NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 1346/2000
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxx řízení
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx vyžaduje, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti soudní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 65 Smlouvy.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xx zvýšené xxxx upravovány xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx aktu Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx učinit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx motivují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. forum shopping).
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx odůvodněné.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se toto xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, která upravují xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx souvisí. Xxxxx xxxx obsahuje xxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x rozhodného xxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1968 x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx [3], xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [4].
(8) X xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxx a zrychlení xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použitelný x xxxxxxxxx státech.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Úpadková xxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxxx, úvěrových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx x držení xxxxxxxx prostředky nebo xxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x oblasti působnosti xxxxxx nařízení xxxxxxxxx. Xxxx podniky xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx míry x xxxxxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásah xxxxx x xxxxxx "soud" xx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx toto xxxxxxxx xxxx uplatňováno, xxxx xxx xxxxxx (zahrnující xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené právními xxxxxxxx) v souladu xxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx účinky x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, x být kolektivním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo úplné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx.
(11) Toto nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx. Xx platí xxxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx toto xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx (například xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx majetku xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx státě, ve xxxxxx jsou soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost a xxxxxxxx se xx xxxxxxx majetek xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx souběžně x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx závaznými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(13) Místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx místu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Pravidla o xxxxxxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx stanoví pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxx, který xx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx úpadkového řízení, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Ochranná opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx: na xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nařídit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx straně xx měl správce xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(17) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx právo xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okruh xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozovny, xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxx xx požadavek na xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx uplatněn před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx omezeny xx míru xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stávají xx xxxxxx řízení řízeními xxxxxxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo navrhnout xx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zahájení vedlejšího xxxxxxxxxx řízení xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(19) Vedlejší xxxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx obtížné spravovat xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, jichž xx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nachází xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpadkových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx době. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přerušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxx to, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stejnou poměrnou xxxx xxxxx xxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovit okamžité xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx účinky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx, rozšiřují xx xxxx členské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx spor, xxx xx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx zahájil xxxxxx xxxx xxxxx, by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kolizní normy xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, měly xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx concursus). Tato xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxx x územní xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx úkony xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx jistoty x xxxxxxxxx státech jiných xxx xx státě, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx přijaty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Zvlášť xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravu odchylující xx xx práva xxxxx, xx xxxxxx xxxx řízení zahájeno, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ta xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx značný význam. Xxxxxx, platnost x xxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxxx řídí xxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxx xxxxxxx (xxx xxxxx), a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny. Xxxxx, xxxxx xxxxx právo xxxxxx, xx xxxx xxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx věcnému xxxxx xxxxx lex situs, xxx xxxxxx řízení xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx věcné xxxxx, xxxxx xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedojde, musí xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, zaplacen xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
(26) Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx započtení xxxxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx pohledávka dlužníka, xxxxx xxxx schopen xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx započtení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx trhů. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX xx dne 19. května 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5]. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx možnosti, xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musely xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vypořádání xxxx xx regulovaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxx.
(28) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx vztahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx normami. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jaké xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by se xxxx řídit xxxxxx xxxxx, který řízení xxxxxxx.
(29) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxx má podnik xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx uznání xxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě.
(30) Xxxx xxxxxx případ, xxx xxxxxxx z dotčených xxxx xx skutečnosti xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx x dobré xxxx způsobem, xxxxx xx x rozporu x xxxxx právním xxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx účinek xxxxxxxxx xxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx přílohy, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx si Xxxx xxxxxxxxx právo xxxx přílohy xxxxx, x vzít xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(32) Xxxxx xxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxx xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx neúčastní, a xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x jmenování správce xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, investičních xxxxxxx majících v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx řízením" xxxxxxxxxx řízení uvedená x xx. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "správcem xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo prodat xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx zabaven, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx záležitostí. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx C;
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxx opatřením, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x příloze X;
x) "soudem" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zahájit úpadkové xxxxxx nebo x xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx":
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zapsány ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx spadá,
- x xxxxxxx pohledávek xxxxxxx stát, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx dlužník xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx lidských x xxxxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xx xxxxx, xxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx, považuje sídlo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx zájmy dlužníka xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx soudy xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníkovi xxxxx tehdy, pokud xx dlužník provozovnu xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xx majetek, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, stávají xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x odstavci 2 xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 pouze xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nemůže být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxx
x) pokud žádá x územní úpadkové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx pohledávka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovny.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx toto nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení a xxxx účinky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxx, xxxxx řízení xxxxxxx").
2. Právo xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto řízení, xxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx zejména,
a) xxxxx xxxxxx typům xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx majetkové xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx úpadkového xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx úpadkového xxxxxx na probíhající xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřiteli, x xxxxxxxx probíhajících soudních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx dlužníkově xxxxxxx x způsob xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx po zahájení xxxxxxxxxx řízení;
h) xxxxxxxx xxx přihlašování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výtěžku ze xxxxxxxxx dlužníkova xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx uspokojeni xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podmínky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neúčinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx třetích xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx jednotlivě xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnám - xxxxx xxxxx dlužníkovi x xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx
x) právo majetek xxxxxx xxxx jej xxxxxx zcizit a xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx právem vztahujícím xx k této xxxxxxxxxx xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxx záruky;
c) xxxxx žádat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx proti xxxx oprávněného;
d) věcné xxxxx x výnosu x xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx veřejného xxxxxxxxx x vymahatelné xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxx xxx nabyto věcné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. m).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pohledávky xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo neúčinnosti xxxxx čl. 4 xxxx. 2 písm. x).
Článek 7
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx úpadkového řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dotčeno xxxxx prodávajícího založené xx výhradě vlastnictví, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx věci xx jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx této xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx podání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, odporovatelnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx úpadkového xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Platební xxxxxxx x finanční xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx práva x xxxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx vypořádání xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx systémy x xxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxx žaloby x důvodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx práva, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx trh.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vztahy se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx na xxxxx podléhající zápisu
Účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka x xxxxxxxxxxx, plavidlu xxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx a xxxxxxxx známky Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 13
Xxxxx poškozující xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x úkonu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxxxx, že
- je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx, x
- toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zcizí
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- xxxxx papíry, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx existence, xxxx se platnost xxxxxx úkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nachází nebo xx jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx spadá.
Článek 15
Účinky xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx koná.
XXXXXXXX II
UZNÁVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, je xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx daného xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx x jiném členském xxxxx. Xxxxxx zahájené xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx XXX.
Článek 17
Xxxxxx uznání
1. Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí x xxxxxxxxxx jiném xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx výše uvedeném xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx napadány. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, má xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx x tím xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Pravomoci xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxx mu jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochranné opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx. S xxxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém se xxxxxxx.
2. Xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx cestou žádat, xxx byl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx přemístěn x xxxxx členského xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Může xxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx neplatnost xxxxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podstaty jednat x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx jednat, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty. Xxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sporech.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty
Jmenování xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osvědčením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx výnosu x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 podaří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo částečného xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vrátí x výhradou xxxxxx 5 x 7 xxx, xx nabyl, xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx rozdělování xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx věřitelé xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řízeních odpovídající xxxxx.
Xxxxxx 21
Zveřejnění
1. Xxxxxxx xxxxxxxx může žádat, xxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členském xxxxx podle pravidel xxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx státě. Xxx takovém xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx správce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx čl. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxx provozovnu, xxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx zmocněný x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Správce xxxxxxxx může xxxxx, xxx bylo rozhodnutí x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vzniklé x průběhu řízení.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx závazku xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podstaty v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud x zahájení xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx splněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, má xx xx to, xx osoba, xxxxx xxxxxxx splnila, xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx opak; xxxxx xxx xxxxxxx splněn xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x zahájení xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx soudem, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx 16, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového řízení, x vyrovnání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 až 51 (x výjimkou xx. 34 odst. 2) Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxx x xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx učinil xxxx soud.
První pododstavec xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxx k omezení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26 [6]
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo výkon xxxxxxxxxx učiněných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx nebo výkonu xx xxxxxxx rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX ÚPADKOVÁ XXXXXX
Xxxxxx 27
Zahájení xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx řízení), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle čl. 3 odst. 2, xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx dlužníkova xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X těchto řízení xx musí jednat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 28
Rozhodné právo
Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx.
Článek 29
Právo xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podat:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Záloha na xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx návrh xx zahájení vedlejšího xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx částečnému pokrytí xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, vyžadovat xx xxxxxxxx poskytnutí zálohy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělování xxxxxxxxx
1. X výhradou pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinni sdělovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx významné xxx jiné xxxxxx, xxxxxxx stav přihlašování x xxxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na skončení xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx jednotlivá řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním řízení x xxxxxxx xxxxxxxx xx vedlejších xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení včas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zpeněžení xxxx xxxxxxxxxx majetku ve xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přihlásit svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Správci xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x jiného xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx přihlášeny x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xx v xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx přihlášení xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Pozastavení xxxxxxxxxxx
1. Xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podstaty xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx skupin věřitelů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy zjevně xxxx x xxxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx nařízeno xx xx xxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo obnoveno xx xxxxxx doby.
2. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- x moci xxxxxx, xx xxxxxx věřitele xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx správce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konečným xxxxx se souhlasem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx finanční zájmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx.
2. Žádné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx odklad plateb xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx majetek, na xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33 xxxx pouze xxxxxxx podstaty v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx se souhlasem xxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx návrhy xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vedlejších xxxxxxxx xxxxx uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxxx uznané v xxxxxx xxxxxxxx, převede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xx xx xxxxx zahájené xxxxxx xxxxxx 31 xx 35, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 37 [7]
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxx žádat, xxx xxxxxx uvedená x příloze X, xxxxx byla xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx řízení, pokud xx xxxxxxx, xx xx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Soud příslušný xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx uvedených xxxxxxx X.
Xxxxxx 38
Ochranná opatření
Pokud xxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxx dočasného správce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx dočasný xxxxxxx xxxxxxxx žádat na xxxx od podání xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx jakákoli opatření x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 39
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx má xxx xxxxxxx místo pobytu, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx právo písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx zašle kopie xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, den xxxxxx xxxxxx x její xxxx, jakož x xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zda xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx záruka, xxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx se používá xxxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Závazné xxxxx" xx všech úředních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má své xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx, xxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx tohoto jiného xxxxx. X tomto xxxxxxx však musí xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx "Přihlášení xxxxxxxxxx" x xxxxxxx jazyce xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který řízení xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx překladu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx do jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA V
PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxx xx úpadková řízení xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Úkony xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se x xxxxxx xxxx právem, xxxxx se xx xx xxxxxxxxxx v xxxx, kdy xxxx xxxxxxx.
Článek 44
Xxxxx k xxxxxxxxxxxx smlouvám
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx, pokud xxx x věci xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx dvěma xxxx xxxx členskými státy, xxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1899;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x pozastavení xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1973), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1969;
x) Smlouvu mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 28. xxxxxx 1925;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 25. xxxxxx 1979;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 27. xxxxx 1979;
x) Smlouvu xxxx Francií a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx dne 3. xxxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, podepsanou x Xxxx xxx 12. xxxxxxxx 1977;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxx 1962;
i) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Belgickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věcech, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 2. xxxxxx 1934;
j) Xxxxxx xxxx Xxxxxxx, Finskem, Xxxxxxx, Švédskem x Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1933;
k) Evropskou xxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkursního xxxxxx, podepsanou v Xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se x nadále xxxxxxx xx řízení, která xxxx zahájena před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s jednou xxxx xxxx třetími xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx příloh
Z xxxxxxx některého x xxxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx přílohy.
Xxxxxx 46
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2012 a xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx 31. xxxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
[1] Stanovisko xx xxx 2. xxxxxx 2000 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 299, 31.12.1972, x. 32.
[4] Úř. xxxx. X 204, 2.8.1975, x. 28; Úř. xxxx. X 304, 30.10.1978, x. 1; Xx. věst. X 388, 31.12.1982, s. 1; Úř. xxxx. X 285, 3.10.1989, x. 1; Xx. xxxx. C 15, 15.1.1997, x. 1.
[5] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.
[6] Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx 26 x 37 (Úř. xxxx. C 183, 30.6.2000, x. 1).
[7] Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 26 x 37 (Xx. xxxx. X 183, 30.6.2000, x. 1).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xx. 2 písm. x)
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x)
XXXXXXX C
Správci xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. b)
