Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 805/2004
xx dne 21. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) x čl. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx zachovat x xxxxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x práva, xx xxxxxx je xxxxxxxx volný pohyb xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxx 1998 přijala Xxxx xxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx x nejlepších způsobech xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx [4] (xxxxxxxx xxxxx xxxx).
(3) Xxxxxxxx xxxx na zasedání x Tampere ve xxxxx 15. x 16. října 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vytvoření skutečného xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx [5]. Tento program xxxxxxxx ve xxx xxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, to xxxxxxx zavedení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxx nároky" xx xxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx prokazatelně nepopírá xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x nichž má xxxxxxx xxxxx dlužníkovi xxx soudní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dokument, xxxxx xxxxxxxx výslovný xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx se xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx jednání nebo xxxxxxxxx výzvy xxxxx x předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx se zamýšlí xxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pro rozhodnutí, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx vydaná xx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx smírům x xxxxxxx listinám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx titul.
(8) X xxxxxxxx ze xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx členském státě, xxx ve xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx výkonem x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx x xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx království xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pravidly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné části Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxxx by se xxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxx by xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [6] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxx, xx při xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx x xxxxxx s xxx xxxxxxxxx.
(10) Pokud xxxx x xxxxxxxx státě xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x existencí dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu x xx xxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uznaného článkem 47 Xxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxx vedoucí k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx němu, o xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx x řízení, xxxxx chce popřít xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxx neúčasti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečný pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx exekučního titulu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 13), xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx 14), xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Ve druhé xxxxxxxxx by xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx evropský exekuční xxxxx xxxxx x xxx případě, xx xxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 19 v těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx navzdory splnění xxxxxx 14 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxx. x) x x) by mělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavků těchto xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Článek 15 xx měl xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx u xxxxx zastupovat xxx, xxxx tomu je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a kdy xxxxx, která jej xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx příslušné ke xxxxxxxx xxxxxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zkoumání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(18) Xx vzájemné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x bez xxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x něm stanoveným. Xxxxxxxxx je xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rychlejší xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx minimální normy xxxxxxx.
(20) Žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx nepovinná xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx systém uznávání x výkonu x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001 xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 1348/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních písemností xx xxxxxx občanských x obchodních x xxxxxxxxx státech [7], x zejména xxxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxx této směrnice xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(23) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(24) V xxxxxxx s xxxxxxx 3 Protokolu o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx své xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(26) X xxxxxxx x čl. 67 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx ode dne 1. února 2003 xxx xxxxxxxx stanovená xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx stanovením minimálních xxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx občanské x obchodní xxxx xxx ohledu xx xxxxxx soudu. Nevztahuje xx zejména xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci ani xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání x xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx ("xxxx xxxx xxxxxxx").
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx
x) osobní xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx fyzické osoby, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x manželských vztahů, xxxxxx a dědictví;
b) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, pokud
a) dlužník x ním xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx byl uzavřen xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo
b) xxxxxxx xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikdy xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx takové jednání xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx jej xxxxxxxx uznal x xxxxxx listině.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, soudním xxxxxx xxxx úředním xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "rozhodnutím" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx, rozhodnutí xxxx příkaz x xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx na konkrétní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx jejíž xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx v rozhodnutí, xxxxxxx smíru nebo xxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxx"
x) xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx vyhotoven xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx listiny x
xx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx x vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x němž xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, x němž se xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly potvrzeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, u kterého xx koná xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x) nebo c);
7. xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (kronofogdemyndighet).
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxx doložky xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxx může xxx xxxxx xxxx uznání xxxxx protest.
Článek 6
Xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x nesporném xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě je xx xxxxxx neomezené xxxxxxx podané původnímu xxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx a
b) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxx 3 x 6 xxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 x
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo c) x
x) rozhodnutí xxxx xxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 59 nařízení (XX) x. 44/2001, v xxxxxxxxx, xxx
- xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x) nebo x),
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxxx, za xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxx obchodní xx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystaveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx omezené xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx čl. 12 xxxx. 2, xx-xx xxxxxxxxxx vydáno po xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx.
Článek 7
Náklady xxxxxxx xx xxxxxxx řízením
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řízením, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepodal v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx námitku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x příloze X.
2. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx titulu xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxx xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Opravy xx xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního titulu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu původu.
3. Xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu
Potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX NORMY XXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx x nároku, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x), může být xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx řízení x xxxxxxxx státě xxxxxx splňuje procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu nebo xxxxxxxxxx potvrzení ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx x).
Xxxxxx 13
Doručení x xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některým x xxxxxx způsobů:
a) xxxxxx xxxxxxxx, při xxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dokument, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odepřel xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu, x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, při němž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí x xxxxxxxx xxxx přijetí;
d) xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odešle xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
2. Předvolání x soudnímu xxxxxxx xxxx xxx dlužníkovi xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx ústně při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx jednání.
Článek 14
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx o přijetí xxxxxxxxx
1. Dokument x xxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx x těchto způsobů:
a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxx, xxxxx žijí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zaměstnány;
b) x xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxx doručení na xxxxxxxx adresu dlužníka xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx poště nebo x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx a vložení xxxxxxxxx oznámení o xxxxx uložení xx xxxxxxxx schránky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx dokument v xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xx xx x dokumentu xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxx lhůty;
e) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx adresu x xxxxxxxx xxxxx původu;
f) xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx x automatickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx
x) dokumentu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uskutečnila, x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xxxx xxxxxxxx a
iii) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxx, jména xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a x).
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx doručit xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 i xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Náležité informace x xxxxxx pro xxxxxxxx
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx dlužníkovi xxxx xxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx x nároku, musí xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x nároku, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxx členského xxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonný úrok;
d) xxxxxxxxxx nároku.
Článek 17
Náležité xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx nároku
V xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x soudnímu jednání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku xxxxxx lhůty pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, název a xxxxxx instituce, xx xxxxxx se má xxxxxxx, xxxxxxxx kam xx xx xxxxxxxx, x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníkovi x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Náprava nedodržení xxxxxxxxxxx norem
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 xx 17, je možné xxxxxx xxxxxxxxxx napravit x xxxxxxxxxx může xxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
x) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxx 14 x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x byl xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podat, x lhůty xxx xxxx podání a
c) xxxxxxx nepodal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky.
2. Xxxxxxxx řízení v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxx 14, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx napravit, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx chováním xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx předstihu, xxx xxxx připravit xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Minimální xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 13 až 18, xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx oprávněn požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) x) xxxxxxxx x zahájení řízení xxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxxxx v xxxxxx 14 x
xx) xxxxxxxx xxxxxx bez jeho xxxxxxxx uskutečněno xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezavinil, xxxxx x xxxx případech xxxxx bezodkladně.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx přezkum rozhodnutí xx xxxxxxxx příznivějších, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX IV
VÝKON
Článek 20
Vykonávací xxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, řídí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu.
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx titul se xxxxxx xx týchž xxxxxxxx jako rozhodnutí xxxxxx v členském xxxxx výkonu.
2. Xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx poskytnout
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx jeho xxxxxxx x
x) x xxxxxxx xxxxxxx přepis potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxx xxxx překlad xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx úředních jazyků, xx úředního jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xx jiného xxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jazyky orgánů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vyhotovení potvrzení. Xxxxxxx musí potvrdit xxxxx, která xx x xxxx x xxxxxx z členských xxxxx pověřena.
3. Xxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádá x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z toho xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nemá xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, xxxxxx jistotu, xxxxx xx vklad, xx už je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zamítnutí xxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxx dlužníka příslušným xxxxxx x členském xxxxx výkonu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxxxxxxxxx x dřívějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo ve xxxxx xxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věci xxxx stejnými xxxxxxxx x
x) bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydáno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
x) xxxxx neslučitelnosti xxxxxx x nemohla xxx xxx soudním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vznesena námitka.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx být v xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx evropského xxxxxxxx výkonu přezkoumáváno xx xxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxxxx xx členské xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 44/2001 x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 59 Xxxxxxxxx xxxxxx x pravomoci x x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zavázaly x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxx mají bydliště xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 uvedené xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx stanovenou x xx. 3 druhém xxxxxxxxxxx uvedené úmluvy.
Článek 23
Zastavení xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x přezkum xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxx
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx x souladu x xxxxxxx 10, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx výkonu xx xxxxxx dlužníka
a) xxxxxx vykonávací řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) podmínit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx
x) za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX SMÍR X ÚŘEDNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxx smír
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx soud xxxx který x xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx x xxxxx xx vykonatelný x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx schválen xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx u kterého xxx uzavřen, pomocí xxxxxxxxx formuláře uvedeného x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smír, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu, xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, aniž xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx vykonatelnosti xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX s xxxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 1 x xx. 9 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xx. 21 odst. 1 x xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Úřední xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xx vykonatelná x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx na žádost xxxxxx určeného členským xxxxxx xxxxxx potvrzena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx titul x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx vykoná x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx kapitoly XX x xxxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 1 a xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 a xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxx potřeby.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx schválené xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx listiny vyhotovené xx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX K XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx x nařízení (XX) x. 44/2001
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nesporném nároku x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 29
Informace x vykonávacím řízení x o příslušných xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborným xxxxxx xxxxxxxxx o
a) způsobech xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x
x) orgánech xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxx občanské x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/ES [9].
Článek 30
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx
x) xxxxxx x opravě x zrušení xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x x xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1;
x) xxxxxx přijaté na xxxxxxx čl. 20 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 25; x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámené x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 32 xxxx. 2.
Článek 32
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (ES) x. 44/2001.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se články 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 2004.
Použije xx xxx dne 21. xxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx 30, 31 x 32, xxxxx se xxxxxxx xxx dne 21. ledna 2005.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Ve Štrasburku xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, s. 86.
[2] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 64 X, 12.3.2004, x. 79), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. března 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1496/2002 (Xx. věst. X 225, 22.8.2002, x. 13).
[7] Xx. věst. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 174, 27.6.2001, x. 25.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXXXXXX
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXX
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX TITULU – XXXXXX XXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxx uplatňována Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX (čl. 6. xxxx. 2)
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 3)
PŘÍLOHA XX
XXXXXX O XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX EXEKUČNÍHO XXXXXX (xx. 10 xxxx. 3)
