Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 805/2004
ze xxx 21. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxx xxxxxxxx nároky
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 61 xxxx. x) x čl. 67 xxxx. 5 druhou xxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná pro xxxxx fungování vnitřního xxxx.
(2) Dne 3. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxx akční plán Xxxx x Xxxxxx x nejlepších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx [4] (xxxxxxxx xxxxx plán).
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru.
(4) Dne 30. listopadu 2000 xxxxxxx Xxxx program xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [5]. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonatelnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nároky.
(5) Xxxxx "xxxxxxxx nároky" xx xxx zahrnovat všechny xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výši xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx má xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxxx x xxxxxx smír xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzvy soudu x předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nárocích x xxx rozhodnutí xxxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx.
(8) X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx, že přístup x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx ve xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, xx měl být xxxxxxxx a zjednodušen xxx, xx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxx výkonem x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se o xxxxx žádá. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx potvrdil xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xx se xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx x xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx s xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
(9) Xxxxxx postup xx xxx xx srovnání x postupem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x občanských x xxxxxxxxxx věcech [6] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá v xxx, xx při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx x tím xxxxxxxxx.
(10) Xxxxx soud x xxxxxxxx státě xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx státě xxxxxx nerozdílně spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x bere v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plného respektování xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 47 Xxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx normy, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx řízení vedeném xxxxx němu, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx zajistit xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx x pravidla občanského xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minimálních norem. Xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx dostatečný xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx opírá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 13), nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx 14), xx xx doručovaný dokument xxxxxx ke svému xxxxxxxxxx. Ve druhé xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx původu xx vhodný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 19 x těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx splnění xxxxxx 14 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx doručování určitým xxxxxx jiným než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1 xxxx. a) a x) by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavků těchto xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, že xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx 15 by xxx xxx používán na xxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxx u xxxxx zastupovat xxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx určena xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxx právního xxxxxxxx.
(17) Xxxxx příslušné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx titulu, který xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální procesních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx nařízení nestanoví xxx členské xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normám x něm stanoveným. Xxxxxxxxx je tím, xx umožňuje účinnější x rychlejší výkon xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu x xxxxxxx s nařízením (XX) č. 44/2001 xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odeslán x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx x doručování x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [7], x zejména článkem 14 xxxxxxxxx nařízení xx spojení s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(23) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [8].
(24) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x Xxxxx své xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(26) X xxxxxxx s čl. 67 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xx ode xxx 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxx xxxxxxxx nároky, aby xxx stanovením minimálních xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, soudních xxxxx x úředních xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci xxx xxxxxx xx xxxxxx soudu. Nevztahuje xx zejména xx xxxxxx, celní či xxxxxxx xxxx xxx xx odpovědnost státu xx jednání a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx ("acta xxxx xxxxxxx").
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx řízení.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx státy kromě Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx tituly, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx
1. Toto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, soudní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nesporných xxxxxxxx.
Xxxxx xx považuje xx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx x xxx výslovně xxxxxxxxx tím, xx xxx uznal, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx byl uzavřen xxxx soudem x xxxxxxx řízení nebo
b) xxxxxxx proti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nevznesl xxxxx xxxxx námitky x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
c) xxxxxxx se neúčastnil xxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxx poté, co xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvrdí xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx jej xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxxx, soudním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx potvrzeny xxxx evropská xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na to, xx-xx označeno jako xxxxxxxx, xxxxxx, rozhodnutí xxxx příkaz k xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o nákladech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
3. "úřední xxxxxxxx"
x) xxxxxxxx, xxxxx xxx formálně vyhotoven xxxx registrován xxxx xxxxxx listina x xxxxx xxxxxxx
x) souvisí x podpisem a xxxxxxx xxxxxxx x
xx) xxxxxxx je orgán xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx zmocněný xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx původu,
nebo
b) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ověřené;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" členský xxxx, v němž xxxx vydáno xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx smír xxxx x xxxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x němž xxxxx x xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "členským xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, x xxxx se xxxx o výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxxx, xxxxx xxxx potvrzeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxx soudem" xxxx, x kterého xx xxxx řízení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), x) xxxx x);
7. xx Švédsku v xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX EXEKUČNÍ XXXXX
Xxxxxx 5
Zrušení doložky xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxx státě xxxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xx uznáno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx časově xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzeno jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) je rozhodnutí xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a
b) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 6 xxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 x
x) soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x) x
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dlužník xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 59 nařízení (ES) x. 44/2001, x xxxxxxxxx, kdy
- xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x) nebo x),
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx nelze považovat xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnost x
- xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx přestalo xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx omezena, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podanou xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 12 xxxx. 2, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx exekuční titul x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xx xx časově xxxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxx V, xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx spojené xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx spojených se xxxxxxx řízením, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konkrétní námitku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Částečné potvrzení xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je pro xxxx xxxxx vydán xxxxxxxx evropský exekuční xxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
2. Xxxxxx xx zrušení potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x opravu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxx podat xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x příloze VI.
4. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního titulu
Potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účinné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
MINIMÁLNÍ XXXXX XXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx x nároku, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx případě, xx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole.
2. Stejné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx x).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxx
1. Dokument o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxx x těchto způsobů:
a) xxxxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) osobní xxxxxxxx, xxx xxxx příslušná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepíše xxxxxxxx, x němž uvede, xx dlužník dokument xxxxxx xxxx odepřel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí x xxxxxxxx xxxx přijetí;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx je xxx xxxx elektronická xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a odešle xxxx potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x témže xxxxxx, xxxxxxx xx uvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání.
Xxxxxx 14
Doručení xxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a předvolání x soudnímu xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx i některým x těchto xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxx, xxxxx xxxx xx stejné domácnosti xxxx xxxxxxx nebo xxxx tam xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dlužník xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx dokumentu xx xxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxx uložení xx xxxxxxxx schránky xxxxxxxx xx předpokladu, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dokument xxxxx xxxx xx xx x dokumentu xxxxxxxxx xx to, xx doručení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx lhůty;
e) xxxxxxxx poštou xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx adresu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx elektronickými prostředky x automatickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, pokud xxxx adresa dlužníka xxxxx x jistotou.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx x) se xxxxxxxxx xxxxxx
x) dokumentu xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x uvedením
i) xxxxxxx xxxxxxxx a
ii) xxxx xxxxxxxx x
xxx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxxxx, jména příslušné xxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx doručen, xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Článek 15
Doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 i xxxxxxxx dlužníka.
Xxxxxx 16
Náležité informace x xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxx xxxx zajištěno, xx dlužníkovi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo dokument x xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx x adresy xxxxx;
x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, za xxxxx xx xxxx splatný, xxxxx xxxx k xxxxxxx v xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx původu automaticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku
V xxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, v xxxxxxxxx x obdobnými xxxxxx xx x předvolání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku xxxxxx lhůty xxx xxxxxxx napadení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx soudního xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx, x že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx povinné;
b) důsledky xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx dlužníkovi x xx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se soudním xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 až 17, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí může xxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 nebo 14 x
x) dlužník xxx xxxxxxx napadnout rozhodnutí xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícího k xxxxxxxxx přezkumu xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx v poučení xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x procesních požadavcích xxx takový opravný xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx podání x
x) xxxxxxx nepodal opravný xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxx 14, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx chováním xxx xxxxxxx řízení xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu, aby xxxx připravit xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx normy xxx přezkum ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 13 xx 18, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul pouze x případě, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) x) dokument x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx byly doručeny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby mohl xxxxxxxxx svou obhajobu,
nebo
b) xxxxxxxxxx zabránila x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně.
2. Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkum rozhodnutí xx podmínek příznivějších, xxx xxxx uvedeny x odstavci 1.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx výkonu.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxxx
x) vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ověření x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x
x) v xxxxxxx xxxxxxx přepis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx překlad xx úředního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx úředního xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx místa, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, který členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx jazyky x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx x jednom xxxxxxxx státě žádá x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx příslušník xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx na xxxxxx dlužníka příslušným xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu zamítnut, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kterémkoli členském xxxxx xxxx xx xxxxx zemi, xxxxx
x) xx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
x) bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydáno v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nemohla xxx xxx soudním xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx vznesena námitka.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx před vstupem xxxxxxxx (ES) č. 44/2001 v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 59 Bruselské xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zavázaly x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx dlužník
- xxxxxx xxxxxxxxxx potvrzené xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxx
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 10, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xx žádost xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx ochranná xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx jistoty, xxxxxx xxxxxxx xxxx
x) za xxxxxxxxxxx okolností vykonávací xxxxxx zastavit.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXX X XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxx smír
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx uzavřel xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxx schválen xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smír, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxx je xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx protest.
3. Ustanovení xxxxxxxx II s xxxxxxxx článku 5, xx. 6 odst. 1 x čl. 9 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x výjimkou xx. 21 xxxx. 1 x xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Úřední xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nároku xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx potvrzena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul.
2. Úřední xxxxxxx, která byla xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx proti jeho xxxxxxxxxxxxxx podat xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx 5, čl. 6 xxxx. 1 a xx. 9 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX s xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 a xxxxxx 22 xx xxxxxxx podle xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
KAPITOLA XXX
XXXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 44/2001
Tímto xxxxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 44/2001.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 29
Informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x příslušných xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborným xxxxxx xxxxxxxxx x
x) způsobech xxxxxx a vykonávacím xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx soudní xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX [9].
Článek 30
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx
x) xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x o xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 1;
x) xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25; x veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a veškerými xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2.
Článek 32
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 75 xxxxxxxx (ES) č. 44/2001.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 33
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 2004.
Xxxxxxx xx xxx xxx 21. xxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx 30, 31 x 32, xxxxx xx xxxxxxx ode xxx 21. ledna 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. xxxx. X 203 E, 27.8.2002, x. 86.
[2] Úř. věst. X 85, 8.4.2003, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. dubna 2003 (Xx. věst. C 64 X, 12.3.2004, x. 79), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 6. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. března 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Úř. věst. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Úř. věst. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
[7] Úř. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Úř. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 25.
PŘÍLOHA I
POTVRZENÍ EVROPSKÉHOEXEKUČNÍHO XXXXXX – ROZHODNUTÍ
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX SMÍR
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX LISTINA
(1) Xxxxxxx xxxxx uplatňována Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx refinanční xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX (čl. 6. xxxx. 2)
XXXXXXX V
NÁHRADNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ VÝKONU XX XXXXXX OPRAVNÉHO XXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 3)
XXXXXXX VI
ŽÁDOST O XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX XXXXXX (čl. 10 xxxx. 3)
