Xxxxxx věta:
I. Xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx" [§12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx] x „obava xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rasových" (Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, publikovaná xxx č. 208/1993 Sb.) je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XX. X x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx ve věku xxxxxxxx tří let, xxxxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx připustit xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x spočívajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx občanství xx nezletilý xxxxxxx x xxxx (§12 xxxxxx o xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx X. (Xxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x azyl.
Žalovaný xxx 14.2.2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x xxx, xx xx xx xxxx nevztahuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, vycházeje xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx na Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx, neshledal, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx (obava xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminaci x xxxx xxxxxx - na Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pro udělení xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx; namítal xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stav xxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádost x azyl. Xxxxxx, xxxxx shromáždil, nebyly xxxxx, a xxxxxxxx xxx nemohl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx, kdy jeho xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx týž xxxx xxxxx xxxx rodičů, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxx. Dále upozornil xx xx, že xx zákon x xxxxx neukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx na xxxxx XX xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vyplývá xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxxx zákon.
Městský xxxx v Praze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx z xxxxx, xx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx je xxxx u xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x spočívajících v xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx ve státě, xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (§12 zákona x azylu), jakož x xxxxxxxxxx, že xxxxx odůvodněný xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx týká xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx (§13 zákona x xxxxx).
Xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů, je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojmenovat (xxxx xxxxx, xxx x kdy xxxxxxxxx xxxxxx či informace x xxxxx x xxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx), ale xx nezbytné, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxx, xxxx stav xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx jeho rozhodnutí x jakými xxxxxxx xxx veden xxx xxxxxxxxx důkazů (§46 xxx. x. xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxx. x.). X xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx pouze xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vycházeje xx xxxxx MZV XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxx xx xxx 1999, 2000 a 2002, z informace XXX XX xx xxx 18. xxxxx 2000 (xxxxxxxxx je xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx datem, x xxxx xxx x xxxxx 2000), xxxxx x z xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx. Není xxxx z xxxx xxxxxx, xxxx skutečnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyznívá xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (x xxxxxx xx zahájení xxxxxx x udělení xxxxx vyplývá, xx xxxxx důvod xx xxxxxx xxxx u xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx barvy xxxxx xxxx x matčiny, x zároveň xx xxx x zájem xx xxxxxxxx rodiny), xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx žadatelovy xxxxx nelze považovat xx důvod pro xxxxxxx azylu, protože xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pronásledování z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx. X ustanovení §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rasy (xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 208/1993 Xx. x „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx", xxx x xxxxxxxx) xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx správního řízení x žádosti o xxxxxxx xxxxx xxx xx přesvědčivě a xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 4, §46 xxx. x.) zjistit, zda xxxxxxx azylový xxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxx xxxx xx xxx nestalo.
Pro xxxxxxx xxxx správního xxxxxx, xxxx. pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx [ §78 xxxx. 1 xx spojení x §76 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 3 x. x. x.], xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx vrací x xxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (§78 xxxx. 4 x 5 x. x. x.).
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xxxxx xxx x xxxxxxxx ustanovení opatrovníka xxxxxxx, xxxx poznamenává, xx xxxx výtku xx x xxx xxxxxxxxxxx x xx. 22 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Nezletilý xxxxxxx xxxxxxxxxx státní příslušnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx zahájila jménem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx toho, xx sama xxxxx xxxxxxxxxxxx advokáta xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx věci. V xxxxxxxxx případě není xx území Xxxxx xxxxxxxxx aktuální potřeba xxxxxx opětnému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 18 xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§89 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx). Pro xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x na xx xxxxxxxxxx Úmluvy x právech xxxxxx, xxxxx jednoznačně vyzdvihují xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx brát xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx (čl. 3 xxx 2 x čl. 5). Xxxxxxxxx-xx jen na xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxx xxxxxx (x. 54/2001 Xx. m. x.), pak nelze xxxxxxxxxxx, že xx. 9 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, avšak xxx tam, xxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xx to xxxx xxxxxxxxx.