Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx po xxxx 1.6.2000, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 256/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx systémech, x xxxxxx xxxxxxxxx zákona č.101/2000 Sb., o ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x pravomoci Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posledně xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxx xxxxxx podaných x soudů před xxxxx 1.6.2000 podle xxxxxx č. 256/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx správný xxxxxx xxxxx, který xxxxxx x xxxxxxx návrhu xxxxxxxx x tím, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
II. Xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. b) x. s. x., xx znění xxxxxxx x 31.12.2002, nebylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jím xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx; není-li xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní správy xxxxx dána, xxxxxx xxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, byť by xx x obsoletní xxxxxxxxxx procesního xxxxxxxx xxxxxxxx zakládalo.
Věc: Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx sporu o xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxx 18.12.2002 xxxxxx Úřad xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx sporu x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) podle xxxxxxxxxx §8x občanského soudního xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2002, xxxxx vznikl xxxx xxx x Okresním xxxxxx x Xxxxx xx věci tohoto xxxxx, u něhož xxxxxxx xxxxxx žalobce Xxx X. proti xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., x x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Vrchní soud x Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 131/2002 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §6 xxxxxx xxxxxx převzal x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx usnesením xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění:
Ze soudního xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Ivo M. xxxxx xxx 10.5.2000 x Xxxxxxxxx xxxxx x Chebu žalobu xxxxx xxxxx platného xxx. č. 256/1992 Xx. x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxx xxxxxxx nárok žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx spise Policie Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx vyšetřování x Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx důvodu; xxxxxxxx přes žádost xxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2001 řízení x xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx právní moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X odůvodnění xxxxx, xx xxxxx §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x x změně některých xxxxxx, byl zřízen Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx x Praze, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx případy, x zároveň xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x. 256/1992 Xx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 30.11.2001 rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx správné x xxxxxxx xxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx.
X návrhu xx xxxxxx kompetenčního xxxxx právní zástupce Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx žaloba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx krajský xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxx kompetenční spor xxxx xxxxxx pro xxxxxxx osobních údajů x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx vyřešen v xxxxxxx s §8x x. s. ř. (x tehdejším xxxxx) xxx, že xxxxxxxx xxxx věci je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
X xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx X. xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Odkázal xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni x současně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx. IV XX 143/02,1) ze xxx 28.8.2002, ve kterém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jiné své xxxxxxxx xx xxx 25.6.2002, xx. xx. X. XX 5/02. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxxx, xxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů x Xxxxx. Žalobce xx xxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx senát xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxxx příslušný Xxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů.
Při řešení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx osobách, xxxxx a povinnosti xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx do jiných xxxxx (§1 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx). Podle xxxxxxxxxx §2 téhož zákona xxx zřízen Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x Praze (xxxx xxx „Úřad"), xxxxxxx Xxxxx byly svěřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonem.
Pokud subjekt xxxxx [ §4 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx] zjistí, že xxxxx k porušení xxxxxxxxxx správcem nebo xxxxxxxxxxxxx, má právo xxxxxxx xx na Xxxx x žádostí x zajištění opatření x nápravě (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx údajů xxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx poskytl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxxx [ §21 xxxx. 2 xxxx. x)].
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudy projednávají x xxxxxxxxx spory x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x občanskoprávních, pracovních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx neprojednávají x nerozhodují x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx věci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2 x. X. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2001 xxxxxx x označené věci xxxxxxxx x tím, xx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx ve shodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx na xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx z 10.5.2000 xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., x ochraně osobních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx zmíněného xxxxxx), xx tehdy byl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx soud [čemuž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x účinností xx 1.6.2000 zrušen xxxxxxxxxxx §48 zákona č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nepřevzal.
Proto xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx novou (byť xxxxxxxxxxxx technicky málo xxxxxxx formulovanou) úpravu xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx předpokládá §21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Stanoví-li xxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §21 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxx „xx právo xxxxxxx se na Xxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx", a xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx subjekt xxxxx „právo xxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx nového xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx právě Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ničemu xxxxxxxxxx x xx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx kompetenčního xxxxxxxxx ustanovením §9 xxxx. 2 písm. x) x. s. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx (zakládajícím xxxxxxxx xxxxx), protože xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxxxxx krajského xxxxx (xxxx jiného xxxxxx soudní xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx vůbec xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx už xxxx textací a xxxx zákonem, xx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx x němu xxxxxxxxxx (tj. zákonem x. 256/1992 Xx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx byla x xxxx platnosti xxxxxx x. 256/1992 Sb. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejprve xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx x. 256/1992 Xx. pozbyl xxxxxxxxx (1.6.2000), a výslovně xxxx derogováno xxxxxxx x-151/2002 Sb. xx xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), který xxxxx účinnosti 1.1.2003.
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přihlédl xx skutečnosti, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přechodných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravomoci xx xxxxxx již xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona x. 256/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxx platné xxxxxx není dána xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx §104 xxxx. 1 o. x. x. x tím, xx po právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxx příslušnému x projednání xxxx xxxx.
Xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx, xx příslušným xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx č. 29 xx xxxxxx 27 Xx. XX. XXXXXX XXXXXXXXXX XXX 5/2004.
2) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížností, xxxxxx ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. 11. 2003 xxx sp. xx. L XX 504/03, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx.
3) Xxxxx xx x xxxxxxx x. 2 xxxxxxxx XX. této vyhlášky.
4) Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 11.11.2003, xx. xx. X XX 529/03, odmítl xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
5) Xxxx xxxx. nařízení xxxxx x. 462/2003 Xx., xxxxx xxxxxxxx.
6) Xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 167/1999 Xx. x x. 220/2002 Xx.
7) Xxxx xx xxxxx xxxxxx č. 167/1999 Xx.
8) Xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx x. 46/2004 Xx.