Xxxxxx věta:
Skutečností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. rozhodnou xxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, zda bylo xx xxxxxxx xxxxxx x účinné a x věcněprávním účinkům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx se xxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx, xxx xxxx xxxxxx) x jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podle §25 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx XXX x. 357/1992 Sb., x dani xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx zákona. Xxxxx právní institut xxxxxx nelze s xxxxxxxxx daně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 915/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx pro xx. xxxxx Xxxxx o xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 9.3.2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27.3.2003, xxxx Xxxxxxxx úřad pro Xxxxx 8 zamítl xxxxxx žalobkyně x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11.9.2002, xxxxxx byla žalobkyni xxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 308 625 Kč. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu xx xxxx 1/3 x pozemku), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxxxx, xxxxxxx-xx Obvodní xxxx xxx Prahu 8 xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2002, xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k nemovitosti xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemovitosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx platně odstoupila. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx rozsudek soudu xxxx novou skutečností xx xxxxxx §54 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x správě xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx", "x. x."). Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplatný xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx od smlouvy x smlouva se xxx xx xxxxxxx xxxx; daň xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem za xxxxxxxx stanovených v §25 odst. 3 xxxxxx XXX x. 3 57/1992 Xx., x xxxx dědické, xxxx darovací a xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx x. 357/1992 Xx.").
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 16.6.2005 xxxxxx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížností. Xxxxxxx, xx Městský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxxxx-xx, xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx skutečností xx xxxxxx §54 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx soudním, xxxxxx xxxx určeno, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx kupující, xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx kupujícího xxxx xx xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Předtím, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) x. x., xxxxx xxxxxxxx otázku, xxxxx xx xx jsou xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z převodu xxxxxxxxxxx x případě, xx poté, co xx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, dojde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx č. 357/1992 Xx. xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přechod xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §9 odst. 2 xxxxx zákona xxx platí, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úplatný převod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x případech, kdy xxxxx následně k xxxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxxx xx xxxxx od počátku xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 357/1992 Xx. xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti; jinými xxxxx, xxxxxxxxx platit xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, převede-li xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx xx splnění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx [v xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. převodce] xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx [v xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx] xxxxxxxxx. X v xxxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx" je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závazkověprávního xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. A contrario xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nevznikne, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva (xxxx. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx ze dne 3.2.2005, xx. 2 Xxx 94/2004-50, xxxxxxxxxxxx xx www.nssoud.cz).
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, že x právně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti (přesněji xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ní) xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx povinnost. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx soukromoprávní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx titul (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx a s xxxxxx xxxx omnes, xxxxxxxx, takže xxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xx nového xxxxxxxxx, x xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx ani není xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx xx xxxx §9 odst. 2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx anulovány xxxxxxxxxx právního xxxxxx, xxx - x xxxxxxxx soukromoprávního (xxx xxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy §48 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - s xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxx xxx xxx pochyby x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxx konformním výkladem xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx zcela očividně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.3.2006, xx. 1 Xxx 57/2005-61, zveřejněném xx xxx.xxxxxx.xx*), xx xxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx bytu (§20 xxxx. 7 zákona x. 357/1992 Xx.) xx může vyčerpat xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, od níž xxxxxxxx xxxxxxx odstoupil xxx nezaplacení kupní xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx. Nejvyšší správní xxxx uvedl x xxxxxxxx ze xxx 30.11.2005, xx. 6 X 69/2000-55, xx xxxxxx xxxxxxxxx zatěžující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x svobodami xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 357/1992 Sb.], xxxxx xxxxxx později xxxxxxxxxx x xxxxx přinese xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemovitosti do xxxxx vlastnictví, jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx cenu. Jestliže xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxx x vlastnické xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opětovně xx xxxxxxxx převodce, xxxxx takový xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x, 357/1992 Xx. X recentní xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxxx v xx největší ještě xxxxxx míře (xx. xxx, xxx xx xxxxx xxxxx nevzdálil xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx xxxxxxx s §9 xxxx. 2 xxxxx zákona ovšem xxxx ve xxx xxxxx xxxxxxx jednoznačná, xx xxxxxxxx prostor xxx výklad xxxxxxx x závěru, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx převod xxxxxxxxxxx, xxxxx" ke xxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x xxxx xxxxxxx nejpozději xx 30 dnů xxx xxx, v xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platební xxxxx x vyměření xxxx, xx. za xxxxxxxxx §18 xxxxxx č. 357/1992 Sb., xx xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 420/2003 Xx., xx. do 31.12.2003) xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx - třebaže xx xxxxxx dobu xxxxxx xxx - xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx platného odstoupení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx od xxxxxxx ruší, bez xxxxxx na to, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx převod má xxxxxx v podobě xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx míře, a xxxx (od xxxx 1998) xxxxxxxxxx právního xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 357/1992 Xx. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. ve xxxxx xx xxxxxxxxx výše xxx zmíněné xxxxxx x. 420/2003 Xx.) xxx xxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxx došlo xx xxxxx 2 xxx xxx xxx vzniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 2 xxx xx této xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx tehdy, xxxx-xx splněny obě xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxx §25 xxxx. 3 xxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxx: Skutečností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. rozhodnou xxx vyměření xxxx x převodu nemovitostí, xxxx, zda xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a x věcněprávním účinkům xxxxxxx převodní xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx. kdy xx xxx stalo a x xxxxxx účinky, xxxxx xxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx, xxx xxxx xxxxxx) x xxxx účinky, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx podání xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xx Xxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx.) xxxx xxxxxxxx toliko xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxx je xxxxxx institut zákona x. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx daně xxxxxxxx. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxx xxx č. 915/2006 Xx. XXX.