Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

X. Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s článkem 31 Xxxxxx.

XX. Úprava xxxxxxxx x §121 xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx), xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxxxxxxxxxx: x. 2778/2013 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 16.1.2018, X. (X-240/17).

Xxx: Xxxxxxxx X. proti Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx, x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

 

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie xx. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, oddělení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxx 22.12.2016 xxxxxx xxxxxxxxx xxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 9 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxxxxxxx x zároveň xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x trvání čtyř xxx. Xxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 30 dnů xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí. Počátek xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zakázán xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx oprávnění k xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky.

Žalobkyně proti xxxxxxxxxx podala xxxxxx x Městského soudu x Praze. Namítala, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jí ukládá xxxxxxxxxxxxx povinnost. Žalobkyně xx osobou bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx povolen pobyt xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxxx státu XX. Xxxxxx by xx xxxx xxx jinam xxxxxx x správní xxxxxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xx xxx 22.9.2017, xx. 4 X 81/2017-20, xxxxxxx xxxx x námitkám xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx orgán prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx status x Xxxxxxxx republice. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladem xxxxxxx xx xxxx 2022, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx povolení x trvalému xxxxxx. Xxxxx doklad opravňuje xxxx držitele k xxxxxxxxxx vstupu x x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pobyt, xxx xxxx nemůže xx stanovenou xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx členských xxxxx XX. Městský soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, je Xxxxxxxx republika. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx XX a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx země xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v dané xxxx uložit.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.

Z xxxxxxxxxx:

XXX.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(…)

XXX.x X otázce možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx

[21] Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vůbec xxxxxxx být xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx území členských xxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členským xxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx bez xxxxxx příslušnosti x xx xxxx země (xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx správních orgánů x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a x toho xxxxxx xxxxxxx.

[22] Městský xxxx x této xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „[v] xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států EU x tím, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx pobývat xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx členských xxxxx XX po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Soud x xxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění.“ Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opomíjí xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxxx.

[23] X xxxx xxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky – xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti (xxx. xxxxxxxx) – x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ČR. Xx stěžovatelku xx xxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.11.2012, čj. 6 Ads 67/2012-37, x. 2778/2013 Sb. XXX, xxx xxxx. xxxx [27] xx [29]). Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx aplikace Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx nezákonný x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[24] Xxxxxx 31 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx, osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx“.

[25] Problematikou xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx x jeho vykonatelností xx x minulosti xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx již zabývala. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. 1 Xx 72/2011-75, „[x] případě stěžovatelky xxxxxxxxxx pochyby o xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takových xxxx. […] Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx bez xxxxxx příslušnosti nachází x zemi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.“

[26] Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx absolutní xxxxx xxxxxxxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxx splněním xx xxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx hrozba pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 31 odst. 1 Xxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve světle Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabývala xxxxxx xxxxxxxx. V rozsudku xx xxx 30.9.2014, xx. 4 Xxx 122/2014-43, soud xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x ČR xx roku 2001, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxx xx smyslu Xxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx. X xxxx případě xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 31 ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

[27] Xxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ČR zdržovala „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 31 xxxx. 1 Úmluvy. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x úvahu, xx xx xxxx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X závislosti xx xxx, zda xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pobývala oprávněně, xxxxxxxx bude xxxxx xxxx xxxxxxxx, jestli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx např. „xxxxxxx veřejného xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nutné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx.

[28] Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vychází x koncepce xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, vrácení) cizince xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx), resp. x xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. §174x xxxx. 1 xxxx §179 odst. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx (posledního) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.7.2008, xx. 2 Azs 46/2008-58. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx azylového xxxxxx x výkladu §2 xxxx. 8 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do xxx 31.8.2007. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx vědom, že xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xx jedné xxxxxx x zákona x xxxxxx cizinců xx straně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že „[x] xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) nelze xxx xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx zabývat se xxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx‘, kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xx xxxxx zemi.“

[29] Vztáhneme-li xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx správní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Lotyšskou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky. Xxxxx postup xx xxxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxx x xxxxx XX xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxx provdána, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovním xxxxxxxx x xxxx xxxxxx jí xxxxxxxx xxx xxxxxxx trvale xxxxxxx. Xxxxxx „Xxxxxxx xxx-xxxxxxx“ xxxxx stěžovatelku xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxx.

[30] Xxxxxxxx správní xxxx ohledně xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedených xxxxx (xxx xxxx [26] x [27]). Xxxx xxxxx x tom, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §119 odst. 1 xxxx. x) xxxx 9 xxxxxx o xxxxxx cizinců, neboť xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx vycházet xxxxx xx xxxxxxx úpravy, xxx xxxx především xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx tento závěr xxxxx xxxxxxxxx. Výroková xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx aplikaci.

III.d Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stěžovatelky

[31] Xxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím žalované, xxxxxxxxxxxx zavazuje x xxxxxxxx území ČR x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx republika je xxx členským xxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xx xxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

[32] Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „[ú]častnice xxxxxx xx xxx státní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xx xxx xx xx xx xxxxxx pohlíženo. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chce x zemích Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx zákonným způsobem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx nutné xxxxx, xx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x rozhodnutí xx xxxxxxx země Evropské xxxx, kde má xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx povolen xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x národním xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx. Je ještě xxxxx xxxxxxxxxx, že x případě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x správním xxxxxxxxx xxx §119 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Naopak, xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x třetích zemí xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx odvolacího xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx zákonem.“

[33] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vychází x toho, že xxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxxx 9 zákona x pobytu xxxxxxx „[x]xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx cizince xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, až na 5 xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx maří-li xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xx smyslu §15x zákona o xxxxxx xxxxxxx. Syn xxxxxxxxxxxx xx sice xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx EU), xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU podle xxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxx cizinců (xxx je xxxxxx 21 let, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxx závislá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx životních xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx postupovat xxx §119 xxxx. 2 x odst. 3 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pouze xx území XX, xxx zákon xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx XX x xxxxxx rodinných příslušníků.

[34] X tomto xxxxxxxxxx xxxx xxxx napadená xxxxxxx rozhodnutí obstojí, xxxxx xxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx stěžovatelka, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Správní orgán xxxxxxx stupně xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx stanovení xxxxxx rozhodnutí respektovat xxxxx §119 odst. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx. To xxxx nečiní vyhoštění x xxxx věci xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[35] Xx xxxxx xxxxxx, xx xx-xx xx xxxxxxxxxxxx x přes xxxxx xxxxxx xx území xxxxx členských států XX xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x praktického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx toto xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx x xxx městský xxxx jim xxxxx xxxxx postup xxxxxxx.

[36] Xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx XX. X xxx xxxxxxx i xxxx zařazení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“) x učinění xxxxxxx x xxxxxxxx vstupu. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, konkrétně x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx „Xxxxxxx xxx-xxxxxxx“ povolen xxxxx, xx xxxx xxxx xx xxx xxx navrácena.

[37] Článek 25 xxxx. 2 Xxxxxx x provedení Xxxxxxxxxxx dohody xx xxx 14.6.1985 mezi xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Schengenská xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxx: „Xxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx, xx xxxxx x seznamech xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila, xxxxxxx xxxxxx, která vydala xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odnětí xxxxxxxx x pobytu. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zruší xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx seznamu xxxx, kterým xx xxx odepřen xxxxx.“

[38] Xxxxxxxx xxxx citovaného xxxxxx Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2018, X., X-240/17. Xxxxx, xx xxxxx článku 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx stavu, kdy xx státní příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx vydaného některým xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému. X xxxx souvislosti xx. xxxxxxx, že „[x]xxxxx 25 xxxx. 2 […] musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že x xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx x xxxxxx přijmout rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx, jenž je xxxxxxxxx platného povolení x pobytu vydaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx konzultační xxxxxx stanovený x xxxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxxx přidáno).

[39] Xxxxxx xxxx dále x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „[x]xxxxx 25 xxxx. 2 […] musí xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx nebrání xxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vstupu xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx státní příslušník xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx učinil, považován xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx dotčeno xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x tohoto povolení x pobytu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xx xxxxxxxx státu, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx odepření xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx příslušníka na xxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx vstup“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx). Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „[o]rgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx loajální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 XXX xxxxxxx xxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx shromáždění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx […]. V xxxxxxxxxxxxx případě je xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxx této lhůty, xxxxx xx dotčené xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx přetrvávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx 52 tohoto xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx orgánům, xxx xxxxxxx záznam xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx tohoto státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx odepřen xxxxx.“

[40] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx si je xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx – který měl xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx platným povolením x xxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx nyní xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx – xxx xx xx xxxxxx od žalobce x judikovaném případu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx – se xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx právo xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (vyjma XX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx).

[41] Nejvyšší xxxxxxx soud je xxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup x xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx – vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx za to, xx x přihlédnutím x právnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který jí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx závazkům (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by Xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xx xx došlo x odnětí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x lotyšskými orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx lotyšské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx má x Xxxxxxxx republice oprávnění x xxxxxx, xxxxx xx nadále xxxxxx, x xxxx se xxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx vstupu na xxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxxx by x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx – xxxx-xx xxxxxxxxx xxx § 119 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx orgán xx xxxxx zákaz xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států EU – xxxx xxxxxxxx. (…)

XXX.x X §121 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

[46] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu § 121 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě správního xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx i xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovat.

[47] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nachází x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxx 1.1.2000. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 6.6.1960 a ratifikovalo xx 76 států, xxxx xxxxx xx xx xxxx 2004 x XX. Xxxxxxxx x ratifikací xxx 17.5.2004 učinila XX xxxxxxxxxx x xxxxxx 23 (xxxxxxx podpora xxx x xxxxxxx xxxxxxxx XX), xx. 24 xxxx. 1 xxxx. x) (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx předpisů ČR), xxxxxx 27 (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) a článku 28 (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x trvalým pobytem). Xxx XX xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 17.10.2004.

[48] Xxxxxx x §121 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předcházela xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx ČR a xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xx našem xxxxx. Xx přijetí Xxxxxx nedoznala xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx postavení. Xxxxxx xxxx x relevantním xxxxxx 31 (viz xxx [24] xxxx) xxxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx odstavce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, během xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx země. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx taková xxxxxxx opatření, jaká xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znění §121 xxxxxx o pobytu xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx) xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx založených xxxxxxx x Úmluvě. Podmínky xxx vyhoštění xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxx článku 31 Xxxxxx xxxxxx §121 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezohledňuje.

[49] Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx §121 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odlišným xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.3.2008, xx. 9 Xxx 129/2007-42). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, že uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (…)