Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 228/1993 Sb. xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.6.2002, x nebyla xxxx xx uvedeného data xxxxxxxxxxxxx závazná x xxxxxxxxx před xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxx důchodového xxxxxxxxx, xx něž vznikl xxxxx před 1.6.2002, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxx pojištěnce výhodnější xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx či podle xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx pouze za xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ČR (§13 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xx spojení x §8 xxxx. 2 xxxxxx č. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 54/1956 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx).
Xxx: Eva X. x H. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchod, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 17.9.2002 xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 20.3.2002 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 854 Xx. Xxxx vycházel xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx") xx 12.9.1964 xxxxxxxxx x xxxxxxx X. X. v Xxxxx, od 19.9.1964 xx 19.4.1996 byla xxxxxxxxxx u C., x s., Xxxxxxxxxxx, xx sídlem xx Xxxxxxxxx republice x xxx xxx 10.7.1996 xx 30.4.2001 xxx xxx xxxx důchodově xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. Soud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žalované, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřenou xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 1.1.1993 (dále xxx „Xxxxxxx"), podle xxxxxxx čl. 11 xx rozsah a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx ke xxx 31.12.1992 xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx, xxx xxxx i xxxx pracoviště x xxxxx zaměstnavatelské xxxxxxxxxx; x toho xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Sociální xxxxxxxxxx v Bratislavě. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx od 10.7.1996 xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx obou xxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dob xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxx xxx. xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx obou států, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu v xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx. 20 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx mezi xxxx vznikajícími republikami xxxx xxxxxx uzavřena xxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx, zachování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x neměla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. poslední xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stěžovatelce xxxxxxx podle ustanovení §29 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §61 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Sb. xxx, že vyplácí-li xx xxxxxxxxxx důchod xxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poměru xxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx době (dále xxx „xxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx základní xxxxxx a procentní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poměru xxxxxx xxx, nestanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak. X xxxxx xxxxxxx zákon xxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxx xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 228/1993 Xx.). Xxxxx xx. 20 Xxxxxxx xx doby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sídlo xx dni xxxxxxxxx XXXX, xx. xx xxx 31.12.1992. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx úpravě xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxxxx ČSFR xxxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx ovšem xxxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x rozdělení republiky x xxxxx xxxxxxx xx jí xxxx xxxxxx být xx xxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který x xxxxxxxx xx. xx. 3 Xxx 12/1996 ze xxx 5.9.1997 vyjádřil xxxxx, xx poukazem xx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xxx ovšem xxxxxx xxxxxx pojištěnce xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl x době xxxxxxxxx XXXX, x to xx dobu xx 1.11.1992 xx 17.9.1993, xxxxxxxxx x podniku xx sídlem xx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x citovaném xxxxxxxx xxxxxxxx z právního xxxxxx již vyjádřeného xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX x. Xxx 232/73. Xxxxx xxx x právní xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxx xxxx x rozsudku xxxxx, xx nejde x xxxxxxx x lidských xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx přednost xxxx xxxxxxx. Jde xxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx právního řádu. Xxxxx x. 100/1932 Xx., o vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním pojištění, x §1 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx po dobu xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxx účinnost xxxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přednost xxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx uzavřel x xxxxx xxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx občanovi xx xxxx ve výši xxxx xxxxxxxxxxx nároků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxx krátit výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
Xxxxx závěr je xxxxxxx x podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx zákona XXX x. 4/1993 Sb. xxxxx, že xxxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx spojují xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a se xxxxxxx občanstvím Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx se xxx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx též xxxx xxxxxxxxxx získané před 1.1.1996 podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxx §8 xxxx. 2 zákona x. 100/1988 Sb., x sociálním zabezpečení, xx xxxxxxxx poměr xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 54/1956 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojována s xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx republiky), x xxx dne 31.12.1992 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x územím Xxxxx republiky. Xxxx xxxx zaměstnání (xxxxxxxxx) xxx s xxxxxxx xx datum xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotit xxxxxxxxxxxx podle §13 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (pojištění) získanou xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Hodnocení xxxxxxxxx xxx zaměstnání (xxxxxxxxx) náleží nositeli xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx 1.1.1993 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx. 2 xxxxxx č. 4/1993 Xx.; xx xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx zápočtu dob xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Praze v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx rozhodné, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx starobní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx proto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nárok xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx vypláceného nositelem xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx, xx. zn. XX. XX 405/2002, xx xxx 3.6.2003; xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx jako diskriminující x xxxxxxx xxxxxx xx před časný xxxxxxxx důchod, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxx nezná.