Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxx 420 Xx xxxxx §6 xxxxxx x.183/1994 Xx., x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 1994, xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 76/1995 Sb., xxxxx xxxxxx 680 Xx xxxxx xxxxxx č. 76/1995 Sb., x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přiznávaných x xxxx 1995, x xxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxx §33 zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.7.1998, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx starobního xxxxxxx, x podléhají xxxxx plně xxxx xxxxxx - tzv. xxxxxxx - xxxxx čl. 14 Úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění (xxxxxxx x vyhlášce ministra xxxxxxxxxxxx xxxx č. 261/1948 Sb.).
Xxx: Xxx. Xxxxx Z. x K. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 3.4.2002 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.12.2000 starobní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 353/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000, x dle xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 261/1948 Xx.) na xxxxxx 5872 Kč xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx úpravě x xxxxxx doby získané xx čs. území x úhrnu xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxxx").
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.9.2002 k opravnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx x něm xxxxxx x vrchního xxxxx xxxxxxxx do 31.12.2002 a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (§129 odst. 3 x. ř. x.). Xx xxxx 1.1.2003 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační stížnost xxxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále „xxxxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx spočívající v xxxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx soudem. Stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx závazných xxxxxxxx a xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 5.4.1948, x. 260/1948 Sb., konkrétně xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxxxx x. 183/1994 Xx., x xxxxxxx vyplácených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x x xxxx 1995, v xxxxxxx xxxxx, a xx. 14 uvedené xxxxxx, neboť zvýšení xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx 420 Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mělo xxx poskytováno x xxxx xxxx, x xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1310 Xx, nikoliv xxxxxxx xxxxxx 1022 Xx. X případě, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republika, xxx xx xxxxx stát xxxxxx příslušné xxxxx xxxx Polské republice xxx, jak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx výplatu x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xx, xx subjektem xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx, x nikoliv xxxxxx občané.
Ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx rozhodnutím nespočívá x provedeném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx, ale v xxxxxxx xxxx stanoveného xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx stěžovatelka spatřuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (k 1.12.2000 xxxxxxx xx xxx, xx něhož xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xx prokázané, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxx 18.7.1989, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx starobní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx odpracovaných x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xx výši xxxxxxx xx xxxx započteno xx xxxxxxxxxx 0,780133 x xxxxxxxxxxxxxxx sociálním xxxxxxxxxxx 9786 dní x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2758 xxx. Důchod xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, konkrétně xxxxx §21 zákona x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxx xx. 14 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx - x. 261/1948 Xx. Xx správností tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve své xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx x. 183/1994 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v roce 1994 x x xxxx 1995, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvýšením podle §1 x 5 %, xxxxxx o xxxxxx xxxxxx 420 Xx (§6), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xx. 14 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění (x. 261/1948 Xx.), xxxx v poměru xxxx získané na xx. xxxxx x xxxxx dob pojištění (xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxx na území Xxxxx republiky x Xxxxxx republiky. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informována xxxxxxxxx xx xxx 23.2.1995. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 76/1995 Xx., x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1995, xxx došlo xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx 680 Xx xxx zrušení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 420 Kč a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pevná xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx 1.1.1996 xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §99 zákona č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxx 1.1.1996 xxx xxxxxxx x pevnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměru důchodu x zvýšení x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx letech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx x. 19/1996 Xx., č. 218/1996 Xx., x. 129/1997 Xx., č. 104/1998 Xx., č. 64/1999 Xx. x konečně x. 353/2000 Xx., xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §67 xxxx. 10 xxxxxx x. 155/1995 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 19/1996 Xx. x 240 Kč, xxxxx xxx. vl. x. 218/1996 Xx. x 140 Kč, xxxxx xxx. vl. x. 129/1997 Xx. x 200 Kč x xxxxx nař. xx. x. 104/1998 Xx. o 50 Xx; podle nařízení xxxxx č. 64/1999 Xx. x 353/2000 Xx. xx základní xxxxxx nezvyšovala x x době vydání xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx 1310 Xx). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx důchodu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčené xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx částku.
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx usuzuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x krajského xxxxx, xxxxxxxx x původním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxx a jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx označené xxxx xxxxxxxxx výměra xxxxxxx, xx děla výhradně xxxxxxxxxx (poměrným) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poměr xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 1310 Xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx částka 420 Xx xxxxx §6 xxxxxx x. 183/1994 Sb., xxx xxxxx xxxxxx 680 Xx xxxxx xxxxxx x. 76/1995 Xx. x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 155/1995 Sb. jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx plně xxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 14 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx zvyšování xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poměru xxxxxxx xxxxxxxx provést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, o xxx xx zvýšení xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo provedeno xxxxxxx původní.
Jestliže žalované xxxxxxxxxx vycházelo x xxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx dílčího starobního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, aby krajský xxxx xxxxxxxxxx námitkám xxxxxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx; proto xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x žalobu xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx stěžovatelka xxxxxxxxxx §6 xxxx. 4 xxxxxx č. 183/1994 Sb. xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx částku xxxxxx x xxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx krácen xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo příjmem (xxxxxxx xxx §5 xxxx. 5 zákona x. 76/1995 Sb.), xx nutno xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxxxx, neboť xxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zabezpečují xx smyslu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx námitka nemá xxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx x §58 x xxxx. xxxxxx č. 155/1995 Xx.
X xxxxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x něž xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány České xxxxxxxxx snížen při xxxxxxx, orgány Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx x žádného xxxxxxxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 261/1948 Xx. xxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xx mezinárodněprávních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, které xx xxxx rozsudku uvedl, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx důvodná x Xxxxxxxx správní xxxx xx podle xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 s. ř. x. zamítl.