Xxxxxx věta
Jestliže postoupení xxxxxxxxxx bylo oznámeno xxxx prokázáno xxxxxxxxxx (§526 obč. zák.), xxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx „xxxxxx“ xxxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i v xxxx, po xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - postupníka) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) [svým xxxxxx xx xxxx postupníka].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §526 xxx. x. 40/1964 Xx.; §430 xxx. x. 182/2006 Xx.; čl. 40 xxx. xxx. x. 32000X1346
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxx x. 28 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.7.2014, sp. xx. XXXX 70XXX 23840/2012, 3 XXXX 547/2013-X28, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx ze dne 30.1.2013, sp. xx. XXXX 70 XXX 23840/2012-X28, xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 XX Integralis Limited xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2013, č. x. XXXX 70 XXX 23840/2012-X28-4, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem (xxxx jen „insolvenční xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 XX X. Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx soud vyšel x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxx x 30. 11.2012, x. x. XXXX 70 INS 23840/2012-X-12 (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx), zjistil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. a X. F. a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přihlásili xx xxxxxxxxxxxxx řízení xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x insolvenčním rejstříku, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmeškání lhůty.
[2] Xxxxxxxxx dnem lhůty xxx přihlášení pohledávek xx insolvenčního xxxxxx xxx 30. prosinec 2012.
[3] Xxxxxxx x, 28 přihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 21.1.2013.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx x. 28 je xxxxxxxx x odmítl xx xxxxx §185 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx).
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.7.2014, x. j. XXXX 70INS 23840/2012,3 XXXX 547/2013-X28-9, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx x §526 x §530 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „xxx. xxx."), x ustanovení §136, §173, §185, §426 x §430 xxxxxxxxxxxxx zákona a x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000. xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx uveřejněna xx Xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, x. 191-208) xxx 20.8.2004 - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. K xxxxxxx xxxxxxxx x. 28, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx x. 28 xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx věřitelem (jako xxxxxxxxx) xxx, xx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx na xx, xx věřitel x. 28 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §530 xxxx. 1 xxx. xxx.
7. Xxxxxxxxxx oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxx (xx xxxxxx §526 xxx. xxx.) 8.3.2012, xxx bylo xxxxxxxx doručeno xxxxxxxx.
8. Xx sice xxxx xx následek, xx xxxxxxx x. 28 xx stal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx smyslu §524 obč. xxx.), x oznámení xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx spravuje pohledávku xxxx jménem xx xxxx věřitele x. 28 x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx) x x čl. 13 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je x x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x §530 xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx reparovat xxxxxxxx xxxxxxxx č. 28.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x němu
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx věřitel č. 28 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx jen „x. x. ř.“), xxxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, konkrétně xxxxxx, xxx (insolvenční) xxxx xx povinen xxxxxxxxxxx známého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxx xxx (xx smyslu §430 insolvenčního xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx známý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požádal-li xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x §530 xxxx. 1 obč. xxx.) x xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xx xx xxx dovolací důvod xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitelů xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx nepřísluší xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx se věřitelem xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxx postupitele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §530 odst. 1 xxx. xxx., x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Za známého xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je zajištěna xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §530 odst. 1 xxx. xxx. nedochází xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, na něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
[4] Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zda xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[5] Xxxxxxxxxxx (xxx xxxx) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
[6] (Xxxxxxxxxxx) xxxx nemá xxxxxxx xxxxx v tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxxx, xx xx vztahu x xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx známý xxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, by xxx xxxx zjišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nespoléhat xx jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx může xxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx věřitele xxxxxx xxxxxxxx). Proto xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx známého věřitele, xxxxxx pověření x xxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx.
[8] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[9] Xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x navíc poněkud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx. 40 xxxxxxx veřejnoprávní povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx věřiteli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bariéry či xxxxxxxx pojetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx měl x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
[10] Při xxxxx xxxxxxxxx povinnosti pak xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitele xxxx xxxxxxxxxx (xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx by xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx použitelného nařízení (xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxx).
[11] Xxxxxxxxxx (xxx) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; to xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx běžet xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (x na xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx).
[12] Xxx případ, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxxxxxx, navrhuje xxxxxxxxx xxxxxxx se xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxx, xx kterém by xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 40 nařízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí je xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014; xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.4.2014, xxx. xx. 29 XXXX 45/2014, xxxxxxxxxx xxx č. 80/2014 Xx. xxxx. xxx. (xxxxxxxx je - stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxx i xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
13. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx předestřené xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §524 a xxxx. xxx. xxx. xx českého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x §530 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední povinnosti (§242 xxxx. 3 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx namítány x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x hranicích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - zabýval xxx, zdaje xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
15. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. Skutkový xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx z xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxx §136 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxx dlužníků, xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx 2 xxxx. d)]. Xxxxx x přihlášení pohledávek xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 30 xxx x xxxxx 2 xxxxxx (xxxxxxxx 3). Xx-xx x rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx (odstavec 4). Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 insolvenčního zákona xxx xxxxxx, že xxxxxxxx podávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx uplynutí lhůty xxxxxxxxx rozhodnutím o xxxxxx. K přihláškám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx.
18. X xxxx xxxxxx (pro xxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx x x xxxx, kdy měla xxxxxxxx xxxxxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (30.12.2012), xxxxxxxxxx x xxxx, xxx dovolatel přihlásil xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (21.1.2013).
19. Dle §185 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxx řízení nastala xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přihlášené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx přípustné x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věřiteli, xxxxxxxx a insolvenčnímu xxxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx může xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx takového xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; o xxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §430 insolvenčního zákona xxxxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo sídlo x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věřitele xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, x rozhodnutí x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx znění (xxxxxxxx 2). Známým xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxxxxxxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nedoznalo změn xx xxxxxxxxxx o xxxxxx dlužníků.
20. Xxxxxx 40 xxxxxxxx xxx x české verzi xxxxxx xxxxxxx takto:
Článek 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele
1. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx členském státě xxxxxxxx úpadkové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto lhůt, xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx věřitelé, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcným xxxxxx, musí své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Podle §530 odst. 1 xxx. zák. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx) xx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupený nárok xxx svým jménem xx xxxx postupníka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dlužníkovi (§526), xxxx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) se Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž dospěl x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx:
[1] Známému věřiteli xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xx xxx dne, xxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx (x xxxxxxx x §74 odst. 2 insolvenčního zákona) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx pod x. 25/2009 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx zákona ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podávání xxxxxxxxx pohledávek xxx xxxx známým xxxxxxxxx x jiných členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx; xx vztahu xx „xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" x x „xxxxxxxx věřitelům x členských xxxxx Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Xxxxxx“ insolvenční xxxx xxxxxxx povinnost xxxx [usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.7.2011, xxx. zn. 29 NSČR 21/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 150/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 150/2011“)].
[3] Úprava xxxxxxxx x §430 insolvenčního xxxxxx (xx xxxxx x čl. 40 xxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; srov. X 25/2009, xxxxxxxx xx xxx 26.1.2009, xx. xx. X. XX 2536/08, jímž Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx R 25/2009 (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), usnesení xx xxx 22.10.2009, sen. xx. 29 NSČR 27/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který má xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx se xxxxxxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx věci xxx x xxxxxx, xxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxx zákona], xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx x dlužníka, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx dlužníkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, který (xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nevede xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx spoléhat xx xx, xx xxxxxxx (xxxx by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - alespoň insolvenčnímu xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx dlužníkovy xxxxxxxxxx x xxxxxxx přihlásit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.5.2012, xxx. xx. 29 NSČR 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Sb. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx obvyklé xxxxx xxxxxx, bydliště nebo xxxxx v některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx propadné xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx přihlášek do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyjde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx účetnictví nebo xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x závazcích xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx seznámil, ani xxxxx, xxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) chodu xxxx najevo xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx němu informační xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (R 138/2012).
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx nevyjde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ničeho xxxxxx xxx z xxxxxxxxx řádně vedeného xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx x majetku x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x postoupení xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx xxxxx vyrozuměn) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx označoval xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.12.2014, xxx. xx. 29 XXXX 126/2014, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.2.2016, sen. xx. 29 XXXX 31/2016, usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.7.2016, xxx. xx. 29 XXXX 73/2016).
23. Xxx xxxxxx xxxx xxxx x této xxxxxxxxxx především xxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, bydliště xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, „známým“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx počítané xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, insolvenční soud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. především R 138/2012). Xxxxxxxx „xxxxx“ xxx xxxxx věc xxx xxxxxx (jak xxxxxxx xxxxxxxxx) v xxxxxxxxx, zda, xxxxxxxx xx xxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxxxxxx soud „xxxxxxx“ informační povinnosti xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx), xxxxx v xxx, xxx xxx věřitele xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vůči dlužníku xxxxxxxxxxx x má xxx obvyklé místo xxxxxx, bydliště xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Dánska, xxxxxxxx xx „známého“ věřitele x x xxxx, xx kterou byl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx žádosti věřitele - xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§530 xxxx. 1 obč. xxx.).
24. K xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 9.6.2011, xxx. xx. 1 XXXX 113/2011, xxxxxxxxxxx xxx x. 131/2011 Xx. rozh. obč. (x xxxx se Xxxxxxxx xxxx přihlásil x xxxxxxxx xx xxx 31.10.2016, sen. xx. 29 XXXX 85/2015), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xxxx jménem na xxxx postupníka (§530 xxxx. 1 xxx. xxx.), xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dlužníku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
25. V xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXX, X., XXXXXX, X., ŠKÁROVÁ, X., XXXXXX, X. x kol: Občanský xxxxxxx I. Komentář. 1. xxxxxx, Praha, X. H. Xxxx 2008, x. 1425-1426) x x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 31.8.2004, xx. zn. 32 Odo 635/2003, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.1.2009, xx. xx. 25 Xxx 2193/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 100/2009 Sb. xxxx. xxx.) panuje shoda x xxx, xx §530 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxx legitimaci x xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx v xxxxxxxx x zvláštní případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx požaduje, xxx xxxxxxx plnil xxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx získané xxxxxx předat postupníkovi, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx.
26. X usnesení xx xxx 24.1.2006, xx. xx. 29 Odo 1456/2005, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxxxxxxxx x postupníkem xxxxxx ve xxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx., neplyne xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) z xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x něž x xxxxxx jde (věřitelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx a xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx řečeno xxx, xx xxxxxxxxx (nový xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxx xxxx xxxxxx xx xxxx postupníka, xxxxxxxxxx postupník x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X těchto typů xxxxx (žádostí) se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x nimi (a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx nebude obeznámen (xxxx němu xxxx xxxxxxxxxx vymáhat xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx), xxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxxx (§526 obč. xxx.), xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hmotně- xxxxxx postavení věřitele, xxxxx xxxxx §530 xxxx. 1 xxxx xxxxx obč. zák.; xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx (podle xxxxxx), xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxx.
28. X ještě xxxxx řečeno, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dle §530 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (nového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxx přikročit x xxxxxxxx postoupené pohledávky xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526 xxx. zák.), xxx x xxxxxxxxx dlužníka, xxxxx pohledávku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x má své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s výjimkou Xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zacházet xxxx se „xxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 40 xxxxxxxx) x v xxxx, xx xxxxxx byl x vymáhání postoupeného xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx věřitele - xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx].
30. Xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) dlužníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx 8.3.2012 x že xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (x Xxxxxxxx republice), xxxx x xxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx oběma dlužníky (xx 1.10. 2012) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx.
31. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 21.1.2013 xxxxxxxx (xxxx. R 25/2009) x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
32. Právní xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx tudíž není xxxxxxx.
33. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx [xx xxxxx x §243d xxxx. x) o. x. x.] x tom xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.