Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 805/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004,
kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nároky
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) x čl. 67 xxxx. 5 druhou xxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx zachovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Dne 3. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxx akční xxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostoru xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx [4] (xxxxxxxx xxxxx plán).
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kámen xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [5]. Tento program xxxxxxxx xx xxx xxxxx fázi zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nároky.
(5) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" by xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani výši xxxxxxxxx xxxxxx a x nichž xx xxxxxxx xxxxx dlužníkovi xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dokument, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, ať xx se jedná x soudní xxxx xxxx xxxxxx listinu.
(6) Xxxxxxxxxxx námitky xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x předložení písemného xxxxxxxx o xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodnutí xxxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx listinám, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(8) X xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx, které původní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx x xxxx xxxxx xxxx. Například xx Xxxxxxxx království xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrace rozhodnutí x jiné xxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by se xxxx i xxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxx xx xxx ve srovnání x xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx, xx při xxx xxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x tím xxxxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dlužníka, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu x xx xxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx základních xxxx x xxxx x xxxxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 47 Xxxxxxx.
(12) Pro xxxxxx vedoucí k xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěno, že xxxxxxx bude x xxxxxxx řízení vedeném xxxxx němu, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Vzhledem k xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx x pravidla občanského xxxxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dokumentů, xx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečný xxx xxxxxxxxx rozhodnutí jako xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx opírá o xxxxxx domněnku splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx norem.
(14) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 13), nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx 14), že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke svému xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 x těch xxxxxxxxxxx případech, xxx xx navzdory xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x adresátovi nedostal.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxx xxx chápáno jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxx xxxxxxx, xx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx 15 xx měl xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x kdy xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx určena xxxxxxx, xxxxx x xx situace, kdy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v konkrétním xxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xx měly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx zkoumání x xxxx výsledek transparentním.
(18) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx předpokládat, xx xxxx splněny všechny xxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, i xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx vykonáno.
(19) Xxxx nařízení nestanoví xxx členské xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je tím, xx umožňuje xxxxxxxxx x rychlejší xxxxx xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx minimální xxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxx xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx x výkonu x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001 xxxx xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx.
(21) Pokud má xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x doručování x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízením Xxxx (ES) x. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [7], x xxxxxxx xxxxxxx 14 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(23) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(24) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x Irsko své xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(25) X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.
(26) V xxxxxxx x xx. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xx ode xxx 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx použije xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umožněn volný xxxxx xxxxxxxxxx, soudních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx konat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx nařízení se xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxx, celní xx xxxxxxx xxxx xxx xx odpovědnost xxxxx xx jednání x xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx ("xxxx xxxx xxxxxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx fyzické osoby, xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení;
c) sociální xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "členským xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx tituly, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx smíry x úřední xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx x ním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx smíru, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx byl xxxxxxx xxxx soudem x xxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx němu x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx námitky x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo
c) xxxxxxx xx neúčastnil xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx se x xxxxx xxxxxx jednalo, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvrdí xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx uznal v xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx úředním xxxxxxxx, xxxxx xxxx potvrzeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "rozhodnutím" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx příkaz x xxxxxxxx výkonu, xxxxxx xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx" peněžitý xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxx"
x) xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověření
i) souvisí x xxxxxxxx x xxxxxxx listiny x
xx) xxxxxxx xx orgán xxxxxxx moci či xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx;
4. "členským xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xxx xxxxxxxx xx uzavřen xxxxxx xxxx nebo x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x němž xxxxx x jejich potvrzení xxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "členským xxxxxx xxxxxx" členský stát, x xxxx xx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx listiny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, u kterého xx xxxx řízení x xxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), x) xxxx c);
7. xx Švédsku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozkazu (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul, xx xxxxxx x xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx jeho uznání xxxxx protest.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x nesporném xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 6 xxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 x
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx splnilo xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v kapitole XXX, xxxxx je xxxxx nesporný xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x) x
x) rozhodnutí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 59 nařízení (ES) x. 44/2001, v xxxxxxxxx, xxx
- xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) nebo x),
- xxxxxxx xx smlouvou, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, za účelem, xxxxx nelze považovat xx její obchodní xx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přestalo xxx vykonatelné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx, xx xx časově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 2, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xx xx časově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xx soudním xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxxx xxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxxx x xxxxxxx xx náklady, pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxx úhradě xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Částečné potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu
Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx části xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního titulu
1. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx se vydává xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxxxxx v xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx nebo xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, pokud bylo xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XX.
4. Xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA III
MINIMÁLNÍ XXXXX XXX XXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x tom xxxxxxx, xx xxxxxx řízení x xxxxxxxx státě xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu nebo xxxxxxxxxx potvrzení ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx o opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx c).
Xxxxxx 13
Doručení x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dokument x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx:
x) xxxxxx doručení, xxx xxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx němž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx doručení xxxxxxxxxxx, podepíše xxxxxxxx, x němž uvede, xx dlužník dokument xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx doručení;
c) xxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpět potvrzení x přijetí s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxx xx fax xxxx elektronická xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxx xxx dlužníkovi xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx ústně xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x témže xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x protokolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx bez xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x předvolání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zaměstnány;
b) x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnou xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx adresu dlužníka xxxxxx, xxxxx dlužník xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx dokumentu xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vložení xxxxxxxxx oznámení o xxxxx uložení xx xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx předpokladu, xx xx dokument x xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx se xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx lhůty;
e) xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx má xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx elektronickými prostředky x automatickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx x) se xxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou osobou, xxxxx doručení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx
x) způsobu xxxxxxxx a
ii) data xxxxxxxx a
iii) xxxxx xxx dokument xxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxx, jména příslušné xxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx doručen, pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x x).
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx dlužníkovi xxxx xxxxxxxxxx náležité informace x nároku, musí xxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx a adresy xxxxx;
x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Náležité informace xxx dlužníka x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x obdobnými xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v poučení xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lhůty xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxx, případně kam xx xx dostavit, x že xxxx xxx zastoupen xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx možnost, xx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx vykonáno xxxxx xxxxxxxxxx x xx mu xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit náklady xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx norem
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nesplnilo xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 až 17, je možné xxxxxx nedodržení xxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
x) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx dlužníkovi x xxxxxxx s článkem 13 xxxx 14 x
x) xxxxxxx měl xxxxxxx napadnout rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu věci x xxx řádně xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx x poučení xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx takový xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x níž má xxxxxxx prostředek xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxx 14, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx svým chováním xxx xxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech
1. Xxxx xxxx dotčeny články 13 až 18, xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx
x) x) dokument x zahájení řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx xxxx doručeny xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně.
2. Tímto xxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkum rozhodnutí xx podmínek xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 20
Vykonávací xxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, řídí se xxxxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx státu výkonu.
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx za xxxxx xxxxxxxx jako rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxx a
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxx xxxx překlad xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxx úředních xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx x výkon xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x které xxxxxxx xxx vyhotovení xxxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx, která xx x xxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx x jednom xxxxxxxx státě xxxx x výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx členském státě, xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx že nemá xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, xxxxxx jistotu, xxxxx xx xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zamítnutí xxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx stejnými xxxxxxxx x
x) bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx výkonu x
x) xxxxx neslučitelnosti nebyla x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vznesena xxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx samé.
Xxxxxx 22
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 59 Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že nebudou xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxxx xx obvykle xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx lze rozhodnutí xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené úmluvy.
Článek 23
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský exekuční xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx článku 19 xxxx
- požádal x xxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx x souladu x xxxxxxx 10, xxxx xxxxxxxxx soud xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx výkonu xx xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
SOUDNÍ XXXX X ÚŘEDNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx nároku xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx schválil xxxx xxxx který v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl xxxxxxxx xxxx uzavřen, je xx xxxxxx soudu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx u kterého xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul.
2. Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx možné xxxxx xxxx vykonatelnosti xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx článku 5, xx. 6 odst. 1 x xx. 9 odst. 1 x ustanovení kapitoly XX x výjimkou xx. 21 xxxx. 1 x článku 22 se použijí xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Úřední xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nároku ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx vykonatelná x xxxxxx členském xxxxx, xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx evropský xxxxxxxx titul.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx vykoná x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vykonatelnosti x xxxx je xxxxx proti jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx kapitoly II x výjimkou xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 x xxxxxx 22 xx xxxxxxx podle xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
PŘECHODNÉ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx listiny vyhotovené xx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
KAPITOLA XXX
XXXXX X XXXXX XXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 27
Xxxxx k nařízení (XX) x. 44/2001
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smíru xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nároku x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 44/2001.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx uplatňování nařízení (XX) x. 1348/2000.
KAPITOLA VIII
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x
x) orgánech xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx soudní xxxx xxx občanské x xxxxxxxx věcí, zřízené xxxxxxxxxxx 2001/470/XX [9].
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx
x) xxxxxx x opravě x zrušení xxxxx xx. 10 odst. 2 x x xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 1;
b) xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámené x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Změny příloh
Změny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2.
Xxxxxx 32
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 33
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 2004.
Xxxxxxx xx xxx dne 21. xxxxx 2005 x výjimkou xxxxxx 30, 31 a 32, xxxxx xx xxxxxxx ode dne 21. ledna 2005.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 203 E, 27.8.2002, s. 86.
[2] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 8. dubna 2003 (Xx. věst. X 64 X, 12.3.2004, x. 79), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku) x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
[7] Úř. věst. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 25.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX EVROPSKÉHOEXEKUČNÍHO XXXXXX – XXXXXXXXXX
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX SMÍR
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX TITULU – XXXXXX LISTINA
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx refinanční xxxxxxx.
XXXXXXX IV
OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 2)
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX POTVRZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 3)
PŘÍLOHA XX
XXXXXX X XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (čl. 10 xxxx. 3)
