Právní věta:
I. Xxxxxxxxxx x návrhu na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx 1.6.2000, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona č. 256/1992 Sb., o ochraně xxxxxxxx údajů v xxxxxxxxxxxx systémech, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č.101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx před xxxxx 1.6.2000 podle xxxxxx č. 256/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx správný xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x takovém návrhu xxxxxxxx x tím, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx osobních údajů.
II. Xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. s. x., xx znění xxxxxxx x 31.12.2002, xxxxxx xxxxxxxxxxx kompetenčním, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodovat xxx xxxxx nemohla xxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxx ani xxxxx příslušnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx v Chebu.
Podáním xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 18.12.2002 xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx soud xxxxxxx xx sporu x pravomoc (xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx k 31.12.2002, xxxxx vznikl xxxx xxx x Okresním xxxxxx x Chebu xx věci xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxx X. proti xxxxxxxx České xxxxxxxxx - Ministerstvu xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxx zpracování osobních xxxxx podle xxxxxx x. 256/1992 Sb., x x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxx o pravomoc xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §6 xxxxxx xxxxxx převzal x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx usnesením xxxxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx je Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx Ivo X. xxxxx xxx 10.5.2000 x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx xxxxx tehdy xxxxxxxx xxx. x. 256/1992 Xx. a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalované Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxxxxxx skutečností, xx xx spise Policie Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, později xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x Okresního xxxxx v Xxxxx, xx založena xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tento stav xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2001 xxxxxx x xxxxxx zastavil x xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zřízen Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem zcela xxxxxx zákon x. 256/1992 Xx. Věc xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.11.2001 rozhodnutí Okresního xxxxx v Xxxxx xxxx věcně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §219 x. x. x. potvrdil.
V xxxxxx xx xxxxxx kompetenčního xxxxx xxxxxx zástupce Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxxx, xx xx domnívá, xx žaloba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x jejímu xxxxxxxxxx je podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 písm. x) x. x. ř. xxxxxxxxx krajský xxxx. Xxxxxx proto, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Praze a Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx vyřešen v xxxxxxx x §8x x. x. ř. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni.
K xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx M. dvěma xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxx názoru xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Krajského xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx. XX XX 143/02,1) xx dne 28.8.2002, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jiné xxx xxxxxxxx xx dne 25.6.2002, sp. zn. X. XX 5/02. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx x zřízením Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xx změně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x Xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxx xx x rozhodnutí příslušný Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxx řídil následující xxxxxx:
Xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx). Xxxxx ustanovení §2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx xxx ochranu osobních xxxxx se sídlem x Xxxxx (xxxx xxx „Úřad"), xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx osobních údajů x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx [ §4 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] xxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx na Xxxx s žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx subjekt xxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxx xx poskytl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [ §21 xxxx. 2 xxxx. x)].
X občanském soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx právní xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, pracovních, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx orgány. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodují soudy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx zákon (§7 xxxx. 1 x 2 x. S. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2001 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx po xxxxxx xxxx xxxxxx usnesení xxxx věc postoupena Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx věci. Xxxxxxx ve xxxxx x aktuální xxxxxx xxxxxxx; xxx na xxx nemění, že xxxxxxx žalobu z 10.5.2000 xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx naznačil (x xxxxxxx na §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx [xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx též xxxxx účinné xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xx 1.6.2000 xxxxxx ustanovením §48 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů. Tento xxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx soudů xx xxxxxxxxx věcech nepřevzal.
Proto xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx odkázal xx xxxxx novou (byť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) úpravu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx předpokládá §21 xxxxxx zákona o xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Stanoví-li xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §21 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxx „má xxxxx xxxxxxx xx na Xxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx", x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx vypočítává, xx xx subjekt xxxxx „xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx než xxxxxxx, xx je to xxxxx nového xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostech xxxxxxxxxxxxx rozhodovat. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x je i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. 79 xxxx. 1 Ústavy).
Je xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx v návrhu xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, že zmiňované xxxxxxxxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx), xxxxxxx xxxx xxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxx pojmově xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx pravomoc. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx už xxxx textací x xxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx k němu xxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx x. 256/1992 Xx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxx xxxxxxxxx zákona x. 256/1992 Xx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx obsoletním xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx č. 256/1992 Xx. pozbyl platnosti (1.6.2000), x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem x-151/2002 Sb. ze xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx správnímu), xxxxx xxxxx účinnosti 1.1.2003.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx otázku xxxxxxxxx xx xxxxxx již xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxx platné xxxxxx není xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sporů vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud x Chebu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. x xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx bude xxx postoupena Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o předmětném xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 29 xx xxxxxx 27 Xx. XX. XXXXXX XXXXXXXXXX XXX 5/2004.
2) Xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížností, xxxxxx ústavní xxxx xxxxxx nálezem xx xxx 25. 11. 2003 pod xx. xx. X ÚS 504/03, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxx označil xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3) Jedná xx o xxxxxxx x. 2 kapitolu XX. xxxx xxxxxxxx.
4) Xxxxxxx soud usnesením xx xxx 11.11.2003, xx. zn. X XX 529/03, xxxxxx xxxxxxx stížnost, jíž xxxxxxx brojil proti xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
5) Nyní xxxx. xxxxxxxx xxxxx x. 462/2003 Xx., xxxxx sazebník.
6) Nyní xx xxxxx xxxxxx x. 167/1999 Sb. x x. 220/2002 Xx.
7) Xxxx ve xxxxx xxxxxx č. 167/1999 Xx.
8) Xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx č. 46/2004 Xx.