NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 1346/2000
xx xxx 29. května 2000
x xxxxxxxxx řízení
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 61 xxxx. c) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx za xxx xxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx úpadková řízení xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijmout x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx podniků xxxx xxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxx xxxxx fungování vnitřního xxxx je nutné xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. forum xxxxxxxx).
(5) Xxxxxx cílů xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx odůvodněné.
(6) X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho obsahuje xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx splňují.
(7) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x podobná xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx x x výkonu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3], ve xxxxx úmluv x xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxx [4].
(8) K xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zrychlení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu x xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech.
(9) Toto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Úpadková xxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxx pojišťoven, úvěrových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a podniků xxxxxxxxxxxx investování, xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx spadat xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx zvláštními předpisy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zásahu.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásah xxxxx x výrazu "xxxx" xx x xxxxx xxxxxxxx dán xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpadkové řízení. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx uplatňováno, xxxx xxx xxxxxx (zahrnující xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx právní účinky x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém bylo xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, x xxx kolektivním xxxxxxxxx řízením, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působností xx xxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který řízení xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vést x xxxxxxx. To xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx Společenství značně xxxxxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx právo x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy), x xxxxxx xxx, že xxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxx, xx kterém xxxx řízení zahájeno, xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Toto xxxxxxxx umožňuje zahájit xxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx dlužníka. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx umožňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx souběžně x xxxxxxx xxxxxxx. Vedlejší xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vedlejších řízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Potřeba jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závaznými pravidly x xxxxxxxxxx s xxxxxxx řízením.
(13) Xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxxx své zájmy xxxxxxxx, a je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxx, ve xxxxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Pravidla o xxxxxxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx, jehož xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Místní xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxx, který xx xxxxxxxxx k zahájení xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx a xx xxxx zahájení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx: na xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx členských států, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx státech, xx kterých xx xxxxxxx provozovnu, xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx.
(17) Xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx provozovnu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx, xxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx případy, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xx míru nezbytně xxxxxx. Pokud xx xxxxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx, stávají xx xxxxxx xxxxxx řízeními xxxxxxxxxx.
(18) Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx navrhnout xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xxxx vedle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxx. Xxxxx nastat xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx týká, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx potíže xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxx, xx kterém bylo xxxxxx zahájeno, na xxxx státy, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx x hlavním xxxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyžaduje-li xx účinná správa xxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x účinnému zpeněžení xxxxxxxxx xxxxxxx přispět xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx současně xxxxxxxxxxxxx řízení. Základní xxxxxxxxx xx nutnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx výměně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxxxx úpadkových xxxxxx, která xxxxxxxxx xx stejné xxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
(21) Xxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx přihlásit xxx xxxxxxxxxx v kterémkoli x xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxx sociálního zabezpečení. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by měl xxx xxxxxxx ponechat xx trvale xx, xxxx v průběhu xxxxxxxxxx řízení xxxxx, xxx k xxxxxx xx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx stejném xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx poměrnou xxxx svých nároků.
(22) Xxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx musí zakládat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Důvody xxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdy xx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušné k xxxxxxxx hlavního úpadkového xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx xxxx první, xx xxxx xxx uznáváno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx tyto členské xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přezkoumávat.
(23) Xxxx xxxxxxxx stanoví x oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx soukromého xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, měly xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení zahájil (xxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx norma xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx hlavní x xxxxxx xxxxxx. Xxx concursus xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zahájení, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx xx rozporu x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxx ve státě, xx xxxxxx bylo xxxxxx zahájeno, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx práva xxxxx, ve xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, x xxxxxxx věcných xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxxx řídí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx nachází (xxx xxxxx), x xxxxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Osobě, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx nadále xxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx. Xxxxxxx-xx majetek x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx x místě, xxx xxxxxxxx xxxxx právo, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx nedojde, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx majetku, ke xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení.
(26) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení zahájil, xxxxxxxxxxxxx započtení xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxx přesto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx své peněžité xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx započtení pohledávek xxxxxx určité záruky xxxxxxxx na právních xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx věřitel xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(27) Vzniká xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx trhů. To xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (netting), xxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x záruk xxxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxx transakcí xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry [5]. Xxx xxxxxx transakce xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxx systému xxxx xxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx regulovaných xxxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
(28) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx kolizními xxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jaké xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(29) X xxxxxxx xx xxxxxxxx záležitosti xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou xxx xxxxxx řízení xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve skutečnosti xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx právním xxxxxx. X zajištění xxxxxxx takových osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby xx Xxxx xxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx xxxxx, x vzít xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
(32) Xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx a používání xxxxxx nařízení.
(33) Xxxxx xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx kolektivní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx majících x xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx řízení uvedená x čl. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx řízení je xxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "správcem podstaty" xxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx funkcí je xxxxxxxxx xxxx prodat xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx správu xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx osob a xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx a) zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx pro nedostatek xxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X;
x) "soudem" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx úpadkové xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx jedná o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx majetek":
- v xxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxx majetku nebo xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1;
x) "xxxxxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxx, xxx dlužník xxxxxxxx nikoli přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx příslušnost
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, považuje xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx dlužníka xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zahájení úpadkového xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx dlužník provozovnu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Účinky xxxxxxxx řízení jsou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, stávají xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx řízeními.
4. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x) pokud xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx právem členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx bydliště, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx pohledávka xxxxxxx xx základě činnosti xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxx právo xxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx").
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Určuje xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
c) xxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podmínky, xx kterých xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž smluvní xxxxxxx xx dlužník;
f) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx řízení zahájená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx probíhajících soudních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x způsob nakládání x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pravidla xxx xxxxxxxxxxxx, prověřování x přiznávání xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx výtěžku ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pohledávek x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx pohledávek;
j) podmínky x xxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx;
x) xxxxx věřitelů xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xx xxxx náklady x xxxxxx vzniklé v xxxxxxxxx xxxxxx;
x) pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele.
Článek 5
Věcná xxxxx xxxxxxx osob
1. Zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, pokud jde x xxxxxx nebo xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx majetek - xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nacházejí xx x xxxxxxxx zahájení xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jej xxxxxx zcizit x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx uspokojení x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx majetku xx xxxxxxx, x xxxxx držbě xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) věcné xxxxx k xxxxxx x majetku.
3. Právo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx třetím osobám, xxxxx kterého xxxx xxx nabyto xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxx.
4. Odstavec 1 xxxxxxxxxx podání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx úpadkového řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dlužníkovi, pokud xxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx právo rozhodné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neúčinnosti xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určité xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx zahájení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx předání xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx x okamžiku zahájení xxxxxx nachází na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 nevylučují xxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx systémy x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5, xxxx xx xxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx podání xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx.
Článek 10
Xxxxxxxx smlouvy
Účinky xxxxxxxxxx řízení na xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí daná xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx na xxxxx podléhající zápisu
Účinky xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx dlužníka k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx x xxxxxxxx známky Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx pouze xx xxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxxxx, xx
- je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx, x
- toto xxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Ochrana kupující xxxxx osoby
Pokud na xxxxxxx xxxxx učiněného xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx dlužník xx xxxxxx xxxxx
- nemovitost,
- xxxxxxxx nebo letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku xxxx
- xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx úkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Účinky úpadkového xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx probíhající soudní xxxxxx xxxx.
KAPITOLA II
UZNÁVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx učiněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný podle xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx daného xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 soudem x jiném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zahájené xxxxxxx xx stává xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu kapitoly XXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxx uznání
1. Xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí x kterémkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx x xxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx omezení práv xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx nebo prominutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxx xx. 3 xxxx. 1 může xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx jejich výkonu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přemístit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx soudní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádat, xxx xxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx území xxxxxx státu. Xxxx xxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx právního xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx podstaty xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx majetkové podstaty. Xxxx pravomoci nesmějí xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úředního jazyka xxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevyžadují.
Článek 20
Vrácení výnosu x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx řízení xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx úkor dlužníkova xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxx, co xxxxx, xxxxxxx podstaty.
2. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx rozdělování xxxxxxx v xxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxx, pokud věřitelé xxxxxxxx pořadí xxxx xxxxxxxxx získali v xxxxxx řízeních xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx
1. Správce xxxxxxxx může xxxxx, xxx podstatný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členském xxxxx podle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž, xxxxx xxxxxxx podstaty xxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejnění. V xxx xxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx bylo xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnění.
Xxxxxx 22
Xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx x nemovitostem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Náklady
Náklady xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22 xx xxxxxxxx xx náklady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Splnění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx splněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, xx xx za xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud není xxxxxxxx opak; xxxxx xxx závazek xxxxxx xx xxxxx zveřejnění, xx xx za xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx splnila, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx opak.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x vyrovnání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 31 xx 51 (x výjimkou xx. 34 odst. 2) Xxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají xxxxx x úpadkového xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxx souvisejí, x xxxx je učinil xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx je použitelná.
3. Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 26 [6]
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxx řízení zahájené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo výkonu xx zjevném rozporu x xxxxxxxx pořádkem xxxxxx státu, xxxxxxx x xxxx základními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jednotlivce.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
Zahájení xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud je xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dlužníkova xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X těchto xxxxxx xx musí xxxxxx x řízení xxxxxxx x xxxxxxx B. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nacházející xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, řídí se xxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
x) správce xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx jiná xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území je xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx na xxxxxxx x výdaje
Pokud xxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xx xxxxx návrh xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, může xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, vyžadovat od xxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xxxx přiměřené xxxxxx.
Xxxxxx 31
Povinnost xxxxxxxxxx x sdělování informací
1. X výhradou xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx řízení, xxxxxxx xxxx přihlašování x ověřování xxxxxxxxxx, x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxx xxxxxxxx spolupracovat.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení poskytne xxxxxxx podstaty v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zpeněžení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení.
Článek 32
Xxxxx práv xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx podstaty x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly přihlášeny x řízení, xxx xxxxx xxxx jmenováni, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx v xxxxx věřitelů x xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohledávek, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Správce xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx řízení je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podobně xxxx věřitel, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Pozastavení xxxxxxxxxxx
1. Xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx částečně zastaví xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx podstaty v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxx věřitelů xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xx dobu tří xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- na xxxxxx správce podstaty x hlavním řízení,
- x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zájmů xxxxxxxx x hlavním nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx ukončující xxxxxxxx xxxxxxxx řízení
1. Xxxxx právo, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxx xxxxxxxxx záchranným xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx x prvním pododstavci xx stává konečným xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxx xx však stát xxxxxxxx x bez xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 navrhovaného xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx plateb xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx majetek, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx ve vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Přebytek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, převede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstaty x xxxxxxx řízení.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 2 v xxxxx členském státě, xxxxxxxx xx na xxxxx zahájené řízení xxxxxx 31 xx 35, xxxxx xx xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37 [7]
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx řízení uvedená x xxxxxxx X, xxxxx byla xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx přeměněna na xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxxx B.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx podání xxxxxx na zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxx práva tohoto xxxxx.
KAPITOLA IV
INFORMOVÁNÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 39
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx věřitel včetně xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno úpadkové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx správce podstaty xxxxxxxxxx informují známé xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xx nedodržení xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanovená xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx věřitelé, xxxxxxx pohledávky jsou xxxxxxxxxx nebo zajištěné xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx přihlásit.
Xxxxxx 41
Xxxxx přihlášených xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, den xxxxxx xxxxxx x její xxxx, xxxxx x xx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx zajištěna xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, x xx který xxxxxxx xx xxxxxxxx záruka, xxx se xxxxxxxx.
Článek 42
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Závazné lhůty" xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Evropské xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxx jiného xxxxx. X tomto xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx "Přihlášení xxxxxxxxxx" x úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx požádán x xxxxxxxxxx překladu xx xxxxxxxx jazyka xxxx do jednoho x úředních xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
Časová xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx úpadková řízení xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Úkony xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx právem, xxxxx se na xx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx.
Článek 44
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx nahrazuje xxxx, xx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxx x věci zde xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1899;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x pozastavení xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. června 1973), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1969;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxx x Nizozemskem x územní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listin, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 28. března 1925;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Rakouskem x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 25. xxxxxx 1979;
x) Xxxxxxx xxxx Francií a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 27. xxxxx 1979;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx dne 3. xxxxxx 1930;
g) Smlouvu xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, podepsanou x Xxxx dne 12. července 1977;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Haagu dne 30. srpna 1962;
i) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1934;
x) Xxxxxx xxxx Xxxxxxx, Finskem, Xxxxxxx, Švédskem a Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1933;
x) Evropskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx x nadále xxxxxxx xx řízení, která xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije:
a) x žádném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx uzavřené tímto xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, xxxxx xx xx xxxxxx úpadku a xxxxxxxxx společností v xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx xxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx přílohy.
Xxxxxx 46
Zprávy
Nejpozději 1. xxxxxx 2012 x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. května 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. COSTA
[1] Stanovisko xx xxx 2. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Stanovisko xx xxx 26. ledna 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 299, 31.12.1972, x. 32.
[4] Xx. xxxx. X 204, 2.8.1975, x. 28; Xx. xxxx. L 304, 30.10.1978, x. 1; Xx. xxxx. X 388, 31.12.1982, s. 1; Úř. věst. X 285, 3.10.1989, x. 1; Úř. xxxx. X 15, 15.1.1997, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.
[6] Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx článků 26 x 37 (Úř. xxxx. X 183, 30.6.2000, x. 1).
[7] Xxx prohlášení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 26 x 37 (Úř. xxxx. C 183, 30.6.2000, x. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a)
XXXXXXX B
Likvidační řízení xxxxxxx v xx. 2 písm. x)
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x)
