Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 805/2004
xx dne 21. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 5 druhou xxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(2) Dne 3. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx x nejlepších xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx [4] (xxxxxxxx xxxxx xxxx).
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Tampere ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kámen xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Dne 30. listopadu 2000 xxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [5]. Xxxxx program xxxxxxxx ve xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonatelnosti, xx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxx nároky" xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx soudní xxxxxxxxxx, xxxx vykonatelný dokument, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzvy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx nárocích x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podání opravných xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxxxx smírům a xxxxxxx listinám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(8) X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx přístup x xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx xx o xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx mělo xxx účely výkonu xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx vydáno x xxxxxxxx státě, x xxxx xx x xxxx xxxxx xxxx. Například xx Xxxxxxxx království xx xxxx registrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrace xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx x nadále xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x xxx, xx při xxx xxxx zapotřebí xxxxxxxxx soudu ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdrženími x xxxxxx x tím xxxxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxx x členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojeno x existencí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx obhajobu a xx xxxxxxxxx.
(11) Toto xxxxxxxx usiluje x xxxxxxx základních xxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plného respektování xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx článkem 47 Listiny.
(12) Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy, xxx xxxx zajištěno, že xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x o xxxxxxxxxx své neúčasti xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Vzhledem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dokumentů, je xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxx definici xxxxxx xxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx považovat xx dostatečný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxxx doručování, který xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxx.
(14) Xxxxxxx způsoby doručování xxxxxxx x xxxxxxxx 13 a 14 xxxx charakterizovány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 13), xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx 14), že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stát původu xx xxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x celkový xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x adresátovi xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxx. x) a x) by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx 15 xx xxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zastupovat xxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx určena xxxxxxx, jakož x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zmocnil k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxx, xxxxxxx právního xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plného dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xx xxxx x xxxxxxx dodržení xxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, xxxxx xxxx zkoumání a xxxx výsledek xxxxxxxxxxxxxx.
(18) Xx vzájemné xxxxxx xx xxxxx spravedlnosti x členských xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx předpokládat, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx vykonáno ve xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesním normám x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je tím, xx xxxxxxxx účinnější x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxx minimální xxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 44/2001 xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx má xxx dokument za xxxxxx xxxxxxxx odeslán x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do druhého, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000 xx xxx 29. května 2000 x doručování soudních x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxx xxxxxxx [7], x xxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(24) X xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x Irsko xxx xxxxx podílet xx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.
(26) V xxxxxxx s xx. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolurozhodování,
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ÚČEL, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umožněn volný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x úředních xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxx před xxxxxxx x výkonem konat xxxxxxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x obchodní xxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx státu xx jednání a xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci ("acta xxxx xxxxxxx").
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x manželských vztahů, xxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx řízení.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Exekuční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nárocích.
Nárok xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx uznal, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikdy xxxxx námitky v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
c) xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vznesl proti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
x) dlužník xxx xxxxxxxx uznal x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx po podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx smírům xxxx xxxxxxx listinám, xxxxx xxxx potvrzeny xxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xx to, xx-xx označeno jako xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx výkonu, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx" peněžitý xxxxx xx konkrétní xxxxxx, která je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splatnosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx;
3. "úřední xxxxxxxx"
x) xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx vyhotoven xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
x) souvisí x podpisem x xxxxxxx xxxxxxx a
ii) xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx orgán xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx státem xxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx ověřené;
4. "členským xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx smír xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx listina x x němž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxx státem xxxxxx" xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxx x výkon xxxxxxxxxx, soudního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx;
6. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, u xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx x);
7. xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x platebním rozkazu (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" i švédský xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx uznáno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zapotřebí prohlášení x vykonatelnosti a xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx protest.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu
1. Xxxxxxxxxx x nesporném xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxx neomezené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx titul, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti, která xxxx stanovena x xxxxxxxx 3 x 6 xxxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 44/2001 x
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx splnilo xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v kapitole XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x
x) xxxxxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx bydliště xx xxxxxx xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001, v xxxxxxxxx, xxx
- nárok xx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x),
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx uzavřela xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxxx xx profesní xxxxxxx x
- xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx xxxxx přestalo xxx vykonatelné nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či omezena, xx na časově xxxxxxxxxx xxxxxx podanou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxx čl. 12 xxxx. 2, je-li xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx exekuční titul x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí vzorového xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx V, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Náklady spojené xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx potvrzeno jako xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepodal x xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu
Pokud xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xx vydává xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x jazyce, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Oprava xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx původnímu xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxxxx a potvrzením;
b) xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx nenáležitě x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x příloze XX.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxx nelze podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu
Potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx nesporný xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx titul pouze x xxx případě, xx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzení xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dokument o xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některým x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx;
x) xxxxxx doručení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx doručení xxxxxxxxxxx, podepíše xxxxxxxx, x němž xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu, x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, při němž xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zpět xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí;
d) xxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxx xx fax xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx ústně při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x témže xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x soudnímu jednání xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx doručení xx xxxxxx adresu xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnickou osobou, xxxxxx doručení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx dokumentu x xxxxxxxx schránce xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx jako dokument xxxxx nebo xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx běžet lhůty;
e) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podle odstavce 3, xxxxx má xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx;
x) xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx dlužník x xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 přípustné, pokud xxxx xxxxxx dlužníka xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx d) se xxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x uvedením
i) způsobu xxxxxxxx x
xx) xxxx xxxxxxxx x
xxx) pokud xxx dokument xxxxxxx xxxxx jiné než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejího xxxxxx k dlužníkovi,
nebo
b) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx doručen, xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx dlužníka.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dokument x obdobnými xxxxxx xxxxxxxxx tyto údaje:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nároku, xxxxxxxx sazba x xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Náležité xxxxxxxxx xxx dlužníka o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, v dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x soudnímu jednání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx napadení xxxxxx xxxxxx lhůty xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, název x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xx xxxxxxx, případně xxx xx má xxxxxxxx, x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx;
x) důsledky xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se, xxxxxxx xxxxxxxx možnost, že xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem
1. Xxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky podle xxxxxx 13 xx 17, xx možné xxxxxx nedodržení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul, xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxx 14 x
x) dlužník xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věci x byl xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx podání a
c) xxxxxxx xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx proti rozhodnutí x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx 13 xxxx 14, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx soudním xxxxxx xxxxxxx, že dokument xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Minimální normy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx 13 xx 18, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněn požádat x přezkum xxxxxxxxxx, xxxxx
x) x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, případně xxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx xxxx doručeny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu,
nebo
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx moc xxxx výjimečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x obou případech xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx podmínek příznivějších, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX IV
VÝKON
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx výkonu.
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx poskytnout
a) vyhotovení xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx ověření x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ověření x
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxx xxxx xxxxxxx xx úředního jazyka xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jiného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx označil xx přijatelný. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx x tomu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pověřena.
3. Xxxxx, xxxxx v jednom xxxxxxxx státě xxxx x výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx titul v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x toho xxxxxx, xx je xxxx xxxxxx příslušník xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx výkonu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx titul neslučitelné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx
x) xx dřívější rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a
c) xxxxx neslučitelnosti xxxxxx x xxxxxxx být xxx xxxxxxx řízení x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxx případě xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx věci samé.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 59 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx zavázaly x xxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxx stanovenou v xx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Zastavení nebo xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský exekuční xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxx
- požádal o xxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 10, xxxx příslušný soud xxxx orgán x xxxxxxxx státě výkonu xx žádost xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranná xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx jistoty, xxxxxx xxxxxxx xxxx
x) za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXX X XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uzavřel xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x kterého xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx II xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx titul.
2. Xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu, se xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xx možné xxxxx jeho vykonatelnosti xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX s xxxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 odst. 1 a xx. 9 odst. 1 x ustanovení xxxxxxxx XX x výjimkou xx. 21 xxxx. 1 x článku 22 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Úřední xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, která xx vykonatelná v xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx potvrzena xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě původu, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxxxxx podat odpor.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 1 x xx. 9 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 x xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA VI
PŘECHODNÉ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto nařízení xx použije xxxxx xxx xxxxxxxxxx vydaná, xxxxxx xxxxx schválené xxxx uzavřené x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx registrované xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
XXXXXXXX XXX
XXXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx k nařízení (XX) č. 44/2001
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smíru xx úřední listiny x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
Xxxxxx 28
Xxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování nařízení (XX) x. 1348/2000.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kruhům xxxxxxxxx x
x) způsobech xxxxxx x vykonávacím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a
b) orgánech xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx občanské x xxxxxxxx věcí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX [9].
Článek 30
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jazycích x orgánech
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx
x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 a o xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 1;
b) xxxxxx přijaté na xxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25; x veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx informace oznámené x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 31
Změny xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx formulářů v xxxxxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 32 xxxx. 2.
Xxxxxx 32
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 75 xxxxxxxx (ES) č. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Článek 33
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 2004.
Použije xx ode xxx 21. října 2005 x xxxxxxxx xxxxxx 30, 31 a 32, xxxxx xx xxxxxxx ode xxx 21. ledna 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, x. 86.
[2] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 64 X, 12.3.2004, x. 79), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 30. března 2004 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
[7] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 174, 27.6.2001, x. 25.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX EVROPSKÉHOEXEKUČNÍHO XXXXXX – ROZHODNUTÍ
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXX
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX TITULU – XXXXXX XXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX ČI XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX (čl. 6. xxxx. 2)
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 3)
XXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXX XXXX ZRUŠENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (čl. 10 xxxx. 3)
