Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx" [§12 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx] a „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx" (Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 208/1993 Sb.) xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.
XX. X x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o udělení xxxxx ve xxxx xxxxxxxx tří let, xxxxx se xxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zakládajících xxxxx xx udělení xxxxx x spočívajících x xxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx rasy xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx nezletilý xxxxxxx x azyl (§12 xxxxxx x xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x azyl.
Žalovaný xxx 14.2.2003 xxxxxxx xxxxxxxx azyl xxxxx §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x xxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, vycházeje xx zpráv Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA, Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x ČTK x situaci xx Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx, které xxxxx žalobce x xxxxxx žádosti x xxxx (obava xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx rasovou xxxxxxxxxxxx x xxxx původu - xx Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pro udělení xxxxx ve xxxxxx xxxxxx o azylu.
Žalobce xxxxxxxxxx x celém xxxxxxx napadl žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx; xxxxxxx xxxx nezákonnost způsobenou xxx, že žalovaný xxxxxxxxx přesně x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x v xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Důkazy, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx již xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx, kdy jeho xxxxxx opustili Ukrajinu. Xxxxx xxxx žádosti xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx rodiny xxx xxxxxx xxxx xxxx matky.
Při xxxxxx xxxxxxx soudu poukázal xxxxxxxx právní zástupce xx rozdílnost definice xxxxxxxxx xxxxx úmluvy x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona o xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx zákon x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxx, xxxxx xx xx území XX xxxxxxx xx xxxx zákonným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxx z xxxxxx x právech xxxxxx, xxxxx i x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx x xxxxx, xx x u xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xx území České xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x spočívajících v xxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx (§12 xxxxxx x xxxxx), jakož x xxxxxxxxxx, xx xxxxx odůvodněný strach xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx týká xxxxxx, xxxxx sledují právo xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§13 xxxxxx x xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx uvést, xxx x xxx příslušné xxxxxx xx informace x stavu x xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx xxxxx), xxx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx stav xxxx xxxxxxx orgán z xxxxxxxxx důkazů spolehlivě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx se staly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úvahami xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§46 xxx. x. ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxx. x.). X xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx pouze xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. jeho zákonnou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx posuzoval xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx MZV XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv na Xxxxxxxx xx xxx 1999, 2000 x 2002, z informace XXX XX xx xxx 18. xxxxx 2000 (informace xx xxxxxxxx ve správním xxxxx, avšak pod xxxxx xxxxx, x xxxx xxx x xxxxx 2000), xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informací XXX x Xxxxxxxx. Xxxx xxxx z xxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxxxx x xxxxxx důkazů xxxxxxxx zjistil x xxxx je hodnotil xxx, xx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx vedly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl (x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx důvod je xxxxxx jako x xxxxxx, x xxxx xx žalobce xxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx důvod xxxxxxx xxxxx pleti xxxx x xxxxxxx, x zároveň je xxx x xxxxx xx sloučení rodiny), xxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu, a xx správní orgán xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx obava xxxxxxxxxx xxxxx pronásledování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx z pronásledování x důvodu rasy (xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x. 208/1993 Xx. x „xxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx x důvodů rasových", xxx o synonyma) xx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx má, xx zákonným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx azylu xxx xx přesvědčivě a xxxxxxxxxx (§3 odst. 4, §46 xxx. x.) xxxxxxx, xxx xxxxxxx azylový důvod xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxx xxxx xx xxx nestalo.
Pro uvedené xxxx správního xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx i x xxxxxxxxxxxxxxxxx důvodu, xxxxx žalovaný uvedl [ §78 odst. 1 xx xxxxxxx x §76 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 x. x. s.], xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xxx vrací x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx vysloveným x xxxxx xxxxxxxx (§78 xxxx. 4 a 5 s. x. x.).
X procesní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovníka xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx x čl. 22 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx azylového xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxxx - matka, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xx sama xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupováním x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx žalobcovy xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojení x xxxxxxx a xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx opatrovníka xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx 18 let xxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pobytem xx xxxxx České xxxxxxxxx včetně řízení x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, zdržuje-li xx takový xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§89 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx). Pro xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x na xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dítěte, xxxxx jednoznačně vyzdvihují xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx ohled xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, práva x povinnosti (xx. 3 xxx 2 x xx. 5). Xxxxxxxxx-xx jen xx xxxxx žalobcův xxxxxx xxxxxxxx xx Evropskou xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxx (x. 54/2001 Xx. m. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx. 9 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení, xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx tzv. konflikt xxxxx a týká-li xx to věcí xxxxxxxxx.