Právní věta:
Pravomocné xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx (navíc xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsahu) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxx X. x P. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxx xx ochranu před xxxxxxxxxx zásahem a xxxx nečinností xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxx: x) přikázal Celnímu xxxxx X., xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx 18.12.2002 x dodatkem x 9.1.2003 a xxxxxxxx xx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5.12.2002; x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxx ve xxxx 10&xxxx;500 Kč, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získanou xx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx německé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX.
Xxxxxxx xxxxxx, xx mu xxx 5.1.2004 xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Celního xxxxxxxxxxx České Budějovice xx xxx 1.4.2003, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18.12.2002 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 9.1.2003) xxxxx xxxxxxxxxx Celního xxxxx S. ze xxx 5.12.2002. Podle xxxxxxx xx celní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x vycházelo xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxx, xx již od 2.5.2003 opakovaně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxx právní xxxx 3.4.2003 x souvislosti x doručením xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce XXXx. X., neboť v xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx založena procesní xxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx účinně doručeno xx 5.1.2004. Žalobce xxxxxxxx rozvedl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx došlo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x X. x xxxx x 2.10. na 3.10.2002 a z xxxxx správní xxxxxx xxxxxxxx spáchání celního xxxxxxxxx xxxxxxxx; brojil xxxxx xxxxxxx správního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení a xxxxxx nepravdivost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx vycházely. Podle xxxxxxx xxxxx úřad xxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x vrácením xxxxxxxx xxxx jeho vlastníkům (xxxxxxxxx žalobce ze XXX) x xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx 10&xxxx;500 Xx (zahrnující pokutu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení); podle xxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsal xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx šikanování pro xxxxxxxxxxx k národnostní xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx x řízení xxxxxxx xxx xx. xx. 10 Xx 137/2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.11.2003 xxxxxx xxxx opožděně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx, xxxxx znovu brojí xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx ředitelství, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x. xxxxx xxxx xxxxxx odmítl. Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx zaslalo xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxx 30.12.2003 fotokopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx soudu xxxxxxx účinně xxxxxxxx xxx xxx 3.4.2003 xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížností. Xxxxxxx xxxxxxxx opírá x xxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. s. (xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x řízení x xxxxxx) x x xxxxx uvedený x §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxx nedostatek xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx, xx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxx xxx založena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxx, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x jednak xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx žalovaného (zpochybňované xxxx projednávanou xxxxxxx) xxxxxx žalobci xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X kasační xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podrobně xxxxxxx, proč xx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 3.4.2003 xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx na to, xx xxxxx původnímu xxxxxxxxxx krajského soudu xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu pod xx. zn. 1 Xx 12/2004 x x xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx.2)
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx 1.4.2003 bylo xxxxxxx xxxxx doručeno xxx 3.4.2003, xxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxx JUDr. B. xx xxxxxxx xxxx xxxx založené xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx moci xxxxxx žalovanému známo.
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx. Původně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nasvědčovala xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v X. xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx ale xxxx xxxxx usuzovat xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxx. proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Krajský xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx brojí xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaných. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx podání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx dne 10.11.2003 (xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx překážky věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1.4.2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2002. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3.4.2003; xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 15.7.2003, xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx proti druhému xxxxxxxxxx xxxx dovodil, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx, že x xxxxx případě xx xxxxxx naopak xxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxx, xxxx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx projevů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx německé xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx pravomoc x xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx dne 10.11.2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 15.12.2004 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxx xxxx). X xxxx odůvodnění xxxxxxx, xx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x obsahem xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx části shledal xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx X., xxxxxxx xxxxxxx-xx v této xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx (§69 x. x. x.) postavení žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; x opravě xxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxxxx nevyzval. Xxxxx bez povšimnutí xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x aniž xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx. I x xxxxxx důvodu xxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx nepřezkoumatelné pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
X x xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxx celnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x před xxxxxxxxxx správního orgánu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx žalobce xxxxx brojí proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1.4.2003 (xxx - xxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx, jímž xx xxxxxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokuty od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) x tvrzené xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žaloba xxxxxxxxxx trpí xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx žalobci, xxx xxxx žaloby xxxxxxxxx x žalobu xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx svědčí o xxx, xx žalobce xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 1.4.2003, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx správní orgán xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx první xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx překážku věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx stěžovateli v xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí; xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem.
Ostatně x za xxxxxxx, xx xx pozdější xxxxxx směřovala proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx usoudit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx překážku xx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí soudu, x xxxx xx xxxx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcně přezkoumána x v xxxx xx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
1) Xxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.8.2004, xx. 6 A 143/2001-151, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx x. 501/2005 Xx. XXX.
2) X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2004, jak xxxx uvedeno.
3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x xxxx xxx Xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2005, čj. 2 Xxx 1/2003-47.
4) Xxxxx xxxxxxx Úmluvy publikován xxx x. 208/1993 Xx.