xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 883/04 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „xxx stanovení nároků xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx a případné xxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxxx xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 87 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nezakládá xxxxx nárok xx xxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
[37] Xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení x. 883/04 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx retroaktivně (xxx. xxxxx retroaktivita), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx obsažená xx xxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxxxx působí xx xxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxx xxxx xxxxxxxx posoudila xxxxxxxx xxxxxx na přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (čl. 44 x xxxx.) xxxxxxxx x. 883/04, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xx přiznání invalidního xxxxxxx (xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni 9.6.2018) xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
[39] Xxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx principu aplikace xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 11 a xxxx xxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx čl. 11 xxxxxxxx x. 883/04 xxxxx, xx „xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx předpisy xx xxxx v souladu x touto xxxxxx.“ Xx xxxxxx x xxxxxx principu xxxxxxxxx xxxx upravena xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx. 56 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04 jsou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx k souběhu xxx stanovena v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. […] .
[40] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxx x xx. 12 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx „2. Doby pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se přičtou x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx účely článku 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jiného členského xxxxx, xxxxx xx x úvahu jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
[41] Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění a xxxx xxxxx xx xxxxxxx pojištění, xxxxx xx. 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx 11 až 13 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxx x oblastí xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahuje na xxxxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxx členském xxxxx. Xx xxxxx jiných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx účastna xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx. 3. Xxx-xx však x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx a x pozůstalostní dávky, xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxx xxxxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x když xx xx ni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx x určitém xxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx výslovně xxxx xxxxxxxxxx dovolují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
[42] X uvedených východisek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobní xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1995–2003, x níž má xxxxxxx xx xx, xx xx ni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx „xxxxxxxx“ samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx koordinační xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pojistné, xxxxxxxx xxxxxxxxx znaky pojmu „xxxxxxx pojištění“. Xxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, která je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx]. Žalované xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ČR, za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[43] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx. 13 xxxxxxxx č. 883/04, xxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxx činností xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, kde xx stanoveno, xx „2. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx: x) právní xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě; xxxx x) právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. 3. Xx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná x xxxxxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxx vykonává xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx. 13 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxx se s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost jako xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x pobíraly xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“
[44] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx námitka má xxxx relevanci xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (tzv. XXX), xxxxx ovšem xxxxx xxxxxxx přiznán, xxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx dávky (xxx. xxxxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dávku vzniká xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dobám – xxx k xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx. 45 ve xxxxxxx x xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04). Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx chápou xxxx xxxxxxxxx doby. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[45] Xxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx podpůrně x xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. a) x 2 xxxxxxxx x. 883/04 – xxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxx vypočteného xxxxx xx. 51 odst. 1 nařízení č. 883/04 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx žalobci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxx). X rakouské xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx vznik nároku xx důchod, xxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx. 12 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xxx žalobci žádné xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx xxxxx zhodnocovat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech XX. Xxxxxxx soud poukazuje xx to, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
[46] Co xx xxxx xxxxxxx důchodu XXX (dílčího xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xx xxxxx zodpovědět xxxxxx, xxx xxx souběh xxx pojištění x xxxxxx xxx 1995–2003 xxxxxxxx xxxxx kritéria xxxxxx zájmu (podstatné xxxxx) xxxx činnosti, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxxxxxx x. 883/04. Xxxxx však žalobce xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx mělo být xxxxxxxxx xxxx na „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx“, xxxxxxx xxxx xx x tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx připomenout, xx xxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxxx x účinností xx 1.1.2004.
[47] Podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnou „xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx x ní xxxx některý x xxxxxx uvedených v §9 xxxx. 6 XXX. Tyto důvody xxxx xxx uvedeny x x přehledu. Xx xxxxx zdůraznit, xx xxx xxxxxxxxxx xx OSVČ vedlejší xx právem XXXX, xxxxxxx její povinností. Xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx správě sociálního xxxxxxxxxxx, že je XXXX vedlejší, je xxxxxxxxxx za OSVČ xxxxxx (§15 zákona x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). OSVČ, xxxxx je přihlášena x xxxxxxxxxxxx pojištění XXXX, xx xxxx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud trvají xxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxx OSVČ xxxx xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx xxx 1995–2003 xxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxxxxxxxx, neboť by xx jednalo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx nařízení x. 883/04 nezavdává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx žádné dílčí xxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (uznání xxxx pojištění za xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx doby xxxxxxxxx xxxx žalobcem xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxx“ samostatné výdělečné xxxxxxxx (§5 odst. 1 xxxx. x), §9 ZDP). Samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v uvedených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx koordinačních xxxxxxxx (xx. 14 koordinačního xxxxxxxx x. 883/04).
[49] Xxxx xxxxxx, proč xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx 1995 xx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x nařízení x. 883/04 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění. To xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X-301 XX xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx pojištění x Xxxxxxxx od xxxxx 1995 xx 2003, xxxxx xx xxxxx x části jednoznačně xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx XxxXxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 19.6.2006) x xx xx xxxx trvání xxxxxxxx, xx xxxxxx od xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx době x XX.
[50] Krajský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx také důvody, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx krajský xxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxx a dostačující. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx výpočet“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx národním „xxxx“ xxxxxxxxxx důchodem (EUA) x dílčím invalidním xxxxxxxx (XXX).
[51] Xxxxx xx týká xxxxxxxxx x dobami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2005, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx důchodu xxxxxxxxx (XXX) byla podle xxxxxxxx listu důchodového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněna až xx 4.6.2011 xx 31.3.2018 v xxxxxxx x potvrzením OSSZ Xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu (XXX), xxx byla xx xxxx 2005 naopak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx do 28.2.2006, dále náhradní xxxx pojištění (uchazeč x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2006 x xx 1. 7. 2006 xx 26.11.2006), x xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pojištění xx 1.3.2007 xx 31.3.2007 x xx 1.8.2009 xx 31.12.2009 x xxxx xx 1.1.2010 xx 30.6.2010. Xxxx xxxxxxx dobrovolného pojištění xxxx xxxxxxxxxx až xx 4.6.2011 xx 31.5.2015, přičemž x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx E301 nezískal xxxxxx xxxx pojištění xx měsíce července 2010.
[52] Tvrzení žalobce, xx xx xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx xxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nemá xxxxx ve správním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011. Krajský xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx XXX, neboť znovu xxxxxxx, že xxx xxxxxxx „xxxx“ národního xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxx xxxxxx dát přednost x případě souběhu xxxxxx xxxxx pojištění, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx EUB xxxxxx xxxx zohlednit rakouské xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx.