Právní xxxx
X xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx (x. 138/1974 Xx.) xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Nizozemském xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 740/2008 Xx. NSS.
Věc: X. X. xxxxx Odvolacímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 3.10.2017, xxxxxx bylo xxxxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 9.2.2017 xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kalendářního roku 2013 (xxxx i xxx „platební xxxxx“), xxxxx vydal Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxx, Xxxxxx pracoviště Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“).
Xxxxxxxxx xxx 19.10.2016 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 2013. V něm xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx. Správce xxxx následně xxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx otázka, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Shipping XX, xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3 Smlouvy mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx, vyhlášené xxx x. 138/1974 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na palubě xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx („Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště v xxxxxx x obou xxxxx pobírá z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx xx předchozí ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.“), xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxx“ x „xxxx“, což xx patrné také x xxxxxx xx. 6 odst. 2, xx. 8 odst. 2, xx. 14 xxxx. 3 x xx. 24 xxxx. 3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx služební xxxxxx x. „X“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x trase xxxxxx xxxxxxxx xx. x. „X“, xxxxx xxxxxxxxxxx x roce 2013.
Xxxxxxx xxxx setrval xx svém xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávajících xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxx 9.2.2017 proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřil xxx x příjmu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období roku 2013 xx xxxx 75 885 Xx. Xxxxxx žalobkyně jako xxxxxxx rezidenta, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxx, xxx má xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxx xxxxxxxxx za nedůvodné. Xxxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nejen x jazykového výkladu, xxx xx třeba x xxxxxxx jejich xxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx učiněný xxxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx celé Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx čl. 8 xxx 3, xx. 14 bod 3 x xx. 24. Xxxxxxxx dále na „Xxxxxxxx of model xxxxxxxxxx xxxx respect xx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxxx smlouva“), kde x xx. 8 xxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x operací xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x operací xxxxx xx vnitrozemské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, je xxxxxxxx x x xx. 15 xxxx. 3 této modelové xxxxxxx, kde xx xxxxxx činěn xxxxxx xxxx xxxxx „xxx“ x „člun“. Výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx žalobkyně xxxxx „loď“ x xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx práva není xxxxx xxxxxx tak xxxxxx a rozhodně xxxxxxxxxx veškerá plavidla xxxxxxxxx x plavbě xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx pojem „xxxx“ je xxxxxx xxxxx x kontextu x xxxxx xxxxxxxx, xxxx sama Xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 počítá x xxxxx říční xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx žalobkyně x Xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx 6.5.1964 nebo Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx xx xxx 11.4.1990. Xxxxxxxx xx xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Smlouva xxxxxx po 1.6.2002 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ČR, x xxxxxx tedy xxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx zákon x. 395/2001 Xx.“), totiž x účinností xx 1.6.2002 změnil čl. 10 Xxxxxx xxx, xx součástí právního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx ratifikaci dal Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx založilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxx přijatých.
Dále xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx diskriminační úpravu x xxxxxxx subjektů xxxxxxxxx jejím čl. 16 odst. 3, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx daňovým xxxxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxxxx státě xxxxx vlastní vůle x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx vybrané xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxx určených xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výdaji xx xxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemském xxxxxxxxxx. Xxxx je x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx xxxx x příjmů xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto odvedl xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxxxxxx neměl xxxxxxxxx xxx srazit x xxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vůči státu (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), nikoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Takováto srážka xxxxxxxxxxx xxxx daň xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx x §6 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx x xxxxxx“) xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx odměnu příjem xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx království, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx lodníka na xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Plavecké xxxxxxxx knížky se xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxx vnitrozemské xxxxx cesty. Xxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx „xx xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx xxx čl. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx odlišit xxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxxxx x mezinárodní xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ostatních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx namístě pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx „xxx“ a „xxxx“, a pro xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx jiný daňový xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx x obou xxxxxxxxx xx jedná x plavidla, x xxxxxxx konstrukčních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, že xxxxxx xxxxx loď xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jaký typ xxxx xx něm xxxx plout. Loď xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxx, xxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plavící xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „člun“ x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxx“. Xxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zdaňování příjmů xxxxxxx pohybujících xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx. Jde-li x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx články Xxxxxxx, xx kterých jsou xxxxx xxx xxxxx „xxx“ x „xxxx“ xxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx x xxxxx – xxx v xxxxxxxxxxx, tak vnitrozemské xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxx“ x „xxxx“ x Úmluvě x xxxxxx moři x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx x zcela xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx o smlouvy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx bilaterální, xxxxxxx okolnosti uzavírání xxxxx byly xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx povinností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxx předložil xxxxxxxx x ucelenou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx. 25 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, aby xxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx království.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx žalobu zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[13] Z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podala xxx 19.10.2016 řádné xxxxxx přiznání x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 2013, ve xxxxxx xxxxxx částku 671 550 Xx xxxx dílčí základ xxxx xxxxx §6 xxxxxx o daních x xxxxxx, částku 501 156 Kč xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zaměstnavatelů, xxxxxx 170 394 Xx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 13 xxxxxx xxxxxx, daň xxxxx §16 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 0 Kč a xxxx slev xx xxxx podle §35ba xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxx xx výši 24 840 Xx. Žalobkyně x řízení xxxxxxxx xxxxx Plavecké xxxxxxxx xxxxxx x. „X“ x xxxxx x xxxxxxxx uskutečněných v xxxx 2013, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx v xxxx 2013 xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx Delfzijl, Xxxxxxxxx, Botlek a Xxxxxxx. Xxxxxxx daně xxx 9.2.2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxx x odstranění pochybností xxxxxxx daň ve xxxx 75 885 Xx. Základ xxxx xxxxx výměru byl xxxxx §5 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 671 550 Xx, xxx xxxxx §16 xxxxxx zákona 100 725 Xx x xxxx xxxx xx xxxx xxxxx §35 a 35ba xxxxxx zákona 24 840 Xx. Rozdíl xxxx xxxxxxxxx daní x daní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 75 885 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxx výměru žalobkyně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x podané xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx zněním xxxxxxxx xxxxxxx).
[14] Žalovaný xxx 3.10.2017 xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx platební xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx plátce xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 19 253 € x xxxxxxx daň x xxxxxx x xxxxxx 3 391 €. Xxxxxxxxxxx též, xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložila xxxxxx listinu xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2013 své xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle XXX xxx x. „X“. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxx 110 m, které xx motorovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx argumentaci xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx skutečnost a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxx. Xxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vnitrozemské xxxxx dopravě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx. 16 odst. 3 Smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x daních z xxxxxx, neboť záměrem Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx posádek xxxxxxx xxxxx. Používání xxxxx „xxx“ x „xxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx představu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředku. Xxxxxxxx rozlišování je xxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx záměrem xxxxxxxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dané xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx komplikovanější. Xxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výkladu xxxxx nestačí, xx xxxxx zkoumat x xxxx a důvody, xxx xxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x modelové xxxxxxx OECD k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxx“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravou, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx způsobem omezen xxxxxx xxxxx „loď“ xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx cílem xx xxx široký xxxxx x zahrnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx plavbu. Xx Xxxxxxx tak xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx českého rezidenta xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní vyplynulo, xx xx přesto xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sražena xxx x xxxxxxxx výši 3 391 €. X xxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 16 xxxx. 3 Smlouvy, x xxxxx to xxxxx xxxxxxx zohlednit. Metody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx daně xx xxxxxx příjmů) totiž xxx použít xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
[15] Soud xxxxxxxx napadené rozhodnutí xx přezkoumatelné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx jeden celek x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, ze xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Jakkoli xxxxx svého xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx, x xxxx. 23 napadeného rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozlišování xxxxx „xxxx“ a „xxx“ x kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozlišujícího xxxx xxxxx je xxxxxx x x žalobkyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a platební xxxxx potvrzen, xx xxxxxxxxx dalších žalobních xxxxxxx, kterými se xxxx bude xxxxxxx xxxx.
[16] Xxx-xx o xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx vycházel xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x obsahu spisu, x xxxx že xxxxxxxxx byla x xxxx 2013 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ENI xxx x. X, xx xxxxxx xx xxxxxxx mezi nizozemskými xxxxx Xxxxxxxx, Rotterdam, Xxxxxx x Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx sídlícího x Xxxxxxxxxxx království x tomto xxxx xxxxxxxx příjem x xxxxxxxx xxxxxx 19 253 €, xx xxxxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx správci xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxx 3 391 €. Xxxx xxxxxxxxx je sporná xxxxxx aplikovatelnosti Xxxxxxx, x to xxxxxxx, xxx xxxxx roli xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx ní xxx x „xxx“, nikoli x „xxxx“, na xxxxx jediný xx xxxxxxxx xxxxxx xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, a xxxx xx, xxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[17] Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Smlouvy v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxx neobsahoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx účinnost xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Xxxx námitku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx značně rozšířen xxxxx mezinárodních xxxxx x aplikační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ji však xxxxxxxx tak, že xx x nabytím xxxx účinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x aplikační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx před 1.6.2002.
[18] Xxxxxxxxx argumentace xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.3.2008, xx. 9 Xxx 128/2007-49, x. 740/2008 Xx. XXX, x xxxx zdejší soud xxxxx, xx: „Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx nálezu ze xxx 22.9.2004, xx. xx. X. XX 429/01, x. 134 (xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 28.11.2003, xx. xx. II. XX 254/01, x. 139): ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je x xxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodně xxxxxx důvod x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx práva.‘ X xxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 4.3.2004, xx. xx. Xx. ÚS 1/04, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: ‚Xxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy‘ xx […] xxxxxxxxxx, xxxxx je spojen xx x xxxxxx xxx mezinárodně platné x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodněprávně závazné xxxxxxxxxxx xxxxxxx… Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může pojmově xxxxxx teprve xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platnosti x xxxxx xx xxx Českou republiku xxxxxxxxxxxxxxxxx závaznou.‘ Tento xxxxx xx platný xxxxxxx xxx tzv. ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ (xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx x usnesení xx. xx. Xx. ÚS 1/04), ale xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx [Smlouva] xxx Xxxxxx republiku xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx xxxx zkoumat podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.“
[19] Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Smlouvu xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxx xxxxxxxx souhlas být xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxx xx mezinárodních xxxxx, xx. xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx XXX.
[20] Xxxxxxx podepsal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.11.1974. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx konstatuje, že Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx práv x xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx č. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx České x Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx). X protokolů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx království xxxxxxxx uzavřely, xx xxxxxx, že druhá xxxxxx xxxxxxx sukcesi xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx postup xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx republika ani XXX xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxxxxxx, xx Smlouva xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx závazná.
[21] Dále xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx inkorporace xxxxxxxxx v xxxxxx 10 Xxxxxx. Článek 10 Ústavy stanoví xxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Těmito podmínkami xxxx xxxxxxx Parlamentu x její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx republiku x xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx.
[22] Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, Xxxxxxx xx pro Českou xxxxxxxxx xxxxxxx. Souhlas x xx vyslovilo Xxxxxxxxx shromáždění ČSR xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárný xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyhlášena xxx xxxx vyhláškou x. 138/1974 Xx. X xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx konstatuje, že Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x bez xxxx ústavní úpravy xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx daňovým xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z §37 věty xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.1993 xx 31.8.2020, x xxxxx xxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx vázána, xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxx.
[23] Xxx-xx x xxxxxxx xxxxx Smlouvy, její xxxxxx 16 xxxxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uzavření xxx:
„1. Mzdy, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxx bydliště x xxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx zaměstnání, podléhají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx, ledaže xxxxxxxxxx xx vykonáváno x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx, přijaté x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Odměny, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx států xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, podléhají xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx, jestliže:
a) xxxxxxxx xx přítomen x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx 183 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxx xxxxxx státě, x
x) xxxxxx xxxxxx x xxxx stálé provozovně xxxx xxxxx základně, xxxxxx xx zaměstnavatel xx xxxxxx státě.
3. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx palubě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě, xxxxxxxxx bez xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zdanění xxxxx x xxxxx xxxxx. “
[24] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx textu, xxxx xxxxxxxxxxx text anglický. Xxxxxxxx xxxxx článku 16 bodu 3. Xxxxxxx zní: „Notwithstanding xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx this Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx derived xx x xxxxxxxx of xxx of xxx Xxxxxx xx respect xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aboard x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx aboard a xxxx engaged xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx taxable xxxx in xxxx Xxxxx.“
[25] Článek 8 Xxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx x xxxxxxx doprava“, xx xxxxx 3. xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx o odlišném xxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, která pluje xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx i xxx, xxx:
„1. Xxxxx x xxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx člunů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx skutečného xxxxxx podniku.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xx xx palubě xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx domovský přístav xxxx xxxx člunu, xxxx, xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xx provozovatel xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídlo.“
[26] Xxxxxx xxx měla žalobkyně xx xx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pojmy „xxxx“ x „xxx“ xxxx použity x xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxx. x xx. 6 xxxx 2., xx. 14 xxxx 3. xx xx. 24. Xxxxxx 6 xxx 2. Xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvolacím xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx, zní: „Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxx xx xxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx takový xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx, užívaný x zemědělství x xxxxxxxxx, práva, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, xxxxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxx. Xxxx, čluny x letadla se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.“
[27] Xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx „Kapitálové xxxxx“, xx jehož xxx 3. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
„1. Zisky ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx definice xx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx 6, xxxxx být zdaněny xx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x druhém xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednom x xxxx xxxxx xx xx xxxxxx státě xx účelem výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx základny, xxxxx xxx zdaněny v xxxxx druhém xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx majetku, určeného x provozu xxxxxxxx xxxx, letadel x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx 8.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx kapitál je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx má xxxxx zákonů xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bydliště ve xxxxxx xxxxx x xxxx bydliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podílů xxxx xxxxxxxxx xxxx.“
[28] Xxxxxx 24 Smlouvy xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx:
„1. Nemovitý xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx uvedena v xxxxxxxx 2 článku 6, xxxx být xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx majetek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx základně xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx ve xxxxx, xx kterém je xxxxx provozovna nebo xxxxx xxxxxxxx umístěna.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, podléhají xxxx x letadla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x movitý xxxxxxx xxxxxxx k provozu xxxxxxxx lodí, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx ve státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku 8.
4. Xxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxx osoby, která xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x obou xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.“
[29] X uvedenému soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx výkladu xxxxx xx nelze xxxxxx xxxxx xx xxxx jazykový xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy xxxxxxxx soustředila, což xx xxxxxxxxx zejména x xxxx od xxxxxxx textu Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 8 xxxx 3. Xxxxxxx. Zde xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx došla x závěru, že Xxxxxxx xxxxxxxx připouští xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx toto ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, soud xxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vytržený z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx, xxx osvětlí xxxx.
[30] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, logickou x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Již jen x xxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx nadepsán „Xxxxx x letecká xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zisků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx xx. 8 Smlouvy bylo xxxxx xxxxx x xxxxxx, že daňový xxxxx zisků plynoucích x provozu lodí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jakéhosi xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx bezesporu xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx.
[31] V xxxxxxx xx. 14 x 24 Xxxxxxx by xxx xxxxx zastávaný xxxxxxxxx vedl x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx člunů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xx. 14 xxxx. 3 Xxxxxxx) xx xxx xxxxxxx xx režimu xxxxxxx zisků xx xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx). Xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx představit komplikace, xxxxx xx může xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel) x x tím xxxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx xxxxxx méně vhodné xxxxxxxxx, xxx je x xxxx 3. xxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx podniku. Totéž xxxxx pro xx. 24 Xxxxxxx; xx. 6 xxx 2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, když xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“.
[32] X teleologického, xxxxxxxxx x systematického náhledu xx Xxxxxxx xx xxx výklad x x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nelogické, xxxxxxxxxxxx x nerespektující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx žalovaným x xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx režim xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodách, je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxx. Xxx xxxxx poukázat xx to, xx Xxxxxxxxxx království xxxx x době uzavření Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxx. Modelové xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x xxxxxxx a x xx. 16 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx formulaci „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxxx xx xxx xx the Xxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx exercised xxxxxx a ship xx aircraft in xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x boat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx transport“ xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx x žalobě xxxxxxxxx i žalobkyně, xxxx však pouze xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx x zde xx xxxxx ní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx „xxxx“ (xxxx. „xxxx“) x „xxx“ (angl. „xxxx“). Soud již xxxx uvedl, že xxxxx něj xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemůže vést x xxxxxx o xxxxxxxx daňovém xxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Z xxxxxxxxx x Modelové xxxxxxx z roku 2017 x jejímu xx. 8 xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx „xxxxx xxxxxxx in xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx stejný xxxxxx režim jako xxx zisky xxxxxxxx x xxxxxxx lodí („xxxxx“) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na dopravu xx xxxxxx, kanálech x jezerech (xxxx. „xxxxxxxxx on xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx“). Xxxxxxxx x xxxx, xx se formulace „xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx vodní dopravě (xxx. „inland xxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxx užíváno xxxxxx „xxxx“ (čes. „xxx“), je toto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nasvědčujícím xxxx, xx xxxxx „xxxx“ (xxxx. „boat“) ve xxxxxx k vnitrozemské xxxxx xxxxxxx nutně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako lodě (xxxx xx přišla x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozlišující, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx podstatné) x xx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx závěru xxxxxxxxxx x správce xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx x se xxxxxx xx xxxxxxxxxx x soud, xxx xxxxxx nejen xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, logický x xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxx, ale i xxxxxx historický.
[33] Soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx pojem „xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx“ xx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx třeba xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrozemské xxxxx dopravě.
[34] Na xxxxxxxx výkladu x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx x volném xxxx xx xxx 6.5.1964 xxxx Úmluva XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xx dne 11.4.1990 xxxxx „xxx“ a „xxxx“ xxxxxxxxx. Specifikum xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prameny, xxxxxxx xx. x decentralizaci xxxxxxxx systému, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůlí xxxxxxxxxxxx xxxxx, popř. jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx naopak xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxx. Xx situace, xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx schopen xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva týkajícím xx jiné problematiky xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx, že xx xxx x xxxxxxxx mezinárodního práva x xxxxx x xxxxxxxxx významem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx tvrzeních xxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx správci xxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že není xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx doloženého xxxxx xxxxxxxxx zjistil, xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx království byla xxxxxxx daň v xxxxxxxx xxxx 3 391 €. Xxxxxxx xxxx, xx k xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 16 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určování xxxxxxx xxxx podle §6 xxxxxx x daních x příjmů xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xx xxxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxx Smlouvy xxxxxxxxx x x takovýchto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 Xxxxxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxx §38f xxxxxx o daních x xxxxxx. Soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx xx, xx xxxxxx daně xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx království xxxx xxx. Xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
[36] Za xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, podle xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxx dotčených daňových xxxxxxxx oproti ostatním xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx spočívat x xxxxxxx volby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x přesvědčení a xxxxx zaměstnavatele xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
[37] X tomu xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně či xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx. Soud xxxxx x xxxxx obecně xxxxxxxxxxxx námitkám xxxxxxxxxxx, xx x postupu x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx omezující xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritériem xxxx xxxxxx daňového rezidenství (xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx) a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.