Právní věta
Potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx oprava xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §104, §353 xxx. x. 99/1963 Xx.; Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 805/2004 - 32004R0805
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx xxx 14.8.2014, xx. xx. 71 Xx 369/2014
X. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx usnesením xx xxx 31.1.2014, x. x. 23 XXX 1/2013-35, zrušil „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xx. xx. 23 XXX 1/2013 xx xxx 9.4.2013, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx listiny - xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29.3.2011, x. x. NZ 467/2011, X 494/2011 (výrok X.), xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx listiny sp. xx. 23 XXX 1/2013 xx xxx 9.4.2013, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úřední listiny - xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.8.2010, x. j. NZ 1271/2010, X 1369/2010 (xxxxx II.), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx listiny xx. xx. 23 XXX 1/2013 ze xxx 9.4.2013, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx zápisu xx xxx 31.8.2010, x. x. NZ 1269/2010, X 1367/2010 (xxxxx XXX.).
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxx Krajský xxxx v Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 14.8.2014, č. j. 71 Xx 369/2014-125, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx, xx pokud xxxxx x mezidobí xx xxxxxx notářského xxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx změně xxxxxxxx, je nový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadli xxxxxxxxx xx xxx 14.11.2014 xxxxxxx x dovoláním xx xxx 26.11.2014 xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx to, xx smlouvou o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX X., x. x., na současnou xxxxxxxxxx R., a. x., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tituly na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx potvrzení soudem xxxxxx x rozporu x §353 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (xxxx xxx „o. s. x.“), a x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 805/2004 xx xxx 21.4.2004, kterým xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nároky (xxxx xxx „Nařízení“), x xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx zrušena.
4. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxx exekučním xxxxxx, xxxx podle jejího xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx x potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxx xxxxx xxx subjekt, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečným xxxxxxxxx exekvované pohledávky.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §353 odst. 1 x. s. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx použitelného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Nařízení) x potvrzení xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxx částečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, soud xxx xxxxxx a o xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §353 xxxx. 2 x. s. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x částečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tituluje x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního titulu x částečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §353 odst. 3 x. x. x. xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx) xxxx xx xxxxxx xxxxxxx opravu xxxx xxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx druhá odstavce 1 xxxxxxx.
Xxxxx §353 xxxx. 4 o. x. ř. k xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx potvrzení xxxxx.
Xxxxxxxxxx §353 xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x účinností xx 1.1.2013 xx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx, jež nahradilo xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx x §200xx o. x. x., bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx občanského soudního xxxx mezi xxxxx xxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx institut xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx řízením xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx (xxxx. důvodová xxxxxx k zákonu x. 404/2012 Xx.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx příslušném xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx exekučním titulem. Xxxxxxxx podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx o nesporných xxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx soud xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jej xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nelze xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 10 xxx 4 Xxxxxxxx).
7. X §353 xxxx. 3 x 4 x. x. x., xxx xxxxxxxx xx čl. 10 Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx opravy xxxx xxxxxxx potvrzení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx. 10 xxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního titulu x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx z důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx b) xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx. Žádost x xxxxxx xx zrušení xx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 10 bod 3. Xxxxxxxx), xxxxxxx oprava xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx původu, což xx §353 xxxx. 3 x 4 x. s. ř. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx, xx xxxx-xx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se formou xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx shledá-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx titulu, xxxx xxxx xxxx xx x xxx vydával xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X toho xx nutno dovodit, xx ani xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx neúspěšný žadatel x xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx (srov. XXXXX, X., MÁDR, J., XXXXX, X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, soudcovský xxxxxxxx Xxxxx X., x. 570).
8. X xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního titulu xxxx xxxx opravě xx xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxx xxxxx činnost xxxxx (§352 x xxxx. x. x. ř.), xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, potvrzení xxx xxxx oprava xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 9.12.1997, xx. xx. 17 Co 466/97, xxxxxxxxxx pod x. 6/1999 xx Xx. xxxx. obč.), a xxxxx xxxxx xxx xxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a x tohoto xxxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §104 odst. 1 xx spojení x §243x o. x. x. xxxxxxxx.
9. Xxx úplnost xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx účastníky xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, xx. xx. 20 Xxx 2579/2015, x ze xxx 1.4.2016, sp. xx. 20 Cdo 5425/2015.