Plné znění - 6 Ads 93/2006-106

Věc: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XX xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx zabezpečení o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Bohuslava Xxxxxxxx x JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobce: LAUFEN XX x. x. x., xx xxxxxx X Xxxxxx 3/1637, Xxxxx 2, zastoupeného XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 20, Zdiby, xxxxxx pro doručování: Xxxxxxxxxx 40/466, Xxxxx 2, proti xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. j. 323 - 6003 - 23.6.2005 - 2222/Xx xx dne 14.7.2005, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x. x. 12 Xxx 19/2005-74 xx xxx 15.3.2006,

X. X xxxxxx xx xxxxxxxxx.

XX. Kasační stížnost xx xxxxxx.

XXX. Žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k rukám XXXx. Xxxxxxxxx Ambruze, xxxxxxxx, AK Ambruz &xxx; Dark, xxxxxxxx, x. x. s., xx xxxxxx Kateřinská 40/466, Praha 2, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 2400 Kč xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx (Česká správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 15.3.2006, x. x. 12 Xxx 19/2005-74, kterým xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxx xx fáze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměru Xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 17.5.2005, x. 408/1&xxxx;1198/04; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX XX s. r. x. (xxxx jen „xxxxxxx“) uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjištěný xx období xx 1.4.2002 do 30.4.2004 x xxxxxx 277 886 Xx x xxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx 103 913 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx skutečnostmi zjištěnými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx květnu 2004, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je přílohou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyměření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X. X. xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx o xxxxxx od 1.1.2003 xx 31.7.2003, xxx xxxx X. xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xx x za xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). P. X. byla xxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouska x xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx 1.9.2001 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX AG Xxxxxx, Xxxxxxxxx. Od 1.9.2001 xxxx xxxxx společností xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ředitelky společnosti XXXXXX CZ s. x. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle švýcarského xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnosti platit xxxxxxxx opírala o xxxxxxxxxxx, že X. X. podléhá xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení (x. 55/2001 Xx., vstoupila x xxxxxxxx 1.7.2001, xxxx xxx „Česko-rakouská xxxxxxx“); podle xx. 6 této Xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nakládání s xxxxxx obou smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2003 x §5 xxxx. x) zákona x. 54/1956 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxx stanovila, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cizí státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil k xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xx xx X. X. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx (x. 267/1997 Xx., xxx vstoupila x xxxxxxxx 1.11.1997, xxxx též „Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „Smlouva“); xxxxx xxxxx xxxxx x znění čl. 3 xx xxxxxx x xx. 6 xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx právního xxxx. Xxxxx-xxxxxxxxx smlouva xx xx jiné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních stran (X. X. xxxxxx xxxxxx příslušnicí Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení; poněvadž xx. 6 mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx, xxxxxx x xxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovného xxxxxxxxx x x té xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsaženou x §5 písm. x) xxx. xxxxxx. Xxxx městský xxxx xxxxxxx, xx xx X. F. xx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a xxxx xx x x xxxxxxxxx poměru x xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xxxxxx x. 54/1956 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx účastny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovněprávním vztahu xxxxxxxxx xxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx napadla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížností, x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx body: xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx o odvolání x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů obou xxxxxx xxxx xxx xxxxxx z nedoplatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx 2004 x zaměstnance xxxxxxx X. X. X.; xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpochybněno. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx xx posuzovanou věc xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanoví, xx xx vztahuje xx xxxxx, xxxxx podléhají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx zaměstnavatele x místo xxxxxxxx. Xxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx českými xxxxxxxx. Xxxxx xx xx pohlížet xxxx xx xxxxx, která xxxx x pojištění x xxxx 2003 xxxxxx. Současně požádala, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx odkladný xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvádí xxxxxx pro svůj xxxxxx, xx na xxxx X. X. xxxx xxx aplikována xxxxxx podle §5 xxxx. x) zákona x nemocenském xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.3.2007, x. j. 6 Xxx 93/2006-99, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odkladný xxxxxx a xxx 28.5.2009 (č. x. 6 Xxx 93/2006-102) xxxxxx xxxxxxxx, neboť x xx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx senát Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx, jaký sociálně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx byli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vztah xx xxxxx xxxxx xxxxxx a byli xxxxxx států, x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (věc xx. xx. 6 Xxx 88/2006). Xxxxxxxxx xxxxx xxx 21.7.2009 xxxxxx usnesení xxx x. x. 6 Xxx 88/2006-132, x xxxx se k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx ustanovení xx. 6 Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odkazovalo xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx §5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx účinném xx 31.12.2003.

Xxxxxxxx odpadla xxxxxxxx, xxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx stížnost xxxxxx osoba x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 s. x. x.), xxxxx xxx xxxxxxxx pod §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci), xxxxxxx, xx kasační xxxxxxxx je nedůvodná.

Stěžovatelka xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí jako xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx výměr x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx částku, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx paní X. X., xxx xxxx osoby, xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.

Xxxxx §104c odst. 2 xxxxxx č. 582/1991 Sb., o xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx zabezpečení, ve xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx správních xxxx, xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx byl xxxxx x. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx). Xxxxx §47 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „ve věci“. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17.5.2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 277&xxxx;886 Xx x „xxxxxx x xxxxxx dlužného xxxxxxxxxx“ 103 913 Kč. Xxxxxxxxxx xxx mělo xxx obsaženo x xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ji xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx výroku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxx, aby xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů částečně x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí nedotčena. Xxxxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx x kontrole v xxxxx obnovy xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x něm xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx; xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx zbytku xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx v zásadě xxxxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ovšem x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx neobstojí xxx x xxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx bude jako xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx není.

O xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojistné xx P. F. x xx xxxx x období xx 1.1.2003 do 31.7.2003 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx X. X. byla občankou Xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx 1.9.2001 byla výdělečně xxxxx a z xxxxxx xxxxxx podléhala xxxxxxxxxxx švýcarskému xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.9.2001 xxxxxxxx xxxxxx xx společnosti XXXXXX XX s. x. x. s xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky; xxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx tehdejší zaměstnavatel xxxx P. X. xx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx započal 15.4.1996 x „xxxxx trvá“, xxxxxxx v xxxx 2001 xxxxxx xxxx X. do Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ředitelky společnosti XXXXXX XX x. x. x. xx xxxx xxxx let x možností xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx obsahuje xxxx „Xxxxxxxxx při xxxxxxx“ xxxxx Česko-švýcarské xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx. Xxxxx potvrzením xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxx obor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx, xx xxxx X. xxxxxxx předpoklady xxxxxx 7 xxxx. 1 Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům o xxxxxxxxxx, pozůstalostním, xxxxxxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 1.8.2001 xx 31.7.2003.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx smlouva o xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx (kromě obecného xxxxxxxx, zda je xxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx - v xxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx-xxxxxxxxx smlouvě xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx č. x. 6 Ads 88/2006-159 xx dne 28.2.2010, xxxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ).

Xxxxx xx. 3 xx Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xx xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx […]

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxx x apatridy […]

x) xxxxx xxx x xxxxxx 7 odstavce 1 xx 3 […] xxxx xx xxxxxxx xxxx osoby xxx xxxx ty xxxxxxx xxx písmeny x) a x)

x) xxxxx xxx x xx. 16 písm. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území Švýcarska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x apatridy. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, xxxxx hovoří důsledně x státních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx x vyslání xxxx X. X. přechodně x výkonu xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 smlouvy, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vyslání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx Švýcarsku má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x něhož xx xxxxx xxxxxxxxx (xx. 4 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xx xxx.xxxx.xx ). Xx. 7 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx 24 měsíců; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx i pro xxxx, na níž xx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxx xx založeno xxxxxxxxx x vyslání xxxx X. X. a xxxx xxxxxxxxx švýcarskému xxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xxx xxxxxx od 1.8.2001 xx 31.7.2003, xxxx pro období, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X existencí xxxxxxxxx x vyslání se xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx zcela nedostatečně; x protokolu x xxxxxxxx se na xx. 3 (xxxxxx xxxx na xxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX/XX 1 x xxxxxxx na xxxx 24 měsíců xx 31.7.2003 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do 31.7.2005 „bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx výjimky“. Dále xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx x xxxxxxx xx kontrolnímu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx P. X. xxxxx xx. 10 Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.8.2003 xx 1.7.2005 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx spisu). Ovšem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xx 31.7.2003 xxxxxxx xxxxx X. stupně nijak xxxxxxxxxxxxx. Xxxx zcela xxxxx, zda xx xxxxxxxx, že jde x institut, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx - x xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x vyslání xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 24 xxxxxx (čl. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx), xxxxx xxx zaměnil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 Smlouvy, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxx, anebo xxx xx domníval, xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx posoudit, xxx potvrzení x xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx právním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. 2, xxx xx xxxxx, xx „xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 Smlouvy, xxx podléhá z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nikdy dostát xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx důvody. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx zůstává podřízen xxxxxxx xxxxxxxxx prvého xxxxx po xxxx 24 xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx x „xxxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ceramconsult XX Laufen Švýcarsko xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx XX byla xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX XX x. x. x. Posouzení, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovené xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěrem x xxx, xx X. X. měla uzavřenu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pracovní xxxxx xxxx P. X. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx (jak xxxxx z potvrzení xxxxxxxxxx xx správním xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx ředitelka), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x domovské xxxx x zčásti x Xxxxx republice. Nejvyšší xxxxxxx soud zastává xxxxx, že orgány xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyslaný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx omezené xxxxxxxx x prvém xxxxxx xxxxxxx (tedy v xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) zpochybňovat xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojištění x xxxxxxx zemi výkonu xxxxx. Xx. 29 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxx vzájemné dohody xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxx žalovaná xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx paní X. X., pak xxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x usilovat x xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx x vyslání, a xx až xx xxxx, xxx xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx jí vázána (xxx není řečeno, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Přezkoumáváním správnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx vykládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx i Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí X-178/97 Xxxxx Xxxxx,[1] X-202/97 XXX,[2] C-2/05 Herbosch Xxxxx[3]) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, proč xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat rozdílný xxxxxxx.

Xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x vyslání xxxx X. X. podle xx. 7 odst. 1 Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx, (xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx naprosté xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), stěžovatelka xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx X. nepodléhala xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx X. X. podléhala po xxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, x tedy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1.2003 - 31.7.2003. Xx skončení xxxxxxx xx již xxxx smlouvě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx ovšem stěžovatelka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx paní X. X. xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxx ztrácí na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahem Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxx identické xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx, xx paní X. nepodléhala rakouským xxxxxxxxx, xxx českým xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxx xx zjištění Xxxxxxxxxx správního soudu xx věci xxxxxxx xxx pozbývá též xxxxxx zaobírat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx výluky xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.2003 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ujednání uzavřených xxxxx cizího práva (xxx xxx byla xxxxxx právní argumentace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx, takže Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musel xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x výrok xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx nepřesnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx osobního xxxxxxx x souvislostí xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx P. X. xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx; jak již xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (srov. usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx x. x. 8 Xxx 15/2007-75 xx xxx 14.4.2009), v takovýchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, aniž xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx městského xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť žalobce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx x xxxx X. X. x xxxxxx 1.1. - 31.7.2003, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx stěžovatelka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (po 31.7.2003) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx P. X. švýcarskému systému xxxxxxxxxx pojištění; xxxx xxxxxx xx vedla x xxxx, xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx shledána xxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xx zamítl (§110 xxxx.1 x. x. x.).

X xxxxxxx nákladů xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. s. ve xxxxxxx x ust. §120 x. x. x., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, má účastník, xxxxx měl ve xxxx plný xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx v řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx, právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx, xxx xxx v řízení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zastoupen xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ke kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Náleží xx xxxxx xxxxxx xx jeden xxxx xxxxxx služby x xxxxxx 2100 Xx (§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x/ x §11 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxxxx x. 1777/1996 Xx., advokátní tarif), x xxxxxxx hotových xxxxxx x částce 300 Kč (§13 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx), celkem 2400 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx plátcem xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x řízení před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx). Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obvyklou xxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.

X Xxxx dne 10. xxxxxx 2010