Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 805/2004
xx dne 21. dubna 2004,
xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nároky
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. c) x xx. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fungování vnitřního xxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxx akční plán Xxxx a Komise x nejlepších xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx [4] (xxxxxxxx xxxxx xxxx).
(3) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx [5]. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonatelnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxx nároky" xx xxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepopírá xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x nichž xx xxxxxxx xxxxx dlužníkovi xxx soudní xxxxxxxxxx, xxxx vykonatelný dokument, xxxxx vyžaduje výslovný xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx se xxxxx x xxxxxx smír xxxx úřední xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx námitky xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. b) xxxx spočívat x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nárocích a xxx xxxxxxxxxx vydaná xx podání opravných xxxxxxxxxx proti rozhodnutím, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx listinám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx.
(8) X xxxxxxxx ze xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx přístup x výkonu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx vykonáno bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonem x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx x xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx mělo xxx účely výkonu xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx vydáno x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x jeho xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx registrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrace xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx x nadále xxxxx vnitrostátním xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxx xx xxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx, xx při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x existencí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx.
(11) Toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxx 47 Xxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx zajištěno, že xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx vedeném xxxxx xxxx, o xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx x řízení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včas a xxxxxxx způsobem, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx k xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 13 x 14 xxxx charakterizovány xxx xxxxxxxxx jistotou (článek 13), xxxx velmi xxxxxxx stupněm xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx 14), xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vhodný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x celkový přezkum xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 19 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx navzdory splnění xxxxxx 14 dokument x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, že xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx 15 xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx u xxxxx zastupovat xxx, xxxx xxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, jakož i xx situace, xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, xxxxx xxxx zkoumání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(18) Xx vzájemné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny všechny xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesním xxxxxx x něm stanoveným. Xxxxxxxxx je xxx, xx umožňuje účinnější x xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx státech pouze xxxxx, jestliže jsou xxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxx.
(20) Žádost o xxxxxxxxx evropského exekučního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nepovinná xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx toho xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 44/2001 xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx doručení odeslán x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [7], x xxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 23 xxxxxxxxx nařízení.
(22) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [8].
(24) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Irsko své xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.
(26) X xxxxxxx x xx. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xx ode dne 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxx stanovená xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX, OBLAST XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx nařízení se xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx odpovědnost státu xx jednání x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci ("xxxx xxxx xxxxxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x manželských vztahů, xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Exekuční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, soudní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nesporných xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxx soudem v xxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nevznesl nikdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy členského xxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vznesl proti xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
x) dlužník xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx listině.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "rozhodnutím" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na to, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx příkaz x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx listině;
3. "úřední xxxxxxxx"
x) xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx vyhotoven xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx listina x xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x
xx) xxxxxxx xx orgán xxxxxxx xxxx xx xxxx orgán zmocněný xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx x vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx;
4. "členským xxxxxx původu" xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx vydáno rozhodnutí, x xxxx byl xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x němž byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx listina a x němž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropského exekučního xxxxxx;
5. "xxxxxxxx státem xxxxxx" xxxxxxx stát, x němž se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, soudního smíru xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx;
6. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, x kterého xx xxxx řízení x době xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx x);
7. xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozkazu (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" x švédský xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, který bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xx uznáno x xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zapotřebí prohlášení x vykonatelnosti x xxxx xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x nesporném xxxxxx vydané x xxxxxxxx státě xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxx 3 x 6 kapitoly II xxxxxxxx (XX) č. 44/2001 x
x) xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x
x) rozhodnutí bylo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dlužník xxxxxxxx xx xxxxxx článku 59 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001, x xxxxxxxxx, xxx
- nárok xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx x),
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx účelem, xxxxx xxxxx považovat xx její obchodní xx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vykonatelné xxxx xxxx vykonatelnost xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx časově xxxxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystaveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX osvědčení o xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 12 xxxx. 2, je-li xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xx xx časově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, jestliže xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Náklady spojené xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx náklady, pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx takových xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx v xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx nebo xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx na xxxxxx xxxxxxx původnímu xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení.
2. Opravy xx zrušení potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx o opravu xxxx zrušení potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formuláře uvedeného x příloze XX.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXX XXX ŘÍZENÍ O XXXXXXXXXX NÁROCÍCH
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x tom xxxxxxx, xx soudní řízení x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx c).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) osobní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepíše dokument, x xxxx xxxxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxx xxxx odepřel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu, x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podepíše a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí x xxxxxxxx data xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx elektronická pošta, xxx němž xxxxxxx xxxxxxxx x odešle xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx ústně xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i některým x těchto způsobů:
a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx adresu dlužníka xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx schránce xxxxxxxx;
x) uložení xxxxxxxxx xx poště xxxx x příslušných veřejných xxxxxx x vložení xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx oznámení jasně xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx se xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx xx xxxxxxx adresu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxx potvrzením x doručení xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x tímto způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 přípustné, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jistotou.
3. Xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx x) se xxxxxxxxx pomocí
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx x
xx) data xxxxxxxx a
iii) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiné než xxxxxxxxxx, jména xxxxxxxxx xxxxx x jejího xxxxxx k xxxxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) x x).
Xxxxxx 15
Doručení zástupcům xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Náležité informace x xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nároku, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou požadovány xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xx úrok xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx nároku.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx napadení xxxxxx
X xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x soudnímu jednání xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku xxxxxx lhůty xxx xxxxxxx napadení nároku, xxxxxxxx xxxxx soudního xxxxxxx, název a xxxxxx instituce, xx xxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx má xxxxxxxx, x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníkovi x xx mu vznikne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Jestliže xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nesplnilo xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 xx 17, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí může xxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 nebo 14 x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věci x xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxxx názvu x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx prostředek podat, x lhůty xxx xxxx podání x
x) xxxxxxx xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 nebo 14, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx napravit, xxxxxxxx xxxxxxx svým chováním xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx připravit xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 13 xx 18, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx
x) x) xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxxxx v xxxxxx 14 x
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx uskutečněno xxxxxxxxxx xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx svou xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx námitky proti xxxxxx xxxxx xxx xxxx výjimečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, pokud x obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Tímto xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx poskytnout
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxx ověření x
x) xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ověření x
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxx, xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jazyka xxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx místa, kde xx x xxxxx xxxxxxx, x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výkonu označil xx přijatelný. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxx x které xxxxxxx xxx vyhotovení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx x tomu v xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx pověřena.
3. Osoba, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádá x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx xxxxx x xxxxx členském státě, xxxxxx x toho xxxxxx, xx xx xxxx státní xxxxxxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxxx xxx nepobývá x členském xxxxx xxxxxx, složit xxxxxxx, xxxxx xx vklad, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zamítnutí výkonu
1. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx nebo ve xxxxx xxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stranami x
x) bylo dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v členském xxxxx xxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nemohla xxx xxx soudním xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx státě výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu přezkoumáváno xx věci samé.
Xxxxxx 22
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx členské xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 44/2001 v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 59 Xxxxxxxxx xxxxxx x pravomoci x x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx zavázaly x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech této xxxxxx xxxxx odpůrcům, xxxxx mají bydliště xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxx stanovenou x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx x přezkum ve xxxxxx článku 19 xxxx
- xxxxxxx x xxxxxx nebo zrušení xxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 10, xxxx xxxxxxxxx soud xxxx orgán x xxxxxxxx státě xxxxxx xx žádost xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jistoty, xxxxxx xxxxxxx nebo
c) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
SOUDNÍ SMÍR X XXXXXX LISTINY
Článek 24
Xxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx nároku xx xxxxxx xx. 4 odst. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx který x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx žádost xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smír, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx možné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX s výjimkou xx. 21 odst. 1 a xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxx potřeby.
Xxxxxx 25
Úřední xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx vykonatelná v xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xx žádost xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx potvrzena xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx v příloze XXX jako xxxxxxxx xxxxxxxx titul.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě původu, xx vykoná x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxx x vykonatelnosti x aniž xx xxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx článku 5, xx. 6 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx IV x xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 a xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx smíry xxxxxxxxx xxxx uzavřené x xxxxxxx listiny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
VZTAH X XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 44/2001
Xxxxx xxxxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx úřední listiny x nesporném xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 44/2001.
Článek 28
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1348/2000.
KAPITOLA XXXX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x vykonávacím řízení x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxx občanské x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/ES [9].
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx
x) xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 x x xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 1;
x) xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x);
x) seznamy orgánů xxxxx xxxxxx 25; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámené x souladu x xxxxxxxxx 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Změny příloh
Změny xxxxxxxxx formulářů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 32 odst. 2.
Xxxxxx 32
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 33
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 21. xxxxx 2004.
Xxxxxxx xx xxx xxx 21. října 2005 x xxxxxxxx článků 30, 31 x 32, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 21. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, s. 86.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 2003 (Xx. věst. C 64 E, 12.3.2004, x. 79), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 2004 (dosud nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1496/2002 (Xx. věst. X 225, 22.8.2002, x. 13).
[7] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 174, 27.6.2001, x. 25.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX EVROPSKÉHOEXEKUČNÍHO XXXXXX – XXXXXXXXXX
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXX
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX TITULU – XXXXXX XXXXXXX
(1) Úroková xxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
OSVĚDČENÍ O XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 2)
PŘÍLOHA V
NÁHRADNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX XX PODÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 3)
PŘÍLOHA VI
ŽÁDOST X XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (xx. 10 xxxx. 3)
