Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nacházející xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx dána xxxxxxxxxxx českých soudů xxxxx Xxxxxxxx Rady (XX) č. 44/2001 xx xxx 22.12.2000 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních věcech, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: čl. 2, čl. 3, čl. 5 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001, §42a xxx. x. 40/1964 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.3.2015, xx. zn. 5 Xx 161/2015.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dne 21.10.2013 xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxx xx xxx 10.12.2012, vložená do xxxxxxxx nemovitostí x xxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxx x 11.12.2012, xx xxxxxxx xxxxx X. X., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx v xxxxx xxxx X., xxxxxxx xx xxxxxxx st. xxxx. x. 37/2, xxxxxxx xx. xxxx. x. 37/2 x xxxxxxx xxxx. x. 386, xxx x xxx. xx. X. x X., obec X.“ xx vůči xxxx právně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zejména xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 11.7.2013 č. x. 13 Xx 747/2013-10, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 20.8.2013, xxxx H. X. xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx ze xxxxxx xx dne 25.4.2012 „xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 300 000 Xx, xxxx úrok xx výši 6 % x. a. xx 26.4.2013, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 38 862,80 Xx“, xx H. X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.12.2012 xx xxxxxxxxx, která xx jeho xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 650 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx H. B., xxxxx nevlastní žádný xxxxxxx, touto xxxxx xxxxxxxx zkrátil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x že žalované xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx tento xxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx soud xx Xxxxxxxxxxxx - xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ - xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2014 x. j. 6 X 436/2013-53 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx vzhledem x předmětu xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kupní smlouvy, x němuž xxxxx (xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx) x Xxxxxxx Budějovicích, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx. 5 xxxx 3 Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx postupovat xxxxx xx. 6 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx případě „xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxx xx posouzení xxxxxxx žalované xxxx xxxxxxx, které je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxx x článku 5 xxx 3 xxxxxx nařízení“.
3. Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci - xxxxxxxxx xx xxx 13.10.2014 č. x. 5 Xx 1201/2014-65 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx X-261/90 x X-115/88 xxxxxx x závěru, že x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx 3 Xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pod xxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem ve xxxxxx xx. 22 xxxx 1 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx 4 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx není žalobou, xxxxx xx xxxxx xxx spojena se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xxxxx témuž xxxxxxxxxx. Xxxxxx Okresnímu xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx vypořádal x námitkou xxxxxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxx xx xxx 28.1.2014 „co xx xxxx úplnosti“, xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpochybnila x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.11.2014 x. x. 6 X 348/2014-81 xxxxxx xxxxxxxx a rozhodl, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxx „xx soudním poplatku“ 1 000 Kč. X xxxx, xx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx úkonu xxxxxxxx xxxx tomuto xxxxx xxxxxxx xx xxx 28.1.2014 namítala jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxx“, dovodil, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx České republiky x xx xxx x nedostatek xxxxxxxx xxxxxx, který nelze xxxxxxxxx.
5. K xxxxxxxx xxxxxxx a žalované Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.3.2015 x. j. 5 Xx 161/2015-95 potvrdil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x zastavení xxxxxx x xx výroku x vrácení soudního xxxxxxxx, změnil jej xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 8 228 Xx k xxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Nitrianského, a xxxxxxx, že žalobce xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 2 238,50 Xx x rukám advokáta XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx odpůrčí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx proti osobě xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx prospěch xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ právní xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx 3 Nařízení Xxxx (XX) č. 44/2001, xxxxx x „xxxxx xxxxxxxxxx“ osoby xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kvazideliktního xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx „xxxx neúspěch x odpůrčí žalobě“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Evropské Unie xx xxxx X-261/90, x němž xxxxxx xxxxxx aplikováno ustanovení xx. 5 xxxx 3 „Bruselské úmluvy x xxxx 1968“ x případě „xxxxxxx xxxxxx ve francouzském xxxxx“, x uzavřel, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 6 bodu 4, xx. 22 xxxx 1 x xx. 24 Nařízení Xxxx (XX) č. 44/2001.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxx, xx xx žalován „xxxxx, xxxxx subjekt“, a xx xxxxx „odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za jednání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx smyslu xx. 5 bodu 3 Nařízení Rady (XX) x. 44/2001. Xxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx kromě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla existovat x xxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úzké xxxxx mezi soudem x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpůrčí xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx X-261/90, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zakládá „x xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx strpět exekuci, xxxxx xxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx xxxx majetek, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, a že x uzavření xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Má za xx, xx xx xxxx i místní xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 bodu 4 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001, neboť xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a „xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. Uzavřel, xx xxxxx „odhlédnout“ xx toho, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mohlo xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednání X. X., xx xxxxx xxxx xxxxxx obžaloba xxx přečin xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §222 xxxxxxxxx zákoníku. Žalobce xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x „xxx vrátil k xxxxxxx xxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) věc xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (dále xxx „x. x. x.“), neboť xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx). Xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. s. x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
9. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx (§237 x. x. x.).
10. X xxxxxxxxxxxx xxxx závisí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxx soudů x projednání x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx nacházející xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Německo. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §237 x. x. x. přípustné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
11. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.), Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx žalobce není xxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xx xxxxxx rozumí oprávnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xx po věcné xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x., xxxxx něhož x občanském soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx spory x jiné xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, pracovních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují o xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx civilních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, ale x k xxxxxx, xx. poměr xxxxxxx xxxxx x cizozemským xxxxxx nebo úřadům.
13. Xxxxxxxx k xxxx, xx žalobce má xxxxxxxx xx území Xxxxx republiky, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxx žalovanou x xxxxx xxxxx X. X., xxxx xxxxxxx, xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx dovodily, xx xxx řešení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx náleží xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Nařízení Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000 x příslušnosti x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx Brusel X“); xx tom xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx Xxxxxx X xxxx xx xxx 10.1.2015 zrušeno Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1215/2012 xx xxx 12.12.2012 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx X xx i xxxxxx použije xx xxxxxx zahájená přede xxxx 10.1.2015 [xxxx. xx. 66 xxxx. 1 Nařízení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1215/2012].
14. Xxxxxxxx Xxxxxx X xx základním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx cílem xx xxxxxxxxx pravidla mezinárodní xxxxxxxxxxxx pro soudy xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx základem“ x xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx identifikaci xxxxx, x xxxxxxx xxxx podat xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpokládat, x kterého soudu xx xxxx být xxxxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské Xxxx xx xxxx X-295/95, J. X. xxxxx J. X. x xx xxxx X-334/00, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Tacconi XxX xxxxx X. W. X. M. XxxX (XXX)]. Xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx xx zabývá xxxx členského státu Xxxxxxxx xxxx, xxxx - xxx jako x xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx otázky xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské Xxxx xx xxxx X-327/10, Xxxxxxxxx xxxxx x. x. proti U. X.). Xx třeba xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsažená x Xxxxxxxx Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x místní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx svěřují xxxxxxxxxxx (mezinárodní i xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx [xx xxxx xxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), čl. 5 odst. 2, 3, 5, xx. 6 odst. 1, xx. 9 odst. 1 xxxx. b), xx. 10 x xx. 16 xxxx. 1, xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x xx. 39]. X xxxxxxx xx xxxxxxx přednostní xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx upravena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx určení místní (xxxxx i funkční) xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.4.2012 sp. xx. 21 Cdo 260/2011).
15. Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxx Brusel X xxxxxxxxx-xx toto nařízení xxxxx, xxxxx být xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského státu, xxx ohledu na xxxx státní příslušnost xxxxxxxx x soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxx Xxxxxx X xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx území některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x oddílech 2 xx 7 xxxxxxxx XX.
17. Podle ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx Xxxxxx X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeném v xx. 2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx být xxxxxxxx x soudů xxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxxxxx xx. 5 x 6 Xxxxxxxx Xxxxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx (zvláštní xxxxxxxxxxx), xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 Nařízení Xxxxxx I. Pravidla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 5 x 6 jsou odůvodněna xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx řádný výkon xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx 12 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Brusel X); xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx restriktivně x xxx xxxxxx, xx neumožňují výklad, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxx X (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xx dne 16.7.2009 xx xxxx X-189/08, Xxxx-Xxxxxx BV xxxxx Xxxxxxxx´x Mineralenfabriek XX/XX, nebo rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 18.7.2013 xx věci X-147/12, Öxxxxxöxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX xxxxx Frank Xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX).
18. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnost xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx Brusel X, xxxxx něhož xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxx v xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx se protiprávního xxxxxxx xx jednání, xxxxx xx postaveno xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx dojít xx škodné xxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xx postaveno na xxxxx protiprávnímu xxxxxxx“ („xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx Xxxxxx X, který xx xxxxx vykládat xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx a cíle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejichž cílem xx určit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. a) Nařízení Xxxxxx X (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 27.9.1988 xx xxxx 189/87, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx proti Xxxxxx Schröder, Xüxxxxxxxx, Xxxxxx & Xx. x xxxxxx, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xx xxx 25.10.2011 ve xxxxxxxxx věcech C-509/09 x X-161/10X-161/10, eDate Xxxxxxxxxxx XxxX proti X a Xxxxxxx Xxxxxxxx x Robert Xxxxxxxx xxxxx MGN Xxxxxxx).
19. X projednávané xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 10.12.2012, na xxxxxxx které dlužník xxxxxxx H. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx nemovitosti nacházející xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 650 000 Kč.
20. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42x xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx bylo xxxxxx, xx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho vymahatelné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověno, pak xxxxxxxxxxx podklad k xxxx, že se xxxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (exekučního xxxxxx), vydaného proti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx neúčinným) xxxxxxx xxxxxx ušlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx nikoliv xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osobě, s xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úkon xxxxxx. X případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx osobě, x jejíž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx věřitel - místo určení xxxxxxxxxxx právního xxxxx - xxxxxxx, xxx xx ten, xxxx x odporovatelného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vznikl xxxxxxxx, xxxxx takto xxxxxxx plnění. Odpůrčí xxxxxx xx tedy xxxxxxx prostředkem xxxxxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o výkon xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx řízení), x to xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získanému z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx řízení zahájeného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx samotné věci, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx x nim, xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx majetkové xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 10.2.2015 xx. xx. 21 Xxx 616/2014).
21. Xx xxxxxx k xxxxxxx žalobě xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx Unie (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 26.3.1992 xx xxxx C-261/90, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Kockler xxxxx Dresdner Bank XX), xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Unie [xxxx. xxxxxx 267 písm. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx 234 písm. b) Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství], již xxxxx k xxxxxx, xx žaloba podle xxxxxxxxxxxxxx práva, prostřednictvím xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitosti, kterým xxxxxxx poškodil xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pod xx. 5 xxx 3 Xxxxxx xx xxx 27.9.1968 o xxxxxx příslušnosti a xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx úmluva“) [xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx Xxxxxx X, které xxxxxxxx xxxxxx nahradilo (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 18.7.2013 ve xxxx X-147/12, Östergötlands Fastigheter XX proti Xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX)]. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx totiž xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx učiněného x xxxxxx xxxxxxx xxxxx věřitele, x xxxxx takovou žalobu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx Brusel I. Xxxxx závěr xxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx - i xx xxxxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx §42x obč. xxx.
22. X xxxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 Xxxxxxxx Xxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx nemovitostí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx nemovitost xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie dovodila, xx žaloba, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neúčinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x nemovitosti xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx transakce byla xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx věřitele, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 16 xxxx 1 Xxxxxxxxx úmluvy, který xxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 22 xxxx. 1 Xxxxxxxx Xxxxxx X (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx ze xxx 10.1.1990 ve xxxx C-115/88, Xxxxx X. A. Reichert, Xxxx-Xxxxx Reichert x Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Bank XX). Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx výlučná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxxxx nachází, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x určení xxxxxxx, xxxxxx, vlastnictví xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xx x k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx postavení, a xxxxxx na odpůrčí xxxxxx, xxxxx spočívá x právu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu přístupu xxxxxxxx x majetku xxxxxxxx x xxxxx - xx-xx xxxxxxx - xxxxxxx, že xxxxxxxxxx úkon dlužníka xxxxxxx x úmyslem xxxxxxx práva věřitele xxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx. Projednání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přiznání příslušnosti xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnost xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx věci z xxxx, že xx xxxxxxxx H. X. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x uvedení do xxxxxxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xx. 5 xxxx. 4 Nařízení Xxxxxx I), xxxxxx xxxx x projednání xxxxxxx žaloby.
24. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 4 Xxxxxxxx Xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx témuž xxxxxxxxxx) x xx se xxxxxxxx nepodrobila xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 24 Xxxxxxxx Brusel X, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx 30.1.2014 xxxxxxxx „xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, není x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť příslušnými x jejímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxx Xxxxxx I soudy Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx neodstranitelný xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxxx xx pravomoc xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxx.
25. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správné. Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx některou x xxx uvedených v xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 x. x. x., §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x. x. ř. xxxx x §229 xxxx. 3 x. x. x. xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx §243d xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.