XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1346/2000
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 61 písm. x) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Finské xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx nařízení je xxxxx přijmout z xxxxxx dosažení xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx platební xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, který by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxx xx podnětům, xxxxx motivují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo soudních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxx shopping).
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni, x xxxxx je xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx splňují.
(7) Konkursy, xxxxxxxxx x podobná xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z roku 1968 o xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3], xx xxxxx úmluv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [4].
(8) K xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, uznávání a xxxxxxxxx právu v xxxx oblasti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použitelný x xxxxxxxxx státech.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení bez xxxxxx xx to, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Úpadková xxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uvedena x přílohách. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pojišťoven, úvěrových xxxxxxxxx, investičních podniků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxx xxxxxx třetích xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx spadat xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zásahu.
(10) Úpadkové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásah xxxxx x xxxxxx "xxxx" xx v tomto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který zahrnuje xxxxx nebo orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být rovněž xxxxxx xxxxxxxx a xxx právní účinky x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx za následek xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx z xxxxxx xxxxxxxx odlišností x xxxxxxx hmotného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působností na xxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, by x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vést k xxxxxxx. Xx platí xxxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx majetek xxxxxxxx. Xx xxxxxx ochrany xxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxx nařízení zahájit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx závaznými pravidly x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx, xxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx, xx xxxx odpovídat xxxxx, xx kterého dlužník xxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx, a je xxxxx zjistitelné třetími xxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx hlavní zájmy xxxxxxxx soustředěny xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Pravidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoví pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx mohou zahájit xxxxxxxx řízení. Místní xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu musí xxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx dotyčného státu.
(16) Xxxx, který xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podání návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ochranná xxxxxxxx. Ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx možnosti: xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xx příslušný x xxxxxx hlavního úpadkového xxxxxx, xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx druhé xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(17) Xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, omezeno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx místní provozovny, xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx případy, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx územního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx míru nezbytně xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx, stávají xx xxxxxx xxxxxx řízeními xxxxxxxxxx.
(18) Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx navrhnout xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx oprávněná xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(19) Vedlejší úpadkové xxxxxx může xxxxx xxxxxxx místních zájmů xxxxxxx i xxxxx xxxxxx. Xxxxx nastat xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx složitá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx jedinou xxxxxxxx, nebo jsou-li xxxxxx systémy, xxxxx xx to xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx řízení, vyžaduje-li xx xxxxxx správa xxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vedlejší xxxxxx však xxxxx x xxxxxxxx zpeněžení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Základní xxxxxxxxx je nutnost xxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxx podstaty, xxxxxxx xxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpadkových xxxxxx, xxxxx probíhají xx stejné xxxx. Xxx by mít xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
(21) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx xx Společenství, xx xxx mít xxxxx přihlásit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxx sociálního zabezpečení. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trvale xx, xxxx x průběhu xxxxxxxxxx řízení nabyl, xxx x účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v jiných xxxxxxxx je oprávněn xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx stejném xxxxxxxxx, xxxxxxx stejnou poměrnou xxxx xxxxx xxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx okamžité xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx úpadkového řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxx. Automatické xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx vyplývající x těchto řízení xxxxx práva státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Uznávání xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx musí xxxxxxxx xx xxxxxx vzájemné xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx zásady xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušné k xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx první, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž by xxxx tyto xxxxxxx xxxxx oprávněny rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, měly xx být xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil (xxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxx xxx hlavní x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx vztahy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, vedení x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x pravidly, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiném členském xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání a xxxxxx jistoty v xxxxxxxxx státech xxxxxx xxx xx xxxxx, xx kterém bylo xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pravidla.
(25) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xx od xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx věcných xxxx, xxxxx xx xxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxx význam. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx takového věcného xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx věc xxxxxxx (xxx situs), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, by mělo xxx xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx právu xxxxx xxx xxxxx, xxx hlavní řízení xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, mělo xx xxx správci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx x místě, xxx xxxxxxxx věcné právo, xxxxx xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přebytek z xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx.
(26) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx započtení xxxxxxxxxx, xxx by být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx započtení xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx základě xxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na právních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxx potřeba zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. To xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (netting), xxxxx x xxxxxxxx systémech xxxxxxxx, xxxxx x x prodeji cenných xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxx upravených xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5]. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx. Toto ustanovení xx xxxxxxxx možnosti, xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xxxx přednost před xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přednostními xxxxx x xxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxx přednostní práva xxxxxxxx, xx xx xxxx řídit právem xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx.
(29) S ohledem xx xxxxxxxx záležitosti xx xxx xxx xxxxxx obsah rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxx zveřejněn v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxx. X žádném xxxxxxx však zveřejnění xxxxx být podmínkou xxx uznání řízení xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
(30) Může xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, xx řízení xxxx zahájeno, a xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx právním xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení x jiném členském xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důvody xxx xx, aby xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x vzít tak x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx.
(32) Podle xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxx xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neúčastní, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxx xxxxxx, která zahrnují xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx institucí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx majících v xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osob a xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx v xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx zabaven, xxxx xxxxxxxx na správu xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx C;
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vyrovnáním xxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úpadkové xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx majetek":
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx majetku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zapsány xx xxxxxxxx rejstříku, xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx rejstřík spadá,
- x xxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxx třetí osoby xx smyslu xx. 3 odst. 1;
h) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx provozní xxxxx, xxx dlužník xxxxxxxx xxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx činnost za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Mezinárodní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, považuje xxxxx, xxxxx xxxx prokázán xxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx dlužníka xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Účinky xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx zahájena xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 pouze xxxxx,
x) pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) pokud xxxx x územní úpadkové xxxxxx věřitel, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vznikla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovny.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx rozhodným pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx, xxxxx řízení xxxxxxx").
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxx řízení zahájeno;
b) xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nabyl po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx dlužníka a xxxxxxx podstaty;
d) podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž smluvní xxxxxxx je xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek;
i) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení úpadkového xxxxxx na základě xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx;
x) xxxxx věřitelů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx má xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení;
m) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neúčinnosti xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx práva xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxx xxxx třetích xxxx, pokud jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx jednotlivě xxxxxx xxxx, xxx soubory xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx patří xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx
x) právo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako záruky;
c) xxxxx žádat vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx užívá xxxxx xxxx oprávněného;
d) xxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx.
3. Právo xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxx právo.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, odporovatelnosti xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dlužníkovi, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxx schopen xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Článek 7
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx určité xxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nacházela xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vlastnického práva, xxxxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx podání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trhy
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5, xxxx xx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx na práva x povinnosti xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx podání žaloby x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterým xx řídí daný xxxxxxxx systém nebo xxxxxxxx xxx.
Článek 10
Pracovní xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhradně právem xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zápisu
Účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx do veřejného xxxxxxxxx, se řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxxx rejstřík spadá.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx být xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 13
Úkony poškozující xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. m) xx xxxxxxxxx, xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který zahájil xxxxxx, a
- toto xxxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx napadnout x xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx
- nemovitost,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo
- xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx do zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úkonu právem xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jehož pravomoci xxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx probíhající soudní xxxxxx koná.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ÚPADKOVÉHO XXXXXX
Xxxxxx 16
Zásady
1. Rozhodnutí x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx učiněné soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 soudem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zahájené xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 17
Účinky xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx. 3 odst. 1 má xxx xxxxxxx formálních náležitostí x xxxxxxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dokud xx výše uvedeném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxxx řízení xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nemohou xxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx omezení práv xxxxxxxx, xxxxxxx odklad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx, má xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxxx souhlas.
Článek 18
Xxxxxxxxx správce xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, který řízení xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, dokud x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxx návrhu xx zahájení úpadkového xxxxxx x xxxxx xxxxx. X výhradou xxxxxx 5 x 7 může správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxx členském xxxxx soudní nebo xxxxxxxxxx cestou xxxxx, xxx byl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxxxx x území členského xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Může xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx neplatnost xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxx podstaty xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 19
Doklad x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx, může xxx vyžadován xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x úředních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx výnosu x shodný xxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxx xxxxx pohledávek xx úkor xxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, vrátí x xxxxxxxx článků 5 x 7 xxx, co xxxxx, xxxxxxx podstaty.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx x průběhu xxxxxxxxxx řízení dosáhl xxxxxxxxxx části xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud věřitelé xxxxxxxx pořadí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i rozhodnutí x jeho jmenování xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvede rovněž, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx, xxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx řízení xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádat, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx řízení xxxxx xx. 3 odst. 1 zahájeno, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dlužníka
1. Xxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx členském státě, xxxxxxx jej xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podstaty x xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx závazek xxxxxx xxxx zveřejněním podle xxxxxx 21, xx xx xx xx, xx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx opak; xxxxx xxx xxxxxxx splněn xx tomto zveřejnění, xx xx xx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx splnila, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud není xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jiných rozhodnutí
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx 16, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 31 xx 51 (x xxxxxxxx čl. 34 xxxx. 2) Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx, ve xxxxx xxxxx o přistoupení x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxx xxxxxx, x na rozhodnutí, xxxxx s xxx xxxx souvisejí, x xxxx xx učinil xxxx xxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxxx týkající xx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněna xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Uznávání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx uvedenou x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy nejsou xxxxxxx uznávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26 [6]
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout uznat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx učiněných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xx zjevném rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx základními xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx jednotlivce.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX ÚPADKOVÁ XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx řízení
Zahájení xxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x jiném členském xxxxx (xxxxxx řízení), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx státě zkoumána. X xxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx účinky xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nacházející se xx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Rozhodné právo
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx státu, na xxxxx území byla xxxxxxxx.
Článek 29
Právo xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx na zahájení xxxxxxxxxx úpadkového řízení xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx v hlavním xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx návrh xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejšího řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xx xxxxxxx x výdaje
Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xxx majetek dlužníka xxxxxxxxxx x úplnému xxxx částečnému pokrytí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, může xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, vyžadovat od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx záruky.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx spolupráce x sdělování informací
1. X xxxxxxxx pravidel x xxxxxxx sdělování xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělovat xx vzájemně xxxxxxxxx. Xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx být významné xxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx opatření xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx jednotlivá xxxxxx xxxx xxxxxxx podstaty x hlavním řízení x xxxxxxx podstaty xx vedlejších xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupracovat.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx včas xxxxxxxxxxx předložit xxxxxx xx zpeněžení xxxx xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx práv xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vedlejším xxxxxx.
2. Správci podstaty x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx byli jmenováni, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, pro která xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohledávek, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxx věřitel, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxxx zpeněžování
1. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podstaty xxxxxxxx řízení požadovat xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věřitelů ve xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx zjevně xxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xx xxxx tří xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 zruší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- x xxxx úřední, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx zájmů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení bez xxxxxxxxx záchranným plánem, xxxxxxxxxx nebo srovnatelnými xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stává xxxxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení; xxxx xx xxxx stát xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx věřitelů, xxxxx xxxx vyplynout x xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 navrhovaného xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx majetek, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx nevztahuje.
3. Během xxxxxxxxxxx zpeněžování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33 může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx souhlasem xxxxxx správce podstaty xxxxxxxxx ve vedlejších xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx návrhy na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x hlasování xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx řízeních
Pokud xx xx zpeněžení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxx uspokojit veškeré xxxxxxxxxx uznané v xxxxxx řízeních, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli přebytek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 zahájeno po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx 31 až 35, pokud xx xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 37 [7]
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení
Správce xxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxx xxxxx, xxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx již xxxxx zahájena v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx na jedno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx dočasného xxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx dlužníka, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádat xx xxxx od podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, stanovená xxxxx práva tohoto xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 39
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
Xxxxx věřitel xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx právo písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx informovat xxxxxxxx
1. Jakmile xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno úpadkové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx známé xxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx předané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, u kterého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanovená xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx informuje x xxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, jakož i xx, zda xx xxxxxxxxxx přednostně, xxx xx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx záruka, xxx xx dovolává.
Xxxxxx 42
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx" xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx, xxxx xxxx pohledávku xxxxxxxxx v úředním xxxxxx nebo v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Přihlášení xxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxx xxx požádán x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 43
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx řídí xxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Vztah x xxxxxxxxxxxx smlouvám
1. Xxxx xxxxxxxx nahrazuje poté, xx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx zde xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, podepsanou x Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1899;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1973), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. července 1969;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x územní příslušnosti, xxxxxx x uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listin, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1925;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Rakouskem x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxx dne 25. xxxxxx 1979;
x) Xxxxxxx xxxx Francií a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxx dne 27. xxxxx 1979;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 3. xxxxxx 1930;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Římě dne 12. července 1977;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x jiných titulů xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxx 1962;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Belgickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, s xxxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1934;
x) Xxxxxx xxxx Dánskem, Finskem, Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx x konkursním xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1933;
x) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkursního xxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 se x xxxxxx xxxxxxx xx řízení, která xxxx zahájena xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) x žádném xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxx x jednou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx Spojeném xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx úpadku a xxxxxxxxx společností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neslučitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jakýchkoli ujednání x rámci Britského xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx příloh
Z xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 46
Zprávy
Nejpozději 1. xxxxxx 2012 x xxxx každých pět xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 31. xxxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 299, 31.12.1972, x. 32.
[4] Xx. xxxx. X 204, 2.8.1975, x. 28; Úř. xxxx. L 304, 30.10.1978, x. 1; Xx. věst. L 388, 31.12.1982, x. 1; Xx. xxxx. X 285, 3.10.1989, x. 1; Úř. xxxx. X 15, 15.1.1997, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.
[6] Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 26 x 37 (Xx. xxxx. X 183, 30.6.2000, x. 1).
[7] Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 26 x 37 (Xx. xxxx. X 183, 30.6.2000, s. 1).
XXXXXXX A
Úpadková xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. x)
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 písm. x)
XXXXXXX X
Xxxxxxx podstaty xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)
