Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 805/2004

ze xxx 21. xxxxx 2004,

xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nároky

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(2) Xxx 3. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx Xxxx x Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Amsterodamské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx [4] (xxxxxxxx xxxxx xxxx).

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. října 1999 xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kámen xxx vytvoření skutečného xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [5]. Xxxxx program xxxxxxxx xx své xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu pro xxxxxxxx nároky.

(5) Xxxxx "xxxxxxxx nároky" by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepopírá xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nároku x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dlužníkovi xxx soudní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx jedná x soudní xxxx xxxx xxxxxx listinu.

(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx spočívat x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xx zamýšlí xxxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx nárocích a xxx xxxxxxxxxx vydaná xx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx proti rozhodnutím, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx.

(8) X xxxxxxxx ze xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonem v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx x xxxxx xxxx. S xxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxx účely výkonu xxxxxxxx tak, jako xxxxx xxxx vydáno x xxxxxxxx státě, x němž xx x xxxx výkon xxxx. Xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx registrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx x nadále xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

(9) Xxxxxx postup xx xxx ve srovnání x postupem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x xxx, xx xxx xxx xxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx s tím xxxxxxxxx.

(10) Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx dlužníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx spojeno x existencí xxxxxxxxxx xxxxxx respektování práva xx obhajobu x xx xxxxxxxxx.

(11) Xxxx xxxxxxxx usiluje x xxxxxxx základních xxxx x xxxx x xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 47 Listiny.

(12) Pro xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx bude x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, o xxxxxxxx xxx aktivní xxxxxx x řízení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx domněnku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(14) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 13 a 14 xxxx charakterizovány buď xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 13), nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti (xxxxxx 14), xx xx doručovaný dokument xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxx případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat x celkový xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 v těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 dokument x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxx xxxxxxx, že xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně přijaly xxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxx 15 xx měl xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nemůže x xxxxx zastupovat xxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zkoumání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(18) Xx vzájemné xxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxx, xx soud xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx pro potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, xxx mohlo xxx xxxxxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx přizpůsobit své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx procesním xxxxxx x něm stanoveným. Xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(20) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nepovinná xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx toho může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001 xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21) Pokud xx xxx dokument za xxxxxx xxxxxxxx odeslán x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do druhého, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx dne 29. května 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x obchodních v xxxxxxxxx xxxxxxx [7], x zejména článkem 14 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx jich může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx.

(23) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(24) X xxxxxxx s článkem 3 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(25) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(26) X xxxxxxx x xx. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx dne 1. února 2003 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx se x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx působnosti

1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx občanské x xxxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci ("acta xxxx imperii").

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxx x dědictví;

b) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) sociální xxxxxxxxxxx;

x) rozhodčí xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "členským xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se potvrzují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x úřední xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx

x) xxxxxxx x xxx výslovně xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx byl uzavřen xxxx soudem x xxxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxx xxxxx němu x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy členského xxxxx původu xxxx

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx o xxxxx nároku xxxxxxx, xxx nebyl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx námitky, xxxxx takové jednání xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvrdí xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxx jej xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Toto xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" každé xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xx to, xx-xx označeno xxxx xxxxxxxx, příkaz, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx smíru xxxx xxxxxx xxxxxxx;

3. "xxxxxx xxxxxxxx"

x) dokument, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx registrován xxxx xxxxxx listina x xxxxx ověření

i) souvisí x podpisem x xxxxxxx listiny x

xx) xxxxxxx je orgán xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx zmocněný xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státem původu,

nebo

b) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx smír xxxx x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxx registrována xxxxxx listina x x xxxx xxxxx x xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxx x výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smíru xxxx úřední listiny, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx;

6. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, x kterého xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a), x) xxxx c);

7. xx Švédsku v xxxxxxx zkráceného xxxxxx x xxxxxxxxx rozkazu (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (kronofogdemyndighet).

XXXXXXXX II

EVROPSKÝ XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 5

Zrušení doložky xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, který xxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xx uznáno x xxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx státech, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vydané x xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původnímu xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx exekuční xxxxx, xxxxx

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx a

b) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 6 xxxxxxxx II xxxxxxxx (ES) č. 44/2001 x

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, pokud je xxxxx nesporný xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 59 nařízení (XX) x. 44/2001, x xxxxxxxxx, xxx

- xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c),

- xxxxxxx xx smlouvou, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx profesní xxxxxxx x

- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx omezena, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podanou xxxxxxxxx xxxxx vystaveno xxxxxx vzorového formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Aniž je xxxxxx čl. 12 xxxx. 2, je-li xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xx xx časově xxxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx V, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxx řízením, xxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx řízení x souladu x xxxxxx členského státu xxxxxx konkrétní námitku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu

Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxx xxxxx vydán xxxxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx.

Článek 9

Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se vydává xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v jazyce, x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx nebo xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx původnímu soudu

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nenáležitě x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu původu.

3. Xxxxxx x opravu xxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x příloze VI.

4. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního titulu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NORMY XXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 12

Oblast xxxxxxxxxx minimálních xxxxx

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx nesporný xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x), xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxx případě, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx titulu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 odst. 1 písm. x) xxxx x).

Článek 13

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedením data xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která doručení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž uvede, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxxx podepíše a xxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxx elektronická xxxxx, xxx xxxx dlužník xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x soudnímu jednání xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx x protokolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x obdobnými xxxxxx x xxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx xxxxx xxx dlužníkovi xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx adresu dlužníka xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zaměstnány;

b) x případě dlužníka, xxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx doručení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx dokumentu x poštovní schránce xxxxxxxx;

x) uložení dokumentu xx poště nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení o xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xx dokument v xxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx běžet xxxxx;

x) xxxxxxxx poštou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxx potvrzením x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že dlužník x tímto způsobem xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 přípustné, xxxxx xxxx xxxxxx dlužníka xxxxx s xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xx d) xx xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx doručení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx

x) způsobu xxxxxxxx a

ii) data xxxxxxxx x

xxx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x dlužníkovi,

nebo

b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx odst. 1 xxxx. x) x x).

Xxxxxx 15

Doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx článků 13 xxxx 14 i xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x adresy xxxxx;

x) výši xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx sazba x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx;

x) xxxxxxxxxx nároku.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dlužníka x xxxxxxxxxx krocích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x obdobnými účinky xx x předvolání x soudnímu xxxxxxx xxxx v poučení xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx napadení nároku xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx napadení nároku, xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxx, název x xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx kam xx xx xxxxxxxx, x že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx povinné;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nesplnilo xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 až 17, xx xxxxx xxxxxx nedodržení xxxxxxxx x rozhodnutí může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxx 14 x

x) xxxxxxx měl xxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxx řádného opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věci x xxx xxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí xxxx x poučení xxxxxxxxxx k rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x adresy instituce, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx požadavky xxxxxx 13 xxxx 14, xx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx chováním xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx dokument xxxxxxx osobně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx připravit xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 13 xx 18, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxx x xxxxxxx, xx xx dlužník podle xxxxx členského xxxxx xxxxxx oprávněn požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx

x) i) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dokument x xxxxxxxxx účinky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx,

xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxx moc xxxx výjimečné okolnosti, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX IV

VÝKON

Článek 20

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx nezbytné xxx xxxx ověření a

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxx x

x) x případě xxxxxxx přepis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx o xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jazyky xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxx xxxx jazyky x které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx potvrdit xxxxx, která xx x xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx z xxxx xxxxxx, že xx xxxx státní xxxxxxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx či xxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxxxx jakékoli.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx výkonu zamítnut, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x dřívějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx zemi, pokud

a) xx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stranami x

x) xxxx dřívější xxxxxxxxxx vydáno x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v členském xxxxx výkonu x

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx soudním xxxxxx x členském státě xxxxxx vznesena námitka.

2. X žádném xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx evropského xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se členské xxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx (XX) č. 44/2001 x platnost x xxxxxxx s xxxxxxx 59 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že nebudou xxxxxxx rozhodnutí vydaná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx obvykle xxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 4 uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené úmluvy.

Xxxxxx 23

Zastavení xxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx dlužník

- xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x přezkum xx xxxxxx článku 19 xxxx

- xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxx příslušný xxxx xxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx žádost dlužníka

a) xxxxxx vykonávací xxxxxx xx ochranná xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx

x) za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastavit.

XXXXXXXX V

SOUDNÍ SMÍR X XXXXXX LISTINY

Článek 24

Xxxxxx xxxx

1. Smír xxxxxxxx xx nároku xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uzavřel xxxx x xxxxx xx vykonatelný v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx uzavřen, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx titul.

2. Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx evropský exekuční xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zapotřebí prohlášení x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx XX s xxxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 1 x xx. 9 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 a xxxxxx 22 xx použijí xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Úřední listiny

1. Xxxxxx listina xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, která xx vykonatelná x xxxxxx členském státě, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx potvrzena xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx v příloze XXX jako evropský xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx titul v xxxxxxxx státě xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx kapitoly II x xxxxxxxx článku 5, čl. 6 xxxx. 1 a xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx IV s xxxxxxxx čl. 21 xxxx. 1 a xxxxxx 22 xx xxxxxxx podle potřeby.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx rozhodnutí vydaná, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx registrované po xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.

KAPITOLA VII

VZTAH K XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 44/2001

Tímto xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, soudního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nesporném nároku x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001.

Xxxxxx 28

Vztah k xxxxxxxx (ES) x. 1348/2000

Xxxxx nařízením není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1348/2000.

KAPITOLA XXXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Informace x xxxxxxxxxxx řízení x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy spolupracují, xxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX [9].

Článek 30

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jazycích x orgánech

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx

x) xxxxxx o xxxxxx x zrušení xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x x xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1;

x) xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx 25; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 31

Xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 32 xxxx. 2.

Xxxxxx 32

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.

2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. ledna 2004.

Použije xx xxx xxx 21. října 2005 x xxxxxxxx článků 30, 31 a 32, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 21. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. dubna 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx


[1] Xx. věst. X 203 E, 27.8.2002, s. 86.

[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 64 X, 12.3.2004, x. 79), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 19, 23.1.1999, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 12, 15.1.2001, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).

[7] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Úř. věst. X 174, 27.6.2001, x. 25.


XXXXXXX X

XXXXXXXXX EVROPSKÉHOEXEKUČNÍHO XXXXXX – ROZHODNUTÍ


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXX


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX TITULU – XXXXXX XXXXXXX


(1) Xxxxxxx xxxxx uplatňována Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xx xxxx xxxxxx refinanční xxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 2)


PŘÍLOHA X

XXXXXXXX POTVRZENÍ XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ VÝKONU XX PODÁNÍ OPRAVNÉHO XXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 3)


XXXXXXX XX

XXXXXX O XXXXXX NEBO XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX EXEKUČNÍHO XXXXXX (xx. 10 xxxx. 3)