Xxxxxx xxxx:
X. Rozhodnout x návrhu xx xxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxx x porušování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx po xxxx 1.6.2000, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona č. 256/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx systémech, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č.101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neřešila xxxx návrhů xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx 1.6.2000 xxxxx xxxxxx č. 256/1992 Sb., o xxxxxxx osobních xxxxx x informačních systémech, xxx správný xxxxxx xxxxx, xxxxx řízení x takovém xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. b) x. s. x., xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2002, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxx věcnou xxxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx rozhodovat xxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxx, nemůže xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesního xxxxxxxx xxxxxxxx zakládalo.
Věc: Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů na xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Vrchnímu xxxxx x Xxxxx xxx 18.12.2002 navrhl Xxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x pravomoc (kompetenčním xxxxx) xxxxx ustanovení §8x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx x 31.12.2002, xxxxx xxxxxx xxxx xxx x Okresním xxxxxx x Xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxx M. proti xxxxxxxx Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx vnitra, x zdržení xx xxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxxx povinností xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., x o xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ve xxxxxx §6 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx senát xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Chebu x xxxxxxx se xxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx Xxx M. xxxxx xxx 10.5.2000 x Xxxxxxxxx xxxxx x Chebu xxxxxx xxxxx xxxxx platného xxx. č. 256/1992 Xx. x xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti žalované Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Svůj xxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xx založena jeho xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx přes žádost xxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.2.2001 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Úřadu pro xxxxxxx osobních xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx podle §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxx některých xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx v Praze, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx zákona oprávněn xxxxx xxxx případy, x zároveň xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxx xxxxxx xxxxx x. 256/1992 Xx. Věc xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Krajský xxxx x Plzni xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2001 rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx správné x xxxxxxx xxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx kompetenčního xxxxx právní xxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx uvedl, xx se xxxxxxx, xx žaloba podaná xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x x jejímu xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx spor xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §8x x. x. x. (x tehdejším xxxxx) xxx, xx vyřízení xxxx xxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
X xxxxxx na řešení xxxxxxxxxxxxx sporu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx M. dvěma xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, že podle xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nedůvodný. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx ústavního soudu, xx. xx. XX XX 143/02,1) xx xxx 28.8.2002, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx dne 25.6.2002, xx. xx. X. XX 5/02. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zřízením Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xx závěr xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx věci xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx se zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x fyzických xxxxxxx, xxxxx x povinnosti xxx zpracování xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx uskutečňuje jejich xxxxxxxxx xx jiných xxxxx (§1 xxxxxx x ochraně osobních xxxxx). Xxxxx ustanovení §2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „Xxxx"), xxxxxxx Xxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx subjekt xxxxx [ §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] zjistí, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx správcem nebo xxxxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx se xx Xxxx x xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x nápravě (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x porušení povinností xxxxxxxx xxxx zpracovatelem, xx subjekt xxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx zpracovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vzniklý xxxx či poskytl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [ §21 xxxx. 2 xxxx. x)].
X občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx x jiné právní xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx jiné xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jen xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2 o. X. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.2.2001 xxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxxx x tím, xx po právní xxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x aktuální xxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx z 10.5.2000 opřel o xxxxxx xxxxx platného x účinného xxxxxx x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Okresní xxxx xxxxxxx naznačil (x xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx byl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx [xxxxx xxxxxxxxxx odpovídalo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř.]. Xxxxxxx xxxxx xxxx byl x účinností xx 1.6.2000 zrušen xxxxxxxxxxx §48 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx (byť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx málo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx práv subjektů xxxxx xxx, xxx xx předpokládá §21 xxxxxx zákona x xxxxxxx osobních údajů.
Stanoví-li xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §21 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxx „má xxxxx xxxxxxx xx xx Xxxx x žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx", x xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxxx xxxxxxxxxx vypočítává, xx xx xxxxxxx xxxxx „xxxxx požadovat", xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx pravomoc x takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx i xxxxxxx zcela xxxxxxxxx (xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxx, xx argumentace Xxxxx x xxxxxx xx rozhodnutí kompetenčního xxxxxxxxx ustanovením §9 xxxx. 2 písm. x) o. s. x. je xxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx řeší xxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (nebo xxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxxx) xxx však pojmově xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ustanovení už xxxx xxxxxxx a xxxx zákonem, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx x. 256/1992 Xx.), xxxxxxxxxx situaci, xxxxx xx byla x xxxx platnosti zákona x. 256/1992 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx x. 256/1992 Xx. xxxxxx platnosti (1.6.2000), x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem x-151/2002 Xx. xx xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx x soudnímu xxxx správnímu), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003.
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx otázku xxxxxxxxx xx věcech xxx xxxxxxxxxx za účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb. Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx není xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sporů vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx úpravu xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 o. s. x. s tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx postoupena Úřadu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx č. 29 xx xxxxxx 27 Xx. XX. XXXXXX XXXXXXXXXX XXX 5/2004.
2) Xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížností, xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx nálezem xx xxx 25. 11. 2003 xxx sp. xx. L XX 504/03, v xxxx xxxxxx jednoduchého práva xxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konformní.
3) Jedná xx x přílohu x. 2 xxxxxxxx XX. xxxx vyhlášky.
4) Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 11.11.2003, xx. xx. L XX 529/03, odmítl xxxxxxx stížnost, xxx xxxxxxx brojil xxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5) Nyní xxxx. xxxxxxxx vlády x. 462/2003 Xx., xxxxx xxxxxxxx.
6) Xxxx xx xxxxx zákonů x. 167/1999 Xx. x x. 220/2002 Xx.
7) Xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 167/1999 Xx.
8) Xxxx xxx xx xxxxx zákona č. 46/2004 Sb.