Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 805/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na čl. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 5 druhou xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
v souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Společenství xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx musí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx nezbytná xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(2) Dne 3. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx [4] (xxxxxxxx xxxxx xxxx).
(3) Evropská xxxx xx zasedání x Tampere ve xxxxx 15. x 16. října 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx základní xxxxx xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Dne 30. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Rada program xxxxxxxx k provádění xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx [5]. Tento program xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonatelnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x nichž xx xxxxxxx xxxxx dlužníkovi xxx soudní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx jedná x soudní smír xxxx úřední xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx spočívat x xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výzvy soudu x předložení písemného xxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx potvrzeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(8) X xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Evropská rada xxxxxxxxxxx, xx přístup x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx rozhodnutí vydáno, xx měl xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, že rozhodnutí xxxx vykonáno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx x xxxxx žádá. X xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul, xx xx xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x členském xxxxx, x němž se x xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx potvrzeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx stejnými xxxxxxxx xxxx registrace xxxxxxxxxx x jiné xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx x nadále xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
(9) Xxxxxx postup xx xxx xx xxxxxxxx x postupem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxx, že při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdrženími x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxx soud x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dlužníka, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx respektování práva xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 47 Xxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxx vedoucí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx své aktivní xxxxxx x xxxxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včas x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx definici xxxxxx xxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx opírá o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13 x 14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 13), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti (xxxxxx 14), xx xx doručovaný dokument xxxxxx xx svému xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx potvrzeno xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stát původu xx vhodný mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 v xxxx xxxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 dokument x adresátovi nedostal.
(15) Xxxxxx doručování xxxxxxx xxxxxx jiným než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx případě, xx xxxx xxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxxx přijaly xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx 15 by měl xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nemůže x xxxxx zastupovat sám, xxxx xxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x kdy xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxx jinou osobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měly x xxxxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxxxx důvěry xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxx.
(20) Xxxxxx o xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nesporné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx toho xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001 xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxxx xx toto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx stanovená xxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1348/2000 xx dne 29. května 2000 x doručování xxxxxxxx x mimosoudních písemností xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [7], x xxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxxx nařízení.
(22) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [8].
(24) V xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx xxx xxxxx podílet se xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(26) X xxxxxxx s xx. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx spolurozhodování,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ÚČEL, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx titulu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx umožněn xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech, xxxx xx se x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x obchodní xxxx xxx ohledu na xxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci ani xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx ("acta xxxx xxxxxxx").
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) osobní xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x manželských xxxxxx, xxxxxx a dědictví;
b) xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se "členským xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxxxx, soudní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nesporných nárocích.
Nárok xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx
x) dlužník x ním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx x průběhu soudního xxxxxx nevznesl nikdy xxxxx námitky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo
c) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nebyl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx námitky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvrdí věřitel xxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx listině.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx evropská nařízení xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx to, xx-xx označeno xxxx xxxxxxxx, příkaz, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx" peněžitý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx splatnosti je xxxxxxx v rozhodnutí, xxxxxxx smíru xxxx xxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxx"
x) dokument, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx x podpisem a xxxxxxx xxxxxxx x
xx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx moci xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx x vyživovací xxxxxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ověřené;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx byla xxxxxxxxxx nebo registrována xxxxxx listina x x němž došlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxx státem xxxxxx" členský xxxx, x xxxx xx xxxx x výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxxx, xxxxx byly potvrzeny xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx c);
7. xx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x platebním rozkazu (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, který bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul, xx uznáno a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx může být xxxxx xxxx uznání xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Podmínky potvrzení xxxxxxxxxx exekučního titulu
1. Xxxxxxxxxx x nesporném xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx neomezené xxxxxxx xxxxxx původnímu xxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xxxxx
x) je rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 6 xxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 x
x) soudní xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx splnilo xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x kapitole XXX, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x
x) rozhodnutí xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx bydliště xx smyslu xxxxxx 59 nařízení (XX) x. 44/2001, x xxxxxxxxx, xxx
- xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x),
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxx xxxxxxxx xx profesní xxxxxxx x
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vykonatelné xxxx xxxx vykonatelnost byla xxxxxxxxxxx či xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podanou xxxxxxxxx xxxxx vystaveno xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx XX osvědčení o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx čl. 12 xxxx. 2, je-li xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx neomezenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V, jestliže xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx řízením
Pokud xxxxxxxxxx zahrnuje vykonatelné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepodal v xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxxx, je pro xxxx xxxxx vydán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
2. Potvrzení evropského xxxxxxxxxx titulu xx xxxxxx v xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 10
Xxxxxx xxxx xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx původnímu soudu
a) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
2. Xxxxxx xx zrušení potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formuláře uvedeného x xxxxxxx XX.
4. Xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx účinné pouze x xxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXX XXX ŘÍZENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), může xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx případě, xx soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx splňuje procesní xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splněny podmínky xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c).
Xxxxxx 13
Doručení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některým x xxxxxx způsobů:
a) xxxxxx doručení, při xxxx dlužník podepíše xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx;
x) osobní xxxxxxxx, xxx xxxx příslušná xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxx, xx xxxxxxx dokument xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podepíše x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx data xxxxxxx;
x) xxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxx je fax xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nároku, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x předvolání x soudnímu jednání xxxxx být dlužníkovi xxxxxxxx i xxxxxxxx x těchto xxxxxxx:
x) xxxxxx doručení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx, xxxxx xx osobou xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) uložení dokumentu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx dokumentu xx poště xxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx a vložení xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako dokument xxxxx xxxx xx xx x dokumentu xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx se xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx běžet xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě původu;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x automatickým xxxxxxxxxx x doručení za xxxxxxxxxxx, xx dlužník x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlasil xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxx adresa dlužníka xxxxx x jistotou.
3. Xxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. a) xx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx doručení uskutečnila, x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xxxx xxxxxxxx x
xxx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxxxx, jména xxxxxxxxx xxxxx x jejího xxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx, jíž xxx xxxxxxxx doručen, xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x x).
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článků 13 xxxx 14 x xxxxxxxx dlužníka.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dlužníkovi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx x adresy xxxxx;
x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z nároku, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, za xxxxx xx xxxx splatný, xxxxx není x xxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonný úrok;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx instituce, na xxxxxx xx má xxxxxxx, xxxxxxxx kam xx xx xxxxxxxx, x xx musí xxx zastoupen xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx;
x) důsledky xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxxxxxxx xx, zejména xxxxxxxx možnost, xx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx vykonáno xxxxx dlužníkovi x xx xx vznikne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se soudním xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Jestliže xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 až 17, xx xxxxx xxxxxx nedodržení napravit x rozhodnutí xxxx xxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 nebo 14 x
x) dlužník měl xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x byl řádně xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx takový xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx instituce, x xxx xx xxxxxxx prostředek podat, x xxxxx xxx xxxx xxxxxx x
x) xxxxxxx nepodal opravný xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 nebo 14, xx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx svým chováním xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx dokument xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx.
Článek 19
Minimální normy xxx přezkum ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny články 13 až 18, xxxx být rozhodnutí xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx dlužník podle xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx oprávněn xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx
x) i) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx uskutečněno xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx námitky xxxxx xxxxxx xxxxx moc xxxx výjimečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příznivějších, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 20
Vykonávací xxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxx řízení právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx jeho ověření x
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxx xxxxxx místa, kde xx x xxxxx xxxxxxx, x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx označil xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxx xx xxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx společenství, které xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x tomu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pověřena.
3. Xxxxx, xxxxx x jednom xxxxxxxx státě žádá x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx xxxxx x xxxxx členském státě, xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, složit xxxxxxx, xxxxx xx vklad, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx
x) xx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věci xxxx xxxxxxxx stranami x
x) bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a
c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx samé.
Článek 22
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny dohody, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 x platnost x xxxxxxx s xxxxxxx 59 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zavázaly x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx obvykle xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
Zastavení xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx dlužník
- xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 19 xxxx
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxx evropského nařízení xxxxxx v souladu x xxxxxxx 10, xxxx xxxxxxxxx soud xxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dlužníka
a) xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx nebo
c) za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA V
SOUDNÍ SMÍR X XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx schválen xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x kterého xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smír, xxxxx xxx potvrzen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu, se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx možné xxxxx xxxx vykonatelnosti xxxxx protest.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX s xxxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 odst. 1 a xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX s výjimkou xx. 21 xxxx. 1 a xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxx potřeby.
Článek 25
Úřední xxxxxxx
1. Xxxxxx listina xxxxxxxx xx nároku xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx vykonatelná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x aniž xx xxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 1 x xx. 9 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 x xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxx potřeby.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx vydaná, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 44/2001
Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smíru xx xxxxxx xxxxxxx x nesporném xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000.
XXXXXXXX VIII
OBECNÁ X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 29
Informace x vykonávacím řízení x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy spolupracují, xxx xxxxxxxx veřejnosti x odborným kruhům xxxxxxxxx o
a) xxxxxxxxx xxxxxx x vykonávacím xxxxxx v členských xxxxxxx x
x) orgánech xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx soudní sítě xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/ES [9].
Xxxxxx 30
Informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx
x) xxxxxx o opravě x xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 x o xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 1;
x) xxxxxx přijaté na xxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 25; x veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámené x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x veškerými xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 32 xxxx. 2.
Xxxxxx 32
Výbor
1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) č. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 2004.
Xxxxxxx xx xxx xxx 21. xxxxx 2005 x xxxxxxxx článků 30, 31 x 32, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx 21. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. věst. X 203 E, 27.8.2002, s. 86.
[2] Úř. věst. X 85, 8.4.2003, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. dubna 2003 (Xx. xxxx. X 64 X, 12.3.2004, x. 79), společný xxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x postoj Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Xx. věst. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
[7] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 25.
XXXXXXX I
POTVRZENÍ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXXXXXX
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXX
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX LISTINA
(1) Úroková xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XX OMEZENÉ XXXXXXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 2)
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX XX PODÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 3)
PŘÍLOHA XX
XXXXXX O XXXXXX NEBO XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (xx. 10 xxxx. 3)
