Xxxxxx věta
Článek 18 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se aplikuje xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.11.2014, xx. xx. 12 Xxx 121/2014, a xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.10.2012, x. j. 46 Xx 277/2009-100, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.2.2013, x. j. 46 Xx 277/2009-121, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx 40&xxxx;000 XXX x xxxxxxxxxxxxxx x 53&xxxx;755,87 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx X.) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (výrok XX.), x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx co do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx §237 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx x xxxxx 7. xx. XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxx x. 404/2012 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx 2. čl. XX xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx zákona x. 293/2013 Sb., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další zákony - xxxxxxxx soudní xxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013 xx 31.12.2013.
5. Xxxxx §237 o. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
6. X §241a xxxx. 2 o. x. ř. xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxx vedle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) uvedeno, xxxxx kterému rozhodnutí xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vymezení xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx (§237 xx 238x) x čeho xx xxxxxxxxx xxxxxx (dovolací xxxxx).
7. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxxxx otázka xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx poškození xx xxxxxx xxxxxxx, nestala x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx i důvodné, xxxxx odvolací xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Podle xx. 1 xxxx. 1 věty xxxxx Xxxxxx x sjednocení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xxxxxxxxx x Montrealu 28. 5. 1999, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 123/2003 Sb. x. x. (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xx tato úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxx xx. 38 odst. 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy v xxxxxxx kombinované xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xx xxxxxxxxxx uvedená x xxxx úmluvě s xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xx. 1.
10. Xxxxx xx. 18 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx. 1 Montrealské xxxxxx xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zničení xxxx xxxxxx nebo poškození xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xx událost, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
11. Podle xx. 18 odst. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přepravou ve xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto článku xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx čl. 18 odst. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely nakládání, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx mít xx xx, xx xx škodě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Praxe xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx Montrealská xxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smyslem xx. 18 xxxx. 4 Montrealské xxxxxx xx rozšířit xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx úzce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxxxx splnění tří xxxxxxxxxxx (srov. XXXXX, Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx: Xxx Law Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxx Carriage of Xxxxx. Kluwer Law Xxxxxxxxxxxxx, 2010. ISBN 9789041132468.).
14. Prvně xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xx kterou se xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možná, xxx x tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přepravě.
15. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx, dodání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostory letiště. Xxx účely Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutnou x přepravě xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x letiště xx místa dodání. Xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx letecky, xxxxx xxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx již nešlo x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) dopravu x xxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx koncipován xxxx negativní xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x průběhu xxxxxxx přepravy, xxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxx. Xxxxxx 18 xxxx. 4 Montrealské xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx přepravě xxxxxxx XX4 přehrávačů x xxxxx odeslání ze xxxxx xxxxxxx v X. xx xxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx žalované, které x xx. 4 xxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tom, že xxx o smlouvu x xxxxxxx přepravě xxxxx. Následně x xx. 12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsah xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v něm xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx aplikace xx. 18 odst. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx sjednána x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x z xxxxxxx, byla doplňková x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x průběhu plnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
19. Xxxxx předpoklad xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovala xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x místa xxxxxxxx x provozovny žalobce xx xxxxxxx v X. a xxxxxxxx x xxxxxxx x X. xx místa xxxxxx v L.
20. Xxxxx třetí předpoklad xxxxxx není. Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v X., ale xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx příjemce uvedeného x xxxxxxxxx listu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxx, x xxxxx xx vyloučena xxxxxxxx xx. 18 odst. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx použít xxxxx xxxxx, pokud nelze xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
21. Odvolacímu xxxxx xxx vytknout, že xxxxx čl. 18 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx citoval xxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podléhající režimu Xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z letiště xx místa xxxxxx xxxx její xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx Montrealské xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxx otázky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, „ačkoli xx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásilky xxxxxxxxxxxx objektivní, xx xxxxx xxxxxxxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxx" x „x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx“, které xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešeny, xxxxxx xxxxxxxx způsobilými xxxxxxx přípustnost dovolání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xx xxx 18.7.2013, xxx. zn. 29 XXXX 53/2013, xxxxx je, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxxxxx dovolatel xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacímu xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.2013, sp. xx. 29 Xxx 2376/2013).
23. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu není x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), podle §243x xxxx. 1 o. x. ř. zrušil x věc mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.