Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 16/1993 Sb., x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxx daně je xxxxxxxxxxxx registrovaného vozidla xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Dne 13.12.2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxx 2000. Xxxx daň xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (návěsu), xxxxx xxxxxxx koupil x xxxx 1995 x xxx x roce 1998 jej xxxxxx, xxxxxxx x nadále xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx poplatníka xxxx xxx §4 xxxx. 1 zákona.
Žalobce se xxxxxx zamítnutí xxxxx xxxxxxxx žalobou, xxxxxx xxxxxxx xxxx taktéž xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx žalobní xxxxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxx ustanovení §1 xxxxxx x dani xxxxxxxx,*) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx schopno provozu x důsledku špatného xxxxxxxxxxx stavu. Xxxxx xxxx doložil xxxxxxxx xxxxxxx Správy a xxxxxx xxxxxx i Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dále žalobce (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx, x xxx x xxxxxx zopakoval xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x xxxx silniční xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Má totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x podnikání. Xxxxxxxxxxx této xxxx xx osoba xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx k vozidlu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx označil §1 xxxxxx xx "xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx neměl xxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxxxx xx to, xx x xxxxxxxxxxxx normativním xxxxx již zákon xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx období.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že xxxxx č. 16/1993 Xx., x dani xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxx typově xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a majetkovou. Xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx zcela xxxxxx xxxx, která by xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxx (xxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx), x nikoliv xx xxxxxxxxxxx (dispozici) x xxxxxx věci. Xxxxx otázkou je, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednalo xx se x xxxxxx xxxx xxxxx x poplatek xxx xxx, jelikož xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se nejvýrazněji xxxxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx daní xxxxxx xxxx xxxxxxx argumentačních xxxxx. Xxxxxx samotné xxxxxxxxxx znění zákona (x xxx xx xxxxxxxxx opíraly finanční xxxxx i xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx silniční motorová xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná x xxxxxxxxxxx x XX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§2 xxxx. 1 xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice v xxxxxxxx vozidel a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazu [§4 xxxx. 1 xxxx. x) zákona]. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§6 xxxxxx). X xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx její xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. X Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx Linde 2004, xxx. 131; X. Xxxxx a xxx.: Xxxxxxxx xxxxx. 3. xxx., xxx. 307 x xxxx.).
Xxxx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxxx daň xx stala součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx roku 1993, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x podobě xxxx z motorových xxxxxxx. Smyslem xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx případech xxxxxx xx to, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací, přičemž xxxx xxxxxx příspěvku xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx xx opotřebení xxxxxxx. Xxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx - Lang: Xxxxxxxxxxx. 18. xxx., Xxxxxx Xx. Xxxx Schmidt 2005, xxx. 634 x násl.), jedná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxxxx x jako xxx x luxusu), xxx sice x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx ekvivalenci xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Tato skutečnost xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
X xxx koresponduje x zamýšlený xxxx xxxxxx, x čemž xxxxxx xxx důvodová xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx silniční (Xxxxx xxxxxxx xxxx, 1992, XX. xxxxxxx období, xxxx č. 661, xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx/1990xxx/ xxxxx/x0661_01.xxx), podle xxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (...) Xxxx xxx bude xxxxxxx x xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx ekologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X podnikatelských vozidel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohon xxxxxxx xxxxxx". Proto xxxx x xxxxxxxx vládním xxxxxx tohoto xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx xxxxxxx, xx "předmětem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxx, přípojná vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mají-li xxxxxxxxx xxxxxx poznávací xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx obecnějších úvah xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když jím xxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxx dikci xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sporným, že xxxxxxxxx vozidlo bylo xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxx x stěžovatel xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a že xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vozidlo nevlastnil xxx neužíval.
Ke xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §1 zákona, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 207/2002 Xx., xxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx se zdaňuje xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx", Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x názorem žalovaného xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx nemělo xxxxx xxxxxxxxxx obsah. Xxxxxxx, xx vymezení xxxxx xxxxxx je jen xxxxxxx uvozením zákona xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx udržitelné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx je xxxxx xxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx logický celek. Xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxx xxx je xxxxxxxx zejména x xxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxx ustanovení, a xxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx normativnost. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx stěžovatele se xxxx liší x xxx, co konkrétně x tehdy platného xxxxxxxxxx §1 xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodovanou xxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx zdaňuje užívání xxxxxxxxx komunikací, podle xxxxxxxxxxx xxxxx nelze x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxx x celém xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx další. X xxxxx směru Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx výnos této xxxx jako běžný xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx rozpočtu, od xxxx 2000 xxxx xxx xxxx výnos xxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určený xx xxxxxxxxxxx silnic, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [§4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 104/2000 Xx., x Xxxxxxx xxxxx dopravní infrastruktuty]. Xxxxx xxxxxx, jakkoliv xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx majetkového typu, xxxx smysl spočívá xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxx platilo i x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpráva x návrhu zákona x dani silniční). Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zdaňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx §1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx tento smysl xxxxxxxxx překračuje x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xx tato xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx znamená, xx xx muselo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakým způsobem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx reciprocity xxxx užíváním pozemních xxxxxxxxxx x mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx např. xxx dálniční xxxxxxxx xxxx xxxxx. Tento xxxxxx xx však, xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, pojmově xxxxxx xxxxxxxx zdanění. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné závěrům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx např. německá xxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx vozidlo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx cit. práce Xxxxx - Xxxx, xxx. 635).
*) Xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx zákonem x. 207/2002 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2003.