NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 1346/2000
xx xxx 29. května 2000
o xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxx fungování vnitřního xxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx je xxxxx přijmout x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských xxxxxx xx smyslu xxxxxx 65 Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx více mezinárodní xxxxxx, x xxxx xxxxx xx zvýšené xxxx upravovány xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxx rovněž řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx potřeba aktu Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx opatření, která xx třeba učinit xxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx je nutné xxxxxxx se podnětům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni, x xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx odůvodněné.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxx přímo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x takovými xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxx nařízení ustanovení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a podobná xxxxxx jsou xxxxxx x působnosti Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1968 o příslušnosti x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3], xx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx [4].
(8) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxxx x vhodné, xxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx, uznávání x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použitelný x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt. Úpadková xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x držení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx papíry xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx mají xx xxxxx míry x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytně xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx "xxxx" xx x tomto xxxxxxxx xxx širší xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx právní účinky x členském xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájeno, x být kolektivním xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx za xxxxxxxx xxxxxxxx nebo úplné xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx důvodu často xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx přednostní xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zcela odlišná. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx toto xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zvláště xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vztahů (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působností.
(12) Toto xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxx úpadkové řízení xx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx. Xxxx řízení mají xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx majetek dlužníka. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízením. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.
(13) Místo, xxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Pravidla o xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx příslušnost, xx. xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podání návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxx zahájením úpadkového xxxxxx a po xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx zárukou xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx možnosti: xx xxxxx straně by xxx xxxx, který xx příslušný k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx druhé straně xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dočasně jmenovaný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x členských xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx provozovnu, xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx.
(17) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, omezeno xx xxxxx místních xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx místní provozovny, xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxx xx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatněn před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx řízeními xxxxxxxxxx.
(18) Toto nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má dlužník xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení by xxx moci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx místních xxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx. Xxxxx nastat xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dlužníkova xxxxxxx xxxxxxx složitá, xx xx obtížné xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx systémy, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, na xxxx státy, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx navrhnout zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, vyžaduje-li xx účinná xxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku přispět xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxx podstaty, xxxxxxx xxx výměně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxxx rozhodující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vedlejších xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx probíhají xx xxxxxx xxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxx bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu nebo xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Společenství xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx platit xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx sociálního zabezpečení. Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx to, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabyl, xxx x účasti xx xxxxxxxxx celkového xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxx, kteří jsou xx stejném xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(22) Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x oblasti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízením. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx znamenat, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx práva xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Uznávání rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx dvou xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxx kolizní normy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být použity xxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx concursus určuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpadkového xxxxxx xx osoby x právní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, vedení x skončení xxxxxxxxxx xxxxxx.
(24) Automatické uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx může xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxx členském xxxxx. X ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxx xxx xx xxxxx, xx kterém bylo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být přijaty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pravidla.
(25) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx práva xxxxx, xx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť ta xxxx xxx poskytování xxxxx značný xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ve kterém xx věc xxxxxxx (xxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny. Osobě, xxxxx xxxxx právo xxxxxx, xx xxxx xxx tedy xxxxxx xxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx jejího xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxx xxxxxxx. Podléhá-li xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx právu xxxxx xxx situs, xxx xxxxxx řízení xxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxxxxxx navrhnout xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx x místě, xxx xxxxxxxx xxxxx právo, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedojde, musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právo, zaplacen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
(26) Pokud xxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx na základě xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx peněžité xxxxxxx. Tímto způsobem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pohledávky.
(27) Xxxxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx trhů. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx x takových systémech xxxxxxxx, xxxxx i x prodeji xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx upravených xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5]. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx pouze právo xxxxxxxxx systému nebo xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platbu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypořádání xxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 98/26/XX obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxxxx ochrany zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu nebo xx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vztahu stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx.
(29) S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení řízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejněn x xxxxxxxxx členských státech. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx řízení xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxx případ, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxx, xx xxxxxx xxxx zahájeno, x xxxxx x xxxxx xxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevědí x xxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, je třeba xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(31) Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx přílohy xxxxxx výlučně právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důvody xxx xx, aby si Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy měnit, x vzít xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxx xxxxx.
(32) Podle xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
(33) Xxxxx xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx majetku dlužníka x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx majících v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx papíry xxxxxxx osob a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "úpadkovým xxxxxxx" xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x příloze X;
x) "správcem xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Seznam xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx skončí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukončena, nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka. Seznam xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxx úpadkové xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "rozhodnutím" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správce podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "okamžikem xxxxxxxx xxxxxx" okamžik, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxx":
- v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx majetku nebo xxxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx osoby xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx provozní xxxxx, xxx dlužník xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Mezinárodní příslušnost
1. Xxxxx členského státu, xx jehož území xxxx soustředěny hlavní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx sídlo, xxxxx není prokázán xxxx.
2. Xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx soudy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx dlužník provozovnu xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx zahájena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x) pokud úpadkové xxxxxx xxxxx odstavce 1 nemůže xxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx
x) xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx pohledávka xxxxxxx xx základě činnosti xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx").
2. Xxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx vedení a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx typům xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x způsob nakládání x majetkem, xxxxx xxxxxxx nabyl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxx k započtení xxxxxxxxxx;
x) účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přihlášeny xxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxxx xxxxxxxxx x pohledávkami, které xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx řízení;
h) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek;
i) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) kdo xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo neúčinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx jednotlivě xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx zcizit x xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx uspokojení x xxxxxx xxxx příjmu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx;
x) výhradní xxxxx xx uspokojení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahujícím xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx žádat xxxxxx xxxx navrácení majetku xx xxxxxxx, x xxxxx držbě se xxxxxxx nebo kdo xxx užívá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x výnosu x xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxx xxx nabyto xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, se xxxxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. m).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxx xxxxx započtení xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx své peněžité xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx podání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Článek 7
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určité xxxx xxxx dotčeno xxxxx prodávajícího založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxx zahájení xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx prodávajícímu xxxx xx xxxxx předání xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx věc x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx než xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxx užívání xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx nemovitost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trhy
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 5, xxxx xx účinky úpadkového xxxxxx na práva x povinnosti stran, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx vypořádání xxxx xxxxxxxxxx xxxx, výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx transakcí xxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx trh.
Xxxxxx 10
Pracovní xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, kterým xx řídí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxxx podléhající xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka x xxxxxxxxxxx, plavidlu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadá.
Článek 12
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxx xxx patenty Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 13
Úkony poškozující xxxxxxx věřitele
Ustanovení čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx, xxxxx osoba, xxxxx má prospěch x xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxxxx, xx
- je xxx xxxxx úkon xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x
- toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxx.
Xxxxxx 14
Ochrana xxxxxxxx xxxxx osoby
Pokud xx xxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
- nemovitost,
- xxxxxxxx xxxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx do zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx nachází xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení
Účinky úpadkového xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx koná.
XXXXXXXX II
UZNÁVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Zásady
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských státech xx okamžiku, xxx xxxxxx účinku ve xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x jiném xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 soudem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zahájené xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xx xxxxxx xxxxxxxx XXX.
Článek 17
Účinky xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí x kterémkoli jiném xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxx xxxx podle xxxxx státu, xxxxx xxxxxx zahájil, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Účinky xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nemohou xxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx nebo prominutí xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx majetek xxxxxxxxxxx se na xxxxx jiného členského xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x tomto státě xxxx zahájeno xxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx. S xxxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx soudní xxxx xxxxxxxxxx cestou xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přemístěn x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Doklad x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudem.
V xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx, může xxx vyžadován překlad xx xxxxxxxx jazyka xxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevyžadují.
Článek 20
Vrácení výnosu x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 a 7 xxx, co xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx věřitel, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx. Xxx takovém xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx se příslušnost xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 zahájeno, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového zveřejnění.
Článek 22
Zápis do xxxxxxxxx rejstříku
1. Xxxxxxx xxxxxxxx může žádat, xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rejstříku nebo xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx učiní správce xxxxxxxx nebo jakýkoli xxxxx x xxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Náklady
Náklady xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22 se xxxxxxxx za náklady x xxxxxx xxxxxxx x průběhu řízení.
Článek 24
Splnění xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx
1. Xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jej xxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx závazku, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxx závazek xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21, xx xx xx xx, xx xxxxx, která xxxxxxx splnila, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx; pokud xxx závazek xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx za xx, že osoba, xxxxx závazek splnila, x zahájení řízení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx opak.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 16, která xx xxxxxx průběhu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx uznávají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí. Xxxx rozhodnutí jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xx 51 (x xxxxxxxx xx. 34 odst. 2) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úmluvě.
První xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx přímo x úpadkového řízení, x xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx učinil xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx rozhodnutí týkající xx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněna xx podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Uznávání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26 [6]
Veřejný xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx zjevném rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednotlivce.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx řízení
Zahájení xxxxxx uvedeného v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx řízení), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dlužníkova xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx zkoumána. X těchto xxxxxx xx xxxx jednat x řízení xxxxxxx x xxxxxxx B. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx právo
Pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx na zahájení xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx;
x) jakákoli xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xx zahájení úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Záloha xx xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxx soud, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, vyžadovat xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxx přiměřené xxxxxx.
Xxxxxx 31
Povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vedlejších xxxxxxxx povinni sdělovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být významné xxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxx přihlašování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na skončení xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podstaty x xxxxxxx řízení x xxxxxxx podstaty xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxx vzájemně spolupracovat.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx věřitel xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hlavním xxxx xxxxxxxxxx vedlejším xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx byli xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx v xxxxx věřitelů x xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx zpět xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Správce podstaty x hlavním xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účastnit se xxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx schůze xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx zpeněžování
1. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx xxxx xx správce podstaty xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx zpeněžování xxxx xxx xxxxxxxx xx xx dobu xxx xxxxxx. Může být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx zpeněžování:
- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- x moci xxxxxx, xx xxxxxx věřitele xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx věřitelů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 34
Opatření ukončující xxxxxxxx úpadkové xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx správce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx oprávněn takové xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx opatřením xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxx xx však stát xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Žádné omezení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyplynout z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 navrhovaného xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxx prominutí xxxxx, xxxxx xxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení nebo xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxx ve vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxxxx majetku xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznané v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízeních xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Xxxxxx 36
Následné zahájení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx po xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx zahájené xxxxxx xxxxxx 31 xx 35, pokud to xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37 [7]
Xxxxxxx xxxxx zahájených xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx byla xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, že xx to x xxxxx věřitelů x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx uvedených xxxxxxx B.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx opatření
Pokud xxxx členského státu xxxxxxxxx podle čl. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx žádat xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx jakákoli opatření x zajištění x xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stanovená xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X PŘIHLAŠOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 39
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx věřitel xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx nebo sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx správce podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx státech.
2. Xxxx xxxxxxxxx předané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx stanovená xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxx, zda xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 41
Obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x sdělí xxxxxx xxxxxxxxxx, den xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xx, xxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxx xxxx xxx xx uplatňuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx který xxxxxxx xx xxxxxxxx záruka, xxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 40 xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx používá xxxxxxxx xx záhlavím "Xxxxx x přihlášení xxxxxxxxxx. Závazné xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx xx své xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než státě, xxxxx zahájil xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx požádán x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA V
PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx vztahují pouze xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Úkony xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx i xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvám
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxx jde x věci xxx xxxxxxx, ve vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodčích xxxxxx x veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1899;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1973), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1969;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listin, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1925;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Rakouskem x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve Xxxxx xxx 25. xxxxxx 1979;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, podepsanou xx Xxxxx xxx 27. xxxxx 1979;
f) Xxxxxxx xxxx Francií x Xxxxxx o výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 3. xxxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx Itálií a Xxxxxxxxx x konkursu x vyrovnání, podepsanou x Xxxx xxx 12. xxxxxxxx 1977;
x) Xxxxxxx mezi Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x jiných xxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, podepsanou x Haagu xxx 30. srpna 1962;
x) Xxxxxxx xxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x Belgickým xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věcech, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1934;
j) Xxxxxx xxxx Dánskem, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1933;
x) Evropskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkursního xxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx dne 5. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx x nadále použijí xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx věcech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx společností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxx Britského xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx příloh
Z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2012 x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uplatňování tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 47
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 31. května 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2000 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Stanovisko xx xxx 26. xxxxx 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 299, 31.12.1972, x. 32.
[4] Xx. xxxx. X 204, 2.8.1975, x. 28; Xx. xxxx. L 304, 30.10.1978, x. 1; Xx. věst. X 388, 31.12.1982, x. 1; Xx. věst. X 285, 3.10.1989, x. 1; Xx. xxxx. X 15, 15.1.1997, x. 1.
[5] Úř. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.
[6] Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 26 x 37 (Xx. xxxx. C 183, 30.6.2000, x. 1).
[7] Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx 26 x 37 (Xx. xxxx. C 183, 30.6.2000, x. 1).
XXXXXXX A
Úpadková xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x)
PŘÍLOHA B
Likvidační xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. b)
