Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odmítnutí xxxxxx (navíc vycházející x xxxxxxxx úsudku x xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx překážku věci xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx České Xxxxxxxxxx o ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Podáním xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx: x) xxxxxxxx Celnímu xxxxx S., xxx „xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx" xx dne 18.12.2002 x xxxxxxxx x 9.1.2003 a xxxxxxxx xx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.12.2002; x) přikázal xxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx platbu xx xxxx 10&xxxx;500 Xx, xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx zástupce německých xxxxxxxxxx x souvislosti x vrácením osobního xxxxxxxxxx; x) uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx národnostní xxxxxxx x ČR.
Žalobce xxxxxx, že mu xxx 5.1.2004 bylo xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Budějovice xx xxx 1.4.2003, xxxx xxxx rozhodnuto x xxx podaném xxxxxxxx xx xxx 18.12.2002 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 9.1.2003) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X. xx xxx 5.12.2002. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vycházelo xx xxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedl, xx xxx xx 2.5.2003 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohlo xxxxx xxxxxx xxxx 3.4.2003 x souvislosti x doručením údajnému xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X., neboť v xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx žalobci xxxxx xxxx tvrzení xxxx xxxxxx doručeno xx 5.1.2004. Žalobce xxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxx událostí, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přechodu x X. v xxxx x 2.10. na 3.10.2002 x x xxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxx spáchání celního xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nepravdivost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vycházely. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x vrácením xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx ze XXX) x xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 10&xxxx;500 Xx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx); podle xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsal xxxxxxx, x němž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx žalobou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx vedeném xxx sp. zn. 10 Xx 137/2003 x žalobu usnesením xx dne 10.11.2003 xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx se žalobou, xxxxx xxxxx brojí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx, x xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxx xxxx xxxxxx odmítl. Na xxx nic nemění xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx zaslalo xxxxxxx x xxxx žádosti xxx 30.12.2003 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 3.4.2003 xxxxxxxxxxxxxxx jeho zástupce.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvod uvedený x §103 odst. 1 písm. x) x. x. x. (xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxx) x o xxxxx uvedený x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (tvrzená xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxx xxx založena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxx, xx předchozí žaloba xxxxxxxxx proti jiným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxxx žalovaného (xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx žalobou) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxx moci. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 3.4.2003 xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zástupce. Xxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xx. xx. 1 Xx 12/2004 x x xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx.2)
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx 1.4.2003 xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxx 3.4.2003, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. xx xxxxxxx xxxx xxxx založené ve xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx žalovanému známo.
Kasační xxxxxxxx je důvodná.
Ze xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx podal xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nečinností správního xxxxxx. Původně xxxxxx xxxxxx trpěla vadami, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx brojí xxxxx xxxxxxxxxxx x X. xxxxxx a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Též xxx xxxx možno xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Krajský xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx žaloby, xxx ani xx xxxxx doplnění xxxxxx xxxxx odstraněny xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx brojí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx již xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nepokusil.
Usnesením xx xxx 10.11.2003 (xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) krajský xxxx xxxxxx odmítl. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx xx dne 1.4.2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 5.12.2002. Soud xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxx dne 3.4.2003; xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx 15.7.2003, xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhému xxxxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx usoudil, xx x xxxxx případě xx žaloba xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x návrh, xxxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx německé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx uzavřel, xx xxxx pravomoc x takovém xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 10.11.2003 xxxxxx xxxxxxx včasnou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozsudkem xx xxx 15.12.2004 xxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx x dalšímu řízení (xxxx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxx xxxx). X xxxx odůvodnění xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x nadále xxxxxx x Celním xxxxxx X., ačkoliv xxxxxxx-xx x této xxxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí celního xxxxxxxxxxx, muselo by xxxxxxx xx xxxxxx (§69 s. x. x.) postavení žalovaného xxxxxx celnímu xxxxxxxxxxx; x xxxxxx podání x xxxxx xxxxx xxxx žalobce nevyzval. Xxxxx bez povšimnutí xxxx xxxx ponechal xx část žaloby, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto návrhu, xxxxx se xxx xxxxxxxxx. X x xxxxxx důvodu xxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X v xxxx projednávané xxxx xxxxx xxxxxxx ředitelství xxxxxxx žalobce žalobu xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxx nasvědčuje xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 1.4.2003 (xxx - xxxx x xxxxxxxx žalobě - xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zásah xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokuty od xxxxxxxxxxx příbuzných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vadami, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx žalobci, xxx vady xxxxxx xxxxxxxxx x žalobu xxxxxxx. Obsah této xxxxxx - oproti xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx žalobce xxxx brojí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1.4.2003, jímž xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx odvolání, zatímco xxxxx xxxxxx směřoval xxxxx správnímu xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx vyhovět podanému xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx soudu x obsahu první xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx směřovala proti xxxxxx rozhodnutí; odmítl-li xxxx krajský soud xxxxxx později podanou xxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx, rozhodl v xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxx x xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx usoudit xx xxxxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxx přezkoumána x v xxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
1) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx rozsudkem ze xxx 31.8.2004, xx. 6 X 143/2001-151, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x. 501/2005 Xx. NSS.
2) X xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2004, jak xxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx nad Xxxxx zamítl Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx ze dne 31.1.2005, xx. 2 Xxx 1/2003-47.
4) Český xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 208/1993 Xx.