Xxxxxx věta
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1393/2007 ze xxx 13. xxxxxxxxx 2007, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních x členských státech Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxx soudních písemností xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx ve xxxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §18 xxx. x. 99/1963 Sb., čl. 8 xxxx. 1 xxx. Xxxxx. Parlamentu x Rady (ES) x. 1393/2007.
Nejvyšší soud x dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xx xxx 4.12.2018, xx. xx. 20 Xx 19/2018, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 10.8.2017, xx. xx. 34 C 136/2015, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.8.2017, x. j. 34 X 136/2015-272, xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xx xxxxxx X xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.11.2015 x ze xxx 4.10.2016 xx odmítají.
2. X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 4.12.2018, č. x. 20 Co 19/2018-316, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxxx, že xx soudem xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx předvolání xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1393/2007 xx xxx 13. listopadu 2007, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“); zejména xx xxxxxx xxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxx doručeno xx xxxxxxxxxx jazyce. Xxxxxxxx rovněž namítala, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx omluvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx smyslu xxxxxx 19 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx §18 x. x. x. x k xxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx nemohou xxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx ujednání xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlumočníka. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostavila, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx doručeno, neboť xxxxxxxxx x předvolání xxxxxxxx x jednání xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx podpis žalované. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx xx blízkost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx jazyce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nerozumí. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxx x jejím jediném xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx došlo v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxx x xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx právech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx žalované xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx převzala xxx 18.10.2017. Odvolání pak xxxxxxxx podala xxx 1.11.2017 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozsudku xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx právním zástupcem xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx x dotazu xxxxx, zda požadují x xxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx také xx xxxxxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dispozice adresáta, xxx xx x xxxxxx věci představováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx včasně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozovala z §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1393/2007 xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxx soudy České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxxxx namítala, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x předmětného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozporovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx blízkosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx pouze na xxxxxxx domněnek x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx spisu xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxxx xxxx doručeno; xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům zákona. Xxxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxx 19 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihem x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx pochybeními xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
5. Xx xxxxx x podání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podáním xx dne 11.2.2019. X doplnění xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx aplikace Xxxxxxxx xx účastníky řízení xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx založené xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xx závisí xx řešení otázky xxxxxxx .xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 1 písm. x) Nařízení; xxxx xx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxx 19 xxxx. 1 Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doručenek xxxx xxxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxxx xxx slovenského xxxxx.
6. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxx xx. XX xxxxxx č. 296/2017 Xx.), dále xxx „x. x. x.“. Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátem (§241 xxxx. 1 x. s. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
9. Podle xxxxxx 1 odst. 1 Xxxxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxx xxxxxx xxxx mimosoudní xxxxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nevztahuje xx xxxxxxx xx xxxxxx, celní či xxxxxxx xxxx xxx xx odpovědnost xxxxx xx jednání xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx (acta xxxx imperii).
10. Podle xxxxxx 8 xxxx. 1 Nařízení přijímající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX o tom, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doručované xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxx připojen překlad xx xxxxxxxxx z xxxxxx jazyků:
a) xxxxx, xxxxxxx adresát xxxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxx x xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxx jazyků, xxxxxx jazyk xxxx xxxxx x úředních xxxxxx xxxxx doručení.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx přípustné x xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx otázka xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx soudy x xxxxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosud v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx) v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudem České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx. Jednalo xx xxxx o obchodní xxx, v xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx písemnost z xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx doručení xxxx xxxxxxxxxx. Z výše xxxxxxxxxx článku 1 xxxx. 1 Nařízení xxxxxxxxxxxx působnost Nařízení xxx plyne, xx x xxxxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx; nebo xxxxx x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx (blíže xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx). Xxxxxxx o xxxxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formuláře uvedeného x xxxxxxx II Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemností xxxxxxxxx x xxxxxx 2, tedy i xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxx 14 Xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx.
15. X xxxxxxx článku 8 odst. 1 Xxxxxxxx xx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxxx „XXXX“), podle xxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx (xxxx xx xxx x tomto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx) informován x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxx použit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx adresáta xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze dne 16.9.2015, X-519/13, Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxx.
16. Xx xx týče xxxxxxxxx, zda adresát xxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Soudní xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx ze xxx 28.4.2016, C-384/14, AltaRealitat, xxxxx, xx x xxxxx xxx soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je písemnost xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx nutný xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx, že dotyčný xxxxxx platně odmítnout xxxxxxxx, x xxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 odst. 1 Xxxxxxxx (xxx xxx 75).
17. X xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.3.2017, X-354/15, Xxxxxx Marcus Xxxxxxxxx, xxx SDEU xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (formulovaná v xxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx) se xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudních písemností xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx. 8 odst. 4 Xxxxxxxx, xxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxxx (xxx xxx 59). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxx x právu odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx SDEU xxxxxx x neplatnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxx (xxx xxx 60). Xxxxxxx poučení x xxxxx písemnost xxxxxxxxx lze tedy xxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x ustanoveními Nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx bod 89 usnesení Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2016, C-384/14, Xxxx Xxxxxxxx):
- Xxxx, xxxxxxx xxxx xxx předložena x odesílajícím xxxxxxxx xxxxx, xxxx zajistit, xxx xxx adresát xxxxx vyrozuměn xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležitosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Nařízení.
- Xxxx, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx písemnost jejím xxxxxxxxx.
- Teprve xxxx, xx xxxxxxx skutečně xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxx písemnost, je xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; za tímto xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx proto, xxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byla písemnost xxxxxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx písemnost xxxxxxxxx xxxxxx odůvodněné, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním právem x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení č. 1393/2007.
19. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x aplikaci xxxxxx 8 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxxx, xx x řešeném případě xxxxxxxx xxxx i xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předvolání xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14 Nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx podmínkou xxxxxxxx xx, xx se xxxxxxxxx písemnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx adresáta. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx přímé xxxxxxxxxx xxx článku 14 Xxxxxxxx. Xxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx postupoval xxxxxxx, když xxxxxxxxxx x jednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx, xx listinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx probíhala x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxx, zda xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx adresát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx vyrozuměn o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx. Xx x okamžiku, xxx xx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx odmítla, bylo xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí, xx xxxxxx.
20. Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx závěrů XXXX xx xxx věcí xxxxx odstranit xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Nejvyšší soud x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 o. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx již z xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 odst. 1 Xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx soudem napraven x souladu s xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
22. X xxxxxxxx rozhodnutí bude xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243g xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.).