Xxxxxx věta
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526 xxx. zák.), xxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dlužníku xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x některém x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx jako se „xxxxxx“ věřitelem xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx, po xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx tuzemský xxxxxxx) [svým jménem xx účet xxxxxxxxxx].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §526 xxx. x. 40/1964 Xx.; §430 xxx. x. 182/2006 Sb.; čl. 40 xxx. xxx. x. 32000X1346
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxx x. 28 xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 9.7.2014, xx. xx. XXXX 70XXX 23840/2012, 3 XXXX 547/2013-X28, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí nad Xxxxx ze dne 30.1.2013, sp. xx. XXXX 70 XXX 23840/2012-X28, xxxx xxx, xx přihláška xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 30.1.2013, x. x. XXXX 70 XXX 23840/2012-X28-4, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Labem (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) přihlášku pohledávky xxxxxxxx x. 28 XX I. Limited.
2. Xxxxxxxxxxx soud vyšel x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxx x 30. 11.2012, č. x. XXXX 70 XXX 23840/2012-X-12 (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx), zjistil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. x X. X. x xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxx dosud xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx 30. xxxxxxxx 2012.
[3] Věřitel x, 28 xxxxxxxxx pohledávku xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 21.1.2013.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 xx xxxxxxxx a xxxxxx xx podle §185 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech jeho xxxxxx (insolvenčního xxxxxx).
4. X xxxxxxxx věřitele x. 28 Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.7.2014, x. x. XXXX 70XXX 23840/2012,3 XXXX 547/2013-P28-9, xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx x §526 x §530 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx jen „xxx. xxx."), x xxxxxxxxxx §136, §173, §185, §426 x §430 xxxxxxxxxxxxx zákona a x nařízení Xxxx (XX) x. 1346/2000. xx xxx 29.5.2000, x úpadkovém xxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xx Zvláštním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, x. 191-208) xxx 20.8.2004 - xxxxxxxx zjištěním xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx závěrům.
6. X xxxxxxx xxxxxxxx č. 28, xx je xxxxxx věřitelem xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x. 28 xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx věřitelem (xxxx xxxxxxxxx) xxx, xx xxxxxxxxxx xx postoupil xxxxxxx věřitel (postupitel), xxxxxxxx xxxx xx xx, xx věřitel x. 28 xxxxxxx xxxxxxxxxxx spravováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x §530 odst. 1 xxx. xxx.
7. Xxxxxxxxxx oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx (ve smyslu §526 xxx. xxx.) 8.3.2012, xxx xxxx xxxxxxxx doručeno dlužníku.
8. Xx xxxx mělo xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 28 xx xxxx dlužníkovým xxxxxxxxx (xx xxxxxx §524 xxx. xxx.), x oznámení xxxxxxxxxxx (xxx obsahovalo i xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohledávku xxxx jménem xx xxxx xxxxxxxx x. 28 x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx) x x čl. 13 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxx pohledávky xx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x §530 xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věřitele č. 28.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
9. Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx věřitel č. 28 xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx též xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právní otázky, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx (xxxxxxxxxxx) xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx známého xxxxxxxx x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx a vyzvat xxx (xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx) x podání přihlášky, xxxx-xx se známý xxxxxxx xxxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx a xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx (x souladu x §530 xxxx. 1 obč. xxx.) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Dovolatel namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
11. Dovolatel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx do kategorie xxxxxxx věřitelů xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřísluší práva xxx xxxxxx ustanovení, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx-xx xxxxxxx postupitele x xxxxxxxx pohledávek dle §530 xxxx. 1 xxx. zák., k xxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx zapsaným v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §530 odst. 1 xxx. xxx. nedochází xx xxxxx osoby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
[4] Xx většině xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx pověření xxxx.
[5] Xxxxxxxxxxx (xxx jiný) xxxxx xxxx žádné xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx postupitele x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx.
[6] (Xxxxxxxxxxx) xxxx nemá možnost xxxxx x xxx, xxx xxxx informovat xxxxxxx věřitele.
[7] Xxxxxxxxxx, xx xx vztahu x xxxxxxxxxx (k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx (xxxx může xxx xxxxx na xxx, xxx existence věřitele xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx důležitá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pověření x xxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxx založí xxx xxxxxxx informační xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) soudu.
[8] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx práv xxxxxxxx; xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx známého xxxxxxxx.
[9] Xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx je xxxxxxxxxxx x navíc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxx nařízení, které x xx. 40 xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tak aby xxxx překonány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx insolvenčních xxxxxx a xxx xxxxxxx měl x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
[10] Xxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitele xxxx xxxxxxxxxx (ať xx x ohledem xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx skutečnosti). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, vedlo xx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důsledkům xxxxxxxxxxx xx zásadami xxxxx použitelného nařízení (xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx).
[11] Dovolateli (xxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předvídané §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxx měl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx; to xx nestalo, takže xx nezačala běžet xxxxx x podání xxxxxxxxx (x na xxxxxxxxx nelze hledět xxxx na xxxxxxxxx).
[12] Xxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x předběžnou xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx a primárním xxxxxx xxxxxx soudu, xx xxxxxx xx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele xxx xx. 40 xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014; xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.4.2014, xxx. zn. 29 XXXX 45/2014, xxxxxxxxxx pod x. 80/2014 Xx. rozh. xxx. (xxxxxxxx je - xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx níže - dostupné x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
13. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předestřené xxxxxx (konkrétně xxxxxx, xxx soud xx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i tehdy, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §524 x xxxx. xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x souladu x §530 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx o xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Vady xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x hranicích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - zabýval xxx, xxxxx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
16. Skutkový xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx nemohl xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxx při dalších xxxxxxx vychází.
17. Xxxxx §136 insolvenčního xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlužníků, xxx xxx rozhodném) xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x poučením x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx [xxxxxxxx 2 xxxx. x)]. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxx xxxxxx 30 dnů x xxxxx 2 měsíců (xxxxxxxx 3). Je-li x rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx lhůta k xxxxxxxxxx pohledávek 30 xxx (odstavec 4). Xxxxxxxxxx §173 odst. 1 insolvenčního xxxxxx xxx určuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x insolvenčním řízení xxxxxxxxxxxx.
18. V xxxx xxxxxx (pro věc xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podání přihlášek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (30.12.2012), xxxxxxxxxx x xxxx, xxx dovolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (21.1.2013).
19. Xxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nastala xxxxxxxxxx, na základě xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přihlášené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přihlášku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx přípustné x xxxxx xx doručuje xxxxxx přihlášenému xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx mocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx končí; x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx.
Xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x některém x xxxxxxxxx států Evropské xxxx x výjimkou Xxxxxx, vyrozumí insolvenční xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx známé věřitele xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx (odstavec 2). Xxxxxx věřitelům xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx přihlášek xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxxxxxxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
20. Článek 40 xxxxxxxx xxx x české verzi xxxxxx nadpisu xxxxx:
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele
1. Xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx nebo jmenovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Tyto informace xxxxxxx prostřednictvím individuálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanovená xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx věřitelé, jejichž xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx zajištěné věcným xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx přihlásit.
21. Xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx jménem xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxx oznámeno nebo xxxxxxxxx dlužníkovi (§526), xxxx xxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vymáháním.
22. Výkladem xx. 40 nařízení (xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž dospěl x xxxxxxxxxxxx (ustáleným) xxxxxxx:
[1] Známému xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx přihlášky až xxx dne, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x souladu x §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxx [usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 4.9.2008, xxx. zn. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 25/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx Evropské xxxx x výjimkou Dánska; xx xxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" x x „xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Dánska“ xxxxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxxxx xxxx [usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 NSČR 21/2009, xxxxxxxxxx xxx č. 150/2011 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a stanovisek (xxxx xxx „X 150/2011“)].
[3] Xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx x xx. 40 xxxxxxxx) xxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x nikoliv xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx úpravou diskriminující, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, xxxxxxxx xx xxx 26.1.2009, xx. zn. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti podanou xxxxx X 25/2009 (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx ze xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 NSČR 27/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx x X 151/2011.
[4] Známým xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx obvyklé místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx o xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona], nebo x řádně vedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záznamů x xxxxx jeho majetku x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, zda xxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x péčí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx záznamy x xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx který xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx (jenž xx x propadné xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxx - při xxxxxxxx chodu xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) přijde x xxxxxxxx dlužníkovy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.5.2012, sen. xx. 29 XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx pod x. 138/2012 Xx. rozh. xxx. (xxxx xxx „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x členských států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x úpadku k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx najevo ani x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účetnictví nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxx, není xxx xxxx dobu xxxxxxxx xx známého xxxxxxxx xxxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxxx rozhodné pro xxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx (řádném) chodu xxxx najevo xxxxxxx (xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx), není xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive čl. 40 nařízení (plnit xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xx xxxx takovému xxxxxxxx nevrací (X 138/2012).
[6] Xxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dlužníku postoupením x má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx o xxxxxx x podávání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx dlužník xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx o něm xxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupitele, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 22.12.2014, xxx. xx. 29 XXXX 126/2014, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.2.2016, xxx. xx. 29 XXXX 31/2016, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.2016, xxx. zn. 29 NSČR 73/2016).
23. Xxx poměry xxxx xxxx x této xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, bydliště nebo xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, „xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, insolvenční xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxxx k podání xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx X 138/2012). Xxxxxxxx „xxxxx“ xxx danou xxx xxx netkví (xxx xxxxxxx dovolatel) x xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „známému“ věřiteli xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx), xxxxx v tom, xxx xxx věřitele xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx „známého“ xxxxxxxx x v době, xx kterou byl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolán (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxx jménem xx xxxx postupníka) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§530 xxxx. 1 xxx. xxx.).
24. X xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.6.2011, xxx. xx. 1 XXXX 113/2011, xxxxxxxxxxx xxx x. 131/2011 Xx. xxxx. xxx. (x nimž xx Xxxxxxxx xxxx přihlásil x xxxxxxxx xx xxx 31.10.2016, xxx. xx. 29 XXXX 85/2015), jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxx postoupenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (§530 xxxx. 1 xxx. xxx.), je xxxxxxxx xxxxx xxx insolvenční xxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
25. X xxxxxxxxxx (xxxx. ŠVESTKA, X., XXXXXX, X., XXXXXXX, X., HULMÁK, M. x kol: Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx, Xxxxx, X. X. Beck 2008, s. 1425-1426) x x judikatuře (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 32 Odo 635/2003, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2009, xx. xx. 25 Xxx 2193/2006, xxxxxxxxxx pod x. 100/2009 Sb. xxxx. xxx.) xxxxxx shoda x xxx, že §530 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx dává xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx xx xxxx postupníka. Xxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx případ xxxxxxxxx zastoupení, xxx xxxx postupitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx plnil xxxxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout; xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xx povinen xxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxx předat xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx.
26. X usnesení ze xxx 24.1.2006, xx. xx. 29 Xxx 1456/2005, Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že uzavře-li xxxxxxxxxx s postupníkem xxxxxx xx xxxxxx §530 odst. 1 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx, že xx xxxxxxxxx hmotného práva, x xxx x xxxxxx jde (xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky), xxxxx xxxxx a xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx věřitelem) xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxx svým jménem xx xxxx postupníka, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxx hmotného xxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx (žádostí) xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx (x x postoupením xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx obeznámen (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx věřitel - xxxxxxxxxx), xxx v xxxxxxx, xx postoupení xxxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526 xxx. xxx.), xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hmotně- xxxxxx postavení xxxxxxxx, xxxxx dikce §530 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxx. xxx.; xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xx vymáhá xxxxxxxxx.
28. X ještě xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx §530 xxxx. 1 xxx. zák. nezbavuje xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hmotného xxxxx) xxxxxxxx x xxx přikročit k xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526 xxx. zák.), pak x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pohledávku vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, je insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se „xxxxxx“ xxxxxxxxx ve xxxxxx §430 insolvenčního zákona (xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 40 nařízení) x v xxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx postoupeného xxxxxx povolán (na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) [svým xxxxxx xx účet xxxxxxxxxx].
30. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx věřitel) dlužníku xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) již 8.3.2012 x xx dovolatel (xxxxxxxxx) xx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (x Xxxxxxxx republice), xxxx x xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníky (xx 1.10. 2012) xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dohody xxx §530 xxxx. 1 obč. zák.
31. Xxxxxxxx se xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 21.1.2013 xxxxxxxx (xxxx. X 25/2009) x xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx §185 insolvenčního xxxxxx xxx nebyl.
32. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx tudíž není xxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. ř.), xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx [xx shodě x §243x xxxx. x) x. s. x.] x xxx xxxxx, xx usnesení xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxx, že xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.