Právní věta
Náklady spojené x péčí x xxxxxx (§2960 x. x.) zahrnují xxxxx xxxxxx xx léčebnou xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx výdaje xx účelně vynaloženou xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, oblékání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxx), x xxxxxx xx xxxx x xxxx domácnost (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, praní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xx xxxxx, xx xxxxxxx apod.). Náhrada xx týká nákladů x pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob.
Účelnost xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx hlediskem xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx hendikepovaných xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 10/2010 Xx. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výroku X rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 16.5.2018, xx. xx. 44 Xx 114/2018, jíž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 11.10.2017, xx. xx. 20 X 31/2017, xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx 720 686 Xx xx 7,5 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xx 5.11.2015 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 16.5.2018, xx. xx. 44 Xx 114/2018, x xxxxx xxxxxx I, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2017, sp. xx. 20 X 31/2017, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 460 206 Xx xx 7,5 % úrokem z xxxxxxxx ročně x xxxx částky xx 5.11.2015 do xxxxxxxxx, x xx xxxxxx XX x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 11.10.2017, xx. xx. 20 X 31/2017, v xxxxx výroku I, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 460 206 Xx xx 7,5 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx 5.11.2015 do zaplacení, x xx xxxxxxxx XX x III x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx účastníky x xxxx státu, x xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2017, x. x. 20 C 31/2017-40, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 235 392 Xx x příslušenstvím a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. X xxxxx rozsahu xxx xxxxxxx žalobě, jíž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalované pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx s péčí x xxxx osobu. Xxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx dne 24.5.2014 xxxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx jízdě xx xxxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxx řízeným xxxxxx, xxxxx odpovědnost xx xxxx xxxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalované. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dolní xxxxxxxxx ve xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx léčení žalobkyně xxxxxx schopna xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx hygienu, xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx všechno xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx snažil xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxx x zároveň xxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx (9 500 Xx a 45 000 Kč), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx topení (185 686 Xx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx cizí xxxxxx xxxxxxx z xxxx a xx xxxx (535 000 Xx), x xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx X XXX x xxxxxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxxxxxx (567 285 Xx, po xxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 460 206 Xx). Ani xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nesouhlasila xxxx x xxxxxxxx, za xxx byly věci xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx účelnosti xxxxxxxx soud prvního xxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx nehoda xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxx. Xxxxxx topení xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx se topilo x domě kotlem, xx nějž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx její soused, xxxxx měl xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomáhat. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nový xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodina xxxxxxxxx. Výběr xxxxx xxxxxxx xxx poškozené xx xxxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xx mohla xxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzicky zdatných xxxx, nebylo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx nechal xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxx komfortní xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx příznivého xxxxxx. Xxxx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořízení xxxxxxxx automobilu xx xxxxxx přepravy žalobkyně x xxxxxxx, na xxxxxx a jiné xxxxxxxxxxx aktivity. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a xxxxx X, xxxxx xxxxxxx speciální xxxxxxx xx aut, xx xxxxxxx Ford xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx na xxxx xx xx xxxxxx xxxxx dobu, x xxxxxxx xxx xxx žalobkyně x xxxxxx tísni, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx levnější xxx vozidla, xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx tato skutečnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x žalovaná xxxxxx xxxxx nenavrhovala, stejně xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx náklady, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na zajištění xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dostatečně prokázány x xxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxx za xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.5.2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X co xx xxxxxx 1 180 892 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x ve xxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx racionální x přesvědčivé, neboť xxxxx by xxx xxxxxxxxxx zájem, aby xxxx tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx. Vynaložené xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx domácnosti. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vybudování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Výbava xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx 21. století. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx nepožádala x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx časovou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x jakém xxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomůcek nezpochybňovala, xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx levnější, xxxxx by stálo xxxxxxxx auta značky Xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx sedačky, xxxxx xxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kotlíkových xxxxxx, xxxxx její xxxxxxx x nadstandardních xxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotčena x xxxxxx samostatně xxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňuje tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx vyřešena x xxxx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x péčí x xxxx xxxxxxxxx podle §2960 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „x. z.“). Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx považoval xx efektivní pouze x důvodu, že xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poškozené x xxxxxxx xxxx domácnosti, xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx vyčerpala xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxxxx důkazy, xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx vynaložených nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx automobilu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. k xxxxxxxxx xxxxxxxx otočného sedadla), x rozhodl na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx řízení xxxxxxx vadou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx (případně i xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně) x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx §241 x. x. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zčásti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x péčí x xxxxxx poškozeného a x xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §2960 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
6. Podle §2960 x. z. škůdce xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxx x jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxx-xx x xx, xxxxx xx škůdce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx újem (xxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxx nemajetkové xxxx xxxxx §2958 x. x.) xxxxxx xxxxxx xx jeho majetkové xxxxx, která xxxx xxxxx jiného snížena x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úkony, xxxxx xxxxxx zcela či xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x účinností xx 1.1.2014 výslovnou dikcí xxxxxxxxx definičně rozsah xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxx samotného xxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx x x) xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x x) xxxxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx již xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§449 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxx xx 31.12.2013) postupně xxxxxxx x širšímu xxxxxx, totiž že xxxxx xx náhradu xxxxxxx léčení zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obnovení xxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx méně xxxxxxxxxxxxxxx zdravotního stavu x v situaci, xxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na zajištění xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.1.2015, xx. zn. 31 Xxx 1778/2014, xxxxxxxxxxx xxx x. 44/2015 Xx. rozh. xxx. Xxxxxxx spojené s xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postižen a xxxxxx xxxx o xxxx xxxx obstarat xxx xxxxxx jiného. Xxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx charakter x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči. Xxxxx sem úkony xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx. Není-li poškozený xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx postarat x xxxx xxxxx, xxxx omezeny x xxxx xxxxxxxx obstarat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. I xx xxxx případy zákon xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x domácnost xxxxxxxxxxx. Tady xxxxx x obstarávání xxxxxx, xxxxx, praní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxx, xx. na xxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §2960 x. x. xx xxxx xxxx xxxxxxx k pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezvládá, xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx.
8. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx slova smyslu. Xxxx žalobkyně xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx končetiny takový, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných osob, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx topení x xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx sama) x xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx péče x osobu x xxxxxxxxx poškozené. Dovolatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xx otázky účelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx výše náhrady. Xxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že povaha xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx (xx pojistitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx poškozený xxxxxxxxx xxx, xx xx vůbec x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, či je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxx), xxxxxxxx či neadekvátně. Xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxx pohledem, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx společenského xxxxxx. Xxxxx republika xx xxxxx vázána Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pod x. 10/2010 Xx. x. x., xxxxx xx třeba i §xxxxxxxxxx 2960 x. x. vykládat x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob do xxxxxxx xxxx života.
9. Xxxxx čl. 26 Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x. 10/2010 Xx. m. x.,
1. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxx x rovnocenné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxx samostatnosti, uplatnit x plné xxxx xxxxxxx, duševní, sociální x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti. Xx xxxxx účelem xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxxx x rehabilitační služby x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
x) začínaly pokud xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) podporovaly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a všech xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xx zdravotním postižením xx nejblíže xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxx xxxxxx, podporují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání odborníků x pracovníků xxxxxxxxxxxxx x rehabilitačních xxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou této xxxxxx, xxxxxxxxx dostupnost, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx určených pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rehabilitaci.
10. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vytvářet ve xxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdravotním xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxx x §2960 x. x., xxxxxx xxxxxxxx zajistit spravedlivou xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx takové pomůcky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x plné míře xxxxxxx, duševní, sociální x xxxxxxxx schopnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx těch xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx. Obecně xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx postiženému vykonávat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx snižuje případná xxxxxxx xxxxxx osobám xx xxxx, kterou xx xxxxx nesoběstačný xxxxxxxxx vyžadoval. Nelze xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx snížení xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx stanovení použita Xxxxxxxx Nejvyššího soudu x xxxxxxx nemajetkové xxxx na xxxxxx (§2958 x. x.), xxxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Xx. rozh. xxx., která xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stupně obtíží xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřazení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx života, od xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 30.9.2017, sp. xx. 8 Tdo 190/2017, x. 39/2018 Xx. xxxx. tr.). X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pomůcky, xxxxx usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejného zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx běžné a xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx sám xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
11. X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxx pod xxxxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nimž mohla xxxxxxxxx začít xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své domácnosti. Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx, konzultoval xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x z toho xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řešit, neboť xxxxxxxxx xxxx odkázána xx pomoc xxxxx xxxxxxxx x známých, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx jejího xxxx x možným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx domu x s obsluhou xxxxxx x na xxxxx skutkovém základě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zařídit xx (xxxxxxx x xxxxxx xxxx) své xxxxxx xxx, xxx xxxxx i xxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx záležitostí xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x něco levnější. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x úprava přístupu xx domu xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x něj xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vozíku. K xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tak xx účelná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osob. Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx (podle §241x xxxx. 1 x. x. x.) a xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx o nesprávnosti xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxx x domě xxxxxxxxx x xxxxx xx znamenaly nesprávný xxxxxx §2960 x. x.
12. Xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx x xxxxx výroku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka 720 686 Kč (xxxxxxx xx xxxxxxxx termoregulačního xxxxxx za xxxxxx 185 686 Kč x xxxxxxxx xxxxxxx xx částku 535 000 Kč), je xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243x písm. a) x. x. x. xxxxxx.
13. X ohledně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx X XXX xx xxxxxxxxx úpravou otočné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nárok xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx řízení, nástupní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sedačky, xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxx liší xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vybaveného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx vše x xxxxxxx, xxx sama xxxxxxx neřídí a xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx syn, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx či návštěvy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx poškozené x xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx souvisí s xxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxxx jistě xxxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx xx xxxxxx §2960 x. z., stejně xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx právě pořízené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx spojeny x využitím xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejen xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx o sobě x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž v xxxx zčásti xxxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx vymezit rozsah, x němž xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx celková xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx rodiny, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx x hlediska §2960 x. x. xxxx vést x xxxxxxxxx omezení částky, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx přiměřeně xxxxxxxxxxx míru, x xxx automobil xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx.
14. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účelnosti xxxxxxxx xxxxxx automobilu Xxxx X XXX x xxxxxxx sedadla xxxxxxxxxxx xx xx tohoto xxxxx xxxxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx úvaha o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx snížením xxxx xxxxxxxxxx sebeobsluhy v xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxxxx částky 460 206 Kč x příslušenstvím, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx závislých xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx x tomto xxxxxxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).