Xxxxxx věta:
Vlastníci pozemku, xx němž xx xxxxxxxx xxxxxxx stanice, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výstavby nové xxxxxxx stanice umístěné xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx x Václava X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxx stavební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxxx xxxxxxx stanice. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobou; xx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx, xx žalobci xxxx ve společném xxxxx xxxxxxx pozemek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; x ní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x teprve xx mezují s xxxxx místní xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxx stavební xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx žalobců xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pozemky xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx nemohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Kdo je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx stanoveno x §59 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 50/1976 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx "sousední xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx společnou xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx se má xxxxxxx stavba, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxx x. 96/2000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníků stavebního xxxxxx však nelze xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx lze xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozemků xxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx. xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx úzkým pruhem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx namítali, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx jednáno jako x účastníky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x podstatě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odkázali xx xxxxxxxxxx §59 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 96/2000 Sb. X xxxxxxx xx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx niž xxxx xxxxxx stavební xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se domáhali xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemovitostí, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanice ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx desítek xxxxx došlo ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která doložili x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vydaným stavebním xxxxxxxxx přímo xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx nezákonné xxxxxxxxxx. Kasační stížností xx xxxxx domáhali xxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x dalšímu řízení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §59 odst. 1 xxxx. x) stavebního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx, x xxxx práva xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xx xxx 22.3.2000, sp. xx. Xx. XX 19/99,*) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §139 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx definici xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxx", ústavní xxxx xxxxx, xx xx xx vědom xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxx, "xx xxx" - xx xxxx xxxx či xxxxxxxxxxx - xxxxx xxx. sousední xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebude xxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx vždy xxxx individuálních xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze zamýšlených xxxxxx x z xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxx ústavní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx, x xx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx "soused" xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx liberálněji. Xxxx. x xxxxxx x 22.6.1938 (Xxx. X 14314/38) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx vzdálenější xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx naproti xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx nemovitý xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx x xxxxxx x 23.5.1932 (Boh. X 9916/32) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx stavebního xxxx xxxx nejen majitelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx staveništěm, ale x xxxxxxxx objektů xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ke staveništi, xx stavba xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx objektu xxxxxx, které požívají xxxxxxx stavebního řádu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx "xxxxxxx soud xx xxxxxxx chránit xxx xxxxxxxxxxx veřejná xxxxx" (Xxx. X 7679/29).
Proto xxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, zda stěžovatelé xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx podmínka xxxxxxxx xxxxxxx, a xx z hlediska, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanice x zásahu xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektivních xxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §2 x. x. x. xxxxxxxxx soudy xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxx, jak uvedl Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx nálezu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x citovaném xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxx xxxxxx xx xx ní xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektivních xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení jeho xxxxxxxxxxxxxx zájmu stavebním xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (Boh. X. 1204, 2450, 4055).
Xxxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx námitka xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx, xx xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx němž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxx", xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx účastníkům xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx poukazovali xx to, že xxxxxxxxx xxxxx čerpací xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx, nijak xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem se xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx ekonomického). Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
*) X. 43/2000 Xx. ÚS.