Xxxxxx věta
Zákonný xxxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxxxxxx §168 xxxx. 1 xxxx. x) a §168 odst. 2 xxxx. e) xx. xxxxxxxx o trestném xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 2 odst. 1 Xxxxxx o nucené xxxx xxxxxxx práci x. 29 Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1930, xxxxxxxxx xxx x. 506/1990 Sb., xxxxx xxxxx xx xx každá práce xxxx xxxxxx, která xx xx kterékoli xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dopraví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x poté xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx doklady, xxxxxxx je ve xxxxxxx pohybu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x práci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx zranitelném xxxxxxxxx i z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jazyka x xxxx zemi a xxxxxx lidská svoboda x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. B., X. X. x X. Z. x xxxxxxxxx X. B. xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 20.9.2012, xx. zn. 2 Xx 76/2012, xxx, xx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 tr. x. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, x xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. ř. Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx přikázal, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. odmítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009, byli xxxxxxxx X. X., X. X. x X. X. xxxxxx xxxxxxx trestnými xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232a odst. 2 xxxx. x), xxxx. 3 písm. x) xxxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, účinného xx 31.12.2009 (xxxx xxxxxxxxx jen "xx. xxx."), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx předchozí společné xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx X. K., X. X., X. X. X., X. X. X., xxxxxx X. X., x X. X., xxxxxx X., x xxxxxxx xxxxx neustanovených xxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx 1. dubna 2008 xx 4. července 2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx dosáhnout neoprávněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx zprostředkování práce xxxxxxx z Rumunské xxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx N. X., X. D.-D., X. X., X. X.-X., X. X.-X., X. C., X. X., X. C.-M., X. C., X. X., X. C., X. X., I. X., X. C.-I., X. L., X. X., N. X.-X., X. X.-X., I. X., X. X., xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž X. X. X., X. X., A. X., B. M. X. a X. X. xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slibovali xx xxxx chřestu xxxxxxx měsíční xxxx x rozmezí 2000 xx 3000 xxx (x přepočtu 12 000 Xx xx 18&xxxx;000 Xx), xxxxxxxxxx vyplácení xxxxx xxxx celé xxxx, dopravu, ubytování x xxxxxx zdarma, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx pracovních xxxxx,
xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X. x. X.,X., X. n. X., X., xxxxxxxx X. x X., xxxxx M., xxxxxxx xxxxxxxx V. X. x X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx X. 1. xx, x. r. x., xx xxxxxx M., X. 2723, jejímž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx obviněný V. X., xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x., xx xxxxxx X. x. X., Xx. 627, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx X., okres X., společnosti X. X. K., spol. x r. x., X., X.,
xxxxxxxx X. X., X. X. x X. X. x X. K., X. X. X., X. X., X. X. po xxxxxxxx xxxxxxxxxx odebrali xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx práci x xxxx xx xxxx xxxxxxx, poškození nedostávali xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zrušili xxxxxxxxx xxxxx ve V., xxxxxxxxx xxxxxxxx ubytovací xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těžkých xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx neděle, x xxxxxxxxx případech 12 xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx polích x 18 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přestávky, xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx zapisována skutečně xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx dohodnuté xxxxx, řádně xxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx poškození xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx rozuměli xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx chřestu xxxx xx společnosti xxxxxxxxxx X. B. B. 1. xx, x. x. x., obdržet xxxxxx ve xxxx 6,50 xx 7 Xx/xx xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xx práci x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx společnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 55 Xx/xxx, a xx 22. dne x měsíci xx xxxxxxxxx x odevzdání xxxxx, xxxxx však xxxxxxxxx dostávali xxxxx xx 200 Xx xx 500 Kč, xxxx x těchto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx potraviny a xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx potřeby, xxxxxxxx X. X. nesplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zák. x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx byli omezováni xx xxxxxx pohybu, xxxxxx xx xxxxxx xx místo ubytování xx V. x xxxxxxx hodinu, xx xxxxxxxx xxxx zamykáni, xxx xxxxx xx xx dohlíželi G. X. N., X. X., B. M. X., obviněný X. X., A. X., X. X., xxxxxxxx X. Z. (pouze xxx sběru chřestu) x G. X., xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovali xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, obvinění X. X., M. X., X. K., X. X. X., X. M. X. x X. X. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zbiti, xxxxx xxx xxxxxxx doklady, xxxxxxxxxxx X. X., xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. C.-I. xx to, xx xxxxx xxxxx xxxx, x N. X.-X. xx xx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx jít xxxxxxxx, xxxxxxxx X. B. x V. X. xxxxxxx xx útěku, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxx poškozené úmyslně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxx, využívali xxxxxx materiální xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx neznalost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx reálnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podrobit xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jim xxxxxxxxx práci,
takto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx vydělaných xxxxxxxxxxx, obviněný V. X. tyto peníze xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x K. x., x. s., x …………. xx xxxxxxxxxxx P., xxxx. x x. x., X. x. X. x X. S. X., spol. x x. x., X., x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx B. 1. xx, x. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, obvinění xxxxxxxxxx vyplatili xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx rozdělili x užili xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx Policii Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxx byli xxxxxxxx X. X., X. X. a X. Z. xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §232x odst. 3 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx. Podle §39x xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxx. xxxx xxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Podle §39x xxxx. 3 xx. xxx. byl xxxxxxxx X. Z. zařazen xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx X. X. byl xxxxx §55 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §55 xxxx. 3 xxxxx zákona xxxxxx xxxxx propadnutí věcí xxxxxxxxxxxxxxxx ve výroku xxxxxxxx.
Xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s nároky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx obviněných x xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, které podala x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx x xxxx, rozhodl Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 To 76/2012, xxx, xx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jak nedůvodná.
Proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx v zákonné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B., X. D. a X. X. xxxxxxxx, x to z xxxxxx uvedeného v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.6.2010, xx. xx. 2 T 12/2009, xxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodování x xxxxx xxxxx §168 odst. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 40/2009 Xx., trestního xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xx. xxxxxxx"), byl x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.1.2011, xx. xx. 2 Xx 128/2010, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) tr. x. xxxxxx x celém xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. vrácena soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx skutek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx x lidmi xxxxx §232x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. a) xx. zák., xxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxx xxxx rozsudku xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx násilí, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx vykořisťování, x takový xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skupiny".
Dovolatel xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx "xxxxx ... k xxxxxxx xxxxxx" podle §232x odst. 2 xxxx. c) xx. xxx., xxxx. xxxxx §168 xxxx. 1 xxxx. e) xx xxxx. 2 písm. X) xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vrchní xxxx, xx xxxxxxxxx. Soudy xxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxx ... k xxxxx formám xxxxxxxxxxxxx", xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx být správně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx "užito ... x xxxxxxx pracím."
Vrchní xxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, odkázal, xxxxx xxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracím, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, x to na xxxxxxxx xx xxx 20.1.2011, xx. xx. 2 Xx 128/20 10. X xxx xxxxx, xx za xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx řečená xxxxx nenabídla xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nucený výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx nucené xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ty, xxx vyplývají ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx považovat jakoukoliv xxxxx činnost xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx který xxxxxxx x její činnosti xxxxxxxxx neoprávněný majetkový xxxxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znak "užito ... x nuceným xxxxxx" xxxxxxxx obviněných xxxx xxxxxxx, že xxx xxxx xxxx xxx naplněn xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxx ... x jiným formám xxxxxxxxxxxxx". Tento xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je každá xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx osobě xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně.
Nucené xxxxx xxxx zakazuje Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xxxxx xx xxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxx, xx "xxxxx xxxxx xxx podroben xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx". Zákaz xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx "xx xx xxxxxx nebude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pod x. 120/1976 Xx. Xx xxxxx xxxxx vykořisťování xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neoprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx "užití x xxxxxxx xxxxxx". Xxxx xxxxxx názory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.1.2011, sp. zn. 2 Xx 128/2010, xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.3.1994, xx. xx. Xx. ÚS 37/93 (xxxxxxxxxxx pod x. 86/1994 Sb.), xxx x xxxxx xx zcela případný. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx "práva xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x právo užívání xxxxxx xxxxxxxx místností x místností nesloužících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx trvá xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxx xxx 1.1.1992), xx mění dnem xxxxxxxxx tohoto zákona xx nájem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xx mění xx společný xxxxx." Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxx nájemníky, x xxxxx sám nájemní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vlastníku domu xxxxxxxxxxxx, xxxx státem. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx tím, xx xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx, xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx č. 29 (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 506/1990 Xx.): "každá xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ke které xx tato xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně," xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pohrůžkou sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx znamenalo, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232x xx. xxx., xxxx. §168 xx. xxxxxxxx, "xxxxx k nuceným xxxxxx" xx mohl xxx naplněn xxxxx x případě, xx xx xx xxx xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kraje) xxxx xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx vystupovaly xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx civilního xxxxx (xxxx. xxxxx x. 219/2000 Sb., x majetku České xxxxxxxxx a jejím xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - subjekty veřejného xxxxx; pachatelem by xxx xxxxxxx mohla xxx pouze taková xxxxx, jež je x rámci takové xxxxxxxx xxxxxxxxx nadána xxxxxxxxxx pravomocí. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, x to x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx. Xxxxxx i xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x výkladu xxxxx "xxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 22.3.1994, xx. xx. Xx. XX 37/93. Stalo se xxx v xxxxxx xx dne 27.11.2012, xx. zn. Xx. XX 1/12, xxxx xx (xxxx jiné) xxxx xxxxxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 367/2011 Xx. (xxx x xxx. veřejnou xxxxxx x rozsahu xxxxxxx 20 xxxxx týdně). X hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pasáže xxxxxxxxxx xxxxxx pod body 233. xx 236., xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxx následně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx č. 29 x xxxx 1930 (xxxxxxxxx xxx x. 506/1990 Xx.) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx každou xxxxx nebo službu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx vymáhá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně.
Obdobně, xxxxx x časovým xxxxxxxx desítek xxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx práci x potažmo xxxxxx xxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/36/EU x prevenci xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx a x ochraně obětí, xxxxxx byla Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx implementovat xx právního řádu xx xxx 6.4.2013. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidmi závažný xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx, představuje xxxxx porušení základních xxxx x xx xxxxxxxx zakázán Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, převod, ukrývání xxxx příjem xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, podvodu, xxxxx, xxxxxxxx moci xx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby, xxx má xxxxxxxx xxx jinou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo přijatelnou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx definováno xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx práce a xx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zneužívání prostituce xxxxxx osob nebo xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxx činnosti xx x xxxxxxxx lidských xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx o xxxxx xxxx službu, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx 6 "xxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxx fyzické xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx hrozba, omezení xxxxxxx xxxxxx, dlužní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx odměny xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x tomto xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxx být jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ukládaná xxxxxxx xxxxxxx moci.
Nedobrovolnost xx xxx xxxx xxxxxxxx x tehdy, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxxxx, byly naprosto xxxxxxxx, přičemž Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx případě zmiňuje 7 "indikátorů", xxxxx xx rozumí:
- xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx neuposlechnutí,
- xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- prodej osoby xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx důvodů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. a M. X. byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232x xxxx. 2 písm. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., x xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. x) x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 20.9.2012, xx. zn. 2 Xx 76/2012, xxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx na zrušené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, k níž xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x rozhodl.
Obviněný X. X. xxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx. Xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx že rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxx právním xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x., xxxx xx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx nebo odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx x), xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx zákonem pro xxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx byl x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) až x).
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b odst. 1 písm. g) xx. ř. mimo xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx napadeného rozhodnutí, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx extrémního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx přinejmenším x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxx soudy xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Vymezené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx obviněného xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hmotného xxxxx x tedy problematiku xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x.
Xxxxxxxx souhlasí x xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx není xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nalézacím xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x provedenými xxxxxx x xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx je obecně xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Zpochybnil skutkové xxxxxx soudů, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněný X. X. namítl, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x žádného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx nalézacím xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx poškozených, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohly xxxx k odsouzení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutková xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, jak x xx byla xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, provedeným x xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxx, důkladně, kriticky x x souladu xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Skutková xxxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232a odst. 2 xxxx. c), xxxx. 3 písm. x) xx. xxx., xxxxx absentují důkazy, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hodnocení. Tím xx xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudy x xxxxxxxxxxx důkazy.
Obviněný xxxxxx námitku nepoužitelnosti xxxxxxxxx o výslechu xxxxxxxxxxx pořízených prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za klíčové xxxxxx svědčící x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rumunských dělníků xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §211 odst. 2 xxxx. x) xx. x. Xx xxxxxxxx xxxx, xx obhajobou xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx namítáno, xx x xxxxxx čtením xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx rovněž z xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx době, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx českých xxxxxx xxxxxxxx. X neposlední xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x fakt, že xxxx výpovědí se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx probíhaly xxxxxxxx x výslechy.
Základním xxxxxxxxxxxx, aby jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx §232a xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xx, že by xxxxx xx xxxxxx x poškozeným xxxxxx xx xxxxxxx násilí, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx využití xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx., xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx svém xxxxx nemohli xxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, respektive jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jednání xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxx obchodování x xxxxx xxxxx §232a xxxx. 2 písm. x), odst. 3 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxx mohlo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxx.
Xxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, a současně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009, xxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx navazující xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx věc x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X dovolání xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx nelze xxxxxxx xxxxxxx opravy xxxxxxxxxx zjištění učiněných xxxxx prvního a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxxxxx dokazování. Zásah xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu x v xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x právními xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxx. x případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestní xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nimž dospěly xxxxx dříve xxxxx xx věci x xxxxx xxxx popsány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, resp. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx závěry, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, přitom xxxxxxxxx xxxxxxx pro aplikaci xxxxxxxxx právní kvalifikace. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, než jsou xxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxx, xxx je Nejvyšší xxxx odmítl podle §265x xxxx. 1 xxxx. b) tr. x.
X xxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx §232x xxxx. 2 xxxx. c), xxxx. 3 xxxx. x) xx. zák. xxxxxx ten, xxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx násilí xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx omylu, xxxxx xxxx závislosti, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo vydá, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx formám xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx, protože jednání xxxxxxxxxx nebylo posouzeno xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x nuceným xxxxxx. Xxxxx nucených xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 27.11.2012, xx. zn. Xx. XX 1/12, xxx 235.). Ústavní xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx. xx. Xx. XX 37/93 x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prací působí x xx vztahu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 Xxxxxxx, xxxx. xx. 4 Xxxxxx, x účinně xx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx 89.).
Pojem xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx v úmluvě x xxxxxx a xxxxxxx práci x. 29 x xxxx 1930, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 506/1990 Xx. Podle xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, která xx na kterékoliv xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx x xx xxxxx xx řečená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/36/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxx proti xxxx x x ochraně xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/629/XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxx páchán x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x je xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx se jedná x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx či předání xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx použití xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx nátlaku, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či obdržením xxxxxx xx xxxxx x xxxxx získat xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx nad xxxxx osobou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je potom xxxxxx xxxxxxx, v xxx dotčená xxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx definováno xxxx xxxxxxxxxx forma jednání, xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xx xxx se mimo xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx prostituce xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx pohlavního vykořisťování, xxxxxx, xxxxxx žebrání, xxxxxxxx xx praktiky xxxxxxx xxxxxxxx, nevolnictví xxxx xxxxxxxxx jiných xxxx x trestné xxxxxxxx xx k xxxxxxxx lidských orgánů.
Členské xxxxx xxxx implementovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx do 6. xxxxx 2013. X xxxxxx datu xxxx dle xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx systému xxx aproximaci xxxxx (XXXX) xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x předmětnou směrnicí.
Co xx týče xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx služby, včetně xxxxxxx, otroctví xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx lidských xxxxxx". X tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §168 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x) postihují nucené xxxxx nebo jiné xxxxx vykořisťování, což xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí. Xxxx xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxx. 4 xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx nepodstatný, xxxxx bylo použito xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxx ekvivalent x xxxxxxxx zákoníku, xxx x z komentářové xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xx irelevantní, xx xxxxxxxxx osoba dala x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" (xxx Šámal, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX, §140 až 421. Xxxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2012, x. 1691), xxxxx výklad §168 xx. xxxxxxxx směrnici xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009, učinil xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaku "xxxxx x nuceným xxxxxx", avšak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx kvalifikaci xxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xx x xxxxxx názory ztotožnil x xxxxxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, kterým zamítl xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx republice, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíční xxxx, xxxxxxxxxx vyplácení xxxxx xxxx xxxx xxxx, dopravu, xxxxxxxxx x stravu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxx obvinění, xxxxx byli xxxxxxxxxxx xx spojení x "xxxxxxxxxx" x cizině, xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx setrvávat x xxxx zprostředkované xxxxx x xxxx xx xxxx závislí, xxxx navíc soud xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pracovali x xxxxxxx podmínkách 12 xx 18 hodin xxxxx, byli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, nebyla xxx vyplácena mzda xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x českém xxxxxx x xxx, že xx jedná x xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich obsahu, xxxxx xxxxx jazyk xxxxxxxxxx, na ubytovně xxxx xxxxxxxx, při xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx jídlo, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokonce xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx odejít, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x cizině, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x poškozených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx názoru xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx názoru, xx xxxxxxx obviněných xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232x xxxx. 2 písm. x) xx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009, xxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx x nuceným xxxxxx". Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zcela xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx byli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, práce xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestů x tresty, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x životě, xxxxxxx xxxxxxxx obviněných xx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx neměly x cizí zemi, xxxxx jazyk xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x kořistili x jejich xxxxx. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tresty x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx č. 29 x x. 1930, xxxxxxxxxxx xx vyhlášce x. 506/1990 Xx., xxxxx se xxxxxx xxxxxx práce xxxxx xxxxxx 4 odst. 2 Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod, xxxxx xxxxx xx "xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx", přičemž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx a politických xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x. 120/1976 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx definice xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x lidmi podle Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/36/XX x prevenci xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx obětí, xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/ SVV, xxxxx xxxx implementována xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx lidská xxxxx xx Xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ze xxx 26.7.2005, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracím ve xxxxxx čl. 4 Xxxxxx", a xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx pojmů xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.11.2012, xx. zn. Pl. XX 1/12, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx body 233. xx 236. Xxxxxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx usnesení xx dne 24.11.2012, xx. zn. 7 Xxx 1303/2010, v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (právnické osoby xxxxx fyzické osoby).
K xxxxxxxx obviněného V. X.:
Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňuje jen xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zpochybňuje xxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx na xxxxxx 11 až 12 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší soud xxxx xxxxxx rozpor xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx provedené xxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazů ani xxxxxxxxxxx provést potřebné xxxxxx. Xxxxx xxx x námitku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx xxxx výpovědi xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nemá xxxxxxxxxxx, a xxxxx, xx k tomuto xxxxxx vede xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rumunských xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, policisté x Xxxxx republiky, xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poškozených, x xx kpt. X. X. a tlumočník X. X., xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "rumunských poškozených" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obviněných zjištěná xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx znaky xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx vykořisťování s xxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodování x xxxxx xxxxx §232x xxxx. 1 xx. xxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx mohlo xxx xxx absenci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx rozvedeny v xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. ř. xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx dne 20.9.2012, xx. zn. 2 Xx 76/2012, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 2.5.2012, sp. xx. 2 T 12/2009. Xxxxx §265k xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx znovu projednal x rozhodl. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci se Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx Xxxxxxxx xxxx poukázal x xxxxx rozhodnutí, x znovu xx xxxx xxxxxxxx. Podle §265x xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx vyslovil v xxxxx rozhodnutí, a xx xxxxxxx provést xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx provedení Xxxxxxxx xxxx nařídil.
Dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. odmítl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.