Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxx vyměření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převodní smlouvy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx se xxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx původně xxxxx. Xxxxxxxxxx od smlouvy (xx, zda xxxx xxxxxx) a xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxx podle §25 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx darovací x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxx xx prominutí xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx nelze s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 915/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. proti Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx xx. xxxxx Xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Rozhodnutím ze xxx 9.3.2004 xxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27.3.2003, xxxx Xxxxxxxx úřad xxx Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx řízení xx xxxx platebního xxxxxx xx xxx 11.9.2002, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 308&xxxx;625 Xx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx dán xxxxx x obnově řízení xx xxxx vyměření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (spoluvlastnického xxxxxx xx xxxx 1/3 x pozemku), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxxxx, xxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2002, xxxx, xx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xx prodané xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odstoupila. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx rozsudek soudu xxxx novou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "daňový xxx", "d. x."). Xxxxx žalovaného xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podroben xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxx od počátku xxxx; daň lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx XXX x. 3 57/1992 Sb., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 357/1992 Xx.").
Xxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Městský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2005 xxxxxx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx rozsudek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx, že pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemovitostí, jejichž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnické právo x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx, xxx bude lze xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxx. x) x. ř., xxxxx xxxxxxxx otázku, které xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx poté, xx xx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx převedeno x prodávajícího xx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx č. 357/1992 Xx. je xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo přechod xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §9 odst. 2 xxxxx zákona xxx platí, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx převod xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xx počátku xxxx. X uvedených xxxxxxxxxx zákona č. 357/1992 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x nemovitosti; jinými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x jedné xxxxx xx druhou. Xxx xx xxxxxxx xxxx podmínky se xxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxxxxx] xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx] xxxxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Sb. xxxxx, xx podmínkou xxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx" je xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x vrácen xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. A contrario xxxx xxxxx, xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva (xxxx. xxxxxxx závěry x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.2.2005, xx. 2 Xxx 94/2004-50, xxxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nesporné, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x nemovitosti (přesněji xxxxxx spoluvlastnického podílu x ní) došlo. Xxxxxxx to xxxx, xx stěžovatelce xx xxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx titul (typicky xxxxx smlouva), byl xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx a x xxxxxx erga xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, a proto xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zdanění, zákon x. 357/1992 Sb. xxxxxxxxx xx xxxx §9 odst. 2 xxxx x převodu xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx vlastnického xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx - x xxxxxxxx soukromoprávního (xxx xxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy §48 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - x xxxxxx zrušení právního xxxxxx xx tunc.
Jakkoli xxx xxx pochyby x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x možná i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxx konformním výkladem xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.3.2006, čj. 1 Xxx 57/2005-61, xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx*), xx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úplatném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx bytu (§20 xxxx. 7 zákona x. 357/1992 Sb.) xx může vyčerpat xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx stavby xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oddaně x xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx později odstoupil xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kupujícím. Xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl x xxxxxxxx xx xxx 30.11.2005, xx. 6 X 69/2000-55, xx xxxxxx xxxxxxxxx zatěžující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, a tedy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x svobodami xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx nemovitosti (§9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 357/1992 Xx.], xxxxx xxxxxx později neodpadnou x xxxxx přinese xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxx x uspokojení xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nemovitosti do xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prodeji xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx cenu. Jestliže xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti, xxxxx x xxxxxxxx nastoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx účinky pominuly x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx převodce, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x, 357/1992 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx tedy xxxxxxxx tendenci x xxxxxxxx výkladu ustanovení xxxxxx č. 357/1992 Xx., xxxxx x xx xxxxxxxx ještě xxxxxx míře (xx. xxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daně.
Ustanovení §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx spojení x §9 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxx xxxxx natolik jednoznačná, xx nedávají xxxxxxx xxx výklad xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx není podroben xxxxxx xxxxxx nemovitosti, xxxxx" ke dni xxxxxxxx xxxx (za xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx které xx x daň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x xxxx splatná xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, v xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platební výměr x xxxxxxxx xxxx, xx. xx xxxxxxxxx §18 zákona x. 357/1992 Xx., xx xxxxx účinném xx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 420/2003 Xx., xx. xx 31.12.2003) xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx - xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx - xxxxxxxx odpadl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx zákonodárce, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx č. 357/1992 Xx., bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úplatný xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx následně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xx tímto od xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx dni xxxxxxxx daně ještě xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx v podobě xxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx, anebo xxxxxx. Xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx zákonodárce zmírňuje xxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx, x xxxx (xx xxxx 1998) stanovením právního xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx velmi xxxxxxxx formulovaných xxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx č. 357/1992 Xx. Uvedené ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatelky (xx. xx znění xx xxxxxxxxx výše xxx zmíněné novely x. 420/2003 Xx.) xxx xxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx prominutí xxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx od (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxx 2 xxx xxx xxx vzniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2 xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx také x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx tehdy, xxxx-xx splněny xxx xxxxxxxx. X žádném xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxx §25 xxxx. 3 xxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. rozhodnou xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx bylo xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a x věcněprávním účinkům xxxxxxx převodní xxxxxxx, xxxxxxxx se předmětné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx. xxx xx xxx xxxxx x x jakými xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odstoupení od xxxxxxx (to, xxx xxxx xxxxxx) x xxxx účinky, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxx podle §25 odst. 3 xx Fine zákona x. 357/1992 Sb.) xxxx xxxxxxxx toliko xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxx xx xxxxxx institut xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx daně xxxxxxxx. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxx xxx x. 915/2006 Xx. XXX.