Xxxxxx xxxx:
Xx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx považuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soutěžitelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímé vzájemné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx x. 63/1991 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže2)). Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx: xxx inseminačních dávek), xxx spolu xx xxxxxxxx shodě jednali.
Věc: Xxxxxxx společnost Xx. x H. xxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxxx akciových společností X. x Č., X. x X., X. v X., X. x Z., X. x M. x X. x X., x xxxxxxx xxxxxx xx jednání xx xxxxxxxx shodě.
Žalovaný xxxxxxx dne 13.4.2001 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx"), xxxxx xxxxxxxx spatřoval xx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx dávky xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx spolu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Celkový xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxx x xxxx 2000 xxx 50 %. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vlastní 1/3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti X., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společností X. x Xx., x xxxx že dochází x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx skupiny X. (xxxxxxx společnostmi X., X., Xx. x X.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x žalobce a xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx býků. Zaměřil xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx H. x xxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že žalobce xx setkával x xxxxxxxxx účastníky řízení x rámci xxxxxxx X. xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx mj. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx X. x X., xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx obsažena písemná xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxx plemenných xxxx x podílu xxxxxxxx testace. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx zjištění, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx při stanovení xxxxxxxx ceny xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxx xxxx xxxxx než xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx ceníku xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx dospěl žalovaný x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalobce x ostatních xxxxxxxxxxx x vědomé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx (prodejních) cen. Xxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem informovali x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, jež xxxxxx nižší než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx hospodářské soutěže xx relevantním xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení i xxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx byla mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navzájem eliminována xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx, xxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nedošlo xx kartelovým xxxxxxx xxxx ním a xxxxxxxxx soutěžiteli xx xxxxxxxxxxx xxxx a xx se xxx xxxxxx cen řídil xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx konkurentů zjistil xxxxxxx ceny inseminačních xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.7.2001 rozhodl v xxxx X xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, x bodě XX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx §3 xxxx. 1 a §3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx, x xxxx XXX výroku xxxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxx XX xxxxxx xxxxxxx x uložení pokuty xxxxxxx xx výše xxxxxxx porušení xxxxxx xx xxxx 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxx stupni xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. 1 správního xxxx. Xxxxxxxx žalovaného v xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxx X x XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx II xxxxxx x xx výrokové xxxxx XX potvrdil. X xxxxxxxxxx rozhodnutí x rozkladu mj. xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xx správním xxxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soutěžitelů x xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důsledkem ekonomických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx došlo k xxxxxxxx zakázané xxxxxx xxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shodě. Xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, že x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xxx 10.12.2002 xx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zejména, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4, §32 xxxx. 1, §46 a §47 xxxx. 2 správního xxxx, x xxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx rozhodoval, xxxxx, a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nevzal xxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx xx xxxx x hlediska vyslovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx brát x xxxxx, x xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx narušení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx upozorňuje, x xxxxxxx xxx nižších xx xx xxxxxx xxxxxxx xx rozporu xxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxx i x §2 xxxx. 3 zákona č. 526/1990 Sb., x xxxxxx (xxxx jen „xxxxx o xxxxxx"). X této souvislosti xxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxx přehlédl xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx smluvní dokumenty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Cena xx, resp. xxxx xxx, xxx žalobce xxxx zhotovitele xxxx xxxxx podkladem xxx xxxxxxxxx xxxx díla. Xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxx" je xx xxxxxxx xxxx xx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohodnuto, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x narušení xxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxx), neboť zcela xxxxxxxxxxxx jednal xx xxx cenové politice xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ignoroval x xxxx jeho xxxxxxx námitek x xxxxxxxx užíval xxxxx xxxxxxxx o jiných xxxxxxxxxxx řízení i xxxxx žalobci, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx tím, xx uzavřel s xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení X. x X. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx, že xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx prodejních xxx xxxxxx ve vzájemné xxxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zjištění xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx, xxxxx shromáždil x x xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a poukázal xx xxxxxx, xxx xx staly xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx žalobce. X xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx citelného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx je mu xxxxx rozhodovací praxe Xxxxxxxx komise x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vztahu x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxx ustanovení xx. 81 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohod xxx. xxxxxxxxxxx - xx. dohod, xxxxx, xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx schopny xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx [§3 xxxx. 4 xxxx. x)] xxxx xxxxxx, xxx xxxx svým xxxxxxx patří do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak na xxxx xxxxxx xxxx xxx minimální xxxxxx. Xxxx kritérium xxx xxxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx méně xxx 30 % xxxxx místního trhu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx žalovaný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx procentní kritéria xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx, xxxxx x xxxx 2000 xxxxx jejich celkový xxxxx xxxxx cca 50 %. Žalovaný xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx ujednání x xxxxxx xxxx soutěžiteli xx horizontální xxxxxx xxxx svojí podstatou xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xx velikost podílu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx. K xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx i s §2 odst. 3 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx v xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxx nejedná x xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx smyslu zákona x xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, spočívající x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx určitou jednotnou xxxx. Ustanovení §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x týká xx nepřiměřenosti xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblast úpravy xxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx právně relevantní xxxxxx. X námitce xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odlišně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je k xxxx xxxxxxxx dohodám x jednání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx irelevantní. Zásadní x právně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx uplatňoval xxxxx xxxx, xxx xxxx byly mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xx něhož xxx xxxxxx podle §132 x. x. s., xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx.
X odůvodnění:
Rozhodující pro xxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx právu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xx podřaditelné xxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx přispívat x tomu, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx soutěž xxxxxxxxxx, trh xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soutěž xx xxxx.
Xxxxx v §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx x neplatnost „xxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx. Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx §14 xxxx. 4 xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „xxxxxx" xx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxx xx legislativní zkratku, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (užším) slova xxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx anebo jednání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Dohody x xxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx konkrétních xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx výrazem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx či x xxxxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx očekávání xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopustil tím, xx xxxxx x xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx tím, xx obdobně při xxxxxxxxxxx xxxxx prodejních xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx nejdříve zabývat xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jenž xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plemenných xxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx porušil xxxxx, xxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxxx za zakázanou xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx), bylo nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úvahách x xxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxxxx xx x prvé xxxx vyty'káno uzavření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vlastním xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x §3 xxxx. 2 xxxx. x) za xxxxxxxx xxxxxxxx „dohody", případně xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx cen. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx zakázané x xxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx najisto xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou dohodami xx smyslu §3 xxxx. 1 zákona.
K xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, patří i „xxxxxx", kterými se xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx pouze xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx sice soutěž xx relevantním xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx diskriminačně vůči xxxxxxxxxxxx, který xx xxx v xxxxxxxxxxxx xxx poptávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx cenu xxxxx xxx minimální xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx koupit xxxxx za nižší xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jenž se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx motivováni xxxxxx vyloučit konkurenci xxxx sebou navzájem, x tím ve xxxx xxxxxxxx narušili xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx „dohody".
Zakázaná xxxxxx x ceně, jež xx x xxxxx xxxxxxx smluvně xxxxxxxxx, xx výrazem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produktu, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snah xxxxxxxxx xxxxx x vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxxxxx soutěž, lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx x mezi xxxxxxxx x výsledkem jednání xx xxxxxxxx souvislost. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soutěžitelů, kterému xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx soutěžní jednání xx xxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uzavřel xxxxxx obsahující určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx s ostatními xxxxxxxxxxx ve vzájemné xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x logiky xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobce dále xxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx soutěže xxxx xxx citelné. X xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx komunitární xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 81 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx být xxxxxxxxxxxxx jako protisoutěžní x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx x to, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. pravidlo xx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxx soutěžním xxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 zákona. Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §3 odst. 1 xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx. a) - x) xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx.: nyní xxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (soutěžitelů) bylo xxxxxxxxx dohod xx xxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodejních xxx xx relevantním xxxx. Xxxxxxx dohody o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x §3 xxxx. 4 xxxxx. x), že na xxxxxx dohody xx xxxxx pohlížet xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x nelze xxx pravidlo de xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx žalobce xxxxxx, že xxx xxxxx s ostatními xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxx svých xxxxxxx vázán ustanovením §2 xxxx. 3 xxxxxx x cenách, xxxxx nějž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx získal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx výrazem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkreslování x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx klasifikováno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mezi xxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx střetu xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx tedy x xxxxxxxx prodejní xxxx mezi prodávajícím x kupujícím xx xxxxxx §2 odst. 3 xxxxxx x xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx výrobek xxxxxxxx za určitou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 zákona x xxxxxx naproti tornu xxxxxx xx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx nepřiměřenosti ceny. X xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx navíc xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx prodávající x kupující osoby, xxx pouze xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx relevantním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postavení, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx dohodnutých minimálních xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx tedy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx došlo x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, přičemž x xxxxxxxxxx použil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zjistit x objasnit skutečný xxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zjistil xxxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxxxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx důkazů a xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1) Zrušena xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 231/2000 Xx.
2) Nyní xxxx. §3 xxxx. 1 zákona x. 143/2001 Sb.
3) Nepublikováno.
4) Xxxxxxxxxxx pod č. 311/2004 Xx. XXX.
5) Xxxx xxxx. xxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx hodnoty.
6) Nyní xxxx. xxxxx x. 139/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx úpravách x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 229/1991 Sb., x úpravě vlastnických xxxxxx x xxxx x xxxxxx zemědělskému xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.