Xxxxxx věta
V xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx (x. 138/1974 Xx.) xxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxxxx v České xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx zaměstnání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 740/2008 Xx. XXX.
Xxx: X. X. proti Odvolacímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob.
Žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 3.10.2017, xxxxxx bylo xxxxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 9.2.2017 xx xxx x xxxxxx fyzických xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2013 (dále i xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxxx Finanční xxxx xxx Ústecký xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“).
Xxxxxxxxx dne 19.10.2016 podala řádné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx z příjmu xxxxxxxxx osob za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2013. X xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx. Správce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sporu mezi xxxxxxxxx xxxxx otázka, xxx xxxxxx, který xxxxxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Syracusa Shipping XX, byl, xx xxxxx odměnou xxxxx xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Nizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 138/1974 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx vykonávala xxxxxxx na palubě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx, xxxx činnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx („Xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x obou xxxxx pobírá x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx palubě lodi xxxx letadla používaných x mezinárodní xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx používaného xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.“), xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxx“ x „člun“, což xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx. 6 xxxx. 2, xx. 8 xxxx. 2, čl. 14 xxxx. 3 x xx. 24 xxxx. 3. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx služební xxxxxx x. „X“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. x. „X“, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2013.
Xxxxxxx daně xxxxxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxxx Smlouvy xxxxxx odlišně zdaňovat xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx říčních xxxxxx a osob xxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxxxx xxxxxxx. Dne 9.2.2017 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx z příjmu xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx roku 2013 xx xxxx 75 885 Kč. Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Nizozemském xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x České republice, xx. xx xxxxx, xxx má bydliště. Xxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx však xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx vycházet xxxxx x jazykového xxxxxxx, xxx xx třeba x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx učiněný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poukázala xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, konkrétně xx xxxx čl. 8 xxx 3, xx. 14 xxx 3 x čl. 24. Xxxxxxxx xxxx xx „Xxxxxxxx xx model xxxxxxxxxx with xxxxxxx xx taxes xx xxxxxx xxx on xxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“), xxx x xx. 8 xxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx příjmů x xxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx x operací xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obdobná xxxxxx, xxxx je x xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, xx xxxxxxxx i x xx. 15 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxx „xxx“ x „xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x předchozích komentářích x Modelové xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxx“ x xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x rozhodně xxxxxxxxxx veškerá plavidla xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, že pojem „xxxx“ xx xxxxxx xxxxx x kontextu x xxxxx dopravou, xxxx sama Xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 xxxxxx x lodní xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v kontextu xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx žalobkyně x Xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx 6.5.1964 xxxx Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 11.4.1990. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx argumentací xxxxxxxxx nijak nezabýval.
V xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx, xx Smlouva xxxxxx xx 1.6.2002 xxxxxxxxxxxx Parlamentem ČR, x xxxxxx xxxx xxxxx k xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxx x. 395/2001 Sb.“), xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.6.2002 xxxxxx xx. 10 Ústavy tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyhlášené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx ratifikaci dal Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Stanoví-li xxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přechodné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxx xxx oproti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxxxxx volby xxxxx xx vybraném xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx zaměstnání. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx práce, tedy xxxxxxxxxxxx vybrané xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx selekcí xxxx x xxxxxx určených xx zdanění x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tuzemského zákona x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx zaměstnání x Nizozemském xxxxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx žalobkyně xxxxxx, xx xxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x tyto odvedl xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxx xxxxxx a xxxxxx, pokud xx xxx odvedl, pak xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vůči státu (Xxxxxxxxxxxx království), nikoli xxxx povinnost xxxxxxxx xxx žalobkyni jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx srážka xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx zúčtovanou xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mzdy. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v §6 xxxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx x xxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxxxx x příjmů“) xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zatížil xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x námitce nesprávné xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vykonávala xxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Plavecké xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx „xx xxxxxx člunu“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx dle xx. 16 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx normy, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pracujících xx palubách letadel x xxxxxxxxxxx dopravě x plavidel bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ostatních xxxxxxx. Xxxxx žalovaného tak xxxx namístě pro xxxxx zdanění dotčeného xxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx“ a „xxxx“, a xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx x obou xxxxxxxxx xx jedná x plavidla, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vlastností xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx velikost xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xx xxx xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx člun, x xxxx člun xxxxxx xxxxxxxx označována xxxxxxxx plavící xx xx xxxxxxxxxx, proto xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu xxxxx „xxxx“ x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxx“. Poukázal x xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx a Finanční xxxxxx, podle kterého xx obrácený xxxxxx xxxxx zdaňování xxxxxx xxxxxxx pohybujících se x zahraničí výrazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx, x proto je xxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxx žalobkyně na xxxx články Xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx něj xxxxx „xxx“ a „xxxx“ xxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx x xxxx vyplývá xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx plavidla – xxxx i xxxxx – xxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx výskytu xxxxx „xxx“ a „xxxx“ x Xxxxxx x xxxxxx xxxx x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx analogicky. Jde xxxxx x smlouvy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxx xxxx bilaterální, xxxxxxx okolnosti uzavírání xxxxx byly vždy xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalovaný se x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních smluv. Xxxxxxxx xx však xxxx názoru, že xxxxxx jeho povinností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx argumentaci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vynětí daně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx místě, xxxxx xx. 25 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uhradí xxx xxxxxxx ve druhém xxxxx. I xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x předmětnou Smlouvou, x xxxx že xxxxxx právní xxxxxxx xxx to, xxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Ústí xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[13] Z předložené xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx daňový rezident Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 19.10.2016 xxxxx xxxxxx přiznání x xxxx x příjmu xxxxxxxxx osob xx xxx 2013, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 671 550 Xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxxxx x daních x xxxxxx, xxxxxx 501 156 Xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx 170 394 Xx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 13 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx §16 xxxxxx xxxxxx ve xxxx 0 Kč a xxxx xxxx xx xxxx xxxxx §35ba xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx zákona xx xxxx 24 840 Xx. Žalobkyně x řízení xxxxxxxx xxxxx Plavecké služební xxxxxx č. „X“ x xxxxx x xxxxxxxx uskutečněných x xxxx 2013, ze xxxxxxx vyplývá, že xx v xxxx 2013 plavila xxxx xxxxxxxxxxxx městy Delfzijl, Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx 9.2.2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x příjmu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období za xxxxxxxxxx xxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 75 885 Xx. Základ xxxx xxxxx výměru xxx xxxxx §5 zákona x daních z xxxxxx 671 550 Xx, daň xxxxx §16 xxxxxx xxxxxx 100 725 Xx x úhrn xxxx xx xxxx podle §35 x 35xx xxxxxx zákona 24 840 Xx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx tvrzenou x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 75 885 Xx. Proti xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxx argumentace xxxxxx xxxxxxxx smlouvy).
[14] Xxxxxxxx xxx 3.10.2017 xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx platební xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx plátce xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 19 253 € x xxxxxxx xxx x xxxxxx x částce 3 391 €. Xxxxxxxxxxx též, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx listinu xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vykonávala xxxxx xxxx 2013 xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služební xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxx č. „X“. Xxxxxxxx na příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx toto číslo xxxxx plavidlu zvanému Xxxxxxxx x xxxxx 110 x, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx skutečnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxx x loď. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx záměrem Xxxxxxx xxxxxx odlišné xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx posádek xxxxxxx člunů. Xxxxxxxxx xxxxx „xxx“ x „xxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx podle xxxxxxxxxx bylo záměrem xxxxxxxxxxx xxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posádek x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx komplikovanější. Touto xxxxxxx je třeba xxxxxxxx x xx xxxxx ustanovení Smlouvy, xx která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx jazykový xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nestačí, xx xxxxx zkoumat i xxxx x xxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxx uvedl. Xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx a majetku xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx dopravy, podle xxxxxxx pokud je xxxxxx pojem „xxxx“ x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx vykládáno xxx, xxx byl xxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx“ xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x zahrnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx plavbu. Xx Xxxxxxx tak xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pouze Xxxxx xxxxxxxxx. Z přehledu xxxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxxx, xx jí přesto xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx 3 391 €. X xxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 16 odst. 3 Smlouvy, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění (xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění.
[15] Soud xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx přezkoumatelné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx nepovažuje xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyjádření x xxxxxx xx xxxx již nebyl xxxxx, x xxxx. 23 napadeného rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojmů „xxxx“ x „xxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných mezinárodních xxxxx. Uvedl xxx, xx použití tradičního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx patrné x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zákonnosti xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx potvrzen, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxx xxxx zabývat xxxx.
[16] Xxx-xx x xxxxxxxx stav věci, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x sice xx xxxxxxxxx byla x xxxx 2013 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx x. X, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nizozemskými xxxxx Delfzijl, Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Nizozemském xxxxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxx příjem x xxxxxxxx xxxxxx 19 253 €, xx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Nizozemském xxxxxxxxxx sražena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx daň v xxxxxxxx xxxx 3 391 €. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Smlouvy, x xx zejména, xxx hraje roli xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, když xxxxx ní šlo x „loď“, xxxxxx x „xxxx“, na xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxx xx, zda do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[17] Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 395/2001 Xx., který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx účinnost xxxxx přijatých xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx důvodnou. Uvedenou xxxxxxx Ústavy xxx xxxxxxxxx značně rozšířen xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx na všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Parlament xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx. Xxxxx ji xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxxx xxxx účinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákonem všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx podmínkám dle xxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx xxxx 1.6.2002.
[18] Xxxxxxxxx argumentace xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.3.2008, xx. 9 Xxx 128/2007-49, x. 740/2008 Xx. XXX, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx: „Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 22.9.2004, sp. xx. X. XX 429/01, č. 134 (xxxxxx xxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.11.2003, xx. xx. XX. XX 254/01, č. 139): ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je z xxxxxx xxxxxxxx irelevantní x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx práva.‘ X xxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 4.3.2004, xx. xx. Xx. XX 1/04, xxx xxx vysloven xxxxxxxxxxx xxxxx: ‚Xxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy‘ xx […] institutem, xxxxx xx xxxxxx xx x účinky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodněprávně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx… Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platnosti x xxxxx xx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.‘ Xxxxx xxxxx xx platný xxxxxxx xxx xxx. ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ (xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx x xxxxxxxx sp. xx. Pl. XX 1/04), ale xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx zkoumat, xxxxx xx [Smlouva] pro Xxxxxx republiku xxxxxx x závazná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. její xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx xxxx zkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
[19] X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zkoumat xxxxxxx, zdali Smlouvu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x souvislosti x xxxxxxxx ČSR xxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxx xx mezinárodních xxxxx, xx. xxxxx xx Česká republika xx xxxxxx x Xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxx ČSR.
[20] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financí. X xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 5.11.1974. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xx mezinárodních xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x povinností Xxxxx x Slovenské federativní xxxxxxxxx (xxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx). X xxxxxxxxx doplňujících Xxxxxxx, xxxxx mezi xxxxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx postup xx x xxxxxxx x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx republika xxx XXX ke Smlouvě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx je x pohledu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxxx xx xxxxx zkoumat, xxxxx v xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 Xxxxxx. Xxxxxx 10 Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Těmito xxxxxxxxxx xxxx souhlas Xxxxxxxxxx x xxxx ratifikaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx.
[22] Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, Smlouva xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění ČSR xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, ratifikoval xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x. 138/1974 Xx. X ohledem na xxxxxxx všech tří xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonem. Xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vyplývala z §37 věty xxxxx xxxxxx o daních x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.1993 xx 31.8.2020, x xxxxx xxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx“. Námitku žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
[23] Xxx-xx x xxxxxxx xxxxx Smlouvy, její xxxxxx 16 nadepsaný „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uzavření xxx:
„1. Xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx x obou xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, ledaže zaměstnání xx xxxxxxxxxx x xxxxxx státě. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
2. Odměny, xxxxx xxxxx mající bydliště x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže:
a) xxxxxxxx xx přítomen x xxxxxx státě xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx 183 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a
b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který xxxx bydliště či xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, a
c) xxxxxx xxxxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státě.
3. Xxxxxx, které osoba xxxxxx bydliště v xxxxxx x obou xxxxx pobírá x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx palubě xxxx xxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx palubě xxxxx používaného ve xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx xx předchozí ustanovení xxxxxx xxxxxx zdanění xxxxx x tomto xxxxx. “
[24] Smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx. Xxxxx-xx k odlišnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 bodu 3. Xxxxxxx xxx: „Xxxxxxxxxxxxxxx xxx preceding xxxxxxxxxx xx xxxx Article, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxx xx xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx an xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx or aircraft xx xxxxxxxxxxxxx traffic xx xxxxxx a xxxx xxxxxxx in xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxx.“
[25] Článek 8 Xxxxxxx nadepsaný „Xxxxx x xxxxxxx doprava“, xx jehož 3. xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xx výslovně xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxx, xxxxx pluje xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx byla i xxx, zní:
„1. Zisky x provozu xxxx x letadel v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxx xx xx xxxxx, ve xxxxxx xx místo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx x provozu člunů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx námořní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx palubě xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx umístěno ve xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx člunu, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.“
[26] Stejně xxx xxxx žalobkyně xx xx, xx xxxx názor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxx“ a „xxx“ xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, např. x xx. 6 xxxx 2., xx. 14 xxxx 3. xx xx. 24. Článek 6 xxx 2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx, xxx: „Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx určí ve xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxxx je takový xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušenství nemovitého xxxxxxx, xxxx i xxxxx inventář, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xx aplikují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a práva xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, xxxxxxx x jiných přírodních xxxxxx. Xxxx, čluny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.“
[27] Xxxxxx 14 Xxxxxxx nadepsaný „Xxxxxxxxxx xxxxx“, na xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
„1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx definice je xxxxxxx x odstavci 2 článku 6, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx umístěn.
2. Xxxxx xx zcizení movitého xxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx je částí xxxxx základny, kterou xxxxx mající xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xx xx xxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (samotné nebo xxxxx s xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxx ze zcizení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx pouze xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx 8.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, x xxxx xx pojednává v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx bydliště xx sídlo.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxx užívacích xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bydliště xx xxxxxx xxxxx x xxxx bydliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x průběhu posledních xxxx xxx předcházejících xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx práv.“
[28] Xxxxxx 24 Xxxxxxx nadepsaný „Xxxxxxx“ zní:
„1. Xxxxxxxx xxxxxxx, jehož definice xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 6, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx provozního xxxxxxx stálé provozovny xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx náležející xx xxxxx základně xxxxxxxxx x xxxxxx svobodného xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy, jakož x movitý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, letadel x člunů, zdanění xxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx skutečné vedení xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx 8.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx bydliště xx xxxxx x jednom x obou xxxxx, xxxxxxxxx zdanění pouze x tomto xxxxx.“
[29] X uvedenému soud xxxxxxxxxx, že jakkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx interpretace xxxxxxxxxx norem Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx markantní xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 8 bodu 3. Xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x závěru, xx Xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxx lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. X xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx člunech. Xxxxxxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vytržený x xxxxxxxx celého xxxxx Xxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx.
[30] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxx pominula xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x historickou xxxxxx xxxxxxx. Již xxx x xxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx x letecká xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxx xxxx komplexně upravit xxxxxx xxxxx zisků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx výkladu xx. 8 Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxx k xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článkem Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx bezesporu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
[31] X xxxxxxx xx. 14 x 24 Xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xx. 14 xxxx. 3 Xxxxxxx) by xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx lodí plujících xx xxxxxxxxxxxxxx vodách (xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx). Xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věcí (xxxxxxx charakteru plavidel) x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků. Rovněž xx to xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plujících xx vnitrozemských xxxxxx xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxx, xxx je x xxxx 3. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xx. 24 Xxxxxxx; čl. 6 xxx 2. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem není x xxxxxxx, xxxx xxxxx stanoví, xx „[x]xxx, čluny a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“.
[32] X xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x systematického xxxxxxx xx Xxxxxxx se xxx xxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx zastávaný žalovaným x xxxxxxxx xxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxx Xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx podporován i xxxxxxxxxxx xxxxxxx výkladu. Xxx xxxxx poukázat xx to, že Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx uzavření Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx „OECD“). Nelze xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxx. Modelové xxxxxxx XXXX x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xx. 16 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx formulaci „renumeration xxxxxxx xx a xxxxxxxx xx xxx xx the Xxxxxx xx respect xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a ship xx aircraft in xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x boat xxxxxxx in inland xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že x xxx je xxxxx xx činěn xxxxxx mezi pojmy „xxxx“ (angl. „xxxx“) x „xxx“ (xxxx. „xxxx“). Soud xxx xxxx uvedl, xx xxxxx něj xxxxx xxxxxxx těchto odlišných xxxxx nemůže xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx daňovém xxxxxx xxxxx zaměstnanců pracujících xx xxxxxxx plujících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx od xxxx, co xx x protisměru xxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 x xxxxxx xx. 8 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx „xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx waterways xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx přejí xxxxxx xxxxxx režim jako xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx („xxxxx“) x letadel x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, kanálech x xxxxxxxx (xxxx. „xxxxxxxxx on rivers, xxxxxx xxx xxxxx“). Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx „xxxxx engaged xx xxxxxx waterways transport“ xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx Modelových xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx (xxx. „inland waterways xxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „ship“ (čes. „xxx“), je toto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx „xxxx“ (xxxx. „boat“) xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nutně xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx by přišla x definicí xxxx xxxxxxxx rozlišující, xxx xxxx pro xxxxx xxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxx) x xx kterém x xxxx 2013 xxxxxxxxx ona xxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, který srozumitelně xxxxxxxx x daňovém xxxxxx x se xxxxxx xx xxxxxxxxxx x soud, tak xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, logický a xxxxxxxxxxxx výklad xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
[33] Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že pojem „xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx“ xx xxx xxxxx xxxxxxx Smlouvy třeba xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx.
[34] Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Úmluva x volném xxxx xx dne 6.5.1964 xxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx xx dne 11.4.1990 xxxxx „xxx“ a „xxxx“ xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva veřejného, xxxxx jsou mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx normy xxxxxxxx xxxxxxxxx vůlí svrchovaných xxxxx, xxxx. jiných xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx mají multilaterální xxxxxx, netýkají xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxxx. Xx situace, xxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx též tytéž xxxxx měly v xxxxxxx xxxxxxxx přepisech xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx skutečnost, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx užívány xxx xxxxx, xxxx, xx xx xxx z xxxxxxxx mezinárodního práva x pojmy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici (ta xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx při xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxxx žalovanému xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx žalobkyně x odvedené xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx království. X xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjistil, xx žalobkyni x Xxxxxxxxxxx království xxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxx 3 391 €. Uzavřel xxxx, že k xxxxxx došlo x xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxxxx x daních x příjmů xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xx xxxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxx Smlouvy oprávněna x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38x xxxxxx x daních x příjmů. Soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx daně v xxxxxxx xx zákonem, xxx xxxxx xx, xx xxxxxx daně xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxx proto xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
[36] Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx formulovanou xxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxx x diskriminaci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxx xxxx spočívat x xxxxxxx volby práce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastní xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zaměstnání. Zdanění xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sil.
[37] X tomu xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uplatní. Xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx konkrétním xxxxxxxx xxxxxxx daně xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx osob, xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správce daně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx osob omezující xxxxxxxxx neshledal, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx daňového rezidenství (xxxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx) x žalobkyni xx dostalo stejného xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx dostalo jakémukoliv xxxxxx xxxxxxxx poplatníkovi x Xxxxx republice.