Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 805/2004
xx xxx 21. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nároky
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 61 písm. x) x čl. 67 xxxx. 5 druhou xxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx zachovat x xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx musí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxx xxxxx plán Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Amsterodamské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx [4] (vídeňský xxxxx xxxx).
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx zásadu vzájemného xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxx základní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Rada program xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [5]. Xxxxx program xxxxxxxx xx xxx xxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx vykonatelnosti, xx xxxxxxx zavedení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" by xxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepopírá xxxxxxxxx xxx výši xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx vykonatelný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxx smír xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. b) xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx vydaná xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxxxx smírům x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(8) X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx přístup x xxxxxx x xxxxx členském státě, xxx xx kterém xxxx rozhodnutí xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx xx x xxxxx xxxx. S xxxxxxxxxxx, které původní xxxx potvrdil xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xx xx xxxx xxx účely výkonu xxxxxxxx xxx, jako xxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx x xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx registrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx x xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
(9) Xxxxxx postup xx xxx ve srovnání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu, xxxxx xxxxxxx x xxx, xx při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdrženími x xxxxxx s xxx xxxxxxxxx.
(10) Pokud soud x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nároku v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu a xx podmíněno.
(11) Xxxx xxxxxxxx usiluje o xxxxxxx základních práv x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 47 Xxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx bude x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx aktivní xxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, a o xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohl zajistit xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx dokumentů, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx definici xxxxxx xxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečný pro xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxx.
(14) Xxxxxxx způsoby doručování xxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xxxx charakterizovány buď xxxxxxxxx jistotou (xxxxxx 13), xxxx velmi xxxxxxx stupněm pravděpodobnosti (xxxxxx 14), xx xx doručovaný xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vhodný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx x celkový přezkum xxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x článku 19 x xxxx xxxxxxxxxxx případech, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x adresátovi xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxx xxx chápáno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx případě, xx xxxx xxxxx příslušný xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx 15 xx měl xxx používán xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nemůže x xxxxx zastupovat xxx, xxxx xxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, je určena xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx příslušné xx xxxxxxxx plného dodržení xxxxxxxxxxx procesních norem xx měly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, xxxxx xxxx zkoumání a xxxx výsledek xxxxxxxxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykonáno ve xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx nařízení nestanoví xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit své xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x něm xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx tím, xx umožňuje účinnější x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxx minimální xxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nepovinná pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx může xxxxxx systém uznávání x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 44/2001 xxxx jinými nástroji Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednoho členského xxxxx xx druhého, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x doručování x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech [7], x zejména xxxxxxx 14 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(24) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(25) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.
(26) X xxxxxxx s xx. 67 odst. 5 xxxxxx odrážkou Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2003 xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxx xxxxxxxx nároky, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x obchodní xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání x xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx ("xxxx xxxx xxxxxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k právním xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) sociální xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx řízení.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "členským xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Exekuční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nesporných nárocích.
Nárok xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud
a) dlužník x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx soudem x xxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx proti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xx neúčastnil xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vznesl xxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx souhlas s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx věřitel xxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, soudním xxxxxx xxxx úředním listinám, xxxxx xxxx potvrzeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu bez xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o nákladech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx listině;
3. "xxxxxx xxxxxxxx"
x) dokument, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
x) souvisí x xxxxxxxx x xxxxxxx listiny x
xx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx zmocněný xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ověřené;
4. "členským xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx smír xxxx x němž xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx listina x x němž xxxxx x xxxxxx potvrzení xxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx o výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smíru xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x) nebo c);
7. xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Zrušení doložky xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzeno jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx může xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Podmínky potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o nesporném xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx exekuční titul, xxxxx
x) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu x
x) xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx stanovena x xxxxxxxx 3 x 6 kapitoly XX xxxxxxxx (ES) č. 44/2001 x
x) soudní xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, pokud je xxxxx nesporný xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo c) x
x) xxxxxxxxxx bylo xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx dlužník xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001, x xxxxxxxxx, kdy
- nárok xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) nebo c),
- xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxxx, xx účelem, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx její xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnost x
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx přestalo xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu vystaveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX osvědčení x xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxx čl. 12 xxxx. 2, je-li xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxx V, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonatelné xxxxxxxxxx o výši xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxxx xxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu
1. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 10
Oprava xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx původnímu xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx jsou x důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x potvrzením;
b) xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zrušení potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxx zrušení potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formuláře uvedeného x xxxxxxx XX.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x mezích vykonatelnosti xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX NORMY XXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx
1. Xxxxxxxxxx x nároku, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx případě, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx splňuje procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx platí pro xxxxxxxx potvrzení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzení ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splněny xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dokument x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx doručení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx dokument xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zpět xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx dlužník xxxxxxxx x odešle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x soudnímu jednání xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x témže xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Doručení xxx xxxxxxx o přijetí xxxxxxxxx
1. Dokument x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x obdobnými xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx způsobů:
a) xxxxxx doručení na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnickou osobou, xxxxxx doručení na xxxxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx poště xxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx x vložení xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx uložení do xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx předpokladu, že xx dokument x xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo že xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx doručení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx lhůty;
e) xxxxxxxx poštou xxx xxxxxxx podle odstavce 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x automatickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že dlužník x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 přípustné, xxxxx xxxx adresa xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. a) xx d) se xxxxxxxxx pomocí
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uskutečnila, x uvedením
i) způsobu xxxxxxxx x
xx) xxxx xxxxxxxx a
iii) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxxxx, jména xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx dlužníka.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x nároku xxx xxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dlužníkovi jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx x adresy xxxxx;
x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx sazba x xxxxxx, xx xxxxx xx úrok xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dlužníka o xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, x dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxx xx x předvolání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx napadení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx soudního xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx instituce, na xxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxxxxx kam xx xx dostavit, x že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx vykonáno xxxxx xxxxxxxxxx x xx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 až 17, je xxxxx xxxxxx nedodržení napravit x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 13 xxxx 14 x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věci x xxx xxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavcích xxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x lhůty xxx xxxx xxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx požadavky článku 13 xxxx 14, xx xxxxx takové xxxxxxxxxx napravit, xxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení xxxxxxx, xx dokument xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx předstihu, aby xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxx xxx přezkum xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx 13 až 18, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx titul xxxxx x xxxxxxx, xx xx dlužník xxxxx xxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přezkum xxxxxxxxxx, xxxxx
x) i) xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxxx k soudnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 x
xx) xxxxxxxx xxxxxx bez xxxx xxxxxxxx uskutečněno xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx svou obhajobu,
nebo
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx námitky xxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX IV
VÝKON
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx titul xx xxxxxx za týchž xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnout
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx titulu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxx ověření x
x) x případě xxxxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx úředního jazyka xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx o xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx označil xx přijatelný. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx jazyk xx xxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx přijímá xxx vyhotovení xxxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx, která xx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádá x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx členském xxxxx, xxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxx státní xxxxxxxxxx xxxx xx nemá xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx jistotu, xxxxx či xxxxx, xx xx je xxxxxx xxxxxxxx jakékoli.
Xxxxxx 21
Zamítnutí výkonu
1. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx neslučitelné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx x
x) xxxxx neslučitelnosti nebyla x xxxxxxx xxx xxx soudním xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx být v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx evropského xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx věci xxxx.
Xxxxxx 22
Dohody xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 x platnost x xxxxxxx x xxxxxxx 59 Xxxxxxxxx xxxxxx o pravomoci x x výkonu xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odpůrcům, xxxxx xxxx bydliště xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, pokud v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 druhém xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.
Xxxxxx 23
Zastavení xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx dlužník
- xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 xxxx
- xxxxxxx x xxxxxx nebo zrušení xxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, xxxx xxxxxxxxx soud xxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dlužníka
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jistoty, kterou xxxxxxx xxxx
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXX X XXXXXX LISTINY
Článek 24
Xxxxxx xxxx
1. Smír xxxxxxxx xx nároku xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx který x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x který xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jej schválil xxxx u kterého xxx xxxxxxx, pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxx potvrzen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, aniž xx zapotřebí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx možné xxxxx xxxx vykonatelnosti xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX s xxxxxxxx článku 5, xx. 6 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 1 x ustanovení xxxxxxxx XX s xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 x xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxx potřeby.
Xxxxxx 25
Úřední xxxxxxx
1. Xxxxxx listina týkající xx xxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xx na žádost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Úřední xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx vykoná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x aniž je xxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpor.
3. Xxxxxxxxxx kapitoly XX x xxxxxxxx xxxxxx 5, čl. 6 xxxx. 1 a xx. 9 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 x xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxx potřeby.
XXXXXXXX VI
PŘECHODNÉ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřené a xxxxxxx listiny xxxxxxxxxx xx registrované xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXX X XXXXX XXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 44/2001
Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx úřední xxxxxxx x xxxxxxxxx nároku x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 44/2001.
Článek 28
Xxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000.
XXXXXXXX VIII
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Informace x vykonávacím řízení x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy spolupracují, xxx poskytly xxxxxxxxxx x odborným kruhům xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxx a vykonávacím xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx soudní xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX [9].
Článek 30
Informace x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxxx x orgánech
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx
x) xxxxxx o opravě x xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 x x xxxxxxxx podle čl. 19 xxxx. 1;
x) xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 25; x veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x veškerými xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2.
Xxxxxx 32
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 75 xxxxxxxx (XX) č. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 2004.
Xxxxxxx xx ode xxx 21. října 2005 x xxxxxxxx xxxxxx 30, 31 x 32, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 21. xxxxx 2005.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 203 E, 27.8.2002, s. 86.
[2] Úř. věst. X 85, 8.4.2003, x. 1.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 64 X, 12.3.2004, x. 79), společný xxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Úř. věst. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 1496/2002 (Úř. věst. X 225, 22.8.2002, x. 13).
[7] Xx. věst. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Úř. věst. X 174, 27.6.2001, x. 25.
PŘÍLOHA I
POTVRZENÍ EVROPSKÉHOEXEKUČNÍHO XXXXXX – XXXXXXXXXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXX
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 2)
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX POTVRZENÍ XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ VÝKONU XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 3)
XXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXX XXXX ZRUŠENÍ XXXXXXXXX EVROPSKÉHO EXEKUČNÍHO XXXXXX (xx. 10 xxxx. 3)
