Xxxxxx xxxx:
Xx xxxxxxx xx vzájemné shodě xx považuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soutěžitelů, xxxxxxx předcházejí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktickou kooperací x xxxxx preventivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx konkurentů (§3 xxxx. 1 xxxxxx x. 63/1991 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže2)). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen (xxx: xxx inseminačních dávek), xxx spolu xx xxxxxxxx xxxxx jednali.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Ch. x H. xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxxx akciových xxxxxxxxxxx X. v Č., X. x X., X. x X., X. x Z., X. x M. x X. v X., x uložení xxxxxx za jednání xx vzájemné xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx 13.4.2001 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soutěžiteli, mezi xxx náleží x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx (xxxx též „xxxxx"), xxxxx žalovaný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx chovatele na xxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx shromážděných xxxxxxxx xxxxxxxx zjistil, xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx účastníky řízení xxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působil xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu xxxxx x xxxx 2000 xxx 50 %. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx 1/3 xxxxx xx základním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společností X. x Xx., x xxxx xx dochází x xxxx pravidelným xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx X. (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X., X., Xx. x X.). Xxxxxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx H. x xxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx X. na xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxxxx xx. prodejní xxxx výrobku. Žalovaný xxxx zjistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx X. x X., xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxx plemenných xxxx x podílu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx ceny xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx ceníku xxxx xxxxx než xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx naprosto xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx žalovaný x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx docházelo xx xxxxxx žalobce x ostatních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx zaměřena xx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo prokázáno, xx se žalobce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x svých budoucích xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx, dodržovali. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s ostatními xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx relevantním xxxx. Xxxxxxx xxxx porušil xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx prodejní xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení zákona.
Žalobce xx xxxx xxxxxxxxx x výsledkům xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nedošlo xx xxxxxxxxxx dohodám xxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xx při xxxxxx cen xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxx xxxxxxxxxx zjistil xxxxxxx ceny inseminačních xxxxx.
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.7.2001 xxxxxxx v xxxx X xxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona, x bodě XX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxx součástí xxxx x dohoda x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx §3 xxxx. 1 x §3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx, x xxxx III výroku xxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxx XX výroku xxxxxxx x uložení xxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxx porušení xxxxxx xx výši 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x prvém stupni xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výrokové xxxxx X x XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx IV xxxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxxx ve správním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx ke xxxxxxxxxx postupu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx zprostředkovaného kontaktu x xxxxxx xxxxxxx xxxx náhodným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na relevantním xxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx došlo k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, jež učinil xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxx, jakých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx 10.12.2002 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx zejména, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného došlo x porušení xxxxxxxxxx §3 odst. 4, §32 odst. 1, §46 a §47 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, nevychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, jakými xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx postrádá logickou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nevzal xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dohodách narušujících xxxxxx, xx je xxxx xxxxx xxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx kartelům x praxi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx. Xxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx nižších xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, ale x x §2 odst. 3 zákona x. 526/1990 Sb., o xxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxx"). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx inseminační dávky xxxxxxxxxx býků xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx, xxxx. xxxx xxx, pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxx, neboť „xxxxx" je až xxxxxxx xxxx za xxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx jimi xxxxxxxxxxx díla budou xxxxxx xx velmi xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx jakýkoliv xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dále namítá, xx xxxx jednání xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxx), neboť zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx straně trhu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx uzavřel x xxxxxxxxx správního xxxxxx X. a X. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx prodejních xxx xxxxxx xx vzájemné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxxx opřel xxxxxxxx x xxxxxxxx zjištění xx xxxxxxx xxxxxx xxx přímých, xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx. X napadeném xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx citelného xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, žalovaný xxxxx, xx xx xx xxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 81 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, které, xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx schopny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx míře, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx [§3 xxxx. 4 písm. x)] jako xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx narušujících xxxxxx, avšak xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 5 % xxxxx zásobování xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxx 30 % xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zásobování xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žalovaný zabýval, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx, xxxxx x roce 2000 xxxxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxx cca 50 %. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx soutěžiteli xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx svojí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí může xxxxx xxx ohledu xx velikost xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx. X xxxxxxx žalobce, že xxxx xxx účtované xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx bylo xxxxx v rozporu x xxxxxxx mravy, xxx x x §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx zdůrazňuje, xx xx x případě xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu zákona x cenách, ale x ujednání mezi xxxxxxxxx dohody, spočívající x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobek xxxxxxxx xx určitou jednotnou xxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx na vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ceny. Xxxx xxxxx možné xxxxxxxxx oblast úpravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cenách x oblastí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxx xx xxxx právně relevantní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xx svém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svědčící x xxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je x xxxx xxxxxxxx dohodám x jednání žalobce xxxxxxx minimálních xxx xxxxx irelevantní. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx mohla být xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx byly xxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xx xxxxx věc xxxxxx podle §132 x. x. x., xxxxxx žalobu xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx posouzeno xxxx jednání, xxx xx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Když účastníci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dohodu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx selhává, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxxxx v §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx chování xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxx xxx §14 xxxx. 4 xxxxxx, neboť se xxxxx x porušení xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „xxxxxx" xx považován xx xxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxx xx legislativní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž se xxxxx x xxxxxx xxxx soutěžiteli xx xxxxxxxx (užším) slova xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxxxx konkrétních xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx vynutitelná, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednat x jednání soutěžitelů xx xxxxxxxx shodě xxxxxxx především v xxxxxxxxx či x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soutěžitele.
Žalovaný xx xx xxxx xxxxxxxxxx dovolává xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jednání xx smyslu citovaného xxxxxxxxxx dopustil xxx, xx spolu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázanou a xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ceně, x dále xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jednal ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X této souvislosti xxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xx nutné xx nejdříve zabývat xxx, zda žalobcovo xxxxxxx vedlo xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxx, jenž je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx porušil zákon, xxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (cenový xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rámec, x němž xx xxxx žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx §3 odst. 1 zákona. Xxxxxxx xx x prvé xxxx vyty'káno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx v §3 xxxx. 2 písm. x) za xxxxxxxx xxxxxxxx „dohody", xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, obsahující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx jsou přímo xx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx se zákonem, xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxx dohoda xxxx vždy xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vytváří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x „xxxxxx", xxxxxxx se xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx ceny, xxx znamená, xx xxxx ceny xxxxx xxx xxxxx překročeny. Xxxxxx o minimální xxxx xxxx soutěž xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nevylučují, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx kvalifikace xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podstatná je xxxxxxxxxx, xx soutěžitelé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkurenci xxxx sebou xxxxxxxx, x tím ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx relevantním xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxx".
Xxxxxxxx dohoda x xxxx, xxx xx x daném xxxxxxx smluvně vyjádřena, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xx xx xxxx určitým způsobem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produktu, x xx jednoznačně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx trhu.
V případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soutěžitelů xx xxxxxxxx shodě, které xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání xx příčinná souvislost. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx se považuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx nepřímé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx soutěžní jednání xx xxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prokázal, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx dávek, a xxxxxxxx, že jednal xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vzájemné xxxxx. Hodnocením žalobcova xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx pohyboval.
Žalovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, x xx vzhledem x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx a praxi xxxxxxx x evropské xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx judikatura včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vychází x principu xx. 81 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxxx xxxxx každá xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jde xxxx x xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx narušit či xxxxxxx (xxx. xxxxxxxx xx minimis). Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §3 odst. 1 xxxxxx, nejsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxx. x) - c) odst. 4 zmíněného xxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxx (xxxx.: nyní xxxxxx). X účastníků správního xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx dohod xx xxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx všeobecně xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v §3 xxxx. 4 xxxxx. x), xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx dohody xxxxxxxx x xxxxx xxx pravidlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byl xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxx, xxxxx nějž xxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prospěch xxxxxxx xx sjednanou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je tato xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx výrazem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vzájemného vztahu xx xxxxxxx x xxxxxx. Účelem zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxx, zkreslování x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx horizontální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mezi xxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xx stejné (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx střetu xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxx vyloučit soutěž xxxx xxxxxx soutěžiteli. Xxxxxxxxx xx tedy x sjednání xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 3 zákona x xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx minimální cenu. Xx tuto zakázanou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 3 zákona x xxxxxx xxxxxxx tornu xxxxxx na vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tyká xx xxxxxxxxxxxxxx ceny. X dikce xxxxxx xxxxxxxxxx xx navíc xxxxxx, xx nedopadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx relevantním xxxx xxxxxx hospodářské postavení, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx neměl a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx tedy x xxxxxxx správního xxxxxx prokázal, xx xxxxxxxx žalobce došlo x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, přičemž x xxxxxxxxxx použil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci a x podrobném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx úvahami xxx xxxxx při xxxxxxxxx důkazů x xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1) Zrušena xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 231/2000 Xx.
2) Nyní xxxx. §3 xxxx. 1 xxxxxx č. 143/2001 Xx.
3) Xxxxxxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxxxxx pod x. 311/2004 Xx. NSS.
5) Xxxx srov. zákon x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
6) Xxxx xxxx. zákon x. 139/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx úpravách a xxxxxxxxxxx úřadech a x změně xxxxxx x. 229/1991 Sb., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.