Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, zda xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx tak xxxxx x x xxxxxx účinky, xxxxx xxxxx, zda k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx, xxx xxxx xxxxxx) a jeho xxxxxx, xxxxx i xxxxx skutečnosti (xxxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxx podle §25 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx rozhodné xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx institut xxxxxx nelze x xxxxxxxxx daně směšovat.
Prejudikatura: xxxx. x. 915/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. xxxxx Prahu o xxx z převodu xxxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 9.3.2004 xxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27.3.2003, xxxx Xxxxxxxx úřad xxx Xxxxx 8 zamítl xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11.9.2002, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daň z xxxxxxx nemovitostí xx xxxx 308&xxxx;625 Kč. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x obnově xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu xx xxxx 1/3 x pozemku), kterou xxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxxxx, xxxxxxx-xx Obvodní xxxx pro Xxxxx 8 rozsudkem xx xxx 2.6.2002, poté, xx xxx spoluvlastnický xxxxx k nemovitosti xxxxxxxx, x určovací xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx prodané xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx platně odstoupila. Xxxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx novou xxxxxxxxxxx xx smyslu §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx", "x. x."). Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplatný xxxxxx xxxxxxxxxxx x x případech, kdy xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx počátku xxxx; daň lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §25 xxxx. 3 xxxxxx XXX x. 3 57/1992 Xx., x xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 357/1992 Xx.").
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně žalobu, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2005 xxxxxx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxxxx-xx, xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí není xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §54 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, co ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sporného xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxx. x) x. x., nutno xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxx vyměření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z převodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx, co xx xxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti xxxxxxxxx x prodávajícího xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx zákona x. 357/1992 Xx. xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx nemovitostí úplatný xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 2 téhož zákona xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx úplatný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx následně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx od xxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 357/1992 Sb. xxxxx xxxxxxx, xx předmětem xxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx z převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, převede-li se xxxx xxxxxx-xx skutečně xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx z jedné xxxxx xx xxxxxx. Xxx xx splnění xxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxx [v xxxxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. převodce] xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx [v xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 357/1992 Xx. nabyvatel] ručitelem. X x xxxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 2 zákona x. 357/1992 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastnického xxxxx, který" xx xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx vůbec k xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.2.2005, xx. 2 Xxx 94/2004-50, xxxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx nesporné, xx x xxxxxx perfektnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (přesněji xxxxxx spoluvlastnického podílu x xx) došlo. Xxxxxxx xx tedy, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost. Na xxxxxx xx situace, xxx soukromoprávní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), byl xxxxxxxxx, xx. od xxxxxxx a x xxxxxx erga xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx k převodu xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zdanění, xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx xx xxxx §9 xxxx. 2 xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx vlastnického xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx anulovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx titulu, xxx - x xxxxxxxx soukromoprávního (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy §48 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx) - s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxx xxx xxx pochyby x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x možná x xxxxxxxxxxxx takovéto xxxxxx, xxxxxxx konformním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx očividně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 22.3.2006, xx. 1 Xxx 57/2005-61, xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx*), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxx úplatném xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxx (§20 xxxx. 7 zákona x. 357/1992 Sb.) xx xxxx xxxxxxxx xxx takovým xxxxxxxx, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxx splnil svůj xxxxxxxxxx xxxx. Úplatný xxxxxx xxxxxx xx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx oddaně x xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxxxx předmětem kupní xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx uvedl x xxxxxxxx ze xxx 30.11.2005, xx. 6 X 69/2000-55, xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti xx xxxxxxxxxxxxxx, a tedy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 357/1992 Xx.], jehož xxxxxx xxxxxxx neodpadnou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užitek xxxxxxxxxxx v uspokojení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x opačného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za sjednanou xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx x úplatnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx právo xxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxxxx opětovně xx prospěch xxxxxxxx, xxxxx takový převod xxxxx podrobit dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x, 357/1992 Xx. X recentní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze tedy xxxxxxxx tendenci x xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxxx x xx největší xxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxx, xxx xx xxxxx zcela nevzdálil xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx spojení x §9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve své xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxx vedoucí x závěru, xx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx podroben xxxxxx převod nemovitosti, xxxxx" xx xxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx které se x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx splatná nejpozději xx 30 xxx xxx xxx, x xxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platební výměr x xxxxxxxx xxxx, xx. za xxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 357/1992 Sb., ve xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 420/2003 Sb., xx. xx 31.12.2003) xxx nebyl účinný, xxxxx - třebaže xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platného xxxxxxxxxx xx převodní xxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx dni xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx osoby vlastníka xxxxxxxxxxx, xxxxx nikoli. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zmírňuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx (xx xxxx 1998) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx prominutí xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx formulovaných xxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx č. 357/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatelky (xx. xx xxxxx xx xxxxxxxxx výše xxx xxxxxxx xxxxxx x. 420/2003 Sb.) xxx xxxx písm. x) podmiňovalo xxxxx xx prominutí daně xxx, xx x xxxxxxxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxx 2 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx subjekt xx lhůtě 2 xxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx daně xx xxxxx jen xxxxx, xxxx-xx splněny obě xxxxxxxx. X žádném xxxxx případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx. nárok xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxx §25 xxxx. 3 xxx.
X výše xxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxx vyměření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx platné x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx účinkům xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx. xxx se xxx xxxxx x x jakými účinky, xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx (xx, xxx xxxx xxxxxx) a xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx podání žádosti xx lhůtě xxxxx §25 odst. 3 xx Xxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx.) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx prominutí daně xxxxx §25 xxxx. 3 písm. a) xxxxxx č. 357/1992 Xx., což xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 357/1992 Sb., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxx xxx x. 915/2006 Xx. NSS.