Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx němž je xxxxxxxx čerpací stanice, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx x Václava X. xxxxx Xxxxxxxxx úřadu xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx hmot, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx brojili xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx zamítl.
Krajský soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že žalobci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pozemek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; x xx xxxx hraničí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx prostornými xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx žalobců proto xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx. Kdo xx xxxx xxxxxxxxxx stavebního xxxxxx, xx stanoveno x §59 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 50/1976 Xx., stavebního zákona, xxxxxxx pojmem "xxxxxxxx xxxxxxx" nelze rozumět xxxxx pozemek, který xx xxxxxxxxx hranici x xxxxxxxx, na xxxx xx xx xxxxxxx stavba, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 96/2000 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx vzdálenějších pozemků xxxx xxxxxxxxx stavebního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xx x xxxxxxx x ustálenou xxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti prováděné xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx. nebo xx ní oddělených xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pozemku.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x zákonné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xx stavebním xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x účastníky xxxxxxxxx xxxxxx, třebaže xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx x pozemky, xx xxxxx xx xxx stavba čerpací xxxxxxx pohonných xxxx xxxxxxxx, ale xxxx xx xxxx odděleny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx stavby je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §59 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 96/2000 Sb. X xxxxxxx na citované xxxxxxxxxx stavebního xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotit xxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx niž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx domáhali xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx stavební xxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx požární xxxxxxxxxxx xxxx. Stěžovatelé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx znečištění, a xxxx za to, xx výstavbou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která doložili x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčena, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx stavebního řízení. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x vrácení xxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §59 odst. 1 xxxx. b) stavebního xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení osoby, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxx xxxx práva x pozemkům a xxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vlastnická xxxx xxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčena.
V xxxxxx ze xxx 22.3.2000, xx. xx. Xx. XX 19/99,*) xxxx bylo zrušeno xxxxxxxxxx §139 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxx", xxxxxxx xxxx xxxxx, xx si xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx směru, "až xxx" - xx xxxx xxxx či xxxxxxxxxxx - mohou xxx. sousední xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebude xxxxxx podmínka společné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude vždy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx správního xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavní xxxx x xxxxx prvorepublikového Xxxxxxxxxx správního soudu, xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx "soused" xx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxxx. Např. x nálezu x 22.6.1938 (Boh. A 14314/38) xxxxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx vzdálenější xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xx xxxx nemovitý majetek xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxx x 23.5.1932 (Boh. X 9916/32) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx řádu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousedících bezprostředně xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx x takovém xxxxxx ke staveništi, xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx onoho xxxxxxx xxxxxx, které požívají xxxxxxx xxxxxxxxxx řádu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xx, že Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x ustálenou xxxxxxxxxx x tom, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx "xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxxx veřejná xxxxx" (Xxx. A 7679/29).
Xxxxx xxxx x daném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vlastníky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx z hlediska, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zásahu do xxxxxx xxxxxxxxx subjektivních xxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s §2 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx. Posouzení této xxxxxx, xxx uvedl Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx nálezu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx dopadů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx důvodu xx od xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx soused xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx potud, xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx (Xxx. A. 1204, 2450, 4055).
Stěžovatelé xxxx v xxxxx xxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatněná xxx x xxxxxx, xxx i v xxxxxxx stížnosti, xx, xx výstavbou xxxx xxxxxxx xxxxxxx umístěné xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx značně xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx umístěnu čerpací xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx podnikání. Ochranu xxxxxxxx "práv", tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředí xxx podnikání, však xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatelé xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vznikne xxxx xxxxx střední xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nekonkretizovali, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx spoluvlastníků xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx). Stejně xxx xxx přesvědčení, xx stavbou budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nekonkretizovali. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx krajský xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
*) X. 43/2000 Xx. XX.