Právní xxxx
X xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x příjmu x x majetku (x. 138/1974 Xx.) podléhá xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx používaného xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě x Nizozemském království, xxxxxxx x České xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 740/2008 Xx. NSS.
Věc: X. X. proti Odvolacímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx x příjmu xxxxxxxxx osob.
Žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 3.10.2017, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2017 xx daň x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx 2013 (xxxx x xxx „platební xxxxx“), xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx Ústecký xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx daně“).
Žalobkyně xxx 19.10.2016 podala xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x příjmu xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2013. V xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx vykázala xxxxxx xxxxxx daně a xxxxxxx daň. Správce xxxx následně xxxxxxx xxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX, xxx, či xxxxx odměnou podle xx. 16 xxxx. 3 Smlouvy mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 138/1974 Sb. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx („Xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxx bydliště v xxxxxx x obou xxxxx pobírá z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxx letadla xxxxxxxxxxx x mezinárodní dopravě xxxx na palubě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx předchozí ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.“), neboť Xxxxxxx xxxxxxxxx pojmy „xxx“ x „xxxx“, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx. 6 xxxx. 2, xx. 8 xxxx. 2, xx. 14 xxxx. 3 a xx. 24 odst. 3. Za tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. „X“ xxxxxxxxxx údaje x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. x. „X“, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2013.
Xxxxxxx daně xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx odlišně zdaňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx člunech. Xxx 9.2.2017 xxxxx žalobkyni xxxxxxxxx výměrem vyměřil xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob za xxxxxxxxx xxxxxx roku 2013 ve xxxx 75 885 Xx. Xxxxxx žalobkyně jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v Nizozemském xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě, xxxxx správce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x Xxxxx republice, xx. xx xxxxx, xxx xx bydliště. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xxxxxxxx xxx však xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x argumentací xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx norem je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výkladu, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx a smysl.
Žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poukázala xx xxxxxxx celé Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx. 8 xxx 3, xx. 14 xxx 3 x čl. 24. Xxxxxxxx dále xx „Xxxxxxxx xx model xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx and xx xxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“), xxx x xx. 8 xxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx činí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x operací xxxx x letadel v xxxxxxxxxxx přepravě, x xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obdobná xxxxxx, xxxx xx v xx. 16 odst. 3 Smlouvy, je xxxxxxxx x v xx. 15 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx „xxx“ x „xxxx“. Výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx komentářích x Xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxx“ x xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vnímán tak xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plavidla xxxxxxxxx x plavbě xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx „xxxx“ xx xxxxxx xxxxx x kontextu x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx Smlouva x čl. 8 xxxx. 3 počítá x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Důkazem rozdělení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx žalobkyně i Xxxxxx x xxxxxx xxxx ze xxx 6.5.1964 xxxx Xxxxxx XXX o smlouvách x mezinárodní xxxxx xxxxx xx xxx 11.4.1990. Xxxxxxxx xx xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Smlouva xxxxxx xx 1.6.2002 xxxxxxxxxxxx Parlamentem XX, x xxxxxx xxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako k xxxxxxx práva. Xxxxxxx xxxxx č. 395/2001 Xx., kterým se xxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx x. 395/2001 Sb.“), xxxxx x xxxxxxxxx od 1.6.2002 xxxxxx xx. 10 Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx právního xxxx xxxx vyhlášené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx dal Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Smlouva xxxxxxx diskriminační xxxxxx x případě subjektů xxxxxxxxx jejím čl. 16 xxxx. 3, xxxxxxx jím xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxxxxx volby xxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx vůle x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx vybrané skupiny xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx zdanění x Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx tuzemského xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemském xxxxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx dle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxx odvedl xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x tento xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx státu (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), nikoli xxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Takováto xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxx xxxxxx být zúčtovanou xxxxx příjmu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. S xxxxxxx na vymezení xxxxxx xx závislé xxxxxxxx v §6 xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx (dále xxx „zákon x xxxxxx x xxxxxx“) xxx považovat za xxxxxxx odměnu příjem xxxxxxxxx xxx (neoprávněně) xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx daně v xxxxxx nezjistil výši xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx.
Xxxxxxxx x námitce xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vykonávala xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx království. Xxxxx xxxxxxxxx předložené Plavecké xxxxxxxx knížky xx xxxxxxx x loď xxxxxxxx pro vnitrozemské xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx „xx xxxxxx člunu“ používaného xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxx xxxxx o čistě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odlišit daňový xxxxx osob xxxxxxxxxxx xx palubách xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x plavidel bez xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxxx x mezinárodní xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ostatních xxxxxxx. Xxxxx žalovaného xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „loď“ x „xxxx“, a xxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx x obou xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx konstrukčních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx loď xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plout xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jaký xxx xxxx xx xxx xxxx plout. Xxx xx xxxxx tradičně xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxx, xxx xx xxxx, x jako člun xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, proto xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu xxxxx „xxxx“ x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxx“. Poukázal x xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx vysoký xxxxx xxxxxxxxxxxx lodníků x xxxxxxxxx. Xxx partnerské xxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx) xx fiskálně xxxxxxx, x proto je xxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxx žalobkyně xx xxxx xxxxxx Xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx něj pojmy „xxx“ x „xxxx“ xxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx x xxxxx – xxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxx“ a „xxxx“ x Xxxxxx x xxxxxx moři x Úmluvě XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi zboží, xxxxxxxx uvedl, xx xxx svou povahou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalovaný xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxx mezinárodních xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx povinností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vypořádány xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vynětí xxxx xxxxx žalovaného nebylo xx xxxxx, xxxxx xx. 25 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění v xxxxxxxxx, kdy osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx daň xxxxxxx xx druhém xxxxx. I xxxxxxxxxx xxxxxx xx toho xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx příjmy ze xxxxxxxxxx x xxxxxxx x předmětnou Xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[13] Z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rezident Xxxxx republiky podala xxx 19.10.2016 řádné xxxxxx přiznání x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob za xxx 2013, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx 671 550 Xx xxxx xxxxx základ xxxx podle §6 xxxxxx x daních x xxxxxx, xxxxxx 501 156 Kč xxxx úhrn příjmů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx 170 394 Xx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 13 xxxxxx zákona, daň xxxxx §16 xxxxxx xxxxxx ve výši 0 Kč x xxxx xxxx xx xxxx podle §35xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx zákona xx xxxx 24 840 Xx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. „X“ x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2013, xx xxxxxxx vyplývá, xx xx x xxxx 2013 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx městy Delfzijl, Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx 9.2.2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx xxx x příjmu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2013 xx xxxxxxx postupu x xxxxxxxxxx pochybností xxxxxxx daň xx xxxx 75 885 Xx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx §5 zákona x xxxxxx x xxxxxx 671 550 Xx, xxx podle §16 xxxxxx zákona 100 725 Kč x úhrn slev xx xxxx podle §35 x 35xx xxxxxx xxxxxx 24 840 Xx. Xxxxxx xxxx vyměřenou daní x xxxx xxxxxxxx x daňovém přiznání xxx činil 75 885 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxxxxx xxxxxx včasné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxx argumentace zněním xxxxxxxx smlouvy).
[14] Xxxxxxxx xxx 3.10.2017 xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxx přiložené xxxxxxx xx plátce xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 19 253 € x xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx 3 391 €. Xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx 2013 xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx knížky xxxx xxxxxxxx, že xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ENI xxx x. „X“. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx 110 x, které xx motorovým nákladním xxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxx argumentaci xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxx x xxx. Xxxxxx, který žalobkyně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx palubě xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě totiž xxx subsumovat xxx xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx posádek xxxxxxx lodí xx xxxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxx členů posádek xxxxxxx člunů. Používání xxxxx „xxx“ x „xxxx“ vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhu vodního xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx plavidla xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxx x závislosti xx xxxxx plavidla by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pouhý xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nestačí, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx x xxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x připravovaný Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx pokud xx xxxxxx pojem „xxxx“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx být vykládáno xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx“ xxxxxxxxx v textu xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx záběr x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx plavbu. Xx Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxx rezidenta xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní vyplynulo, xx xx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sražena xxx x xxxxxxxx xxxx 3 391 €. X xxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x zemi xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
[15] Soud xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx nepovažuje xx xxxxxxx. Jakkoli xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x žalobě si xxxx xxx xxxxx xxxxx, x xxxx. 23 xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozlišování xxxxx „xxxx“ x „xxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zákonnosti xxxxxx, xxx xxxxx xxxx odvolání žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxx xxxx zabývat xxxx.
[16] Xxx-xx o xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx byla x xxxx 2013 xxxxxxxxxx xx palubě plavidla xxxxxxxxxxx podle XXX xxx x. Y, xx kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Delfzijl, Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Utrecht. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx příjem x xxxxxxxx částce 19 253 €, xx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sražena x xxxxxxxxxxxx správci xxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxxx výši 3 391 €. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Smlouvy, x xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vykonávala xxxxxxxx činnost, xxxx xxxxx xx xxx x „loď“, xxxxxx x „xxxx“, xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx úprava xx. 16 odst. 3 Xxxxxxx, x také xx, xxx xx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[17] Soud se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx namítanou xxxxxxxxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx důvodnou. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodních smluv x aplikační předností xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ji xxxx xxxxxxxx xxx, že xx x nabytím xxxx účinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x aplikační xxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx xxxx 1.6.2002.
[18] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2008, xx. 9 Xxx 128/2007-49, x. 740/2008 Xx. XXX, k xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx: „Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx nálezu xx xxx 22.9.2004, sp. xx. X. XX 429/01, x. 134 (xxxxxx též xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.11.2003, xx. xx. XX. XX 254/01, č. 139): ‚Mezinárodní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x chybí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx recepci xx xxxxxxx práva.‘ X xxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 4.3.2004, xx. zn. Xx. XX 1/04, xxx byl vysloven xxxxxxxxxxx názor: ‚Vnitrostátní ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy‘ xx […] institutem, xxxxx xx spojen xx s xxxxxx xxx mezinárodně xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodněprávně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx… Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx může pojmově xxxxxx xxxxxx poté, xxx tato xxxxxxx xxxxxx mezinárodněprávní platnosti x xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx závaznou.‘ Tento xxxxx xx platný xxxxxxx xxx xxx. ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ (které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sp. xx. Xx. XX 1/04), xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx zkoumat, xxxxx xx [Xxxxxxx] xxx Xxxxxx republiku platná x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x teprve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
[19] Z xxxxxxx mezinárodního xxxxx xx xxxxx zkoumat xxxxxxx, zdali Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávněný xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), zdali byl xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx, zdali XXX xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx výhradu x x xxxxxxxxxxx x rozpadem XXX xxxxxx zkoumat otázku xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. zdali xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx XXX.
[20] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx vstoupila xxx 5.11.1974. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx x povinností České x Slovenské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx České x Xxxxxxxxx federativní republiky). X protokolů doplňujících Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřely, xx xxxxxx, že druhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx postup xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx republika xxx XXX ke Smlouvě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx x xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxx Českou xxxxxxxxx závazná.
[21] Xxxx xx třeba zkoumat, xxxxx v xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 Ústavy. Xxxxxx 10 Xxxxxx xxxxxxx xxx obligatorní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx dojít x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx podmínkami xxxx souhlas Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem.
[22] Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx závazná. Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x. 138/1974 Sb. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx konstatuje, že Xxxxxxx má aplikační xxxxxxxx xxxx zákonem. Xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx přednost xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x §37 xxxx první xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.1993 xx 31.8.2020, x podle xxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, nestanoví xxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx tak soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx Smlouvu xxxx xxxxxxx v xxxx věci aplikovat.
[23] Xxx-xx o xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxx znění nezměněném xx xxxxxx xxxxxxxx xxx:
„1. Mzdy, xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx x obou xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx zaměstnání xx vykonáváno x xxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednom z xxxx států pobírá x důvodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve druhém xxxxx, podléhají bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx x druhém xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx 183 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxx jsou vypláceny xxxxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx x xxxxx xxxxxx státě, x
x) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x obou xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxx letadla xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx na palubě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. “
[24] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx textu, bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxx 3. Xxxxxxx xxx: „Xxxxxxxxxxxxxxx xxx preceding xxxxxxxxxx xx xxxx Article, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxxx xx xxx of the Xxxxxx in xxxxxxx xx xx employment xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx aircraft xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx aboard x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx be xxxxxxx xxxx xx that Xxxxx.“
[25] Xxxxxx 8 Xxxxxxx xxxxxxxxx „Lodní x xxxxxxx xxxxxxx“, xx xxxxx 3. xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plavby xxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx její xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, která xxxxx xx vnitrozemí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, zní:
„1. Xxxxx x provozu xxxx x letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořní nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx, ve kterém xx provozovatel lodi xxxx člunu bydliště xx xxxxx.“
[26] Stejně xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxx názor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxx“ x „xxx“ xxxx použity x xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxx. v xx. 6 bodě 2., xx. 14 xxxx 3. xx xx. 24. Článek 6 bod 2. Xxxxxxx, který žalobkyně xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, nikoli již x xxxxxx, xxx: „Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výraz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý x xxxxx inventář, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xx aplikují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pozemkovém vlastnictví, xxxxx požívání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx proměnlivé xxxx xxxxx platy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx těžení xxxxxxxxxx ložisek, xxxxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.“
[27] Xxxxxx 14 Xxxxxxx nadepsaný „Xxxxxxxxxx xxxxx“, xx jehož xxx 3. xxxxxxxxx x xxxxxx poukázala, xxx:
„1. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 6, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx movitého majetku, xxxxx je částí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx povolání, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
3. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2, podléhají xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě x xxxxxxxx majetku, určeného x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, letadel x xxxxx, xxxxxxx pouze xx xxxxx, ve xxxxxx xx místo xxxxxxxxxx xxxxxx podniku. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx 8.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, x xxxx xx pojednává x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx jen ve xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlo.
5. Ustanovení xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxx xxxxx vybírat xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx společnosti, xxxxx kapitál xx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xx podíly x která xx xxxxx zákonů xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx státě a xxxx bydliště x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.“
[28] Článek 24 Smlouvy xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ zní:
„1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx definice xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6, xxxx být xxxxxx xx xxxxx, xx které je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx majetek, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx náležející ke xxxxx základně xxxxxxxxx x xxxxxx svobodného xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx ve státě, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy, xxxxx x movitý majetek xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, letadel x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx 8.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx v jednom x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx.“
[29] X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že jakkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xx nelze xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx výklad, xxxx xx xx xxxx metodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem Smlouvy xxxxxxxx soustředila, xxx xx markantní zejména x její xx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xxxxxxxxx interpretace čl. 8 xxxx 3. Xxxxxxx. Zde zcela xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx textu došla x xxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx připouští xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx odměn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx člunech. Doslovný xxxxxx xx. 8 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, soud sice xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vytržený z xxxxxxxx xxxxxx znění Xxxxxxx x x xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx, resp. bez xxxxxxx, xxx osvětlí xxxx.
[30] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čistě na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxx pominula xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, logickou x historickou xxxxxx xxxxxxx. Xxx jen x xxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx logicky xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zisků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx využívaných x mezinárodní i xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx výkladu čl. 8 Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opomenut a xxxxx článkem Smlouvy xxxx upraven, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
[31] X xxxxxxx xx. 14 a 24 Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxx, že režim xxxxxxx zisků ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrozemské vodní xxxxxxx (xxxxx xx. 14 xxxx. 3 Xxxxxxx) xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrozemských vodách (xxxxx xx. 14 xxxx. 4 Smlouvy). Xx se nejeví xxx projevem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx při zjišťování xxxxxxxxxx xxxxx věcí (xxxxxxx charakteru xxxxxxxx) x s xxx xxxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxx. Rovněž xx to xxxxxxxxx xxx xxxxxx režimu xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xx vnitrozemských vodách xxxxxx méně xxxxxx xxxxxxxxx, než je x xxxx 3. xxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx podniku. Xxxxx xxxxx xxx čl. 24 Xxxxxxx; čl. 6 bod 2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx x xxxxxxx, když xxxxx xxxxxxx, že „[x]xxx, xxxxx x xxxxxxx se nepovažují xx xxxxxxxx xxxxxxx“.
[32] X xxxxxxxxxxxxxx, logického x systematického xxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxx xxxxxx x x něj xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně jeví xxx minimálně nelogické, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x správcem xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zdanění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx plujících ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx metodou výkladu. Xxx xxxxx poukázat xx xx, že Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo x době xxxxxxxx Xxxxxxx členem Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmu x xxxxxxx a x xx. 16 xxxxx anglického znění xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx a xxxxxxxx xx one xx the Xxxxxx xx xxxxxxx of xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx traffic xx xxxxxx x boat xxxxxxx xx inland xxxxxxxxx transport“ xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx pouze xxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x xxx xx xxxxx xx činěn xxxxxx xxxx pojmy „xxxx“ (xxxx. „xxxx“) x „xxx“ (xxxx. „xxxx“). Soud xxx xxxx xxxxx, že xxxxx něj pouhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x závěru o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx člunech xxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, co je x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x roku 2017 x xxxxxx xx. 8 xxxxxx xxxxxxx, že výraz „xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx zakomponovat x xxxxxxx, xx xx xxxxx stejný xxxxxx režim xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x provozu lodí („xxxxx“) x letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx řekách, xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. „xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx“). Xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx i v xxxxxxxxxx xxxxxxx Modelových xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „ship“ (xxx. „xxx“), xx xxxx xxxxx xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx „xxxx“ (xxxx. „xxxx“) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrozemské xxxxx dopravě xxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozlišující, což xxxx xxx xxxxx xxxxxx řízení není x ohledem na xxxxxxx závěr xxxxxxxxx) x xx kterém x roce 2013 xxxxxxxxx ona sama. Xxxxxxxxxx tohoto závěru xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx srozumitelně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xx ztotožňuje x xxxx, tak xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, logický x xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx.
[33] Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že pojem „xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní dopravě“ xx pro účely xxxxxxx Smlouvy třeba xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx veškerá plavidla xxxxxxx ve vnitrozemské xxxxx dopravě.
[34] Xx xxxxxxxx výkladu x xxxxxx soudu xxxxxx xxx změnit xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Úmluva x xxxxxx xxxx xx dne 6.5.1964 xxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx xx dne 11.4.1990 xxxxx „xxx“ x „xxxx“ rozdělují. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx. x decentralizaci xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vznikají xxxxxxxxx vůlí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx multilaterální xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřena xxxxx xxxx xxxxx státy. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx vnitrostátního práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx měly v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nesvědčí xxxxx xxxxxxxxxx, xx x jiném dokumentu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, tomu, že xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pojmy x xxxxxxxxx významem, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x žalobních xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx při xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxxx žalovanému xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nezohlednil xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx správci xxxx v Nizozemském xxxxxxxxxx. K xxxx xxxx poukazuje na xx, xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx žalovaný x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyni x Xxxxxxxxxxx království xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx 3 391 €. Uzavřel xxxx, xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, x proto xxxxxxx této částky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x x takovýchto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 Xxxxxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38f xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení samotného xxxxxxx daně x xxxxxxx se zákonem, xxx pouze xx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx. Soud proto xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx xx nedůvodnou.
[36] Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx formulovanou xxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx článku 16 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx dotčených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxx subjektům. Diskriminace xxxxx xxxxx práce xxxx spočívat x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx smyslem xxxxx o volném xxxxxx pracovních xxx.
[37] X xxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx je primárně xxxxxx státu, xxx xx příjem či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx námitku xxxxxx xxxxxx obecně x xxxxx nerozvedla, xxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, který xxx x xxxxxxx se xxxxxxx diskriminace nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx osob, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektivních xxxx. Soud xxxxx x takto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x postupu x rozhodnutí žalovaného xxx správce daně xxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx kritériem xxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx dostalo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.