Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 16/1993 Sb., o dani xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxx. To xxxx jiné xxxxxxx, xx ke xxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx skutečnost, zda xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období užíváno.
II. Xxxxxxxxxxx daně xx xxxxxxxxxxxx registrovaného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x tehdy, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Jaroslav X. proti Finančnímu xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Dne 13.12.2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daň xxxxxxxx za rok 2000. Xxxx daň xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx 1995 x xxx x roce 1998 xxx xxxxxx, xxxxxxx i nadále xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx držitel. Xxxxx měl xxxxx xxxxxxxxx poplatníka xxxx xxx §4 odst. 1 zákona.
Žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobou, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Jako xxxx xxxxxx xxxxxxx argument xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení §1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx,*) které xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly. Žalobce xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, neboť xxxxxx schopno xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx doložil xxxxxxxx xxxxxxx Správy x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx policie.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx, x xxx x xxxxxx zopakoval všechny xxx argumenty x xxx, xx xxxxxxxx xx nesprávné právní xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx názoru, xx xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx totiž xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx osoba xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx vlastnické xxxxx x vozidlu xxxxxx již jinému xxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxx neužívalo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx označil §1 xxxxxx za "xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxxxx xx to, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx již zákon xxxxxxxxxxx zdanění faktickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádí, xx xxxxx x. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxx typově xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxx, která by xxxx založena xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxx (xxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x určité věci. Xxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxx spíše x poplatek než xxx, jelikož xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx založeny xx xxxxxxxx určité přímé xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tímto svým xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx.
Xxx xxxxxx o zařazení xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx několik xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Předně samotné xxxxxxxxxx znění xxxxxx (x něž xx xxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx vozidla registrovaná x xxxxxxxxxxx x XX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§2 odst. 1 zákona). Daňovým xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx republice x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazu [§4 xxxx. 1 písm. x) zákona]. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x jednotlivých vozidel xxxxx jejich technických xxxxxxxxx (§6 zákona). X uvedeného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx její xxxx xxxx rozhodující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx koresponduje x x doktrínou xxxxxxxxxx xxxxx (xxx např. X Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxx 2004, xxx. 131; X. Xxxxx x xxx.: Xxxxxxxx právo. 3. xxx., xxx. 307 x xxxx.).
Xxxx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx tato xxx xx xxxxx součástí xxxxxx právního řádu xxxxxx xx xxxx 1993, nicméně xxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx z motorových xxxxxxx. Xxxxxxx této xxxx x obou xxxxxxxxx případech přitom xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx literatura (Tipke - Lang: Xxxxxxxxxxx. 18. xxx., Xxxxxx Xx. Xxxx Schmidt 2005, str. 634 x xxxx.), jedná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx daň (xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx z xxxxxx), xxx sice x xxxxxx xxxxx úvaha x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x stále silnějším xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxx výší xxxx xxxx.
X xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx důvodová xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxx rada, 1992, XX. xxxxxxx xxxxxx, xxxx č. 661, xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx/1990xxx/ xxxxx/x0661_01.xxx), podle xxx "cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je zdanění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů na xxxxxxxx a modernizaci xxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (...) Xxxx xxx xxxx působit x xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací. X xxxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxx katalyzátorem x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxx x xxxxxxxx vládním xxxxxx tohoto xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx §1 bylo uvedeno, xx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxx, mají-li xxxxxxxxx xxxxxx poznávací xxxxxx x jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xx xxxxxxx shora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx nezákonností xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx dikci xxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž zejména xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxx osvobozených xx xxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zapsán xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpochybnit z xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx poplatník xxxxxxxx xxxx, x xx xx proto tato xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx neužíval.
Ke xxxxxxxxxx xxxxxxx, poukazující xx xxxxxxxxxx §1 zákona, xx znění do xxxxxxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx x. 207/2002 Xx., podle xxxxx "xxxxxx zákona xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací x Xxxxx republice xxxxxxxxxx vozidly", Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsah. Xxxxxxx, xx vymezení xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx uvozením xxxxxx xxx normativních xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx normativní právní xxx je nutno xxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vymezení xxxxx xxxxxx tak xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx x tomto xxxx xxxxx spočívá xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx v xxx, co xxxxxxxxx x tehdy platného xxxxxxxxxx §1 zákona xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxxx. Citované ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxx x celém xxxxxxxx zákona x xx xxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx původně xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx běžný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx 2000 xxxx xxx xxxx výnos xxxx xxxx spadá xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určený xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 104/2000 Xx., o Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx]. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx majetkového xxxx, xxxx smysl xxxxxxx xxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxx xxxxxxx i x xxxx před xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury (viz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dani xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zdaňování xxxxxxxxxxxxxxx silniční xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx by xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx koncipována xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxx zákonem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx míra reciprocity xxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxx xxxxxx principu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx aplikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx pro xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dodává, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závěrům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx např. xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx irelevantní, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx či nikoliv (xxx xxx. xxxxx Xxxxx - Xxxx, xxx. 635).
*) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 207/2002 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.2003.