Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxx x návrhu na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xx xxxx 1.6.2000, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona č. 256/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx platnosti xxxxxx č.101/2000 Sb., x ochraně xxxxxxxx údajů a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxx soudu. Protože xxxxxxxxx ustanovení posledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx návrhů xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx 1.6.2000 podle xxxxxx č. 256/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx věc xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
II. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x., xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2002, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodovat jím xxxxx nemohla xxx xxxxxxxx; není-li xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxx xxxx, xxxxxx xxx dána xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, byť xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Okresním xxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx dne 18.12.2002 xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xx sporu x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) podle xxxxxxxxxx §8x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx k 31.12.2002, xxxxx xxxxxx xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce Xxx X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x zdržení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx podle xxxxxx x. 256/1992 Xx., x o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Vrchní soud x Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx některých kompetenčních xxxxx, xxxxxx ve xxxxxx §6 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx senát xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x zdržení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinností xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění:
Ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxx M. xxxxx xxx 10.5.2000 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx žalobu xxxxx tehdy xxxxxxxx xxx. x. 256/1992 Xx. x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky - Xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx x Chebu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx trestní xxx x Okresního xxxxx x Chebu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx právního xxxxxx; xxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2001 řízení x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X odůvodnění xxxxx, xx podle §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xxx zřízen Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx x Praze, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx xxxx případy, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxx xxxxxx xxxxx č. 256/1992 Sb. Věc xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2001 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §219 o. x. x. xxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx kompetenčního xxxxx právní xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedl, xx xx xxxxxxx, xx žaloba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x k jejímu xxxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxxx krajský xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxx kompetenční xxxx xxxx úřadem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Praze x Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §8x x. x. ř. (x tehdejším xxxxx) xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx původní xxxxxxx Xxx X. dvěma xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x kompetenčním xxxxx nedůvodný. Odkázal xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx. xx. IV XX 143/02,1) xx xxx 28.8.2002, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx odkazuje xx jiné xxx xxxxxxxx xx dne 25.6.2002, xx. xx. X. ÚS 5/02. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx kompetencí, xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů byla xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxxxxx xx závěr xxxxxx, xxx zvláštní xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxx je x rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x fyzických osobách, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx jiných xxxxx (§1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxx zákona xxx zřízen Xxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „Úřad"), xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx [ §4 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx] zjistí, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xx xx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx subjekt údajů xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vzniklý xxxx či xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [ §21 xxxx. 2 xxxx. x)].
X občanském xxxxxxx xxxxxx soudy projednávají x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx právní xxxx, které xxxxxxxxx x občanskoprávních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx, jen xxxxxxx-xx xx zákon (§7 xxxx. 1 a 2 x. X. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.2.2001 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxx xxxx tohoto usnesení xxxx xxx postoupena Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x aktuální právní xxxxxxx; nic na xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx z 10.5.2000 xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zákona x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v informačních xxxxxxxxx. Okresní soud xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx povolán xxxxx soud [čemuž xxxxxxxxxx odpovídalo xxx xxxxx účinné ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.]. Zmíněný xxxxx xxxx xxx x účinností od 1.6.2000 xxxxxx xxxxxxxxxxx §48 zákona x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních údajů x o změně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx soudů xx xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx práv subjektů xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxx §21 xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx zákon o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §21 odst. 1, že xxxxxxx xxxxx „xx právo xxxxxxx se xx Xxxx x xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x nápravě", x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xx má xxxxxxx xxxxx „právo požadovat", xxxxx xxx dovodit, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx právě Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neodporuje x je x xxxxxxx xxxxx konformní (xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx kompetenčního xxxxxxxxx ustanovením §9 xxxx. 2 písm. x) o. x. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx), protože xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx soudní soustavy) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx x xxxx zákonem, na xxxxx poznámka pod xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx x. 256/1992 Xx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx č. 256/1992 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx (1.6.2000), a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-151/2002 Xx. ze xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx x soudnímu xxxx xxxxxxxxx), který xxxxx účinnosti 1.1.2003.
Xxxxxxx xxxx x Chebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx již xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zrušeného xxxxxx x. 256/1992 Sb. Xxxxxxx xxxxx platné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx úpravu platnou x xxxx rozhodování xxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxx zastavil xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 x. s. x. s xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxx příslušnému x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je úřad xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
1) Publikováno xxxx xxxxxxxx x. 29 xx svazku 27 Xx. XX. XXXXXX XXXXXXXXXX NSS 5/2004.
2) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxx 25. 11. 2003 xxx xx. xx. L ÚS 504/03, x němž xxxxxx jednoduchého xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konformní.
3) Jedná xx x xxxxxxx x. 2 xxxxxxxx XX. xxxx vyhlášky.
4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 11.11.2003, xx. zn. X XX 529/03, xxxxxx xxxxxxx stížnost, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
5) Nyní xxxx. nařízení xxxxx x. 462/2003 Xx., xxxxx xxxxxxxx.
6) Xxxx xx znění xxxxxx x. 167/1999 Xx. x x. 220/2002 Xx.
7) Nyní xx xxxxx xxxxxx x. 167/1999 Sb.
8) Xxxx též xx xxxxx zákona x. 46/2004 Xx.