Právní xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nevyhovění xxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydaného x xxxxxx xxx §180e xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xx přípustný bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 32 odst. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 810/2009 (xxxxxx xxxxx), ve xxxxxxx x xx. 47 Listiny základních práv Evropské unie.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2544/2012 Xx. XXX, x. 2973/2014 Xx. NSS, x. 3683/2018 Sb. XXX x x. 3718/2018 Sb. XXX; xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 13.12.2017, Xxxxxxxx Xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx (X-403/16).
Xxx: Kausar X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx víza.
Žalobkyně xxxxxx xxxxxx x udělení xxxx x Velvyslanectví Xxxxx republiky x Xxx Avivu (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx.
Xxxxxxxxx následně podala xxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 27.9.2016 xxxxx §180x xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s vyznačeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxx §68 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxx. Žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občana, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx území České xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx splnil xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tak xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx vyhověno. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx xxxx nemohla xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx namítla, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx k odstranění xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran předmětné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §3 správního xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx velvyslanectví xxx xxxxxxxx nezabývali xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a spolu x ní požádali x xxxxx x xxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx dětí xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx přiměřenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §174a xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx právních xxxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx x pobytu cizinců.
Žalovaný xx vyjádření x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx podle §171 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx totiž x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. X xxxx xxxx xxx uvedl, xx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx §168 xxxxxx o xxxxxx cizinců se xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx schengenských xxxxxx xxx na xxxxxx x xxxxxxx x xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nevztahují xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx smyslu xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/38/XX x právu xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodně xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Velvyslanectví x průběhu xxxxxxxx xxxxxx posuzovalo xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX xxx. Handbooku x vízovému xxxxxx. Xxxxxx žalobkyně tak xxxx správně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx vízum. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oznamování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s žalobkyní x xx xxxxxxx xxxxxxx vízové x xxxxxxxx xxxxxxxx zvoucí xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx součástí vízového xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx žalobkyně xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 17 xxx, xxxxxxx xxxx manažer xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx neznala. Žalobkyně xxxxxx, že jezdí xx starší dcerou xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx na fyzioterapeutické xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxx se narodila xxxx xxxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxx, že za xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podruhé. Xxxx xxxxx sezdaní xxxx 10 xxxx, xxxx xx manžel xxxxxxx, vzal xx xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxx původního xxxxxxx 3 xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ovšem xxxxxx xxxxxxx xxx 25.5.2016. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx superlegalizované xxxxx xxxxx dětí, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx průkazu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx 12 xxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, byl xxxxxxx. Manžel xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x roce 2008 x v xxxx 2015 získal xxxxx xxxxxx občanství.
Krajský soud x Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
[14] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podléhá soudnímu xxxxxxxx. Podle §171 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; xx neplatí, xxx-xx x neudělení víza xxxxxxxxx příslušníkovi xxxxxx Xxxxxxxx xxxx“.
[15] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soudní xxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza, xxxxxx by xxxxxxxxx xxx rodinný příslušník xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem České xxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.11.2013, xx. 7 Xx 80/2013-34, x xxx xxxxxxxxx judikaturu). Xxx xxxxxxxx xxx aplikují xxxxxx Xxxxx republiky xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xx vízový xxxxx, xxxx. xxxxxxxx 2004/38/XX (x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx). Článek 32 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, právo xx odvolání. Obsah xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2017, Xxxxxxxx Xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-403/16. Xxxxx něho xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx prostředku musí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení víza xx upraven x §180x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx víza. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž rozhodnutí x xxxxx opravném xxxxxxxxxx je rozhodnutím xx xxxxxx §65 x. ř. x. (xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx ze dne 4.7.2013, čj. 1 Xxx 9/2013-39, č. 2973/2014 Xx. XXX). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx s čl. 32 xxxx. 3 xxxxxxxx kodexu xx xxxxxxx s xx. 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie. X xxxxxxx, kdy xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxx xxxx x neprospěchu xxxxxxxxx, xx soud xxxxxxx xx xxxx xxxxxx normy xxxxxxxxxx x nepoužít xx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2017, xx. 6 Xxx 320/2017-20, x. 3683/2018 Xx. XXX, xxxx [68]–[72], x xxxxxxxx xx xxx 4.1.2018, xx. 6 Xxx 253/2016-49, x. 3718/2018 Sb. XXX, zejména xxx [45]).
[16] Krajský xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje soudní xxxxxx xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx nikoliv. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 x. ř. x., xx zřejmé, xx xxxx xxxx žádná x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v §70 x. x. x. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[17] Následně xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx postrádá xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[18] K xxxx krajský soud xxxxx, že rozhodnutí x zamítnutí žádosti x udělení víza x důvody, xx xxxxx xx zakládá, xx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX (xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx x §20 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx cizinců). Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx pro oznámení xxxxxxxxxx x neudělení xxxx cizinci, jenž xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx neudělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, nepostačuje uvést xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotném formuláři [xxx xxxxxxxx XXX, xxx 5.9 Xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxx změn v xxxxxxxxx vízech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne 19.3.2010, xx. xx. K (2010)1620].
[19] Xxx xxxxxxx xxxx uvedl xxx xxxx, proti rozhodnutí x xxxxxxxxx víza xxx xxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §180x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vyřizování xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xx xxxxxx dle §180e xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx správního xxxx (§168 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx §180x xxxx. 9 zákona o xxxxxx cizinců xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cizince x xxxxxxxx nového xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ať xxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x žádost xxxxxx xxxxxxx.
[20] X judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 31.10.2013, čj. 9 Xx 92/2013-41) xxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx systematicky xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxx vyloučeno §168 xxxxxx x xxxxxx cizinců. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx námitky xx xxxxx nemá xxxx. Xxxxxxxxx žalovaného informovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z §180x xxxx. 9 xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxxxx Evropské unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, tudíž xxxxxxxx nemusel xxx xxxxxxxxxx xxxxx skutkově xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx důvodů, pro xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů neudělení xxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21.12.2011, xx. 5 Xxx 5/2011-221, x. 2544/2012 Xx. XXX, xxxxx závěry xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úkony, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhá x xxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx části xxxxxx (§177 odst. 2 xxxxxxxxx řádu). Xxxxx §155 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx povinen x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sdělit xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud x xxxx v nyní xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx, xx právě citovanou xxxxx xx třeba xxxxxxxx x souvislosti x §180x xxxx. 9 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Užití §155 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxx není xxxxxx xx žádost xxxxxxx.
[21] X citovaném xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx uvedl: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s povinností xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx svěřené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxx. Xxxx sdělení xxxxx xxxx xxx zásadní xxxxxx xxx xxxx xxxxx úvahy o xxx, zda lze xxxxxxxx nedostatky odstranit xxxx xxxxxxxxx podáním xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx směru, xx xxxxxxx […] xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx důvody neudělení xxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxx, xx xx naplněn xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.“ Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neudělení xxxx se xxxxxxx x xx informaci x xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, protože xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neudělení víza xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x projednávané věci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 1 Xxx 9/2013-39).
[22] Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 3 x §89 xxxxxxxxx řádu, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní i xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxxxxxxxxxx rozhodlo xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx vztahu x xxxxxxx ostatních xxxxxxx.
[23] Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X prvé řadě xx jeho funkcí xxxxxxxxx účastníka řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx domáhat jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx neobsahuje konkrétní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx mu xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právnímu posouzení xxxx konkrétní x xxxxxxxxx výtky. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je umožnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxx stránce.
[24] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx doručena, xxxxxxxx konkrétní skutkové x xxxxxx důvody, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx x rozporu x §180x odst. 9 xxxxxx x pobytu xxxxxxx ve xxxxxxx x §155 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx žalobkyně x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx je rodinným xxxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x naprosté xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného.
[25] Xxxxxxx xxxx doplňuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx důvody, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxx x obsahu xxxxxxxxx spisu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x žádosti x xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxxxxx velvyslanectvím xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx zpráva xxxxxx xxxxxxxxx doručena. Z xx xx soud xxxx mohl seznat xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx též xxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxx x xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shledalo xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx víza xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx důvodů (k xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x žalovaného xxx nelze xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx správního rozhodnutí, xxxxxx xx sdělení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxx x žalobě podrobně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx postupem žalobkyni xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx proto xxxxx až x xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx adekvátní soudní xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx zruší xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu. Xxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x žalobkyni též xx xxxxxxxxx k xxxxxx. Nedostatky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx sanovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.10.2004, xx. 3 As 51/2003-58).
[26] Xxxxxxx soud tedy xxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx (uvedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti), xxx xxxxx vylučuje xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx x právní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxx rozhodl ve xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xx Hassani, xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xx rozhodnutí xx v xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xx soudního přezkumu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. (…)