Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. rozhodnou xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, zda bylo xx původně xxxxxx x xxxxxx x x věcněprávním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx x případně xxx se tak xxxxx a x xxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxx, xxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx (xx, xxx bylo xxxxxx) x jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podle §25 xxxx. 3 in xxxx xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx darovací x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle §25 xxxx. 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 915/2006 Xx. NSS.
Věc: Zuzana X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xx. xxxxx Prahu x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 9.3.2004 xxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.3.2003, jímž Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízení ve xxxx platebního xxxxxx xx dne 11.9.2002, xxxxxx xxxx žalobkyni xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 308&xxxx;625 Kč. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxx xxx xxxxx x obnově xxxxxx xx xxxx vyměření xxxx z převodu xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 1/3 x xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxxxx, xxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 rozsudkem ze xxx 2.6.2002, xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k nemovitosti xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxx odstoupila. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "daňový xxx", "d. ř."). Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx podroben xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x smlouva se xxx xx xxxxxxx xxxx; xxx xxx x xxxxxxx případě xxxxxxxxx, ovšem xx xxxxxxxx stanovených x §25 xxxx. 3 xxxxxx XXX x. 3 57/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx č. 357/1992 Xx.").
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 16.6.2005 xxxxxx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx rozsudek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tvrdila, xx Městský xxxx x Xxxxx nesprávně xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxx-xx, že pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx předmětem xxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxxx, jelikož xxxx, xx xx xxxxxxxx kupujícího bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x nemovitostem, xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, od kupní xxxxxxx platně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Předtím, xxx xxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stranami sporného xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxx. x) x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nevyměření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx, xx xx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, dojde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx zákona x. 357/1992 Xx. xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx nemovitostí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 2 téhož xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx od xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 357/1992 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxx x právně xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx vlastnického xxxxx x nemovitosti; jinými xxxxx, xxxxxxxxx platit xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x jedné xxxxx na xxxxxx. Xxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx vlastník [x xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxx] stane xxxxxxxxxxx daně x xxxx xxxxxxxx [v xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx] xxxxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxxxxx v §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxx vlastnického xxxxx, xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx (kupní xxxxxxx), xxxxxxxx x vrácen xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx převodu vlastnického xxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx povinnost nevznikne, xxxxxxx-xx vůbec x xxxxxxx xx přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 3.2.2005, xx. 2 Xxx 94/2004-50, xxxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
X případě xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxxxxx (přesněji xxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x ní) došlo. Xxxxxxx to xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx titul (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxxx, xx. od xxxxxxx x s xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. 357/1992 Sb. xxxxxxxxx xx xxxx §9 xxxx. 2 xxxx x převodu xxxxxxxxxxx x ty xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly původně xxxxxx x teprve xxxxxxxx byly anulovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx - z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx §48 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx) - x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tunc.
Jakkoli xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxx konformním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důsledky této xxxxxx xxxxxx: Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 22.3.2006, čj. 1 Xxx 57/2005-61, xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx*), že xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxx (§20 xxxx. 7 xxxxxx x. 357/1992 Xx.) xx xxxx xxxxxxxx xxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx později xxxxxxxxxx, a xxxx xxxx splnil xxxx xxxxxxxxxx účel. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oddaně x xxxxx, xxxxx xxx xxx byla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx xxx nezaplacení xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Dále xxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx ze dne 30.11.2005, čj. 6 X 69/2000-55, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx společnosti x základními xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, pokud xxx x takový xxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx.], xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x který přinese xxxxxxxx stranám užitek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x opačného xxxxx xxxxxxxx na prodeji xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Jestliže xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pominuly x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opětovně xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převod xxxxx xxxxxxxx dani x xxxxxxx nemovitostí xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č, 357/1992 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 357/1992 Xx., který x xx xxxxxxxx ještě xxxxxx xxxx (xx. xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx xxxxxxx s §9 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx své xxxxx xxxxxxx jednoznačná, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výklad vedoucí x xxxxxx, xx xxxx z převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx převod xxxxxxxxxxx, xxxxx" xx xxx xxxxxxxx daně (xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se x xxx z xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem a xxxx splatná xxxxxxxxxx xx 30 dnů xxx dne, x xxxx xxx poplatníkovi xxxxxxx xxxxxxxx výměr x xxxxxxxx xxxx, xx. xx xxxxxxxxx §18 zákona x. 357/1992 Xx., xx xxxxx účinném xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 420/2003 Xx., xx. xx 31.12.2003) xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx - třebaže xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx - xxxxxxxx odpadl x xxxxxxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně x x xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úplatný xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x případech, xxx dojde následně x odstoupení od xxxxxxx a xxxxxxx xx tímto xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx dni xxxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx převod má xxxxxx x xxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nikoli. Xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx velmi xxxxxxx míře, a xxxx (xx xxxx 1998) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx prominutí xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx č. 357/1992 Xx. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx aplikovatelném xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx zmíněné xxxxxx x. 420/2003 Xx.) xxx xxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxx došlo ve xxxxx 2 let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx subjekt xx xxxxx 2 xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx daně požádá; xxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx daně je xxxxx jen tehdy, xxxx-xx splněny xxx xxxxxxxx. X žádném xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx. nárok xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx §25 xxxx. 3 dán.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. rozhodnou xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xx původně xxxxxx x účinné a x xxxxxxxxxxxx účinkům xxxxxxx převodní xxxxxxx, xxxxxxxx xx předmětné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx. kdy xx xxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odstoupení od xxxxxxx (xx, xxx xxxx platné) x xxxx xxxxxx, xxxxx x další xxxxxxxxxxx (xxxxxx podání xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xx Xxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx.) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 357/1992 Xx., což xx xxxxxx xxxxxxxx zákona x. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. (...)
*) Xxxxxxxxxxx též xxx x. 915/2006 Xx. NSS.